Electrolux EVY9747AOX は、スチーム機能付きの電気オーブンです。庫内は広く、5段の棚があり、一度にたくさんの料理を調理できます。また、庫内灯が付いているので、調理中の料理の様子を確認しやすいです。
Electrolux EVY9747AOX には、予熱なしで調理できる「スピードクック」機能や、庫内の温度を一定に保つ「キープウォーム」機能など、便利な機能が搭載されています。また、オーブンレンジとしての機能も備えているので、温めや解凍も可能です。
Electrolux EVY9747AOX は、使い勝手がよく、お手入れも簡単なオーブンです。庫内は汚れが付きにくいコーティングが施されており、お手入れの際は水拭きするだけで汚れを落とせます。また、グリル皿やグリルパンなどの付属品も、食器洗浄機で洗浄
ZH 蒸汽烘烤箱 食谱
1. 自动程序
1.1 传统做法的蔬菜
烹制器皿:
• 可使用至少耐 100°C 高温的任何一种
烹制器皿。
配料:
• 400 克菜花
• 200 克胡萝卜
• 200 克芥兰头
• 200 克黄椒和辣椒
方法:
冲洗菜花并分成散朵。将胡萝卜芥兰头去
皮,并切成适合一口食用的小块。洗净辣
椒并切成丝。将所有蔬菜全部放入一个开
口盘中进行烹制(不加水)。采用这种烹制
方法,可以不加入盐和调味品。
• 设置烘烤时间:30 分钟
• 烤架位置: 3
1.2 奶油焗土豆
配料:
• 1000 克土豆
• 盐、胡椒和肉豆蔻各 1 茶匙
• 2 瓣大蒜
• 200 克碎奶酪
• 200 毫升牛奶
• 200 毫升奶油
• 4 汤匙黄油
方法:
土豆去皮,切成薄片,晾干并调味。
用一个蒜瓣涂擦耐热烤盘,然后用少量黄
油涂抹烤盘。
将调好味的一半土豆片均匀铺在烤盘上,
在上面撒一些碎奶酪。将剩下的土豆片堆
在这上面并将剩下的碎奶酪撒在上面。
压碎另一个蒜瓣并将其与牛奶和奶油混
合。将混合物倒在土豆上,并将剩下的黄
油分成小块撒在奶油上。
• 设置烘烤时间:70 分钟
• 烤架位置: 2
1.3 白面包
配料:
• 1000 克面粉
• 40 克新鲜酵母或 20 克干酵母
• 650 毫升牛奶
• 15 克盐
其他:
• 涂满油或放满烘焙用羊皮纸的烘焙盘
方法:
将面粉和盐放入大碗中。用温牛奶将酵母
溶解并倒入面粉。将所有配料加入,揉成
可加工的面团。根据面粉的质量,可能还
需加入少量牛奶,使面团更具可加工性。
让面团发酵,直到其体积变成原来的两倍。
将面团切成两半,做成两个长条面团,然
后放入涂满了油或盖满了烘焙用羊皮纸的
烘焙盘。
让面团再次发酵,直到体积增大一半。
烘焙前,撒上面粉并用锋利的小刀切出 3-4
条至少 1 厘米深的对角线。
• 设置烘烤时间:60 分钟
• 烤架位置: 2
1.4 水煮鱼(鳟鱼)
配料:
• 4 条鳟鱼,每条 250-300 克
• 柠檬汁、胡椒和盐
方法:
彻底洗净鳟鱼里外,洒上柠檬汁,调味,
然后放进打孔的不锈钢盘中,每个盘放 2
条鳟鱼。提供一些烤过的杏仁薄片。清蒸
鳟鱼的变化:在将鳟鱼放入带滤器的不锈
钢盘之前,在鳟鱼上洒上热水和醋。
• 设置烘烤时间:25 分钟
• 烤架位置: 3
1.5 烤牛肉
设置:
自动中心温度传感器。
中心温度:65 °C。
方法:
为肉加上调味料,插入中心温度传感器并
放置在耐热盘中。
• 烤架位置: 2
1.6 全鸡
设置:
www.electrolux.com2
自动称重。将重量范围设置在 900 和
2100 克之间。
方法:
为鸡肉加上调味料并放置在耐热盘中。约
30 分钟后,翻动烤肉。显示屏上将显示提
醒。
烤架位置: 2
• 设置烘烤时间:90 分钟
• 烤架位置: 2
1.7 比萨饼
面团配料:
• 14 克酵母
• 200 毫升水
• 300 克面粉
• 3 克盐
• 1 汤匙油
顶料配料:
• 1/2 小罐剁碎的番茄(200 克)
• 200 克碎奶酪
• 100 克意大利香肠
• 100 克熟火腿
• 150 克香菇(罐装)
• 150 克羊奶酪
• 牛至
其他:
• 涂满油的烘焙盘
方法:
将酵母刨碎到碗中并用水溶解。将盐与面
粉混合,并掺入油一起倒入碗中。
将所有材料混在一起揉成不会粘在碗上的
可加工面团。然后将面团置于温暖的位置
发酵,直到其体积变为原来的两倍。
铺开面团,将其放在涂满油的烘焙盘上,
并用叉子在底面开洞。
以给出的顺序,将食材放在面团的顶部作
为顶料。
• 设置烘烤时间:25 分钟
• 烤架位置: 2
1.8 松饼
配料:
• 150 克黄油
• 150 克糖
• 1 小包香草糖(约 8 克)
• 1 撮盐
• 一个去掉蜡质层的柠檬的外皮
• 2 个鸡蛋
• 50 毫升牛奶
• 25 克玉米粉
• 225 克面粉
• 10 克发粉
• 1 罐酸樱桃(375 克)
• 225 克巧克力片
其他:
• 纸盒,直径约 7 厘米
方法:
将黄油、糖、香草糖、盐和去掉蜡质层的
柠檬的外皮混在一起搅拌成糊。加入鸡蛋
并再次搅拌成糊。
加入玉米粉、面粉和发粉并搅拌,然后向
混合物中拌入牛奶。
沥干酸樱桃并与巧克力片一起拌入混合
物。
将混合物放入纸盒,将纸盒放在烘焙盘上
并放入烘烤箱。使用松饼托盘(如果有)。
• 设置烘烤时间:40 分钟
• 烤架位置: 2
1.9 洛林糕
酥皮配料:
• 200 克面粉
• 2 个鸡蛋
• 100 克黄油
• 1/2 茶匙食盐
• 少量辣椒
• 1 撮肉豆蔻
顶料配料:
• 150 克碎奶酪
• 200 克熟火腿或瘦肉培根
• 2 个鸡蛋
• 250 克酸奶油
• 盐、辣椒和肉豆蔻
其他:
• 直径 28 厘米,涂满油的黑色圆烤盘
方法:
将面粉、黄油、鸡蛋和香料倒入搅拌杯中,
搅拌成平滑的酥皮。将酥皮在冰箱中放置
几个小时。
然后铺开酥皮,将其放在涂满油的黑色烤
盘上。用叉子在底面开洞。
将培根均匀地放在酥皮上。
中文 3
要制作馅料,需将鸡蛋、酸奶油和调味料
混在一起。然后加入奶酪。
将馅料倒在培根上。
• 设置烘烤时间:40 分钟
• 烤架位置: 2
*
www.electrolux.com4
中文 5
www.electrolux.com6
中文 7
www.electrolux.com/shop
867325740-A-252015