Rimage Rimage AutoPrinter ユーザーガイド

タイプ
ユーザーガイド

このマニュアルも適しています

Rimage AutoPrinter は、CD や DVD などの光ディスクに印刷できるプリンターです。AutoPrinter を使用すると、ディスクにテキストや画像、バーコードを印刷することができます。また、AutoPrinter は、ディスクに直接印刷できるため、ラベルを貼る必要がありません。AutoPrinter は、ディスクを大量生産する必要がある企業や、ディスクにカスタムデザインを印刷したい個人に最適です。

AutoPrinter の主な機能は以下の通りです。

  • 高速印刷:AutoPrinter は、毎分最大 25 枚のディスクを印刷することができます。
  • 高品質印刷:AutoPrinter は、解像度 4,800 dpi の印刷が可能です。
  • フルカラー印刷:AutoPrinter は、フルカラー印刷に対応しています。
  • さまざまなメディアに対応:AutoPrinter は、CD、DVD、Blu-ray などのさまざまなメディアに対応しています。
  • 独自のソフトウェアに対応:AutoPrinter は、Rimage の独自のソフトウェアに対応しており

Rimage AutoPrinter は、CD や DVD などの光ディスクに印刷できるプリンターです。AutoPrinter を使用すると、ディスクにテキストや画像、バーコードを印刷することができます。また、AutoPrinter は、ディスクに直接印刷できるため、ラベルを貼る必要がありません。AutoPrinter は、ディスクを大量生産する必要がある企業や、ディスクにカスタムデザインを印刷したい個人に最適です。

AutoPrinter の主な機能は以下の通りです。

  • 高速印刷:AutoPrinter は、毎分最大 25 枚のディスクを印刷することができます。
  • 高品質印刷:AutoPrinter は、解像度 4,800 dpi の印刷が可能です。
  • フルカラー印刷:AutoPrinter は、フルカラー印刷に対応しています。
  • さまざまなメディアに対応:AutoPrinter は、CD、DVD、Blu-ray などのさまざまなメディアに対応しています。
  • 独自のソフトウェアに対応:AutoPrinter は、Rimage の独自のソフトウェアに対応しており
Rimage AutoPrinter™
イド
詳細は、www.rimage.com/supportを参ださい。110656-000-O
Rimage Corporation は、本書に記載る機器おを予告なに改訂す権利を所有ていますRimage Corporation
は、個人たは組織に通知す義務な本書を改訂たは記載内容を随時改訂す権利を所有
には発行時に有効であた Web サへのが含すが現在そのサイが移動たは無効で
場合も本書には第三者に所有おび運営さーネ上のサへのが記載る場合
Rimage Corporation は、第三者のサの内容に関は、責任を負いかねます
©2020, Rimage Corporation
Rimage
®
び Everest
®
は、Rimage Corporation の商標です AutoPrinter™ おび Prism™ は、Rimage Corporation の商標です
Windows
®
Microsoft Corporation の登録商標です
他のすの商標おび登録商標は、れぞれの所有者の財産です
ドキの最新版は www.rimage.com/support入手でき
Rimage Corporation
201 General Mills Blvd, Golden
Valley, MN 55427, USA
ヤル+1-(800) 445-8288
Rimage Europe GmbH
Albert-Einstein-Straße 26
63128 Dietzenbach, GERMANY
電話+49 (0)6074.8521.0
Rimage Japan Co., Ltd.
4F Arai #38 Bldg., 2-7-1 Hamamatsu-
cho, Minato-ku, Tokyo 105-0013,
JAPAN
電話+81-(3) 6452-8780
Rimage Taiwan
2F.-7, No. 508, Sec. 5,
Zhongxiao East Road., Xinyi Dist.,
Taipei City 110, TAIWAN
電話+886-(2) 2726-0100
Rimage Information
Technology (Shanghai)
Co., Ltd.
RM # 206, 207, 2F
No.1 FuXing Zhong Road
HuangPu District
Shanghai, 200025 CHINA
電話+86.021.5887.8905
目次
詳細は、www.rimage.com/supportを参ださい。110656-000-O
概要 ...................................................................................... 1
本ユーザー ドについ..................................................................................1
製品につい .............................................................................................................1
開梱おびセプ取扱説明書 ..................................................................1
重要情報 ............................................................................... 2
サポー連絡先 .........................................................................................................2
ご覧いただけ詳細情報 ............................................................2
技術サポー製品のプデー ...................................................................2
安全性おび法令順守に関す情報................................................................3
安全のための予防措置 ...................................................................................................3
光デ記録の免責条項 ...........................................................3
法令順守に関す情報 ....................................................................................................4
AutoPrinter の各部の確認 ................................................... 5
正面図 ..........................................................................................................................5
背面図 ..........................................................................................................................6
レー パネル ...................................................................................................7
AutoPrinter の操作 .............................................................. 8
回転レイの設置 .....................................................................................................8
AutoPrinter の電源オ/オ ..............................................................................8
ディードード ....................................................................9
の装着 ...................................................................................................................9
取り出し ............................................................................................................9
AutoPrinter の ...........................................................................................9
印刷環境設定 ............................................................................................................9
AutoPrinter の保守 ............................................................ 10
ンの設置 ..........................................................................................................10
ーニグの方法ール ................................................................10
1詳細は、www.rimage.com/supportを参ださい。110656-000-O
概要
のマニでは、AutoEverest おび AutoPrism III AutoPrinter の操作
各部の確認に必要な情報を提供AutoPrinter をCD
Designer™ Software Suite を組み込むには製品付属のセプ ア
ガイドを参ださい。
技術情報についは、 (www.rimage.com/support) ご参照い。
要!お使いの Rimage AutoPrinter™ ムは、本ユーザー ガイドに記載
れたモデは外観が異な場合があ
ガイドにいて
当社ではすべのバーンのマニルおび説明書を保存す
に努め当社ブサで閲覧でる英語バでは常に
最新の情報を提供
特に明記のない限Windows のナビゲンの説明は Windows
10 のパを示ていWindows 10 以外の Windows オレーテ
グ シムのゲーンは多少異な場合があ
本マニでは、情報のプに応以下の記号が使用いま
す。
ヒ ント:いない別の方法が示本製品の利点や機能の理
解に役立つ情報が記載ます
要!
「重要にはの完了に欠かせない情報が提供
重要な追加情報。
「ヒの情報を読まを完了できますが、「重要記載
は必ず読む
意:注意は、ガインに従わなかた場合、設備や製品、
たはデが破損す可能性があを示
告!「警告は、記載れたンの順守を怠場合、機器の操
たは保守担当者に身体的傷害が生る恐れがを示ます
品につい
Rimage AutoPrinter は、Everest または Prism III
でもご利用でお使いのの詳細情報は、製品に付属てい
Everest または Prism のユーザー ガイを参照ださ
い。
ヒ ント:のユーザー ガイでい「AutoPrinterは、AutoEverest お
AutoPrism のです「AutoEverest「AutoPrism語は、
かの製品を具体的に指す場合にだけ使用
開梱取扱説明書
開梱おび設置の手順は、Rimage AutoPrinter に付属Rimage
AutoPrinter に付属すレーガイ
ださい。
2詳細は、www.rimage.com/supportを参ださい。110656-000-O
重要情報
本セでは、Rimage AutoPrinter に関サポーのための問い合わ
せ先おび注意や警告につい説明
本製品に関す技術仕様は、www.rimage.com/supportを参照ださい。
連絡先
カナダ、
Rimage Corporation
201 General Mills Blvd, Golden
Valley, MN 55427, USA
Attn: Rimage Services
子 メ ー ル:[email protected]
話:
北米800.553.8312
キシコ/中南米952.946.0004 option 2
ス: 952.944.7808
ロッ
Rimage Europe GmbH
Albert-Einstein-Straße 26
63128 Dietzenbach, GERMANY
子 メ ー ル:[email protected]
話:+49 (0)6074.8521.0
ス:+49 (0)6074.8521.100
/太平洋
Rimage Japan Co., Ltd.
4F Arai #38 Bldg., 2-7-1
Hamamatsu-cho, Minato-ku,
Tokyo 105-0013,
JAPAN
子 メ ー ル:service[email protected]
話:+81.3.6452.8780
ス:+81.3.6452.8785
Rimage Taiwan
2F.-7, No. 508, Sec. 5
Zhongxiao East Rd., Xinyi Dist.,
Taipei City 110, TAIWAN
子 メ ー ル:[email protected]
話:+886.2.2726.0100
Rimage China
RM # 206, 207, 2F
No.1 FuXing Zhong Road
HuangPu District
Shanghai, 200025 CHINA
子 メ ー ル: [email protected]
話:+86.021.5887.8905
覧い詳細情報
www.rimage.com/support で、Rimage の世界でベルのサポー
サーを受けがでご利用いただける項
トウェアァーェア
製品仕様
新ドキュメ
のフムウアのダウロー
ート アップ ート
Rimage は、Exchange Services(交換サービス)含めPrism III
のサースやサポーのさなオを提供詳細情報
び価格についRimage の付加価値再販業者や Rimage 社でお
ださい。
Rimage Services 連絡先
ト:www.rimage.com/support を参ださい。
Rimage サービお問い合
せになる際は、の情報を
くだ
テムアル号とソフ
ジョン
ーの機能的おび技術的
説明
表示れた正確なエ
ージ
今後必要な場合に備ご使用の Rimage 製
品について次の情報をお控ださい。
記:製品を交換た場合は、必ずル番
号を更新ださ
番 号:
製品名
日:
3
重要情報
詳細は、www.rimage.com/supportを参ださい。110656-000-O
注意:
AC 配線電圧、たはス電源供給、ズ、
グ モーな低 DC 電圧を使用た機器は、UL が提示す安全認証
を維持すため、Rimage が認可すンポーに切る必要
付属の AC 電源ドのみ使用ださ詳細たは新品のパ
ドの注文についは、Rimage カマー セーにお問い合わせ
ださい。
本製品はオス用機器設計てい
レイを開ための十分なスペーを確保
イがいているきは触らいでださい。
電力が供給てい間に、Rimage Everest のサカバー
を開は停止ます操作中のには触れないで下さ
い。アのイーロ置を無しないでださい。
Rimage Everest には電源チがあせん。電源は、ケー
ブルを抜完全に切断Rimage は、電源ケブル
をすぐに抜ができる位置にプを据付けをお勧め
ます源ケールをコンセンからきはにプラグをて行
ださい。
Rimage Everest には、本体の背面に電圧スイチがあ
ます使用す前に、い電圧に設定さるかます
交流の 110V たは 220V 以外の電圧は使用ないでだされに
火事や電気が発生す可能性があ
安全性び法令順守情報
本マニルおび製品に関す指示に適切で安全な操作が可能に
以下の表示マは、ユーザーなびに他の人の身体的傷害お
機器損傷の防止をサポー
安全のの予防措置
本マニルおび製品に関す指示に適切で安全な操作が可能に
以下の表示マは、ユーザーなびに他の人の身体的傷害お
機器損傷の防止をサポー
告!
本書に規定てい以外の方法で、制御たは調整機能を使用
処置を実施有害な放射露光が生恐れがあ
を分解工具を使用ないでださべてのサービ
手順は、Rimage が承認た技術者に行われにすまた
は Rimage が承認す修理店にお送ださい。
電源コードを交流ンセに差込んRimage を使用
しないでください
Rimage の内部には鋭角な箇所があ
Rimage が過熱いた異臭がる場合は使用
その使用を継続す火事に至電気シ
が生場合があ過熱いた異臭がる場合
は、直ちに、ンセケーブルを抜ださい理を依頼
Rimage が承認す販売業者に問い合わせださ
Rimage Everest™ の前面カバーは手で開けれま指を差
込まないでださい。
Rimage Everest のヒーローには触れないださい。
記録の免責条項
本製品、び説明書は、著作権の所有者もは著作権者か
書面にコピーの許可を受け場合複製すがでます使用
者が著作権を所有すは、著作権者か複写の許可を取得いな
い限使用者には、著作権法違反なびに損害賠償おび他の賠償の支払
いが課せ恐れがあご自身の権利に関不明確な場合は、
律の専門家にご相談ださ使用者が著作権を所有せずまた著作権所有
者かの許可得ていない場合、光デその他の上の著作権
のあマテルを無断で複製すは国内おび国際上の法令を侵害
するこなり、厳しることになりす。
4
重要情報
詳細は、www.rimage.com/supportを参ださい。110656-000-O
法令順守関す情報
製品
AutoPrinter
モデル
RAS25
米国における注意
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to part
15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when this
equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to
radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference, in which
case the user will be required to correct the interference at his own expense.
This product complies with UL 60950-1, 2nd edition.
ナダける
This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003 Issue 4:2004. Cet appareil numerigue de la classe A est
conforme a la norme NMB-003 du Canade.
This product complies with CAN/CSA-C22.2 No. 60950-1-07, 2nd edition.
ーロにおる注
This product is in conformity with the EMC Directive (2014/30/EU) and the Low-Voltage Directive (2014/35/EU) through
compliance with the following European standards:
IEC 60950:1999, 3rd edition, EN 55022:1998 + A1:2000 + A2:2003, EN 55024:1998 + A1:2001 + A2:2003, EN 61000-3-
2:2000 + A2:2005, EN 61000-3-3:1995 + A1:2001.
The CE mark has been a󰮐xed in accordance with the CE Marking Directive 93/68/EEC.
日本におけ
This is a Class A product based on the standard of the Voluntary Control Council for Interference by Information
Technology Equipment (VCCI). If this equipment is used in a domestic environment, radio interference may occur, in
which case, the user may be required to take corrective action.
Translation:
の装置は、情報処理装置等電波障害自主規制協議会(VCCIの基準に基づ
A 情報技術装置ですの装置を家庭環境で使用す電波妨害を引きがあ
の場合には使用者が適切な対策を講ず要求さがあ
オーアにおる注
This product complies with AS/NZS CISPR 22: 2006.
5詳細は、www.rimage.com/supportを参ださい。110656-000-O
AutoPrinter の各部の確認
のセンはAutoPrinter のさな部品をていEverest たは Prism に関す詳細な情報は、製品付属ののユーザ
を参ださい。
転トレ
フト
Everest
Prism
ンタ
プリンタ
レー
ント
パネル
ペレ
タ パ
正面図
AutoEverest AutoPrism
ペレ
パネル
プリンタ
レー
タン
ント
パネル
転トレ
フト
6詳細は、www.rimage.com/supportを参ださい。110656-000-O
要!ル ケブルはームの更新でのみ使用通常の操作中は、AutoPrinter にシル ケブルを接続ないださ
AutoPrinter の各部の確認
背面図
AutoEverest AutoPrism
USB ブル
ケー
ブル
ード
ード
AutoPrinter
イッ
AutoPrinter
イッ
シリア
ケー
ブル
ート
シリア
ーブ
ート
USB ブル
ーブ
詳細は、www.rimage.com/supportを参ださい。110656-000-O 7
AutoPrinter の各部の確認
ペレ
ール パネルはAutoPrinter. の正面に設置
いますペレータ ボタと4ンジケータ ライトがあ
(表示プの内の 1 個はオレー上に
いています)コローで、タのモニタ
よびコローできます
次の表は、ロール パネルのすの部分の名前
を示ています
ータ パ ンジケータ
イメ
名前 機能
トレ
イン
回転レイジケ は、一時中断後に
AutoPrinter が動作を再開す点滅ます
ティブ
イン
タラン
クテインタランンタ
(PC) が AutoPrinter 通信をきに点灯
ムが一時中断プは1
1滅しシスのリセットを待って
きは1秒に4回点滅詳細はAutoPrinter の
ット ショ くだ
イン
ケータ
イト
AutoPrinter の電源がオンに電源イジケ
ライトが灯し
ペレ
タン
レーを 1 回押す回転レイは次のビ
で回転
故障
ジケータ
イト
ンジケータ ライトはオペレータ ボタにあ
ーを検出す点灯
8詳細は、www.rimage.com/supportを参ださい。110656-000-O
のセンには、Rimage AutoPrinter の操作に必要な情報が掲載
ています
回転の設置
要!を防止すには、の操作、たは AutoPrinter の電
源をオンにする前に回転レイを取けてださい。
1. 転トレAuto Printerに入れフトリン
イド の開口部に入回転レイの適切な配置についは、5 ペー
正面図 ショ くだ
2. ートアリン がってイド まるまで
転トレ
3. 応じて、 転トレ転させて固ます
フト
イド
ートアリング
AutoPrinter の操作
AutoPrinter の電源/
要!ステムの電源をオンにする前に、回転レイを設ます 転トレ
取り付 ショ くだ
ヒ ント:
Prism には別個の電源スイチがAutoPrinter
同時にの電源をンにするには、Prism の電源チが
ンの位置でなければなせん。
Everest には電源スイチがせん。AutoPrinter の電
源がオであ時に、Everest の電源がオンに
Everest が初期化を完了すには 1~2 分かかます
AutoPrinter の背面に イッして、ONにしす。
AutoPrinter の電源がオにな
イッOFFにしす。
AutoPrinter の電源がオになます
イッ
詳細は、www.rimage.com/supportを参ださい。110656-000-O 9
のロードおびアロー
回転レイのビンには最大で 100 のローます回転レイ
取り付クをードしてともす。
回転レイを AutoPrinter に取付け以下の手順を使用一度に 1
つのンにデを設置すができます
ヒ ント:回転レイのビン 1、2、よび 3 を使用ブラをロー
できン 4 はの出力専用です
ディスの 装
要!回転レイを回転せてドすは、AutoPrinter が
一時停止回転レイにデた後、AutoPrinter に操作
を再開必要がますプ 4 を参照
1. レーを押す回転レイが回転ン 12、3 がデ
のロド位置で移動AutoPrinter が一時停止
るこす。クテインタランプ滅しす。
2. ランク ィス
要!をビンに入れきは必ず記録面を下向
す。
ヒ ント:の両側の面に指紋等が付かないに、は必ず外周
のエを持ださの上面に指紋等が付記録品質に影
響が出Rimage では、のない手袋の着用を推奨てい
3. ン 12、び 3 が充填で、プ 1–2 繰り返しす。
4. 回転レイジケ が 2 回点滅すレー
を押続けAutoPrinter が一時停止に配置さ
力/出力ビンの組み合わせを使AutoPrinter の操作が再開
5. 必要に応AutoPrinter をAutoPrinterののセ
ショ くだ
スク取り出
要!回転レイを回転せてを取出すは、AutoPrinter が一
時停止回転レイを取た後、AutoPrinter に操作
を再開必要がますプ 4 を参照
1. レーを押す回転レイが回転はデの取
位置で移動AutoPrinter が一時停止出す
す。クテインタラン滅します。
2. ビンからディス取り外します。
3. 必要なビンが空になで、プ 1–2 繰り返しす。
4. 回転レイジケ が 2 回点滅すレー
を押続けAutoPrinter が一時停止に配置さ
力/出力ビンの組み合わせを使AutoPrinter の操作が再開
5. 必要に応AutoPrinter をAutoPrinterののセ
ショ くだ
AutoPrinter の
では、AutoPrinter はビン 12、3 を入力ビン 4
を出力ビンて使されています
ヒ ント:AutoPrinter は、ン 3 か始めン 3 が空
であれば、AutoPrinter はビン 2 かン 2
あればAutoPrinter はビン 1 かをピAutoPrinter は、
べてのデが印刷ンの構成が変わで、の構成で
スクをピッす。
のビンの構成が変わAutoPrinter を必要があ
合、ブ表示プは 1 秒間に 4 回点滅AutoPrinter を
には回転レイジケ が 3 回点滅すペレ
タン押しす。
ヒ ント:AutoPrinter は、いつでものビンの構成に
す。
印刷環境設定
印刷環境設定に上に最良のベルを作成す
AutoPrinter を設定できそれぞれの印刷環境設定の手順につい
は、Everest または Prism のユーザー を参照ださ
AutoPrinter の操作
10詳細は、www.rimage.com/supportを参ださい。110656-000-O
のセンの説明にAutoPrinter を最適な動作条件に
さい。
リボ
ヒ ント:
Everest たは Prism を取付け前に必ずすべ
の操作を停止ださい。
Prism プリンタでリボするRimage Prism III
ユーザー ガイを参ださい。
Everest プリンタでリボするRimage Everest
ユーザー ガイを参ださい。
リー法とケジュー
タスク 頻度
AutoPrinter の清掃
AutoPrinter おびその周囲の作
りを取り除す。
週に一度
AutoPrinter の保守
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13

Rimage Rimage AutoPrinter ユーザーガイド

タイプ
ユーザーガイド
このマニュアルも適しています

Rimage AutoPrinter は、CD や DVD などの光ディスクに印刷できるプリンターです。AutoPrinter を使用すると、ディスクにテキストや画像、バーコードを印刷することができます。また、AutoPrinter は、ディスクに直接印刷できるため、ラベルを貼る必要がありません。AutoPrinter は、ディスクを大量生産する必要がある企業や、ディスクにカスタムデザインを印刷したい個人に最適です。

AutoPrinter の主な機能は以下の通りです。

  • 高速印刷:AutoPrinter は、毎分最大 25 枚のディスクを印刷することができます。
  • 高品質印刷:AutoPrinter は、解像度 4,800 dpi の印刷が可能です。
  • フルカラー印刷:AutoPrinter は、フルカラー印刷に対応しています。
  • さまざまなメディアに対応:AutoPrinter は、CD、DVD、Blu-ray などのさまざまなメディアに対応しています。
  • 独自のソフトウェアに対応:AutoPrinter は、Rimage の独自のソフトウェアに対応しており