LG KS360.ABOOPK 取扱説明書

ELECTRONICS INC.

KS360

TIẾ NGVIỆ T

简体中文

ENGLISH

www.lgmobile.com

P/N : MMBB0319502 (1.0) H

KS360

Hướng Dẫn Sử Dụng

Bluetooth QD ID B014200

KS360

Hướng Dẫn Sử Dụng

Một số phần của nội dung trong

hướng dẫn sử dụng này có thể khác

với điện thoại của bạn tùy theo phần

mềm của điện thoại hoặc nhà cung

cấp dịch vụ của bạn.

Tiếng Việt

Chúc mừng bạn đã mua được

chiếc điện thoại KS360 hiện đại và

nhỏ gọn của LG, được thiết kế để

hoạt động với công nghệ điện thoại

di động kỹ thuật số mới nhất.

ại

CÀI ĐẶT

MÀN HÌNH CHỜ

CƠ BẢN

SÁNG TẠO

TỔ CHỨC

TRÌNH DUYỆT

CÀI ĐẶT

PHỤ KIỆN

01

02

03

04

05

06

07

08

LG KS360 | Hướng Dẫn Sử Dụng

4

01 CÀI ĐẶT

Tìm hiểu điện thoại ..........................7

Xem khi mở máy .............................8

Lắp thẻ SIM và pin.........................10

Thẻ nhớ .........................................13

Lắp thẻ nhớ ................................13

Tháo thẻ nhớ ..............................13

Định dạng thẻ nhớ ......................13

Sơ đồ menu ...................................14

02 MÀN HÌNH CHỜ

Màn hình chờ ................................15

Thanh tình trạng .........................15

03 CƠ BẢN

Cuộc Gọi........................................16

Thực hiện một cuộc gọi ..............16

Thực hiện cuộc gọi từ danh bạ ...16

Trả lời và từ chối một cuộc gọi ...16

Chỉnh âm lượng cuộc gọi ...........17

Quay số nhanh ...........................17

Xem nhật ký cuộc gọi .................17

Sử dụng chuyển hướng cuộc

gọi ...............................................18

Sử dụng chặn cuộc gọi ...............18

Thay đổi cài đặt cuộc gọi ............19

Nội dung

Danh bạ .........................................20

Tìm kiếm liên hệ .........................20

Thêm liên hệ mới ........................ 20

Tuỳ chọn liên hệ .........................20

Thêm liên hệ vào một nhóm .......21

Đổi tên nhóm ..............................21

Thêm hình vào một liên hệ .........22

Sao chép các liên hệ sang thẻ

SIM .............................................22

Xóa tất cả các liên hệ .................22

Xem thông tin .............................23

Nhắn tin .........................................24

Nhắn tin ......................................24

Gửi tin nhắn ................................24

Nhập văn bản .............................25

Chế độ nhập văn bản bằng bàn

phím ............................................25

Cài đặt email ...............................25

Gửi email sử dụng tài khoản

mới .............................................26

Các thư mục tin nhắ

n .................26

Quản lý tin nhắn .........................27

Sử dụng mẫu ..............................28

Thay đổi cài đặt tin nhắn văn

bản .............................................. 28

Thay đổi cài đặt tin nhắn đa

phương tiện ................................29

Thay đổi cài đặt email .................30

Thay đổi cài đặt khác ..................30

04

Đa

Đ

5

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

04 SÁNG TẠO

Đa phương tiện .............................31

Chụp nhanh ảnh .........................31

Trước khi chụp ảnh ....................31

Sau khi chụp ảnh ........................32

Sử dụng cài đặt nhanh ...............32

Thay đổi kích cỡ hình .................33

Xem ảnh đã lưu ..........................33

Đặt ảnh làm Hình nền hoặc

Hình danh bạ

...............................33

Quay nhanh video ......................34

Sau khi bạn đã quay xong video 34

Tìm hiểu về kính ngắm ...............35

Sử dụng cài đặt nhanh ...............35

Xem các video đã lưu .................35

Điều chỉnh âm lượng trong

khi xem video ..............................35

Máy nghe MP3 ...........................36

Chuyển nhạc vào điện thoại .......36

Phát bài hát ................................36

Sử dụng các tùy chọn trong

khi phát nhạc ..............................37

Tạo danh sách nhạc ...................37

Phát danh sách nhạc. .................37

Sửa danh sách nhạc ..................38

Xoá danh sách nhạc ...................38

Sử dụng đài FM ..........................39

Dò kênh ......................................39

Xác lập lại các kênh ....................40

Nghe radio ..................................40

Sử dụng máy ghi âm ..................40

Ghi âm thoại ...............................40

Gửi bản ghi âm thoạ

i ..................41

Thư mục riêng ...............................42

Hình ảnh .....................................42

Menu tuỳ chọn hình ....................42

Gửi ảnh .......................................43

Sắp xếp hình ..............................43

Xoá hình .....................................44

Xoá nhiều hình ...........................44

Tạo trình chiếu ............................44

Âm thanh ....................................44

Sử dụng âm thanh ......................45

Video ..........................................45

Xem video ...................................45

Sử dụng các tuỳ chọn trong khi

video tạm dừng ...........................45

Gửi video clip ..............................45

Menu tuỳ chọn video ..................46

Tài liệu ........................................47

Xem tài liệu .................................47

Khác ...........................................47

Bộ nhớ ngoài ..............................47

Trò chơi và Ứng dụng ...................48

Trò chơi và Ứng dụng.................48

Chơi trò chơi. .............................. 48

Xem ứng dụng ............................48

Thay đổi cấu hình mạng .............48

05 TỔ CHỨC

Sổ tay/Công cụ ..............................49

Thêm một sự kiện vào lịch .........49

Sửa sự kiện lịch ..........................49

Chia sẻ sự kiện lịch ....................50

Thêm một ghi nhớ ......................50

Đặt báo thức ...............................50

Sử dụng máy tính .......................51

Sử dụng đồng hồ đếm ................ 51

Chuyển đổi đơn vị ......................51

Thêm thành phố vào đồng hồ

thế giới ........................................ 51

Các dịch vụ SIM .........................52

06 TRÌNH DUYỆT

Trình duyệt ....................................53

Truy cập vào web .......................53

Truy cập Yahoo! ..........................53

Thêm và truy cập vào các chỉ

mục .............................................53

Truy cập vào trang đã lưu...........54

Xem nhật ký trình duyệt ..............54

Thay đổi cài đặt trình duyệt web .54

07 CÀI ĐẶT

Cài đặt ..........................................55

Thay đổi các cấu hình ................55

Cài đặt riêng các cấu hình ..........55

Nội dung

Thay đổi ngày & giờ ...................55

Thay đổi ngôn ngữ .....................55

Thay đổi cài đặt hiển thị ..............56

Thay đổi cài đặt bảo mật ............56

Sử dụng chế độ trên máy bay ....57

Sử dụng chế độ tiết kiệm điện .... 57

Xác lập lại điện thoại ..................57

Xem tình trạng bộ nhớ ................ 57

Thay đổi cài đặt Bluetooth ..........58

Thay đổi cài đặt kết nối ...............58

Ghép nối với một thiết bị

Bluetooth khác ............................58

Sử d

ụng tai nghe Bluetooth ........59

Sử dụng điện thoại làm thiết

bị lưu trữ dữ liệu

...........................59

Chuyển tệp vào điện thoại ..........60

Gửi và nhận các tệp sử dụng

Bluetooth ....................................60

08 PHỤ KIỆN

Phụ kiện.........................................62

Dịch vụ mạng.................................63

Thông số kỹ thuật ..........................63

Thông tin chung .........................63

Nhiệt Độ Môi Trường .................63

Các hướng dẫn sử dụng an toàn và

hiệu quả ........................................65

6

LG KS360 | Hướng Dẫn Sử Dụng

T

Ph

Qu

tho

cu

Mà

Ph

Kí

ứn

ph

Ph

• T

c

Ph

Đi

m

7

CÀI ĐẶT

01

02

03

04

05

06

07

08

55

56

57

58

59

60

62

63

à

65

Khe cắm thẻ

nhớ

Tìm hiểu điện thoại

Phím âm lượng

• Ở chế độ chờ: Điều chỉnh âm lượng chuông.

•

Trong cuộc gọi: Điều chỉnh mức âm lượng thoại.

Phím gọi

Quay số điện

thoại và trả lời

cuộc gọi đến.

Phím xóa

Xóa một ký tự bằng một lần nhấn.

Sử dụng phím này để trở lại màn

hình trước.

Phím Kết thúc/Nguồn

Ngừng hoặc từ chối một cuộc gọi. Bật/

tắt điện thoại. Trở về chế độ chờ khi

bạn sử dụng menu đang ở các menu

khác nhau.

Màn hình chính

Phím Camera

Đầu nối Bộ

sạc, Cáp, Tai

nghe

Phím cảm ứng

Kích hoạt màn hình cảm

ứng bằng cách nhấn

phím.

Phím điều hướng

• Trong menu

: Điều hướng giữa

các menu.

Phím OK

Phím mềm trái

Đi trực tiếp tới

menu chính.

Phím mềm phải

Đi trực tiếp tới Danh bạ.

LG KS360 | Hướng Dẫn Sử Dụng

8

CÀI ĐẶT

Xem khi mở máy

Phím mềm trái/ Phím mềm phải

Thực hiện chức năng được hiển thị ở cuối màn hình.

Phím mềm trái: Đi trực tiếp tới menu chính.

Phím mềm phải: Đi trực tiếp tới Danh bạ.

Phím ký hiệu

Nhập các ký hiệu

khác nhau.

Phím tin

nhắn

Phím xóa

•

Xoá một ký tự

bằng một lần

nhấn. Bấm và

giữ phím này

để xoá tất cả

thông tin đã

nhập.

•

Sử dụng phím

này để trở

lại màn hình

trước.

Phím Dấu cách

Dùng để nhập dấu

cách khi soạn thảo.

Phím Enter

Phím OK

Chọn tuỳ chọn menu và

xác nhận hoạt động.

Các phím chữ, số

Phím Fn

Thay đổi chế

độ nhập văn

bản thành

chế độ ký

hiệu/số và

khoá bàn

phím.

Thay đổi chế độ

văn bản (Viết hoa/

Thường)

9

CÀI ĐẶT

01

02

03

04

05

06

07

08

Nắp pin

Khe cắm thẻ

nhớ

Chốt tháo

nắp pin

Ống kính camera

Gương

ự

à

m

LG KS360 | Hướng Dẫn Sử Dụng

10

CÀI ĐẶT

Lắp thẻ SIM và pin

1 Tháo nắp pin

Nhấn vào chốt tháo nắp pin. Nhấc

nắp pin lên và nhấc ra khỏi điện

thoại.

CẢNH BÁO: Không tháo pin khi

điện thoại đang bật, làm như vậy có

thể làm hư điện thoại.

2 Tháo pin

Nhấc cạnh dưới cùng của pin lên

và lấy nó ra khỏi ngăn chứa pin.

3 Lắp thẻ SIM

Trượt thẻ SIM vào khe lắp thẻ

SIM. Đảm bảo vùng tiếp xúc mạ

vàng trên thẻ quay xuống dưới.

Để tháo thẻ SIM, đẩy thẻ ra khỏi

khe lắp thẻ từ phía trên.

11

CÀI ĐẶT

01

02

03

04

05

06

07

08

n

4 Lắp pin

Trước tiên, lắp phần trên cùng

của pin vào cạnh trên cùng của

ngăn chứa pin. Đảm bảo các

điểm tiếp xúc của pin thẳng hàng

với các cực trên điện thoại. Nhấn

phần dưới cùng của pin xuống

cho tới khi pin khớp vào vị trí.

LG KS360 | Hướng Dẫn Sử Dụng

12

CÀI ĐẶT

Lắp thẻ SIM và pin

6 Sạc điện thoại

Mở nắp ổ sạc trên mặt bên của

KS360. Cắm bộ sạc vào điện

thoại và ổ cắm điện. KS360 cần

được sạc cho tới khi thông báo

“Đã sạc đầy” hiển thị trên màn

hình.

CẢNH BÁO: Không sạc điện

thoại khi đặt trên vật đệm mềm.

Điện thoại cần được sạc ở nơi thông

hơi tốt.

5 Lắp nắp pin

Lắp phần dưới của nắp pin và ấn

xuống dưới cho đến khi khớp vào

đúng vị trí.

Lắ

Bạ

đi

n

h

L

M

n

ắ

kh

xú

dư

T

13

CÀI ĐẶT

01

02

03

04

05

06

07

08

Lắp thẻ nhớ

Bạn có thể mở rộng bộ nhớ trên

điện thoại bằng cách sử dụng thẻ

nhớ.

Lưu ý! Thẻ nhớ là phụ kiện tùy chọn.

Mở khe thẻ nhớ. Cắm thẻ nhớ vào

nắp khe thẻ nhớ cho tới khi thẻ

khớp vào vị trí.Đảm bảo vùng tiếp

xúc mạ vàng trên thẻ quay xuống

dưới.

Thẻ nhớ

Tháo thẻ nhớ

Mở nắp và cẩn thận tháo thẻ nhớ

bằng cách đẩy nhẹ thẻ vào phía

trong điện thoại và nhanh chóng lấy

thẻ ra, như được hiển thị trong hình

dưới đây:

Định dạng thẻ nhớ

Nếu thẻ nhớ chưa được định dạng,

bạn sẽ cần định dạng thẻ nhớ trước

khi sử dụng.

1 Ở chế độ chờ, hãy chạm vào

và chọn Cài đặt

.

2 Chọn Tình trạng bộ nhớ và chọn

Bộ nhớ ngoài.

CẢNH BÁO: Khi định dạng thẻ

nhớ, tất cả nội dung trong thẻ sẽ bị

xóa. Nếu bạn không muốn mất dữ liệu

trên thẻ nhớ, hãy sao lưu dữ liệu trước.

LG KS360 | Hướng Dẫn Sử Dụng

14

CÀI ĐẶT

Sơ đồ menu M

Th

bi

n

h

hi

th

đ

ư

Dư

củ

trê

B

Thư mục

riêng

1 Hình ảnh

2 Âm thanh

3 Video

4 Tài liệu

5 Khác

6 Bộ nhớ

ngoài

Trò Chơi &

Ứng Dụng

1 Trò chơi

2 Ứng dụng

3 Cấu hình

mạng

Nhật ký

cuộc gọi

1 Tất cả cuộc

gọi

2

Cuộc gọi nhỡ

3 Cuộc gọi đi

4

Cuộc gọi nhận

5 Thời lượng

cuộc gọi

6

Cước cuộc gọi

7 Thông tin

dữ liệu

Nhắn tin

1

Tin nhắn mới

2 Hộp thư đến

3 Hộp email

4 Nháp

5 Hộp thư đi

6 Đã gửi

7 Nghe thư

thoại

8 Tin thông tin

9 Mẫu

0 Cài đặt

Danh bạ

1 Tìm kiếm

2 Liên hệ mới

3 Quay số

nhanh

4 Nhóm

5 Sao chép tất

cả

6 Xóa tất cả

7 Cài đặt

8 Thông tin

Cài đặt

1 Ngày & Giờ

2 Ngôn ngữ

3 Hiển thị

4 Phím tắt

5

Cuộc gọi

6

Bảo mật

7

Chế độ trên

máy bay

8

Tiết kiệm điện

9

Xác lập lại

0

Tình trạng bộ nhớ

Trình duyệt

1 Trang chủ

2 Yahoo!

3 Chỉ mục

4

Nhập địa chỉ

5 Lịch sử

6 Trang đã

lưu

7 Cài đặt

trình duyệt

8 Thông tin

Công cụ

1 Đồng hồ

báo thức

2 Máy tính

3 Đồng hồ

đếm

4 Trình đổi

đơn vị

5 Đồng hồ

thế giới

6

Dịch vụ SIM

Đa phương

tiện

1 Máy nghe

MP3

2 Camera

3 Máy quay

video

4 Đài FM

5 Máy ghi âm

Kết nối

1 Bluetooth

2 Mạng

3 Kết nối USB

Cấu hình

1 Bình thường

2 Im lặng

3 Chỉ rung

4 Ngoài trời

5 Tai nghe

Sổ tay

1 Lịch

2 Ghi nhớ

15

01

02

03

04

05

06

07

08

MÀN HÌNH CHỜ

Màn hình chờ

Thanh tình trạng

Thanh tình trạng sử dụng nhiều

biểu tượng khác nhau để cho biết

những thông tin như là cường độ tín

hiệu, tin nhắn mới, mức pin, đồng

thời cho bạn biết Bluetooth có đang

được bật hay không.

Dưới đây là bảng giải thích ý nghĩa

của các biểu tượng bạn sẽ nhìn thấy

trên thanh tình trạng.

Biểu Tượng

Mô Tả

Cường độ tín hiệu

mạng (số vạch sẽ khác

nhau)

Không có tín hiệu mạng

Dịch vụ chuyển vùng

Bluetooth đang được

kích hoạt

Đã kết nối vào dịch vụ

WAP

Báo thức đã được đặt

Tin nhắn mới

Thư thoại mới

Biểu Tượng

Mô Tả

Đang sử dụng cấu

hình Bình thường

Đang sử dụng cấu

hình Im lặng

Đang sử dụng cấu

hình Rung

Đang sử dụng cấu

hình Ngoài trời

Đang sử dụng cấu

hình Tai nghe

Lượng điện còn lại

trong pin

Hết pin

n

ớ

LG KS360 | Hướng Dẫn Sử Dụng

16

CƠ BẢN

Cuộc Gọi

Thực hiện một cuộc gọi

1 Đảm bảo rằng điện thoại của bạn

được bật.

2

Cách nhanh nhất để thực hiện

cuộc gọi là kích hoạt chế độ cảm

ứng bằng cách nhấn

. Nếu

bạn nhấn phím này, bạn có thể

nhấn vào màn hình để nhập số

điện thoại cần gọi.Hoặc, bạn có

thể sử dụng bàn phím sau khi mở

nắp trượt.Để xoá số, nhấp

hoặc mũi tên lùi.

3 Chạm vào

thực hiện cuộc gọi.

4 Để kết thúc cuộc gọi, nhấn

hoặc trượt để đóng bàn phím.

MẸO! Để nhập dấu + khi thực hiện

một cuộc gọi quốc tế, nhấn và giữ 0.

Thực hiện cuộc gọi từ danh

bạ

1 Chọn Danh bạ trong menu và

chọn Tìm kiếm.

2 Sử dụng bàn phím, nhập ký tự

đầu tiên của tên liên hệ cần gọi và

cuộn tới liên hệ cần tìm.

3 Chạm vào

thực hiện cuộc gọi.

Trả lời và từ chối một cuộc

gọi

Khi điện thoại đổ chuông, nhấn phím

Nhận hoặc phím

để trả lời cuộc

gọi.

Khi điện thoại đổ chuông, chọn Im

lặng để tắt tiếng chuông. Tính năng

này tuyệt vời nếu bạn quên đổi sang

cấu hình Im lặng trong khi họp.

Nhấn

để từ chối cuộc gọi đến.

MẸO! Bạn có thể thay đổi cài đặt trên

điện thoại để trả lời cuộc gọi theo các

cách khác nhau. Chạm vào

, chọn

Cài đặt và chọn Cuộc gọi. Chọn Chế

độ trả lời và chọn từ Trượt lên, Phím

bất kỳ hoặc Chỉ phím Gửi.

C

Để

gọ

bê

Q

Bạ

ch

1

2

3

Đ

ể

nh

kh

Cu

cầ

17

01

02

03

04

05

06

07

08

CƠ BẢN

m

c

g

ng

Chỉnh âm lượng cuộc gọi

Để điều chỉnh âm lượng trong khi

gọi, nhấn phím âm lượng ở cạnh

bên trái của điện thoại.

Quay số nhanh

Bạn có thể gán số quay số nhanh

cho các liên hệ bạn thường gọi.

1 Nhấn Menu và chọn Danh bạ,

sau đó chọn Quay số nhanh.

2 Thư thoại của bạn đã được gán

mặc định cho phím 1 và bạn

không thể thay đổi cài đặt này.

Chọn bất kỳ số khác bằng cách

sử dụng các phím điều hướng và

chọn Gán hoặc bằng cách nhấn

số phím cứng.

3 Sổ địa chỉ của bạn sẽ mở ra.

Chọn liên hệ bạn muốn gán cho

số đó sử dụng phím điều hướng,

sau đó chọn OK.

Để gọi cho một số quay số nhanh,

nhấn và giữ số đã được gán cho tới

khi liên hệ hiển thị trên màn hình.

Cuộc gọi sẽ tự động bắt đầu; không

cần phải chạm vào

.

Xem nhật ký cuộc gọi

Nhấn Menu hoặc

, chọn Nhật ký

cuộc gọi. Chọn để xem:

Tất cả cuộc gọi - Xem danh sách

đầy đủ của tất cả các cuộc gọi đã

gọi, đã nhận và bị nhỡ.

Cuộc gọi nhỡ - Xem danh sách của

của bất kỳ cuộc gọi nào đã bị nhỡ.

Số đã gọi - Xem danh sách tất cả

các số đã gọi.

Cuộc g

ọi đã nhận - Xem danh sách

tất cả các số đã gọi cho bạn.

Thời lượng - Xem chi tiết về thời

gian bạn đã sử dụng cho các cuộc

gọi đã nhận và đã gọi đi.

Cước cuộc gọi - Xem cước áp

dụng cho Cuộc gọi mới nhất hoặc

Tất cả cuộc gọi. Dịch vụ này tùy

thuộc vào mạng, một số nhà

điều

hành có thể không hỗ trợ dịch vụ

này.

Thông tin dữ liệu - Xem lượng dữ

liệu đã nhận và đã gửi tính theo

byte.

MẸO! Từ nhật ký

cuộc gọi, chọn Tuỳ chọn và chọn Xoá

để xoá các mục được chọn.

LG KS360 | Hướng Dẫn Sử Dụng

18

CƠ BẢN

Cuộc Gọi

MẸO! Sử dụng phím

điều hướng, truy cập vào từng cuộc

gọi trong nhật ký để xem chi tiết cuộc

gọi về thời gian và ngày tháng.

Sử dụng chuyển hướng cuộc

gọi

1 Nhấn Menu hoặc , chọn Cài

đặt và chọn Gọi.

2 Chọn Chuyển hướng cuộc gọi.

3 Chọn xem có chuyển hướng tất

cả cuộc gọi hay không khi máy

bạn, khi không có trả lời, khi ngoài

vùng phủ sóng, chuyển hướng

tất cả cuộc gọi dữ liệu hoặc tất cả

cuộc gọi fax.

4 Chọn Kích hoạt và chọn chuyển

hướng đến thư thoại, một số điện

thoại khác hoặc số điện thoại ưa

thích của bạn.

5 Nhập số chuyển hướng hoặc

chọn Tìm kiếm để duyệt qua Danh

bạ nhằm tìm số chuyển hướng

của bạn.

Lưu ý: Phí sẽ được tính cho các

cuộc gọi chuyển hướng. Vui lòng

liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ

mạng để có thêm thông tin.

MẸO! Để tắt tất cả các chuyển hướng

cuộc gọi, chọn Hủy tất cả từ menu

Chuyển hướng.

Sử dụng chặn cuộc gọi

1 Nhấn Menu hoặc , chọn Cài

đặt và chọn Gọi.

2 Chọn Chặn cuộc gọi.

3 Chọn bất kỳ hoặc tất cả bảy tuỳ

chọn:

Tất cả cuộc gọi đi

Gọi quốc tế

Gọi quốc tế trừ gọi về nước nhà

Tất cả các cuộc gọi đến

Cuộc gọi đến khi ở nước ngoài

Hủy tất cả chặn cuộc gọi

Đổi mật khẩu

4 Chọn Kích hoạt và nhập mật

khẩu chặn cuộc gọi. Vui lòng kiểm

tra với nhà điều hành mạng về

dịch vụ này.

M

C

c

đ

s

g

Th

1

2

ページが読み込まれています...

LG KS360.ABOOPK 取扱説明書

LG KS360.ABOOPK 取扱説明書

他の言語で

関連論文