Dell G7 15 7588 ユーザーマニュアル

タイプ
ユーザーマニュアル
Dell G7 15
サービスマニュアル
コンピュータモデル Dell G7 7588
規制モデル P72F
規制タイプ P72F002
メモ、注意、警告
メモ: 製品を使いやすくするための重要な情報を説明しています。
注意: ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その問題を回避するための方法を説明しています。
警告: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。
© 2018 Dell Inc. その関連会社。All rights reserved.DellEMC、およびその他の商標は、Dell Inc. またはその子会社の商標です。その他の商標は、それぞれの所有
者の商標である場合があります。
2018 - 06
Rev. A01
目次
1 コンピュータ内部の作業を始める前に................................................................................................................. 9
作業を開始する前に ...........................................................................................................................................................9
安全にお使いいただくために................................................................................................................................................. 9
推奨ツール........................................................................................................................................................................... 9
ネジのリスト......................................................................................................................................................................... 10
2 コンピュータ内部の作業を終えた後に............................................................................................................... 12
3 ベースカバーの取り外し................................................................................................................................... 13
手順....................................................................................................................................................................................13
4 ベースカバーの取り付け.................................................................................................................................. 15
手順....................................................................................................................................................................................15
5 バッテリーの取り外し....................................................................................................................................... 17
前提条件............................................................................................................................................................................17
手順.................................................................................................................................................................................... 17
6 バッテリーの取り付け.......................................................................................................................................18
手順....................................................................................................................................................................................18
作業を終えた後に...............................................................................................................................................................18
7 メモリモジュールの取り外し...............................................................................................................................19
前提条件............................................................................................................................................................................19
手順....................................................................................................................................................................................19
8 メモリモジュールの取り付け............................................................................................................................. 20
手順................................................................................................................................................................................... 20
作業を終えた後に..............................................................................................................................................................20
9 ソリッドステートドライブの取り外し....................................................................................................................21
前提条件............................................................................................................................................................................21
手順....................................................................................................................................................................................21
10 ソリッドステートドライブの取り付け................................................................................................................. 22
手順................................................................................................................................................................................... 22
作業を終えた後に..............................................................................................................................................................22
11 ハードドライブの取り外し............................................................................................................................... 23
前提条件...........................................................................................................................................................................23
手順................................................................................................................................................................................... 23
目次
3
12 ハードドライブの取り付け.............................................................................................................................. 25
手順................................................................................................................................................................................... 25
作業を終えた後に..............................................................................................................................................................26
13 コイン型電池の取り外し................................................................................................................................ 27
前提条件........................................................................................................................................................................... 27
手順................................................................................................................................................................................... 27
14 コイン型電池の取り付け................................................................................................................................28
手順................................................................................................................................................................................... 28
作業を終えた後に..............................................................................................................................................................28
15 ワイヤレスカードの取り外し............................................................................................................................ 29
前提条件...........................................................................................................................................................................29
手順................................................................................................................................................................................... 29
16 ワイヤレスカードの取り付け............................................................................................................................ 31
手順.................................................................................................................................................................................... 31
作業を終えた後に...............................................................................................................................................................31
17 リヤカバーの取り外し.....................................................................................................................................32
前提条件...........................................................................................................................................................................32
手順................................................................................................................................................................................... 32
18 リヤカバーの取り付け.................................................................................................................................... 33
手順................................................................................................................................................................................... 33
作業を終えた後に..............................................................................................................................................................33
19 コンピュータベースの取り外し......................................................................................................................... 34
前提条件...........................................................................................................................................................................34
手順................................................................................................................................................................................... 34
20 コンピュータベースの取り付け........................................................................................................................ 38
手順................................................................................................................................................................................... 38
作業を終えた後に..............................................................................................................................................................42
21 ステータスライトボードの取り外し................................................................................................................... 43
前提条件...........................................................................................................................................................................43
手順................................................................................................................................................................................... 43
22 ステータスライトボードの取り付け.................................................................................................................. 44
手順................................................................................................................................................................................... 44
作業を終えた後に..............................................................................................................................................................44
23 スピーカーの取り外し....................................................................................................................................45
4
目次
前提条件...........................................................................................................................................................................45
手順................................................................................................................................................................................... 45
24 スピーカーの取り付け................................................................................................................................... 46
手順................................................................................................................................................................................... 46
作業を終えた後に..............................................................................................................................................................46
25 システム基板の取り外し................................................................................................................................ 47
前提条件........................................................................................................................................................................... 47
手順................................................................................................................................................................................... 47
26 システム基板の取り付け............................................................................................................................... 50
手順...................................................................................................................................................................................50
作業を終えた後に..............................................................................................................................................................52
BIOS セットアッププログラムへのサービスタグの入力...........................................................................................................52
27 電源アダプタポートの取り外し.......................................................................................................................53
前提条件...........................................................................................................................................................................53
手順................................................................................................................................................................................... 53
28 電源アダプタポートの取り付け...................................................................................................................... 54
手順................................................................................................................................................................................... 54
作業を終えた後に..............................................................................................................................................................54
29 ヒートシンクの取り外し................................................................................................................................. 55
前提条件...........................................................................................................................................................................55
手順...................................................................................................................................................................................55
30 ヒートシンクの取り付け................................................................................................................................. 57
手順................................................................................................................................................................................... 57
作業を終えた後に..............................................................................................................................................................58
31 ファンの取り外し........................................................................................................................................... 59
前提条件...........................................................................................................................................................................59
手順................................................................................................................................................................................... 59
32 ファンの取り付け........................................................................................................................................... 61
手順....................................................................................................................................................................................61
作業を終えた後に..............................................................................................................................................................62
33 電源ボタンボードの取り外し.......................................................................................................................... 63
前提条件...........................................................................................................................................................................63
手順................................................................................................................................................................................... 63
34 電源ボタンボードの取り付け..........................................................................................................................64
手順................................................................................................................................................................................... 64
目次
5
作業を終えた後に..............................................................................................................................................................64
35 指紋リーダーボードの取り外し.......................................................................................................................65
前提条件...........................................................................................................................................................................65
手順................................................................................................................................................................................... 65
36 指紋リーダーボードの取り付け...................................................................................................................... 66
手順................................................................................................................................................................................... 66
作業を終えた後に..............................................................................................................................................................66
37 タッチパッドの取り外し...................................................................................................................................67
前提条件........................................................................................................................................................................... 67
手順................................................................................................................................................................................... 67
38 タッチパッドの取り付け..................................................................................................................................68
手順................................................................................................................................................................................... 68
作業を終えた後に..............................................................................................................................................................68
39 ディスプレイアセンブリの取り外し................................................................................................................... 69
前提条件...........................................................................................................................................................................69
手順................................................................................................................................................................................... 69
40 ディスプレイアセンブリの取り付け................................................................................................................... 71
手順.................................................................................................................................................................................... 71
作業を終えた後に.............................................................................................................................................................. 72
41 パームレストの取り外し..................................................................................................................................73
前提条件........................................................................................................................................................................... 73
手順................................................................................................................................................................................... 73
42 パームレストの取り付け.................................................................................................................................74
手順....................................................................................................................................................................................74
作業を終えた後に.............................................................................................................................................................. 74
43 キーボードの取り外し....................................................................................................................................75
前提条件...........................................................................................................................................................................75
手順................................................................................................................................................................................... 75
44 キーボードの取り付け....................................................................................................................................77
手順....................................................................................................................................................................................77
作業を終えた後に.............................................................................................................................................................. 78
キーボードケーブルの折りたたみ..........................................................................................................................................78
45 ディスプレイベゼルの取り外し........................................................................................................................ 80
前提条件...........................................................................................................................................................................80
手順................................................................................................................................................................................... 80
6
目次
46 ディスプレイベゼルの取り付け........................................................................................................................ 82
手順................................................................................................................................................................................... 82
作業を終えた後に..............................................................................................................................................................82
47 ディスプレイヒンジの取り外し......................................................................................................................... 83
前提条件...........................................................................................................................................................................83
手順................................................................................................................................................................................... 83
48 ディスプレイヒンジの取り付け.........................................................................................................................84
手順................................................................................................................................................................................... 84
作業を終えた後に..............................................................................................................................................................84
49 ディスプレイパネルの取り外し........................................................................................................................ 85
前提条件...........................................................................................................................................................................85
手順................................................................................................................................................................................... 85
50 ディスプレイパネルの取り付け........................................................................................................................ 87
手順................................................................................................................................................................................... 87
作業を終えた後に..............................................................................................................................................................88
51 ディスプレイケーブルの取り外し......................................................................................................................89
前提条件...........................................................................................................................................................................89
手順................................................................................................................................................................................... 89
52 ディスプレイケーブルの取り付け.....................................................................................................................90
手順................................................................................................................................................................................... 90
作業を終えた後に..............................................................................................................................................................90
53 カメラの取り外し.......................................................................................................................................... 91
前提条件............................................................................................................................................................................91
手順....................................................................................................................................................................................91
54 カメラの取り付け......................................................................................................................................... 92
手順................................................................................................................................................................................... 92
作業を終えた後に..............................................................................................................................................................92
55 ディスプレイ背面カバーとアンテナアセンブリの取り外し.....................................................................................93
前提条件...........................................................................................................................................................................93
手順................................................................................................................................................................................... 93
56 ディスプレイ背面カバーとアンテナアセンブリの取り付け.................................................................................... 95
手順................................................................................................................................................................................... 95
作業を終えた後に..............................................................................................................................................................96
57 ドライバのダウンロード.................................................................................................................................. 97
目次
7
オーディオドライバのダウンロード..........................................................................................................................................97
グラフィックドライバのダウンロード.........................................................................................................................................97
USB 3.0 ドライバのダウンロード.......................................................................................................................................... 97
Wi-Fi ドライバのダウンロード...............................................................................................................................................98
メディアカードリーダードライバのダウンロード........................................................................................................................98
チップセットドライバのダウンロード........................................................................................................................................98
ネットワークドライバのダウンロード.......................................................................................................................................98
58 セットアップユーティリティ............................................................................................................................. 100
起動順序......................................................................................................................................................................... 100
ナビゲーションキー............................................................................................................................................................. 100
BIOS の概要.....................................................................................................................................................................101
BIOS セットアッププログラムの起動....................................................................................................................................101
BIOS セットアッププログラムでの USB の有効化または無効化.................................................................................. 101
BIOS セットアッププログラムでのハードドライブの識別................................................................................................. 101
BIOS セットアッププログラムでのシステムメモリの確認................................................................................................. 101
セットアップユーティリティのオプション..................................................................................................................................102
59 システムパスワードおよびセットアップパスワード..............................................................................................107
システムパスワードおよびセットアップパスワードの割り当て................................................................................................107
既存のシステムセットアップパスワードの削除または変更..................................................................................................107
CMOS 設定のクリア.........................................................................................................................................................108
忘れたパスワードの消去...................................................................................................................................................108
60 トラブルシューティング................................................................................................................................. 109
BIOS のフラッシュUSB キー...................................................................................................................................... 109
BIOS のフラッシュ.............................................................................................................................................................. 109
ePSA強化された起動前システムアセスメント診断................................................................................................. 109
ePSA 診断の実行......................................................................................................................................................110
システム診断ライト............................................................................................................................................................ 110
Wi-Fi 電源サイクル............................................................................................................................................................ 111
待機電力の放出.............................................................................................................................................................. 112
USB 回復ドライブを使用した Windows の再インストール...............................................................................................112
61 「困ったときは」と「デルへのお問い合わせ」....................................................................................................... 113
セルフヘルプリソース........................................................................................................................................................... 113
デルへのお問い合わせ....................................................................................................................................................... 113
8
目次
コンピュータ内部の作業を始める前に
メモ: 本書の画像は、ご注文の構成によってお使いのコンピュータと異なる場合があります。
作業を開始する前に
1 開いているファイルはすべて保存して閉じ、実行中のアプリケーションはすべて終了します。
2 コンピュータをシャットダウンします。スタート > 電源 > シャットダウン の順にクリックします。
メモ: 他のオペレーティングシステムを使用している場合は、お使いのオペレーティングシステムのシャットダウン方法に関するマニュアルを参
照してください。
3 コンピュータおよび取り付けられているすべてのデバイスをコンセントから外します。
4 キーボード、マウス、モニタなど取り付けられているすべてのネットワークデバイスや周辺機器をコンピュータから外します。
5 すべてのメディアカードと光ディスクをコンピュータから取り外します取り付けている場合
安全にお使いいただくために
身体の安全を守り、コンピュータを損傷から保護するために、次の安全に関する注意に従ってください。
警告: コンピューター内部の作業を始める前に、お使いのコンピューターに付属しているガイドの安全にお使いいただくための注意事項をお読
みください。安全にお使いいただくためのベストプラクティスの詳細については、規制順守ホームページ
www.dell.com/
regulatory_complianceをご覧ください。
警告: コンピューターのカバーまたはパネルを開ける前に、すべての電源を外してください。コンピュータ内部の作業を終えた後は、電源コンセン
トを接続する前にカバー、パネル、およびネジをすべて取り付けてください。
注意: コンピュータの損傷を避けるため、平らで清潔な場所で作業を行うようにしてください。
注意: コンポーネントおよびカードは、損傷を避けるために端を持つようにしてください。ピンおよび接合部には触れないでください。
注意: 許可されている、あるいは Dell テクニカルサポートチームによって指示を受けた内容のトラブルシューティングと修理のみを行うようにして
ください。デルが許可していない修理による損傷は、保証できません。製品に付属している「安全にお使いいただくための注意事項」、または
www.dell.com/regulatory_compliance を参照してください。
注意: コンピュータ内部の部品に触れる前に、コンピュータ背面の金属部など塗装されていない金属面に触れて、身体の静電気を除去してく
ださい。作業中も、定期的に塗装されていない金属面に触れて、内蔵コンポーネントを損傷するおそれのある静電気を逃がしてください。
注意: ケーブルを外すときは、コネクタまたはコネクタのプルタブを持ち、ケーブル自身を引っ張らないでください。一部のケーブルのコネクター
部には、ロックタブや蝶ネジが付いています。該当するケーブルを外す際には、これらを外す必要があります。ケーブルを外すときは、コネクター
ピンを曲げないように、まっすぐ引き抜いてください。ケーブルを接続するときは、ポートとコネクタの向きが合っていることを確認してください。
注意: メディアカードリーダーに取り付けられたカードは、押して取り出します。
推奨ツール
この文書で説明する操作には、以下のツールが必要です。
プラスドライバ #1
プラスチックスクライブ
1
コンピュータ内部の作業を始める前に
9
ネジのリスト
1. ネジのリスト
コンポーネント 固定先 ネジのタイプ ネジの画像
バッテリ コンピュータベース
M2.5x6 3
ソリッドステートドライブ コンピュータベース
M3x3 1
ハードドライブアセンブリ コンピュータベース
M2.5x3+3 4
ハードドライブブラケット ハードドライブ
M3x3 4
ワイヤレスカード ワイヤレスカードブラケットとシステム基板
M2x3 1
リヤカバー コンピュータベース
M2x2 4
ディスプレイケーブルブラケット コンピュータベース
M2x3 1
コンピュータベース パームレストアセンブリ
M2.5x6 19
コンピュータベース パームレストアセンブリ
M2x3 4
タッチパッド パームレストアセンブリ
M2x2 4
ファン ヒートシンク
M2x1.4 5
ファン システムボード
M2x3 4
ステータスライトボード コンピュータベース
M2x3 1
電源ボタンボード パームレストアセンブリ
M2x3 2
電源アダプタポートブラケット コンピュータベース
M2.5x5 2
指紋認証リーダー・ボード・ブラケット パームレストアセンブリ
M2x2 2
USB Type-C ポートブラケット システムボード
M2.5x5 2
システム基板 コンピュータベース
M2.5x5 3
10
コンピュータ内部の作業を始める前に
コンポーネント 固定先 ネジのタイプ ネジの画像
キーボードブラケット パームレストアセンブリ
M1.6x2.2 30
ヒートシンクアセンブリ システムボード
M2x3 6
ディスプレイアセンブリ パームレストアセンブリ
M2.5x5
2
ディスプレイヒンジ ディスプレイ背面カバーとアンテナアセンブ
M2.5x2.5 8
ディスプレイパネル ディスプレイ背面カバーとアンテナアセンブ
M2x2.5 4
コンピュータ内部の作業を始める前に
11
コンピュータ内部の作業を終えた後に
注意: コンピュータ内部にネジが残っていたり、緩んでいたりすると、コンピュータに深刻な損傷を与える恐れがあります。
1 すべてのネジを取り付けて、コンピュータ内部に外れたネジが残っていないことを確認します。
2 コンピュータでの作業を始める前に、取り外したすべての外付けデバイス、周辺機器、ケーブルを接続します。
3 コンピュータでの作業を始める前に、取り外したすべてのメディアカード、ディスク、その他のパーツを取り付けます。
4 コンピュータ、および取り付けられているすべてのデバイスをコンセントに接続します。
5 コンピュータの電源を入れます。
2
12
コンピュータ内部の作業を終えた後に
ベースカバーの取り外し
警告: コンピュータ内部の作業を始める前に、お使いのコンピュータに付属している「安全にお使いいただくための注意事項」を読んで、「コンピ
ュータ内部の作業を始める前に」の手順を実行してください。コンピュータ内部の作業を終えた後は、「コンピュータ内部の作業を終えた後に
の指示に従ってください。安全にお使いいただくためのベストプラクティスの詳細については、規制順守ホームページ
www.dell.com/
regulatory_complianceをご覧ください。
手順
1 ベースカバーをコンピュータベースに固定している固定ネジを緩めます。
2 指先を使ってベースカバーをゆっくりと持ち上げ、タブをコンピュータベースのスロットから外します。
3 ベースカバーを持ち上げて、コンピュータベースから取り外します。
4 バッテリーケーブルをシステム基板から外します。
3
ベースカバーの取り外し
13
14
ベースカバーの取り外し
ベースカバーの取り付け
警告: コンピュータ内部の作業を始める前に、お使いのコンピュータに付属している「安全にお使いいただくための注意事項」を読んで、「コンピ
ュータ内部の作業を始める前に」の手順を実行してください。コンピュータ内部の作業を終えた後は、「コンピュータ内部の作業を終えた後に
の指示に従ってください。安全にお使いいただくためのベストプラクティスの詳細については、規制順守ホームページ
www.dell.com/
regulatory_complianceをご覧ください。
手順
1 バッテリーケーブルをシステム基板に接続します。
2 ベースカバーのタブをコンピュータベースのスロットに差し込んで、ベースカバーを所定の位置にはめ込みます。
3 ベースカバーをコンピュータベースに固定する固定ネジを締めます。
4
ベースカバーの取り付け
15
16
ベースカバーの取り付け
バッテリーの取り外し
警告: コンピュータ内部の作業を始める前に、お使いのコンピュータに付属している「安全にお使いいただくための注意事項」を読んで、「コンピ
ュータ内部の作業を始める前に」の手順を実行してください。コンピュータ内部の作業を終えた後は、「コンピュータ内部の作業を終えた後に
の指示に従ってください。安全にお使いいただくためのベストプラクティスの詳細については、規制順守ホームページ
www.dell.com/
regulatory_complianceをご覧ください。
前提条件
ベースカバーを取り外します。
手順
1 バッテリをコンピューター ベースに固定している 3 本のネジM2.5x6を取り外します。
2 バッテリーを傾けて持ち上げ、コンピュータベースから取り外します。
3 コンピュータを表にしてディスプレイを開き、電源ボタンを 5 秒間長押しして、システム基板の静電気を除去します。
5
バッテリーの取り外し
17
バッテリーの取り付け
警告: コンピュータ内部の作業を始める前に、お使いのコンピュータに付属している「安全にお使いいただくための注意事項」を読んで、「コンピ
ュータ内部の作業を始める前に」の手順を実行してください。コンピュータ内部の作業を終えた後は、「コンピュータ内部の作業を終えた後に
の指示に従ってください。安全にお使いいただくためのベストプラクティスの詳細については、規制順守ホームページ
www.dell.com/
regulatory_complianceをご覧ください。
手順
1 バッテリーをコンピュータベースのスロットに差し込み、バッテリーのネジ穴をコンピュータベースのネジ穴に合わせます。
2 バッテリをコンピューター ベースに固定する 3 本のネジM2.5x6を取り付けます。
作業を終えた後に
ベースカバーを取り付けます。
6
18
バッテリーの取り付け
メモリモジュールの取り外し
警告: コンピュータ内部の作業を始める前に、お使いのコンピュータに付属している「安全にお使いいただくための注意事項」を読んで、「コンピ
ュータ内部の作業を始める前に」の手順を実行してください。コンピュータ内部の作業を終えた後は、「コンピュータ内部の作業を終えた後に
の指示に従ってください。安全にお使いいただくためのベストプラクティスの詳細については、規制順守ホームページ
www.dell.com/
regulatory_complianceをご覧ください。
前提条件
ベースカバーを取り外します。
手順
1 システム基板上のメモリ モジュールの位置を確認します。
メモ: 注文した構成によっては、コンピューターに最大 2 台のメモリ モジュールが搭載されている場合があります。
2 メモリモジュールスロットの両端にある固定クリップを、メモリモジュールが持ち上がるまで指先で慎重に広げます。
3 メモリモジュールをメモリモジュールスロットから取り外します。
7
メモリモジュールの取り外し
19
メモリモジュールの取り付け
警告: コンピュータ内部の作業を始める前に、お使いのコンピュータに付属している「安全にお使いいただくための注意事項」を読んで、「コンピ
ュータ内部の作業を始める前に」の手順を実行してください。コンピュータ内部の作業を終えた後は、「コンピュータ内部の作業を終えた後に
の指示に従ってください。安全にお使いいただくためのベストプラクティスの詳細については、規制順守ホームページ
www.dell.com/
regulatory_complianceをご覧ください。
手順
1 メモリモジュールの切り込みをメモリモジュールスロットのタブに合わせます。
2 メモリモジュールを傾けてスロットにしっかりと差し込みます。
3 所定の位置にカチッと収まるまで、メモリモジュールを押し込みます。
メモ: カチッという感触がない場合は、メモリモジュールを取り外して、もう一度差し込んでください。
作業を終えた後に
ベースカバーを取り付けます。
8
20
メモリモジュールの取り付け
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113

Dell G7 15 7588 ユーザーマニュアル

タイプ
ユーザーマニュアル