LG MFL71780909 取扱説明書

OWNER'S MANUAL

AUTO EMPTY

CHARGING STATION

Before beginning installation, read these instructions

carefully. This will simplify installation and ensure that the

product is installed correctly and safely. Leave these

instructions near the product after installation for future

reference.

ENGLISH

VDS-ST****

MFL71780909

Rev.00_101321

www.lg.com

global_main.book.book Page 1 Wednesday, October 13, 2021 8:18 AM

TABLE OF CONTENTS

This manual may contain images or

content that may be different from the

model you purchased.

This manual is subject to revision by the

manufacturer.

SAFETY INSTRUCTION

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE...........................................................3

WARNING............................................................................................................3

CAUTION .............................................................................................................9

INSTALLATION

Product Overview.............................................................................................12

Installing the Charging Station ......................................................................15

Storing the Accessories ...................................................................................17

OPERATION

Charging the Battery .......................................................................................19

Getting Started .................................................................................................20

MAINTENANCE

Cleaning the Appliance ...................................................................................24

TROUBLESHOOTING

Before Calling for Service................................................................................28

global_main.book.book Page 2 Wednesday, October 13, 2021 8:18 AM

3

SAFETY INSTRUCTION

ENGLISH

SAFETY INSTRUCTION

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE

The following safety guidelines are intended to prevent unforeseen

risks or damage from unsafe or incorrect operation of the appliance.

The guidelines are separated into ‘

WARNING

’ and ‘

CAUTION

’ as

described below.

Safety Messages

WARNING

• To reduce the risk of explosion, fire, death, electric shock, injury or

scalding to persons when using this product, follow basic

precautions, including the following:

Technical Safety

• This appliance is not intended for use by persons (including children)

with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of

experience and knowledge, unless they have been given supervision

or instruction concerning use of the appliance by a person

This symbol is displayed to indicate matters and

operations that can cause risk. Read the part with this

symbol carefully and follow the instructions in order to

avoid risk.

WARNING

This indicates that the failure to follow the instructions can

cause serious injury or death.

CAUTION

This indicates that the failure to follow the instructions can

cause the minor injury or damage to the product.

global_main.book.book Page 3 Wednesday, October 13, 2021 8:18 AM

4

SAFETY INSTRUCTION

responsible for their safety. Children should be supervised to ensure

that they do not play with the appliance.

• Do not allow the appliance to be used as a toy. Close attention is

necessary when used by or near children.

• Do not allow children to play with or hang on the appliance.

• Do not use the appliance with damaged power cord or plug. The cord

must be replaced. If the appliance is not working as it should, has

been dropped, damaged, left outdoors, or dropped into water, return

it to an LG Electronics service centre.

• Do not pull or carry by cord, use cord as a handle, close a door on

cord, or pull cord around sharp edges or corners. Do not run

appliance over cord. Keep cord away from heated surfaces.

• Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the plug, not the

cord.

• Place the cords from other appliances out of the area to be cleaned.

Battery

• Never use the battery and the vacuum cleaner from other appliances

with this appliance. Use only the battery and the vacuum cleaner

provided by LG Electronics.

• Use appliances only with specifically designated battery packs. Use of

any other battery packs may create a risk of injury and fire.

• Recharge only with the charger specified by the manufacturer. A

charger that is suitable for one type of battery pack may create a risk

of fire when used with another battery pack.

• Never use the battery and the charging station from this appliance

with other appliances.

• Unplug the power cord and remove the battery if the appliance will

not be used for an extended period of time.

• Do not use modified or damaged batteries.

• When disposing of the battery or the appliance, remove the battery

from the appliance and safely dispose of it.

global_main.book.book Page 4 Wednesday, October 13, 2021 8:18 AM

5

SAFETY INSTRUCTION

ENGLISH

• Do not use a battery pack or appliance that is damaged or modified.

Damaged or modified batteries may exhibit unpredictable behavior

resulting in fire, explosion or risk of injury.

• Do not disassemble, remove or short-circuit the battery.

• Have the battery replaced when it is no longer able to hold a charge.

• Refer to the

Charging the Battery

section instructions for the

method of replacing the battery.

• When disposing of this appliance, follow regulations for disposal of

rechargeable lithium-ion batteries.

• Follow all local ordinances and regulations when handling or

disposing of the battery.

• Disconnect the battery pack before cleaning or servicing.

• Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the off position

before connecting to the battery pack, picking up or carrying the

appliance. Carrying the appliance with your finger on the switch or

energizing an appliance that has the switch on invites accidents.

• When the battery pack is not in use, keep it away from other metal

objects, like paper clips, coins, keys, nails, screws or other small metal

objects, that can make a connection from one terminal to another.

Shorting the battery terminals together may cause burns or a fire.

• Under abusive conditions, liquid may be ejected from the battery. If

this happens, avoid contact. If contact accidentally occurs, flush with

water. If liquid contacts eyes, additionally seek medical help. Liquid

ejected from the battery may cause irritation or burns.

• Do not modify or attempt to repair the appliance or the battery pack

(as applicable) except as indicated in the instructions for use and care.

Installation

• To avoid an electrical shock or fire, do not install, charge or store the

appliance where it may be exposed to water, rainfall or high

humidity.

• Install, charge and store the appliance in a well-ventilated place.

• Avoid operating the appliance in areas where there is a risk of

leakage of flammable gas, industrial oil or metallic dust.

global_main.book.book Page 5 Wednesday, October 13, 2021 8:18 AM

6

SAFETY INSTRUCTION

• Do not store or install the appliance, power cord or plug near heating

devices or open flames.

• Install the charging station on a firm, level surface.

• Install the device so that it does not tip over.

• To prevent tipping, self-standing mode installations should be

anchored to the wall using the provided anchoring kit.

• Use the anchoring screws only when attaching to concrete or similar

solid surfaces.

• Never drill into a wall without first checking that the area behind it is

free from power conduits, plumbing, vents, or cables.

• Do not use or store the appliance at temperatures below 5°C or

above 38°C.

• Do not store or install the appliance where it is exposed to

temperatures below freezing or exposed to outdoor weather

conditions.

• When installing or moving the appliance, be careful not to pinch,

crush, or damage the power cord or plug.

Operation

• This appliance is exclusively for use with the LG Electronics CordZero

A9 Vacuum Cleaner. Do not use it for other appliances or other

purposes.

• Use only as described in this manual. Use only manufacturer’s

recommended attachment.

• This appliance is designed for normal indoor domestic use only. It is

not to be used for any non-residential, commercial, or industrial

application.

• Do not use or store the appliance in any outdoor location, garage

environment or on wet surfaces.

• This appliance is equipped with a double insulated power cord.The

power plug must be plugged into an appropriate outlet socket that is

installed in accordance with all local codes and ordinances.

global_main.book.book Page 6 Wednesday, October 13, 2021 8:18 AM

7

SAFETY INSTRUCTION

ENGLISH

• Do not handle the power cord, plug, or appliance controls with wet

hands.

• Wipe any moisture or dirt off the cord or plug with a dry cloth.

• Unplug the power cord using the plug, not the cord. Pulling on the

cord can damage it and result in electric shock or fire.

• Never attempt to operate this appliance if it is damaged,

malfunctioning, partially disassembled, or has missing or broken

parts, including a damaged cord or plug. Take it to an authorized LG

Electronics service centre or dealer for assistance.

• Do not apply excessive force to the power cord to bend it, or place it

under a heavy object as this will damage it.

• Do not use multiple-outlet adapters with this appliance. Make sure to

use a power socket with a capacity of 10 A.

• Do not plug the appliance into a damaged or loose outlet.

• Make sure to unplug the power cord when the appliance is not to be

used for an extended period of time.

• Do not damage, alter, excessively bend, twist, pull, pinch or heat the

power cord.

• Before using the appliance, remove any wire or string on the floor.

• Avoid touching the prongs of the power plug with your finger(s) when

unplugging the power cord.

• Do not cover the power cord with a rug or carpeting.

• Push the power plug firmly into the wall outlet so that it is not loose.

• If the product has been submerged, contact an LG Electronics service

centre or dealer for instructions before resuming use.

• If the product makes a strange noise or emits an odor or smoke,

discontinue use and contact an LG Electronics customer information

centre.

• Only qualified technicians or service personnel from LG Electronics

may disassemble, repair or modify the appliance.

• Never insert a sharp metal object such as a pin, nail or knife in a hole

or gap in the appliance or the charging station.

global_main.book.book Page 7 Wednesday, October 13, 2021 8:18 AM

8

SAFETY INSTRUCTION

• Make sure that no water, beverage or detergent gets inside the

appliance or the charging station.

• Do not allow children to use the appliance.

• Do not let children or pets get close to the appliance when using,

charging or storing.

• Keep clothing and hair, fingers, or other parts of the body away from

openings and moving parts.

• Do not use in an enclosed space where vapors are present from paint

thinner, mothproofing substances, flammable dust or other

explosive or toxic materials.

• Make sure that the filter is installed before use.

• Do not touch the charging terminals on the appliance or the charging

station, or insert an electrified object inside the appliance or the

station.

• Do not lean the appliance on walls, chairs or tables.

• If the earth leakage breaker is tripped when the product is put on the

charging station, immediately remove the appliance from the

charging station. Contact an LG Electronics customer service centre.

• Do not use or store a heating device or flammable substance (ether,

benzene, alcohol, chemicals, combustible sprays, insecticide, air

freshener or cosmetics) in close proximity to the appliance.

• Do not attempt to clean up a liquid substance (water, beverage),

odorous substances (candy, chocolate, pet excrement), metal objects

(blades, pins), flammable substances, surfactants, or glass shards

with this appliance.

• In the event of a gas leak (natural gas, propane gas, etc.) do not

operate this or any other appliance. Open a window or door to

ventilate the area immediately.

• Do not hold the charging station upside down with the battery in the

charging station.

• Do not expose the appliance, and the battery in particular, to heat, a

heating device or direct sunlight.

• Do not keep the appliance or its battery inside a vehicle which is

exposed to direct sunlight.

global_main.book.book Page 8 Wednesday, October 13, 2021 8:18 AM

9

SAFETY INSTRUCTION

ENGLISH

• Never allow any water, beverage or detergent to get inside the

battery.

• Do not apply physical impacts to the battery.

• Do not use the appliance without the dust bag and filters in place.

Maintenance

• Make sure to unplug the power cord when cleaning or maintaining

the charging station.

• Do not spray or use water, inflammable materials such as gasoline or

thinners, or surfactants such as detergent or bath soap near the

appliance.

Disposal

• Keep packing materials out of the reach of children. Packaging

materials can pose a suffocation risk for children.

• Destroy the carton, plastic bag, and other packing materials after the

appliance is unpacked. Children might use them for play. Cartons

covered with rugs, bedspreads, or plastic sheets can become airtight

chambers.

• Dispose of this appliance according to local, state, and regional laws

and regulations.

• Contact your local city council or the related government authority

before disposing of this appliance.

CAUTION

• To reduce the risk of injury to persons, malfunction, or damage to the

product or property when using the appliance, follow basic safety

precautions, including the following:

Operation

• Do not open the door of the product using excessive force.

global_main.book.book Page 9 Wednesday, October 13, 2021 8:18 AM

10

SAFETY INSTRUCTION

• Do not carry the product with the Vacuum Cleaner, nozzles, or

accessories inside; it may cause injury or product damage.

• When opening and closing the product door or control panel, be

careful not to get your fingers caught.

• Remove all the protective plastic from the Vacuum Cleaner before

use. Otherwise, it may cause abnormal noise during the dust

emptying operation.

• Keep the area around the charging station clean. A strong airstream

can be emitted from the exhaust on the back of the product, causing

dust to accumulate on the floor.

• This appliance has a built-in safety device to prevent damage from

overheating. If the appliance becomes overheated after extended

use, it may automatically turn off. If this occurs, leave the appliance

in a cool, well-ventilated area for about an hour before turning on the

power again.

• Do not subject the product to shocks or drop it.

• Do not install wet or damp filters.

• Do not clean the product with a volatile or organic solvent (thinner or

acetone).

• Always use a soft cloth to clean the appliance.

• Remain aware of your surroundings while using the appliance to

avoid colliding with people or animals.

• Do not kick or apply force to the appliance.

• Do not put any object other than the appliance, especially a metallic

or magnetic object, on the charging station.

• Keep fingers away from pinch points when assembling the appliance

or the charging station.

• Do not let a child or a pet hang onto the charging station.

• Follow all applicable state and local codes and regulations when

installing the mounting station.

• Do not use the double-sided tape to anchor the charging station on

wallpaper. Use the provided screws to anchor the charging station.

The weight of the charging station and the appliance could damage

the paper.

global_main.book.book Page 10 Wednesday, October 13, 2021 8:18 AM

11

SAFETY INSTRUCTION

ENGLISH

• Do not remove the battery during operation.

global_main.book.book Page 11 Wednesday, October 13, 2021 8:18 AM

12

INSTALLATION

Product Overview

The images in this guide may be different from the actual components and accessories, which are subject

to change by the manufacturer without prior notice for product improvement purposes.

Front View

*1 There is also a nozzle hook on the right.

NOTE

• Use the charging station only with the provided vacuum cleaner. Using a vacuum cleaner other than the

one designed to be used with the charging station, as improper sealing of the products may result and

dust not being emptied from vacuum cleaner.

Part Name Part Name

a

Control Panel

f

Motor Protection Filter (Expendable)

b

Vacuum Cleaner Mounting Unit

g

Exhaust Filter (Expendable)

c

Nozzle Hook

*1

h

Cleaning Brush

d

Bedding Nozzle or Pet Nozzle

i

Crevice Tool

e

Dust Bag (Expendable)

j

Combination Tool

global_main.book.book Page 12 Wednesday, October 13, 2021 8:18 AM

13

INSTALLATION

ENGLISH

Accessories

Included Accessories

a

Dust Bag (Expendable)

Installation Kit

a

String (Including the slide and loop)

b

Fixing Rack (2EA)

c

Wall Fixing Screw

d

Wall Fixing Anchor

e

Product Fixing Screw

NOTE

• The dust bag exhaust filter and the motor

protection filter will eventually need to be

replaced. Contact an LG Electronics customer

service center.

Specifications

Appliance

Battery

The charging station allows you to charge two batteries but charge one battery at a time.

The spare battery will start charging only when the battery in the vacuum cleaner is fully charged.

Model

VDS-ST****

Dimensions

(Width X Depth X

Height)

255 mm X 297 mm x 1009 mm

Weight

Approximately 10.1 kg

Power Consumption

1700 W (Cleaning)

0.4 A (Charging)

Input

220 V~ 50 Hz

Output

28.3 V

%

/ 1.15 A

global_main.book.book Page 13 Wednesday, October 13, 2021 8:18 AM

14

INSTALLATION

NOTE

• The number of batteries varies depending on the vacuum cleaner purchased. The spare battery is

available to buy separately.

Model

EAC633822**

Voltage

DC 25.2 V

Capacity

2400 mA

global_main.book.book Page 14 Wednesday, October 13, 2021 8:18 AM

15

INSTALLATION

ENGLISH

Installing the Charging

Station

Installation

Follow the steps below to install the charging

station on a hard and level floor.

CAUTION

• Do not install on carpeted floors or rugs. The

product may fall, causing injury or damage.

1

Place the product on a flat, hard surface.

• During installation, allow 5cm clearance in

the the rear and a radius of 20cm to the front

& sides to be able to open both doors of the

product.

• When storing with the mop nozzle, install

the product further away from the wall.

2

Using the anti-tip kit, fix the product firmly to

the wall.

• You may need to seek professional help to

assist with securing product to wall using

anti-tip kit.

3

Plug the power plug into the outlet.

• When the power plug is connected correctly,

the status display flashes, and the product

setting is initialized. Once initialization is

completed, the status display turns off.

• Use a velcro tie to bind and tidy the excess

cable.

Anti-tip Kit Installation

Anti-tip kit is intended to secure the product to the

wall firmly in order to prevent the product from

falling over or tipping,which may lead to personal

injury, or product or floor damage. Install and use

the kit in the following manner.

WARNING

• Carefully read and follow the guidelines in order

to prevent property damage or personal injury.

• Do not lean against the product or place a heavy

object on top of it.

5 cm

20 cm

global_main.book.book Page 15 Wednesday, October 13, 2021 8:18 AM

16

INSTALLATION

WARNING

• Manage and supervise children or pet animals to

prevent them from bumping into product and

falling, or clinging to the product.

• If you prefer not to install this kit immediately,

ensure that you keep it out of the reach of

children as this may pose a choking hazard.

• Do not use this kit for purposes other than the

installation of the charging station.

• When drilling holes for mounting of anti-tip kit,

use caution and wear gloves, protective clothing

& protective goggles to prevent personal injury.

• If there is a pipe (gas pipe, water pipe, pneumatic

pipe, etc.), an electric cable or an electric wire

behind the wall, do not install the product on

that wall.

1

Before moving the product to its final position,

decide on a proper position for installing the

wall fixing anchor

• Install the wall fixing anchor and the fixing

rack directly behind the product.

2

Insert the fixing rack into the loop at the end of

the string and insert the provided wall fixing

screw into the fixing rack screw hole.

3

Drill a 4 mm wide and 44.5 mm deep hole at the

selected position on the concrete wall and

insert the wall fixing anchor into the hole. Fix

the fixing rack to the wall firmly using the wall

fixing screw.

4

Insert the nearest string into the slide knot and

form a loop as shown in the figure. Insert the

fixing rack into the loop and insert the product

fixing screw into the fixing rack screw hole.

5

Align the screw hole on the fixing rack with the

hole at the back of the product and fix the

fixing rack to the product firmly by fastening

the product fixing screw.

6

Adjust the length of the string on the slide by

pulling it in accordance with the gap between

the wall and the product.

CAUTION

• Do not tighten the wall fixing screw excessively.

Doing so may cause the wall fixing to become

loose and the product to fall, resulting in

personal injury or product damage.

• Use the fixing rack only if the wall is a concrete or

solid wall. If the wall is not solid and the product

falls, personal injury or product damage may

result.

• Do not insert the fixing rack into the loop in the

middle. Doing so may cause the slide to slip after

global_main.book.book Page 16 Wednesday, October 13, 2021 8:18 AM

17

INSTALLATION

ENGLISH

the product falls, resulting in personal injury or

product damage.

• If the distance between the wall and the product

is too great, the product may fall.

Storing the Accessories

Storing the Tools

Use the product to store the inlet and components

provided with the vacuum cleaner.

The components may differ depending on the

vacuum cleaner model.

Storing on Sides

1

Open the nozzle hook

a

on both sides of the

product.

• To open the nozzle hooks, press on the right

side. Be careful not to pinch fingers when

opening.

2

Hang the nozzle on the nozzle hook.

Storage Inside

1

Open the left door of the product and insert

the bedding nozzle or the pet nozzle

a

for

storage.

2

Open the right door and insert the

combination tool

b

, the crevice tool

c

and the

cleaning brush

d

for storage.

NOTE

• Before moving the product, unplug it and

remove the vacuum cleaner, nozzles, and

accessories.

global_main.book.book Page 17 Wednesday, October 13, 2021 8:18 AM

18

INSTALLATION

NOTE

• To carry the product, open both doors and hold

the areas shown.

global_main.book.book Page 18 Wednesday, October 13, 2021 8:18 AM

19

OPERATION

ENGLISH

OPERATION

Charging the Battery

Before Charging the Battery

• Make sure that the adapter is connected to both

the charging station and the power outlet.

• Fully charging a single battery usually takes 4

hours. It will take twice as long to charge both

the main and spare batteries.

• The battery will not be charged if the indoor

temperature is below 5 ℃. Only charge the

battery when indoor temperatures are between

5 ℃ and 38 ℃.

• The battery will eventually need to be replaced.

Due to the battery characteristics, runtime is

shortened after using the appliance repeatedly

for an extended period.

• The last bar on the battery indicator begins to

flash when the battery needs to be recharged.

Use the appliance with a fully charged battery.

• To maintain battery life on dual-battery models,

swap the positions of the two batteries

periodically, between the main body and the

spare charging station.

Charging the Spare Battery

After the vacuum cleaner has finished charging,

the spare battery will start charging.

One or two batteries are provided. The number of

batteries varies depending on the model

purchased.

1

Lift the front of the control panel located at the

top of the charging station.

2

To insert, align the battery with the outline of

the battery charger.

3

Press the battery down into the compartment.

NOTE

• The spare battery icon (

*

) in the status display

flashes during charging and remains on when

charging is complete.

• Insert the spare battery completely. If the spare

battery is inserted correctly, the spare battery

icon (

*

) flashes.

global_main.book.book Page 19 Wednesday, October 13, 2021 8:18 AM

20

OPERATION

Getting Started

Control Panel Features

Control Panel

List Descriptions

a

Status Display

The display shows the dust emptying operation status or when to replace

the dust bag, charging status of the spare battery, and dust emptying

mode.

b

Start

Press the

Start/Stop

button once to start the dust emptying operation.

• With the

Start/Stop

button is selected, a melody plays. When the

vacuum cleaner is mounted in the emptying station, the dust bin cover

opens automatically and the dust emptying operation begins.

• When you purchase the product, the manual dust emptying mode is

set by default.

Stop

Press the

Start/Stop

button once to cancel or pause the dust emptying

operation.

• Dust emptying operates in 3 stages, and its function is different for

each stage (preparation ~ dust emptying ~ finishing).

- Pressing the

Start/Stop

button in the Preparation Stage (mounting

the body of the vacuum cleaner): The dust emptying operation is

canceled and the product returns to the charging status.

- Pressing the

Start/Stop

button in the Dust Emptying Stage (the dust

bin cover opens automatically, and the dust emptying operation

begins): The dust emptying (replace bag) indicator flashes white

along with emitting a beeping sound, and the dust emptying

operation is paused.

Repress the

Start/Stop

button to start additional dust emptying

operation.

- Pressing the

Start/Stop

button in the Finishing Stage (the dust bin

cover closes automatically, the body of the vacuum cleaner is

released): Pressing the

Start/Stop

button does not work

Change Dust

Emptying Mode

Press and hold the

Start/Stop

button for at least 3 seconds to switch

between automatic or manual dust emptying mode.

(PSW\'XVW

67$57

6723

$XWR0RGH2Q2II

+ROGVHF

global_main.book.book Page 20 Wednesday, October 13, 2021 8:18 AM

ページを読み込んでいます...

LG MFL71780909 取扱説明書

その他の書類