はじめに 警告!安全にご使用いただくために
日本語 日本語
JCM25/50 Silver Jubilee Seriesは、Marshall Amplicationの創立25周年とジム・マーシ
ャルの音楽ビジネスにおける50年のキャリアを祝して1987年に発表された製品です。評価の
高いこのシリーズにインスパイアされたモデル、2525C 1 x 12”コンボと2525H「スモール・ボッ
クス」ヘッドは、Silver Jubileeのプリアンプ機能と低出力の「ミニ」デザインのスタイリングを融
合 さ せ た モ デ ル で す 。
20ワット2525 Mini Jubileeは、入念に作り上げられた工芸品であり、イギリスはブレッチリー
のMarshallの工場で最高水準の規格に従い設計、企画され、そして組み立てられています。オ
リジナルJubileeシリーズと同様に、20ワット2525 Mini Jubileeが搭載している機能は:ベー
ス 、ミド ル 、トレ ブ ル のト ー ン・コ ント ロ ー ル 、プ レ ゼ ン ス 、ア ウトプ ット・マ ス タ ー( フットス イッ チ /
プ ル ・ チ ャ ン ネ ル )、リ ー ド ・ マ ス タ ー 、イ ン プ ッ ト ・ ゲ イ ン( プ ル ・ リ ズ ム ・ ク リ ッ プ )等 の コ ン ト ロ ー
ルに加え、ECC83(12AX7)とEL34の真空管のコンビとなります。2525Cは、12” Celestion
G12M–25 Greenbackスピーカーを搭載しています。
このコンテンポラリーなJubileeシリーズ、「mini」はハイ/ローの出力切り替え(20ワットから5ワ
ット)と独立した4/8/16オームのスピーカー・アウトプットを装備しています。
お手元のMini Jubileeがどのような演奏状況でも不可欠な存在となり、いつまでも伝説の
Silver Jubileeトーンをあなたにお届けすることを祈っています。
マ ー シ ャ ル 製 品 を お 買 い 上 げ い た だ き あ り が と う ご ざ い ま し た 。
- ザ・マ ー シ ャ ル チ ー ム
警 告:
次に進む前に、ご使用のアンプが主電源と互
換性があることを確認してください。ご不明な
点は、有資格技術者にお問い合わせくださ
い。最寄りのマーシャルディーラーがお手伝
いいたします。
主電源入力とヒューズ:
ご使用のアンプの製造仕様の電源入力電圧
定 格は 、アンプ のリアパネルに 示されています。
アンプには、脱着式の電源ケーブルが付属し
ています。この電 源ケーブル は、アンプのリア
パネルにある主電源入力ソケットに接続してく
だ さ い 。
電源ヒューズの規定値とタイプは、アンプのリ
アパネルに 表 示されています。
ヒューズ は 決 して 迂 回して 接 続 し
ないでください。また、不正な値や
タイプのヒューズは使用し な い でくだ
さい。
機 材 の 持 ち 運 び:
持 ち 運 ぶ 前 に ア ン プ の ス イ ッ チ を 切 り 、電 源 か
らプラグを抜き、着脱可能なケーブルをすべ
て機材から外したことを確 認してください。
重 要 な セ ットア ップ 情 報:
1. 2525Hまたは2525Cをエクステンション・
ス ピ ー カ ー ・ キ ャ ビ ネ ッ ト と 併 用 す る 時 は 、ア ン
プのリアパネルの正しいインピーダンスのラ
ウドスピーカー・ジャックに接 続してください。
インピーダンス・マッチング(「リアパネルの機
能」の17)に関する具体的な情報 については
本マニュアルのラウドスピーカー・ガイドを参
照 し て く だ さ い 。
警告:以上の指示に従わない場合、アンプを
損 傷 さ せ る お そ れ が あ り ま す 。ス ピ ー カ ー ・ キ ャ
ビ ネ ット は 必 ず スピ ー カ ー 用 の ケ ー ブ ル で 接
続 し 、ギ タ ー 用 の シ ー ル ド ・ ケ ー ブ ル は 絶 対 に
使 用しな いでください 。
2. 電源スイッチがOFFになっていることを確
認してください(「フロントパネルの機能」の
1 1 )。
3. 最初にリアパネルのMAINS INPUTに電
源ケーブルを接続し、次にソケットを壁面のコ
ン セ ン ト に 接 続 し ま す 。
4 . フロントパ ネル のボリュー ム・コントロ ール
がゼロになっていることを確認してください。
5. フロントパネルのインプット・ジャックにギタ
ー ・ ケ ー ブ ル の プ ラ グ を 差 し 込 み ま す 。
6. アウトプット・スイッチがスタンバイ・ポジシ
ョンになっていることを確認してください。
7. フロントパネルの電源スイッチをONに
し、2~3分待ってから8.に進みます。
8 . ハ イ・アウトプットま た はロ ー・ア ウトプット(
「フロントパネルの機能」の10)を選択してア
ン プ を 起 動 し ま す 。
9. 希望の音量レベルまで上げればアンプの
動作準備は完了です。