DE
6
ACHTUNG!
Die CUSA® Excel-series-Konsole muss geerdet sein.
Das heißt, sie DARF NUR mit einem 3-poligen Stecker
bzw. einem 2-poligen Stecker mit integriertem
Schutzerde-Anschluss versehen sein. Die zuverlässige
Erdung wird durch Anschluss der Ausrüstung an einer
gleichartigen Steckdose, die “für Krankenhäuser
geeignet” ausgewiesen ist, bzw. einer ähnlichen
Steckdose erreicht. Der Netzsteckertyp und dessen
Ausführung MÜSSEN den rechtlichen Erfordernissen
im Installationsland entsprechen. Das Auswechseln des
CUSA Netzsteckers wird von Integra-Servicepersonal
bzw. von Integra befugten bzw. bevollmächtigten
Vertetern durchgeführt.
Integra stellt mit dem Kit P/N 72903966 Wechsel
strom-Adapterstecker für den gängigsten Typ in Ihrer
geografischen Region zur Verfügung.
Bestimmen Sie den Netzstecker für Ihre Region im
bereitgestellten Netzstecker-Kit.
Die folgenden Stecker sind im Netzstecker-Kit enthalten.
Hersteller-Teilenummer
· 88030270
· 88010920
· 88040021
· 88010733
· 88010772
· 88010712
· 88010781
· 88010940
· 88040200
· 88040250
ANWEISUNGEN
1. Trennen Sie den bestehenden angespritzten
Stecker vom Typ CEE 7/7 vom Netzkabel, das sich
an der CUSA® Excel-Konsole befindet.
2. Mit einer Abisolierzange die für den zu
verwendenden Steckertyp erforderliche Länge der
äußeren Kabelisolierung entfernen. Sicherstellen,
dass diese Länge für den inneren Draht und die
Entfernung des Isoliermaterials ausreichend ist,
um den nachfolgenden Anschluss der 3 Drähte an
die Steckeranschlüsse zu ermöglichen. Prüfen, ob
die Isolierung der inneren Drähte eingeschnien
ist. Wenn ja, mehr Kabel abschneiden und mehr
äußere Isolierung entfernen.
3. Sicherstellen, dass die äußere Isolierung für den
Steckerkörper lang genug ist, damit das Kabel nach
dem Schließen der Steckerabdeckung nicht spannt.
4. Mit einer Abisolierzange die erforderliche Länge
der inneren Drahtisolierung von jedem der drei
Drähte innerhalb des verwendeten Steckertyps
für den Anschluss entfernen. Jeden einzelnen
Draht auf Einschnie prüfen. Bei Einschnien
jeweils Kabel weiter abschneiden und wieder mit
Schri 2] beginnen.
5. Mit einem Schraubendreher den Stecker öffnen
und jeden der drei Drähte am richtigen Pol wie
folgt anschließen;
▶ Der GRÜN UND GELBE Draht muss
im Stecker an den Pol angeschlossen
werden, der mit dem Buchstaben Ebzw.
mit dem Schutzerdesymbol bzw. der
Beschriung Erde bzw. GRÜN oder GRÜN
und GELB gekennzeichnet ist.
▶ Der BLAUE Draht muss im Stecker an den
Pol angeschlossen werden, der mit dem
Buchstaben N oder der Farbe SCHWARZ
gekennzeichnet bzw. neutral, gemeinsam,
kalt oder zurück markiert ist.
▶ Der BRAUNE Draht muss im Stecker an
den Pol angeschlossen werden, der mit
dem Buchstaben L oder der Farbe ROT
gekennzeichnet bzw. stromführend,
Leitung, heiß oder aktiv markiert ist.
6. Beim Einbau einer Sicherung im Stecker
entsprechend der Gesetzgebung im
Installationsland muss der Einbau entsprechend
der Nenngrößen der Konsole erfolgen.
7. Den Stecker fest zusammensetzen und
sicherstellen, dass keine Drähte zwischen den
Steckerteilen eingeklemmt sind.
8. Bevor Sie die CUSA® Excel-Konsole dem
Kunden übergeben, führen Sie mit einem
tragbaren Prüfgerät Leckagen- und
Hochspannungssicherheits-Tests durch, um
die ordnungsgemäße Verkabelung des Steckers
zu überprüfen und den sicheren Gebrauch zu
gewährleisten.
9. Folgende Informationen notieren: Adresse
des Aufstellungsorts beim Kunden,
Seriennummer der Konsole, angeschlossener
Steckertyp, (gegebenenfalls) Nenngröße
der im Stecker eingepassten Sicherung,
Sicherheitstestergebnisse sowie Datum und
Unterschri der die Steckerauswechslung
vornehmenden Person. Diese Informationen
müssen in der Gerätegeschichte (Device History
Record) enthalten sein und an das zuständige
Integra Service Centre gesendet werden.
Integra-Servicezentren
Servicezentrum USA
Integra LifeSciences
4900 Charlemar Drive Dock B
Cincinnati, Ohio 45227, USA
Telefon: 877-444-1114
E-Mail: Integra-Service@integralife.com