LAUNCH Launch053 ユーザーガイド

ページが読み込まれています...

F

2

OK

?

診断ケーブル

(車両DLCをデバイスに接続する)

取扱説明書

CReaderシリーズ

LAUNCH

LCDスクリーン

(テスト結果表示用)

OKボタン

(現在の操作を確認する)

Creaderシリーズ端末

選択ボタン

ESCボタン

(前の画面に戻り)

メモリカードスロット

トウェアをアップデートする)

(メモリカードを挿入し、ファームウェア/ソフ

USBポート

(USBケーブルを通じてデバイ

スをアップデートする)

DTCボタン* 1

(DTC読取用)

消去ボタン*1

(DTC消去用)

I/Mボタン*1

(I/Mレディネス機能にアクセスする)

DB15コネクタ

(車両OBD2 D LC接続用)

ヘルプボタン* 1

(詳細説明/診断ヒントを提供する)

注意:

「*」付きボタンは機能ホットキー（すなわちF1、F2、F3、F4）を指し、診断しか使いません。

CReaderシリーズ製品は、外観の色と製品機能の差異を除い、スタイルが大体同じです。

(アップ/ダウン: 異なる項目を選択する。

左/右: 前のページに戻る/次のページに進む)

JP

ここに表示されている画像は参照用です。この取扱説明書は予告なしに変更する場合がございます。

2. 登録&アップデート

注意:デバイスが最新のソフトウェアを利用するため、頻繁に

更新をチェックすることをお勧めします。詳しくはセクショ

ン2「登録&アップデート」を参照してください。

1. 準備

イグニッションをONにします。

車両バッテリーの電圧範囲は9 - 1 4 Vです。

スロットルが閉位置です。

2. 車両接続

1. 車両DLCソケットの位置を見つけます：DLC（診断リンクコ

ネクタ）は通常、標準的な16ピンコネクタです。それは診

断デバイスが車載コンピューターと整合させるコネクタで

す。ほとんどの車両では、DL Cがステアリングホイールの

中央から12インチの位置にあります。

DLCを見つけない場合、車両のサービスマニュアルを参照

してください。

2. 診断ケーブルの一方の端を車両D L Cソケットに接続します。

3. もう一方の端をハンドセットの診断ソケットに差込、固

定ねじを締めます。

1. 準備&接続

DLC位置

前提条件:

1. // /に入りアップデートツールをダウンロー

ドし、コンピューターにインストールします。

2. システム要求：Windows XP、7、8または Windows 10

デバイスのアップデートには、二つの方法があります。次の方

法の一つを選択し実行してください。

方法1：メモリカードを通じて（推薦）

1. アップデートツールを作動させ、画像1のような画面が表示さ

れます：

2. 画像1で製品のシリアル番号（デバイスの後ろにあり）を入力

します。

注意:シリアル番号を入力した後、「システムリセット」が有

効になります。この項目はメモリカード交換後のシステムリ

セットに使われます。

3. 「デバイスアップグレード」

をクリックし、登録ページ

に入ります。情報を入力し、

「提出」をクリックします

（画像2を参照）。(登録コー

ドが必要な場合は、ステッ

プ4～7を参照してください)

(登録コードをお持ちの場合

は、直接ステップ8に進んで

ください)。

http: mycar.x431.com

Product Serial Number

Device Upgrade

Select Language Japanese

1

Your E-mail address:

Confirm E-mail:

Register Code:

ExitSubmitCancel

2

取扱説明書

CReaderシリーズ

LAUNCH

Boot Version: V10.02

Serial Number:

974990000001

Register Code:

4d001e001151

Check for new version?

Note: Internet connection is

required for PC.

Yes – OKAY No – ESC

4

7

8

Boot Version: V10.02

Serial Number:

974990000001

Register Code:

4d001e001151

DO NOT disconnect USB

while downloading.

The unit should be re-powered

after download new version.

Caution:

2. 登録&アップデート（連載）

4. 登録コードはデバイスで見つかり

ます。USBケーブルの一方の端をデ

バイスに接続し、もう一方の端を

コンピューターに接続します。

5. デバイスの電源を入れメインメ

ニュー画面に入ったら、「ヘル

プ」を選択し、「OK」を押します。

6. 画像4で「デバイス情報」を選択し

「OK」を押します。

7. 画像5に表示されている登録コード

はステップ3で必要なものです（ス

テップ3に戻り登録コードを入力し

実行します）。

8. デバイスのメモリカードを取り外

し提供したメモリカードリーダー

に差込、それからカードリーダー

をコンピューターのUSBポートに差

し込みます。

9. アップデートデバイスをリスター

トし、アップデートする項目を選

択するかまたは「すべて選択」を

クリックし、「ダウンロード」を

クリックしてダウンロードを開始

します。 (注意:CR910には、診断

ソフトウェアを一つのみ選択しダ

ウンロードすることはできます)。

10.上述のステップを完了した後、メ

モリカードを再度デバイスに差込、

デバイスの電源を入れます (注

意：ファームウェアの代わりに、

診断ソフトウェアのみがアップ

デートされる場合、この対話ボ

ックスは表示されません) この時、アップ

デートを提示する対話ボックスがポップ

アップされ（画像6を参照）、「O K」をク

リックしアップデートしてください。

11.それからアップデートプロセスが完了し、

デバイスが使用可能になります。

Help

DLC Location Information

DTC Library

Abbreviation

Tool Information

About OBD

3/5

4

Tool Information

Boot version:

Display program version:

V02.00

Diagnostic program version:

V11. 23

Diagnostic library version:

V11. 28

Serial Number:

974990000001

Register Code:

4d001e001151

V02.01

-Exit

Register Code:

4d001e001151

5

System upgrade

Sure upgrade?

6

方法2：USBケーブルを通じて

注意:コンピューターがインターネットに接続されていることを

確認してください。

1. USBケーブルの一方の端をコンピューターに接続し、もう一方

の端をデバイスに接続します。

2. 新しいバージョンが見つかった場合、画像7のような画面が表

示されます。

3. 「OK」を押しこのデバイスをU S Bデバイスに設定されます。画

像8に示すように。(注意:この画像に示すシリアル番号と登録

コードはステップ4-6で必要なものです）。

4. アップデートツールを作動させ、画像9のような画面が表示さ

れます。

5. シリアル番号を入力します。「デバイスアップデート」をク

リックし登録ページに入ります。それから情報を入力して「提

出」をクリックしアップデートページに入ります。

取扱説明書

CReaderシリーズ

LAUNCH

JP

6. アップデートする項目を選択するかまたは「すべて選択」をクリッ

クし、「ダウンロード」をクリックしてダウンロードを開始します。

(注意:C R91 0には、診断ソフトウェアを一つのみ選択しダウンロード

することはできます。）

7. 上述のステップを完了した際に、デバイスをリスタートします。

アップグレードヒントが表示され、「OK」をクリックしてアップ

デートを開始します。完了するまで数分かかります。

8. それからアップデートプロセスが完了し、デバイスが使用可能にな

ります。

このデバイスは複数の言語をサポートします。言語を変更する

場合に、「設定」->「言語」を選択しリストから希望の言語を

選択して「OK」を押します。

デバイスの電源が入れた後、メインメニュー画面に入り、それ

は以下の機能を含みます：

 診断：主にOBD/EOBD診断、リセット機能/システムスキャ

ンを含みます（製品モデルによって異なります）。

履歴：記録したDTC、データストリームなどを再検討します。

設定：システム言語、測定単位、警報器O N / O F F切替、記録

モードを設定します。

 ヘルプ：DLC位置、DTC検索とデバイス情報を含みます。

2. 登録&アップデート（連載）

4. 言語変更

3. メインメニュース画面

5. 診断を開始

車両システム診断手順

リセット手順

Product Serial Number

Device Upgrade

Select Language Japanese

9

「診断」を選択する

「リセット」を選択する

希望のリセット項目（例え

ばオイルランプリセット）

を選択する

車のブランドを選択する

メインテナンスモードを選

択する（使用可能なモード

は車両によって異なる）

画面上の指示によって実行

してください。

「診断」を選択する

メーカーを選択する

車種を選択するテストシステムを選択する

テスト機能を選択

自動選択

(注意:このモードでは、車両テス

トシステムを自動的にスキャンす

ることはできる）

手動選択

(注意:この場合、手動で希望のシ

ステムを選択し、画面上の指示に

よって実行してください。）

DTCを読み取り

DTCを消去

データストリームを

読取り

(注意事項*2を参照し

てください)

「スキャン」を選択する

(注意事項*1を参照してくださ

い)

この手順は電子制御システムをサポートする

CR611/CR801/C R 8 1 1 / C R 8 2 1 /C R 910/CR920のみに適用されま

す。

注意:この手順は、OBD/EOB D診断およびリセット機能のみを

サポートするCR701/CR 9 8 1しか適用されません。

注意*1:CR801/CR8 1 1 / C R 8 2 1 /C R 9 2 0はた

くさんのリセット機能をサポートします。

この場合、リセットメニューはモデルの

下側にあります。

注意*2:この

機能は

CR611に適用

されません。

取扱説明書

CReaderシリーズ

LAUNCH

ページが読み込まれています...

LAUNCH Launch053 ユーザーガイド

このマニュアルも適しています

LAUNCH Launch053 ユーザーガイド

他の言語で

関連論文

その他のドキュメント