Inrico T310Rは、クリアな音質と強力なカバレッジにより、幅広いユースケースでチームのコミュニケーションを改善するのに役立つ、信頼性の高い業務用無線トランシーバーです。レストラン、小売店、ホテル、建設現場、製造工場、倉庫など、あらゆる業界で、チームの効率性と生産性を向上させるために使用できます。T310Rは、3Gおよび4Gネットワークをサポートし、他のラジオやスマートフォンと簡単に接続できます。また、IP67定格の防塵・防水設計で、あらゆる気象条件で使用することができます。最大60秒の連続通話が可能で、SOSボタンを装備しているので、緊急時にはすぐに助けを呼ぶことができます。
Inrico T310Rは、クリアな音質と強力なカバレッジにより、幅広いユースケースでチームのコミュニケーションを改善するのに役立つ、信頼性の高い業務用無線トランシーバーです。レストラン、小売店、ホテル、建設現場、製造工場、倉庫など、あらゆる業界で、チームの効率性と生産性を向上させるために使用できます。T310Rは、3Gおよび4Gネットワークをサポートし、他のラジオやスマートフォンと簡単に接続できます。また、IP67定格の防塵・防水設計で、あらゆる気象条件で使用することができます。最大60秒の連続通話が可能で、SOSボタンを装備しているので、緊急時にはすぐに助けを呼ぶことができます。
T310R
T310R
全球实时对讲
please read this instruction book carefully before using and keep this with care
使用前须知
请仔细阅读以下内容，使用者对使用本机的一般危险性的
了解和认识非常重要。
● 请勿在易燃易爆环境如煤气，粉尘，蒸汽等情况下使用本机或对电
池进行充电。
● 在加油或停车于加油站时，请关闭本机。
● 请勿在任何情况下擅自改装或调整本机。
● 请勿让本机受到长时间阳光直射或放置于加热器具附近。
● 请勿将本机放在极度多尘，潮湿，水溅，以及不平稳的表面上。
● 请勿自行拆装，维修仅限专业技术人员。
本指南仅供参考，不构成任何形式的承诺，产品请以实物为准。
开箱和装置检查.............................................................
随机附件........................................................................
操作安全说明.................................................................
电池安全说明.................................................................
使用前充电....................................................................
电池长时间保存..............................................................
锂电池的特性.................................................................
维护和保养....................................................................
熟悉本机........................................................................
功能说明........................................................................
配件安装.........................................................................
安装SIM卡.....................................................................
安装MicroSD卡..............................................................
安装电池........................................................................
安装肩夹........................................................................
基本功能........................................................................
开机/关机.......................................................................
用户登录........................................................................
呼叫使用........................................................................
语音回放........................................................................
指示灯状态说明.............................................................
简单故障排除.................................................................
规格参数.........................................................................
01
01
02
03
03
03
03
03
04
06
07
07
07
08
08
09
09
09
10
10
10
11
12
目录
随机附件
USB线
对讲机
名称 数量
电源适配器
背夹
对讲机挂绳
使用说明书
锂电池
1
1
1
1
1
1
1
开箱和设备检查
请小心从包装箱中取出对讲机。我们建议您在废弃包装
材料之前确认一下箱内是否有下表列出的物品。
若有任何物品在搬运中丢失或损坏，请与我们的经销商
联系确认。
01
操作安全说明
请不要对电池充电时间过长
如果对电池的充电在规定时间内仍未完成，请停止充电。
电池可能会过热和冒烟爆裂或突然起火。
请不要将电池放入微波炉和高压容器
电池可能会过热和冒烟爆裂或突然起火。
如果电池泄漏或发出刺鼻的气味，立即将其远离易燃区
域。电池泄漏的电解液容易起火，可能会导致电池冒烟
或突然起火。
请不要让破裂并泄漏的电池靠近火源
如果电池发出刺鼻的气味，颜色看上去不同，变形或者
因任何原因而表现异常，请将电池从充电器或操作装置
上取下不要使用。
请不要使用异常电池
充电器是专门为该型号设备所设计的，对本机电池的充
电更为科学合理，安全可靠。
请使用专用充电器
在使用之前先对电池充电
为尽量减少电池放电，请不使用电池时将电池从装置上
取下来，并保存在阴凉干燥处。
在长时间存放电池时请从设备上拆卸电池
如果10天或更长时间不使用电池，则需将电池放电至
40%-65%，以延长电池寿命。
当电池闲置超过10天时，需将电池放电到65%以下存
储，防止电池鼓包。
将电池存放在阴凉干燥处(温度低于25摄氏度)。
锂电池的特性
电池经反复充电、放电，其容量逐渐减少。
即使电池从不使用也会老化。
在较阴凉处对锂电池充电，所需的时间较长。
在较热处对电池充电会缩短其使用寿命。在较热处存
放电池时，电池老化的更快。请不要将电池留在车内和
放在加热具附近。
如果电池使用时间变短，即使已经满电，也请更换电
池。继续对电池进行充电和放电，将导致电解液泄漏。
维护和保养
清洁和维护本设备之前，先停止使用本设备，关闭电
源，并断开与其他设备的所有连接。
当对讲机不使用时请将附件插孔盖盖上。
清洁对讲机外观的灰尘时，请使用中性洗涤剂（不能
使用强腐蚀性化学药剂）进行擦拭。
请保持设备及其配件干燥。请勿使用微波炉或吹风机
等外部加热设备对其进行干燥处理。
电池安全说明
03
02
15
16 05
04
熟悉本机
07
06
序列 名称
1按下发起组呼，松开结束组呼
功能
增大音量
减小音量
进入主界面
音量+键
PTT按键
音量-键
home键
SOS键/
可编程键F2
导航键
*键
0键
#字键
摄像头（选配）
NFC
2
选择键选择键
返回键
拨号键
挂机键
可编程键F3
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
返回上一级菜单
管理平台可自定义按键
拨打语音电话
通话中挂断电话
中间OK确认；
返回键+*键可解锁
长按切换静音/震动模式
拍照
NFC功能必须在巡更模式
下才能生效
管理平台可自定义按键
默认长按为SOS
长按关机，短按息屏
默认短按语音回放
导航键可上翻，下翻，左翻，
右翻
长按打开/关闭手电筒
配件安装
插入SIM卡
插入Micor SD卡
功能说明
09
08
（a）向上推入电池盖插孔；
（b）向下压下电池盖，再把锁扣扣上
密合电池盖：
安装背夹
(a)背夹顶部对准卡槽定位
(b)背夹下端两边卡住对讲机下端两侧;
卸下背夹:依次扣取下下端卡住部分,再取下顶部。
安装电池
(a)将带有金属触点的一端插入电池槽
(b)向下按压电池另一端
电池充电
将USB线一端插入设备充电接口，另一端插入适配器，适配
器通电后，电池充器通电后，电池充电指示灯亮红色，充满
电后指示灯为绿色。
● 开机
长按开机键4s等待开机等待程序启动。
● 关机
长按开机键4s关机 。
11
10
指示灯状态说明
序号 工作状态 LED指示灯
1
2
3
4
5
6
7
颜色
红色
绿色
红色
红色
绿色
红色
绿色
持续时长
常亮
常亮
闪烁（1秒1次）
闪烁(3秒一次)
闪烁(5秒一次)
常亮
常亮
申请话权成功（对讲）
接听（对讲）
搜网状态
极低电（低于15%）
正常待机状态
充电状态
充电状态--充满电
基本功能
● 解锁
短按开机键息屏上锁，按返回键加 号键解锁。
● 用戸登录
用户登陆成功后，显示当前群组名。
● 呼叫使用
● 语音回放
短按F3键，语音回放最后十段循环，按 PTT键，自动回
到最后一段语音回放。
按下PTT键，即可开始对讲。
设备处于呼叫状态，led灯长亮红灯；
如果设备处于接听状态，LED灯长亮绿灯；
如果当前网络状态不在线，红灯快闪；
如果当前话权被占，即别人正在通话，PTT键无效 。
每次毎人最长通话时间限制在60秒内，如果超过60秒，
则自动释放话权。
11
10
简单故障排除
无法开机● 电池可能因脏或损坏而接触不良。清洁电池触点或更换电池。
● 电池可能没电了。充电或更换电池。
● 电池可能安装错误。拆卸并重新接上电池。
终端死机
按键
无反应
显示屏白屏
● 按键可能暂时无法正常工作，重新启动终端。
● 按键坏了,请与经销商或本公司客服联系。
● 显示屏可能暂时无法正常工作, 重新启动终端。
● 显示屏坏了, 请与经销商或本公司客服联系。
无法连接
网络
● 手机网络未启用，打开SIM卡网络，联系运营商启用蜂窝网络。
现象 解决方案
连接有回
音或者噪音
无法检测
到SIM卡
无法定位
电池无法
充电
待机时间
缩短
● 环境原因， 高温环境下电池寿命变短，更换新电池。
● 电源适配器插头可能损坏或接触不良，拔出并重新插入适配器。
● 数据线缆连接器可能损坏或接触不良，拔出并重新插入电缆。
● 位置信号弱，终端可能无法接收信号。移至开阔平坦的地方，
再试一次。
● 运营商有关，信号微弱地区耗电增加，请暂时将对讲机关闭。
● SIM卡可能安装不正确, 拆卸并重新安装SIM卡。
● SIM卡可能金属触点脏或损坏, 清洁金属触点。
● 通信信号可能较弱, 确保终端在网络覆盖范围内。
● 扬声器可能被挡住，清洁扬声器表面。
● SIM卡无法正常工作或无法使用, 确认SIM卡有无欠费。
● 程序运行过多，强制停止一些正在运行的应用程序或重新启
动终端。
0.3MP(选配）
摄像头
规格参数
RTOS
频段
支持
欧版
美版
操作系统
GSM: B2/B3/B5/B8
WCDMA: B1/B2/B5/B8
TDD: B38/B39/B40/B41
FDD:B1/B3/B5/B7/B8/B20/B28A/B28B
GSM: B2/B5
WCDMA: B2/B5
FDD: B2/B4/B5/B7/B66
GPS/北斗 RFID
CPU
内存
工作电压
屏幕尺寸
T107
48MB(RAM)+ 128MB(ROM)
3.8V
2.4英寸（
240*320像素
）
电池 3400 mAh
尺寸 136*60*22.5mm (不包含背夹)
重量 ≈180g
工作温度 -10°C ~ 55°C
存储温度 -20°C ~ 55°C
TDD:B40
14 15
Guidelines:
●
Do not remove the RF Exposure Label from the device.
RF exposures
decrease with distance from the antenna.
●
When worn on the body, always place the radio in
approved clip, holder, holster, case, case, or body harness
for this product. Use of non-approved accessories may
result in exposure levels,which exceed the general /
uncontrolled environment RF exposure limits.
●
Use only manufacturer's name approved supplied or
replacement antennas,batteries, and accessories.
Use of non-manufacturer-name approved antennas,
batteries, and may exceed the FCC RF exposure
guidelines.
●
For a list approved accessories please consult your local
dealer for information.
Max. SAR Level(s) Reported(W/kg)
Body :0.66W/kg, Face Up:0.99W/kg
Limit (W/kg):1.6W/kg
14 15
—Consult the dealer or an experienced radio/TV
technician for help.
SAR tests are conducted using standard operating
positions accepted by the FCC with the device transmitting
at its highest certified power level in all tested frequency
bands, although the SAR is determined at the highest
certified power level, the actual SAR level of the device
while operating can be well below the maximum value.
Before a new model device is a available for sale to the
public, it must be tested and certified to the FCC that it
does not exceed the exposure limit established by the
FCC, Tests for each device are performed in positions and
locations (worn on the body)as required
by the FCC.
For face-up,10mm was used for test, this equipment
should be
installed and operated with minimum distance 10mm. For
body worn operation, this model phone has been tested
and meets the FCC RF exposure guidelines when used
with an
accessory designated for this product or when used with
an accessory that Contains no metal and that positions the
handset minimum of 5mm from the body.
Non-compliance with the above restrictions may result in
violation of RF exposure guidelines.
RF Exposure Compliance and Control Guidelines and
Operating Instructions
To control your exposure and ensure compliance with the
general/uncontrolled environment exposure limits always
adhere following procedures.
Guidelines:
●
Do not remove the RF Exposure Label from the device.
●
User awareness instructions should accompany device
when transferred to other users.
●
Do not use this device if the operational requirements
described herein are not met.
Operating Instructions:
●
Transmit no more than the rated duty factor of 50% of
the time.
To transmit (talk), push the Push-To-Talk (PTT) button.
To receive calls, release the PTT button.
Transmitting 50 % of the time, or less, is important
because this radio generates measurable RF energy
exposure only when transmitting(in terms of measuring for
standards compliance).
●
Hold the radio in a vertical position in front of face with
the microphone(and the other parts of the radio, including
the antenna) at least one inch (2.5 cm)away from the
nose.
Keeping the radio at the proper distance is important
because Antenna should be kept away from eyes.
0.3MP optional
GSM: B2/B3/B5/B8
WCDMA: B1/B2/B5/B8
TDD: B38/B39/B40/B41
FDD: B1/B3/B5/B7/B8/B20/B28A/B28B
GSM: B2/B5
WCDMA: B2/B5
FDD: B2/B4/B5/B7/B40/B66
GPS RFID
T107
48MB(RAM)+ 128MB(ROM)
3.8V
2.4inches,240x320 Pixel
3400 mAh
136*60*21.5 (Without Belt clip)
≈180g
Specification
Frequency
Operating System
Memory
Voltage
Screen Size
Battery
Dimension (H*W*D)
Working Temperature
Storage Temperature
RTOS
CPU
Weight
-10°C ~ 55°C
-20°C ~ 55°C
Camera
EU
version
US
version
Support
14 15
Any Changes or modifications not expressly approved by
the party responsible for compliance could void the user's
authority to operate the equipment.
This device complies with part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions: (1)
This device may not cause harmful interference, and (2)
this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
IMPORTANT NOTE:
Note: This equipment has been tested and found to
comply with the limits for a Class B digital device, pursuant
to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to
provide reasonable protection against harmful interference
in a residential installation. This equipment generates,
uses and can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the instructions,
may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not
occur in a particular installation. If this equipment does
cause harmful interference to radio or television reception,
which can be determined by turning the equipment off and
on, the user is encouraged to try to correct the interference
by one or more of the following measures:
—Reorient or relocate the receiving antenna.
—Increase the separation between the equipment and
receiver.
—Connect the equipment into an outlet on a circuit
different from that to which the receiver is connected.
12 13
Status Indicators
Transmitting
Receiving
Searching network
Low power less than 15%
Normal standby
Charging
Fully charged
Led Indicator
Color
Working Status
Solid Red
Solid Green
Flash 1S/time
Flash 3S/time
Flash 5S/time
Solid Red
Solid Green
Red
Green
Red
Red
Green
Red
Green
Lasting Time
0.3MP optional
GSM: B2/B3/B5/B8
WCDMA: B1/B2/B5/B8
TDD: B38/B39/B40/B41
FDD: B1/B3/B5/B7/B8/B20/B28A/B28B
GSM: B2/B5
WCDMA: B2/B5
FDD: B2/B4/B5/B7/B66
GPS/BDS RFID
T107
48MB(RAM)+ 128Gb(ROM)
3.8V
2.4inches,240x320 Pixel
3400 mAh
136*60*21.5 (Without Antenna & Belt clip)
≈180g
TDD: B40
Specification
Frequency
Operating System
Memory
Voltage
Screen Size
Battery
Dimension (H*W*D)
Working Temperature
Storage Temperature
RTOS
CPU
Weight
-10°C ~ 55°C
-20°C ~ 55°C
Camera
EU
version
US
version
Support
5.Attaching the Belt Clip
( a ) Align the top of the clip with the slot ;
( b ) The end of the clip is stuck on both sides otthe end of
the walkie-talkie:Uninstall the belt clip : Remove from the
bottom , andthen the top.
10 11
6.Charging batteries
Plug one end of the USB cable into the battery charging
port, and the other end into the adapter. After the adapter
is powered on, the battery charging indicator lights up
red, and when fully charged, the red light turns green.
Basic Functions
1.Power on/Power off
●
Power On: Long press the power button for 4 seconds
and the program will start.
●
ower Off: Long press the power button for 4 seconds.
2.Screen unlock
Short press the power button to lock the screen.
Press the back button with to unlock.
3.Initiate a Call
●
Press PTT button and start to talk.
●
The LED light is blinking green after loading the APP.
●
The LED light is solid red during transmitting.
●
The LED light is solid green during receiving.
●
If occupied when other person is talking, the PTT button
is invalid.
4.Voice Playbacke
●
Short press the F2 button to playback cyclically the
latest 10 voice records.
●
Press the PTT button, return automatically to the last
voice record.
latch
1. Insert SIM card
2. Insert Micro SD card
3.Attaching the Battery Cover
●
Push the battery cover until it clicks into place.
●
Push the battery cover down.
Accessories Installation
08 09
4.Close the Battery Cover
( a ) Push up into the battery cover socket
( b ) Lock the battery batchOpen the battery cover :
Flip down the batterybutton and open the battery
cover
15
16
06 07
Function Sheet
Button Name
No. Function
Select button
Dial button
Hang-up
button
Return button
PTT Button
volume +
volume -
Long press the PTT button to talk.
Release the PTT button to listen.
Press to increase the volume
Press to decrease the volume
Back to previous menu
Make a voice call
Hang up during a call
0Long press to turn on/off flashlight
NFC function must be in the patrol
mode to take effect
#Long press to switch
mute/vibration mode
Camera(optional) Photo shoot
NFC (optional)
Programmable
Key F3
Default short press to
play back voice
Customizable keys in the
management platform
Customizable keys in the
management platform
Navigation
button
Press OK to confirm
*Return button + * key to unlock
SOS/
Programmable
Key F2
Default long press for SoS
Long press to turn off the phone,
short press for screen off
Navigation key can turn up, turn
down, turn left, turn right
Select an option
Home Enter the main interface
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Clean and Maintenance
●
Before cleaning and maintaining the device: please stop
running, turn off the device, and disconnect all
connections with other equipment.
●
When you do not use the radio, please cover the
accessories connector.
●
When cleaning the dust, please use soft brush and
neutral detergent (no strong corrosive chemicals) to wipe
it.
●
Please keep the equipment and accessories dry.
Please do not use the microwave oven or hair dryer or
other heating devices to dry them.
Product Overview
04 05
02 03
Handling Precautions
Please read the following notice carefully. It is very
important for device users to gain general knowledge
and risks.
●
Do not overcharge the battery
Please stop charging if it can’t be fully charged within
required time. The battery probably overheats, smokes,
bursts or suddenly be on fire due to abnormal charging
process. When fully charged or not charged, please
disconnect the charger and unplug it from the power
outlet.
●
Do not discard battery in a microwave or high
pressure container.
The battery probably overheats, smokes, bursts or
suddenly be on fire.
●
Do not expose damaged battery near any fire.
If the battery is broken, leaking or has an abnormal
odor, please remove it from flammable areas
immediately. The fluid in the battery is flammable,
which may cause smoke and fire.
●
Do not use abnormal battery
If the battery is with odd smelly, discolored, deformed,
etc., please stop charging or disassemble from the
device immediately.
●
Please use authorized power adaptor
To comply with warranty terms and avoid damages,
charge the battery using a specified charger for best
performance.
Battery Care
Fully Charge Battery Before Initial Use
●
Do preserve battery life by switching off a device and
removing the batteries when it's not being used, and is
not expected to be used for extended periods of time.
●
Do practice proper battery storage by keeping
batteries in a cool, dry place at normal room
temperature.
Properly Store Batteries
●
Remove the battery from the device.
●
Charge and discharge the battery to 40%-65% if it will
not be used for 10 days or more. This can greatly extend
the battery life.
●
The battery should drop below 65% when it is idle for
more than 10 days to prevent it from swelling.
●
Store the battery in cool and dry environment that’s
less than 25℃.
Features of Lithium Battery
●
Battery capacity will reduce after multiple charging
cycles.
●
The battery capacity drops gradually even without
being used.
●
Longer charging time is required in shady place.
●
Charging and storing Lithium battery in warm
condition will short its lifespan. Please do not leave them
inside the vehicle or near the heater.
●
If the battery working time has reduced significantly,
please replace the battery immediately in avoidance of
fluid leakage.
PoC Radio
Lithium Battery
Power Adaptor
USB Charging Cable
Belt Clip
Hand Strip
User Manual
Unpacking and Device Checking
Please upack and take out the device and all accessories
carefully, and ensure all lists have been gotten before
discarding the cardboard box. If any items are lost or
damaged in transit, please contact with our distributors.
1
1
1
1
1
1
1
1
Contents
01
02
03
03
03
03
03
04
05
07
08
08
08
09
09
10
10
11
11
11
11
11
12
13
14
Unpacking and Device Checking..................................
Accessories..................................................................
Handling Precautions...................................................
BatteryCare..................................................................
Fully Charge Battery Before Initial Use.......................
Properly Store Batteries.............................................
Features of Lithium Battery .......................................
Clean and Maintenance.............................................
Product Overview.........................................................
Function Sheet.............................................................
Accessories Installation...............................................
Insert SIM Card .........................................................
Insert micro SD Card.................................................
Assemble the Battery Cover.......................................
Close the Battery Cover.............................................
Attaching the Belt Clip...............................................
Charging batteries.....................................................
Basic Functions............................................................
Power on/Power off...................................................
Screen unlock...........................................................
Initiate a Call.............................................................
Voice Playbacke........................................................
Status Indicators..........................................................
Simple Troubleshooting...............................................
Specification................................................................
Items Number
Accessories
01
This guide is for reference only and the information in this
document is carefully examined, and is believed to be
entirely reliable. However, no responsibility is assumed for
inaccuracies. Furthermore, the supplier reserves the right
to make changes to any products herein to improve
readability, function, or design. the supplier does not
assume any liability arising out of the applications or use
of any product or circuit described herein; nor does it
cover any license under its patent rights, nor the rights of
others.
Disclaimer
FCC Caution:
Any Changes or modifications not expressly approved by the party responsible
for compliance could void the user's authority to operate the equipment.
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following : (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device
must accept any interference received, including interference that may cause
undesired operation.
IMPORTANT NOTE:
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits
for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference
in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions,
may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee
that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does
cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference
by one or more of the following measures:
—Reorient or relocate the receiving antenna.
—Increase the separation between the equipment and receiver.
—Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the
—Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
receiver is connected.
SAR tests are conducted using standard operating positions accepted by the
FCC with the device transmitting at its highest certified power level in
all tested frequency bands, although the SAR is determined at the highest
certified power level, the actual SAR level of the device while operating can
be well below the maximum value.
Before a new model device is a available for sale to the public,
it must be tested and certified tested and certifiedto the FCC that it
does not exceed the exposure limit established by the FCC, Tests for each
device are performed in positions and locations (worn on the body)as
required by the FCC.
For face-up,10mm was used for test, this equipment should be
installed and operated with minimum distance 10mm.
For body worn operation, this model phone has been tested and
meets the FCC RF exposure guidelines when used with an accessory
designated for this product or when used with an accessory that
Contains no metal and that positions the handset minimum of 5mm
from the body.Non-compliance with the above restrictions may result
in violation of RF exposure guidelines.
RF Exposure Compliance and Control Guidelines and Operating
Instructions.To control your exposure and ensure compliance
with the general/uncontrolled environment exposure limits
always adhere following procedures.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
Inrico T310Rは、クリアな音質と強力なカバレッジにより、幅広いユースケースでチームのコミュニケーションを改善するのに役立つ、信頼性の高い業務用無線トランシーバーです。レストラン、小売店、ホテル、建設現場、製造工場、倉庫など、あらゆる業界で、チームの効率性と生産性を向上させるために使用できます。T310Rは、3Gおよび4Gネットワークをサポートし、他のラジオやスマートフォンと簡単に接続できます。また、IP67定格の防塵・防水設計で、あらゆる気象条件で使用することができます。最大60秒の連続通話が可能で、SOSボタンを装備しているので、緊急時にはすぐに助けを呼ぶことができます。
他の言語で
- English: Inrico T310R Operating instructions
