Dell PowerVault MD3000i 取扱説明書

タイプ
取扱説明書
www.dell.com | support.dell.com
Dell™ PowerVault™
MD3000i RAID エンクロージャ
ハードウェア
オーナーズマニュアル
メモ、注意、警告
メモ: コンピュータを使いやすくするための重要な情報を説
明しています。
注意: ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、
その危険を回避するための方法を説明しています。
警告: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性が
あることを示しています。
____________________
本書の内容は予告なく変更されることがあります。
© 2007 すべての著作権は Dell Inc. にあります。
Dell Inc. の書面による許可のない複製は、いかなる形態においても厳重に禁じられてい
ます。
本書に使用されている商標:DellDELL ロゴ、PowerEdge、および PowerVault
Dell Inc. の商標です。MicrosoftWindowsWindows Server、および MS-DOS は米国
その他の国における Microsoft Corporation の商標または登録商標です。UNIX は米国そ
の他の国における The Open Group の登録商標です。
本書では、必要に応じて上記以外の商標や会社名が使用されている場合がありますが、
それらの商標や会社名は、一切 Dell Inc. に帰属するものではありません。
モデル AMP01
2007 6 P/N UW809 Rev. A00
目次 3
目次
1 システムについて . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
エンクロージャの機能
. . . . . . . . . . . . . 10
Modular Disk Storage Manager
. . . . . . . . . . 11
その他の情報
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
接続コンポーネント
. . . . . . . . . . . . . . . . . 13
エンクロージャの接続について
. . . . . . . . . . . 13
ハードウェアの機能
. . . . . . . . . . . . . . . . . 14
エンクロージャベゼルのインジケータ
. . . . 14
前面パネルインジケータおよびその機能
. . 16
背面パネルインジケータおよびその機能
. . 19
RAID コントローラモジュール
. . . . . . . . . 20
キャッシュの機能と特徴
. . . . . . . . . . . . 26
電源ユニットと冷却ファンの機能
. . . . . . . 27
2 RAID エンクロージャの使い方 . . . . . . . . 29
物理ディスク、仮想ディスク、
およびディスクグループ
. . . . . . . . . . . . . . . 29
物理ディスク
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
物理ディスクの状態
. . . . . . . . . . . . . . . 30
SMART
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
仮想ディスクとディスクグループ
. . . . . . . 33
4 目次
サポートされている RAID レベル . . . . . . . . . . 34
RAID 0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
RAID 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
RAID 5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
RAID 10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
RAID レベルの使い方
. . . . . . . . . . . . . . . 36
セグメントサイズ
. . . . . . . . . . . . . . . . 36
ホットスペアとリビルド
. . . . . . . . . . . . . . . 37
グローバルホットスペア
. . . . . . . . . . . . 37
ホットスペアの動作
. . . . . . . . . . . . . . . 37
リビルド
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
メディアのエラーと読み取り不能セクター
. . . . 38
RAID の操作と機能
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
仮想ディスクの操作
. . . . . . . . . . . . . . . 39
ディスクグループの操作
. . . . . . . . . . . . 41
RAID のバックグラウンド操作の優先度
. . . . 44
仮想ディスクの移行とディスクのロー
ミング
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
拡張機能
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
ストレージパーティション
. . . . . . . . . . . 47
ホストタイプ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
スナップショット仮想ディスク
. . . . . . . . 50
スナップショットリポジトリ仮想デ
ィスク
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
仮想ディスクサービス
. . . . . . . . . . . . . . 51
ボリュームシャドウコピーサービス
. . . . . 52
仮想ディスクのコピー
. . . . . . . . . . . . . . 53
スナップショットとディスクコピー
の併用
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
目次 5
ハードウェアの冗長性とフェイルオーバー . . . . 55
冗長性と非冗長性
. . . . . . . . . . . . . . . . 55
マルチパスソフトウェア
. . . . . . . . . . . . 56
RAID コントローラモジュールの交換
または取り外しのタイミング
. . . . . . . . . 57
RAID コントローラのフェイルオーバー
モード
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
温度感知シャットダウン
. . . . . . . . . . . . . . . 59
エンクロージャファームウェアのアッ
プデート
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
RAID コントローラモジュールのファー
ムウェア
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
物理ディスクのファームウェア
. . . . . . . . 61
拡張エンクロージャのファームウェア
. . . . 61
ベストプラクティスと推奨事項
. . . . . . . . . . . 61
3 エンクロージャコンポーネント
の取り付け
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
推奨する工具とツール . . . . . . . . . . . . . . . . 63
前面ベゼルの取り外しと取り付け
. . . . . . . . . 64
物理ディスクの取り外しと取り付け
. . . . . . . . 65
エンクロージャから物理ディスクを
取り外す方法
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
SAS 物理ディスクをエンクロージャ
に取り付ける方法
. . . . . . . . . . . . . . . . 67
RAID コントローラモジュールの取り外し
と取り付け
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
RAID コントローラモジュールの取り外し
. . 69
RAID コントローラモジュールの取り付け
. . 70
RAID コントローラモジュールのバックアップ
バッテリーユニットの取り外しと取り付け
. . . . 71
6 目次
電源ユニット / 冷却ファンモジュールの取り
外しと取り付け
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
電源ユニット / 冷却ファンモジュー
ルの取り外し
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
電源ユニット / 冷却ファンモジュー
ルの取り付け
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
コントロールパネルの取り外しと取り付け
. . . . 75
コントロールパネルの取り外し
. . . . . . . . 75
コントロールパネルの取り付け
. . . . . . . . 77
ミッドプレーンの取り外しと取り付け
. . . . . . . 77
4 エンクロージャのトラブルシュー
ティング
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
作業にあたっての注意 . . . . . . . . . . . . . . . . 81
起動ルーチン
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
外部接続のトラブルシューティング
. . . . . . . . 82
エンクロージャが濡れた場合のトラブルシュー
ティング
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
エンクロージャが損傷した場合のトラブ
ルシューティング
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
電源ユニットのトラブルシューティング
. . . . . 84
エンクロージャ冷却問題のトラブルシュー
ティング
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
ファンのトラブルシューティング
. . . . . . . 86
SAS 物理ディスクのトラブルシューティング
. . . 87
エンクロージャの接続に関するトラブルシ
ューティング
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
目次 7
ハードコントローラの障害とロックダウ
ンの条件
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
無効なエンクロージャ
. . . . . . . . . . . . . 89
ECC エラー
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
PCI エラー
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
重大な状態
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
重要度の低い状態
. . . . . . . . . . . . . . . . 90
5 困ったときは . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
テクニカルサポートの利用法 . . . . . . . . . . . . 91
テクニカルサポートとカスタマー
サービス
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
オンラインサービス
. . . . . . . . . . . . . . . 92
24 時間納期情報案内サービス
. . . . . . . . . 93
Dell 企業向けトレーニング
. . . . . . . . . . . . . . 93
ご注文に関する問題
. . . . . . . . . . . . . . . . . 93
製品情報
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
保証期間中の修理または返品について
. . . . . . . 94
お問い合わせになる前に
. . . . . . . . . . . . . . . 94
デルへのお問い合わせ
. . . . . . . . . . . . . . . . 95
用語集 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
索引
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
8 目次
システムについて 9
システムについて
Dell™ PowerVault™ MD3000i
は、
3
ユニット(
3U
)ラック取り付け型
の外付け
RAID
ストレージアレイで、
3.0 Gbps
のシリアル接続
SCSI
SAS
)ディスクを
15
台まで取り付けることができます。
RAID
エンク
ロージャはデージーチェーン型に接続して、
MD1000
拡張エンクロー
ジャを
2
台まで接続することが可能です。その場合、ストレージアレイ
全体で最大
45
台のディスクにアクセスできます。
RAID
エンクロージャ
とホストサーバーの間は標準イーサネット接続で接続され、両者の間の通
信は
iSCSI
イニシエータを経由して確立されます。
概要
RAID
エンクロージャは高可用性を目的に設計されており、データスト
レージへの冗長アクセスを提供します。シングル
RAID
コントローラ構成
とデュアル
RAID
コントローラ構成の両方がサポートされており、どちら
の構成でも、業界標準の
1 Gb NIC
を経由して最大
16
台のホストを接続
できます。
MD3000i
はまた、デュアルアクティブ
/
アクティブ
RAID
コントロー
ラモジュール、冗長電源ユニット、冗長ファンを備えています。
さらに、
8
ノードクラスタまたはマルチホストストレージアクセスに
より、
16
台までのホストサーバーが利用できる高パフォーマンス環境が
整っています。
ストレージ管理は、
RAID
コントローラモジュールの管理ポートに対する)
iSCSI
接続による帯域内管理、またはイーサネット接続による帯域外管理が
可能です。
10 システムについて
エンクロージャの機能
MD3000i
には以下の機能が備わっています。
Microsoft Windows
®
または
Linux
ホストサーバーを
16
台ま
でサポート
ラック取り付け用の
3
ユニット(
3 U
)シャーシ
サポートされている次の
2
種類の構成の
RAID
コントローラモ
ジュール
シングルコントローラ構成
高可用性を目的とするデュアルコントローラ構成
ホットプラグ対応冗長電源ユニット
/
ファンモジュール
2
RAID
コントローラモジュールに
512 MB
のミラーキャッシュ
RAID
コントローラモジュール内に
72
時間までキャッシュデータ
の損失を防ぐバッテリーバックアップユニット
3.5
インチ
SAS
物理ディスクを
45
台までサポート
1
つのディスクグループにつき仮想ディスクを
255
までサポート
1
つの仮想ディスクの容量を
2 TB
2036 GB
)まで設定可能
RAID
コントローラモジュールの
SAS
出力ポートコネクタ経由
2
台までの
PowerVault MD1000
拡張エンクロージャをサポート
以下のコンポーネントに対するオンラインファームウェアアップ
デート(エンクロージャをオフラインにする必要はありません)
RAID
コントローラモジュール
NVSRAM
物理ディスク
メモ: 物理ディスクファームウェアをダウンロードする際には、
アレイへのすべての I/O を停止することをお勧めします。
拡張エンクロージャ管理モジュール(
EMM
タスクベースの設定ソフトウェア(
MD Storage Manager
オプションのスナップショット仮想ディスク(プレミアム機能)
各仮想ディスクにつき
4
つまで、各アレイにつき
128
までのスナッ
プショット
システムについて 11
オプションの仮想ディスクコピー(プレミアム機能)、各アレイにつ
255
までの仮想ディスクコピー
物理ディスクや
RAID
コントローラモジュールに障害の発生が予測
される場合など、重大な問題の発生を継続的にチェックするバック
グラウンドイベント監視
障害が発生したり、オフラインになったり、取り外されたりした
RAID
コントローラモジュールから(または障害の発生した
iSCSI
続から)代替
RAID
コントローラモジュールに
I/O
処理を自動的に迂
回させる冗長構成を構築するホストベースのマルチパスフェイル
オーバーソフトウェア。この機能により、ホストサーバーと
スト
レージアレイ
の間のデータ経路が維持されます。
Modular Disk Storage Manager
Modular Disk
MD
Storage Manager
ソフトウェアは、複雑なインス
トール、設定、管理、および診断のタスクを簡単にするために設計された
ウィザード形式のツールとタスクベースの管理構造を持つグラフィックイ
ンタフェースです。
MD Storage Manager
は、複数のストレージアレイ
を作成して管理するために、ストレージアレイに接続されているどのホス
トサーバーでも、
RAID
エンクロージャと同じサブネットワークに接続さ
れているストレージ
Management Station
でも使用できます。
メモ: MD Storage Manager は、MD3000i ストレージアレイの検出と管理に
TCP/UDP ポート 2463 を使用します。
詳細については、
MD Storage Manager
ユーザーズガイド』を参照して
ください。
12 システムについて
その他の情報
警告: 『製品情報ガイド』には、安全および認可機関に関する情報が記
載されています。保証情報については、『サービス サポートのご案内』
を参照してください。
エンクロージャをラックに取り付ける方法については、ラックに付
属の『ラック取り付けガイド』に説明があります。
『はじめに』では、エンクロージャの機能、エンクロージャのセット
アップ、および技術仕様の概要を説明しています。
Setting Up Your PowerVault MD3000i
PowerVault MD3000i
セットアップ)では、ストレージアレイのセットアップとケーブル
接続の概要を説明しています。
PowerVault MD3000i Installation Guide
PowerVault MD3000i
取り付けガイド)では、ソフトウェアとハードウェアの両方に関す
るインストールと設置、および設定の手順を説明しています。
PowerVault MD Storage Manager CLI Guide
PowerVault MD
Storage Manager CLI
ガイド)では、コマンドラインインタフェース
CLI
の使い方を説明しています。
Dell PowerVault MD3000i
の『
Resource CD
』には、すべてのマ
ニュアルセットのほかに、設定
/
管理ツールのマニュアルが収録され
ています。
MD1000
拡張エンクロージャを組み込むユーザー用に、
Dell
PowerVault MD1000
のマニュアルが
support.dell.com
に用意さ
れています。
Dell PowerEdge Cluster
のマニュアルは
support.dell.com
からダ
ウンロードできます。また、クラスタ関連のマニュアルへのリンクが、
Resource CD
Product Documentation
(製品マニュアル)の下
にも収録されています。
エンクロージャ
、ソフトウェア、マニュアルの変更について説明す
るアップデート情報まれている場合もあります。
メモ: アップデート情報には他の文書の内容を差し替える情報が含
まれている場合がよくありますので、support.dell.com でアップデート
がないかどうかを常に確認し、初めにお読みください。
リリースノートまたは
readme
ファイルには、
エンクロージャ
また
はマニュアルの最のアップデート情報や、専門知識をお持ちの
ユーザーや技術者のための高な技術情報記載されています。
システムについて 13
接続コンポーネント
RAID
エンクロージャを接続するに、以下が利用可能であることを確
します。
RAID
エンクロージャ
に付属の次のコンポーネント
電源ケーブル(
2
MD3000i Resource CD
Setting Up Your PowerVault MD3000i
PowerVault MD3000i
のセットアップ)
レールキット
以下をはじめとする関連マニュアル
『はじめに』
『ラック取り付けガイド』または『ラックの取り付け手順』
『製品情報ガイド』全、可機関、および保証に関する情報
readme
ファイル
#2
プラスドライバ
エンクロージャの接続について
RAID
エンクロージャは、
2
台の
RAID
コントローラモジュールを経由し
てホストに接続します。
RAID
コントローラモジュールは、
RAID
コント
ローラモジュール
0
および
RAID
コントローラモジュール
1
として識別
れます(
1-4
を参照)
RAID
コントローラモジュールには
2
iSCSI
力ポートコネクタが
あり、このコネクタでホストサーバーに接続できます。
iSCSI
力ポート
コネクタには、
0
1
のラベルが付いています。
MD3000i RAID
コントローラモジュールには、
SAS
出力ポートコネク
タも備されています。このポートを使用して、
RAID
エンクロージャを
拡張エンクロージャに接続することも可能です。
ストレージアレイの設定方法の詳細と図解入りのについては、
PowerVault MD3000i Installation Guide
PowerVault MD3000i
取り
付けガイド)を参照してください。
14 システムについて
ハードウェアの機能
本項の以下の部分では、
RAID
エンクロージャで利用できる次のハード
ウェア機能について説明します。
エンクロージャベルのインジケータ
前面パネルと背面パネルのインジケータと機能
冗長電源ユニット
/
冷却ファンモジュール
エンクロージャベゼルのインジケータ
不正開閉抑止するために、エンクロージャの前面にオプションのロッ
クベルを取り付けることができます。ベルのインジケータおよびコン
ポーネントを
1-1
します。
1-1
には、ベルのライトが
を説明します。
ルの取り付けと取り外しの詳細については、
64
ージの「前面ルの取り外しと取り付けを参照してください。
1-1 前面ベゼルの LED
1
2
3
システムについて 15
1-1 前面ベゼルインジケータ
項目 LED インジケータ LED
イコン
状態
1
スプリットモード
(緑色)
このモードはこのシステムでは使用され
ないため、常に消灯しています。
メモ:
エンクロージャの電源を入れる前
にエンクロージャの前面パネルにあるエ
ンクロージャモードスイッチがスプリッ
トモードの位置になっていると、この
LED
が点灯します。
2
電源(緑色) 点灯している場合は、少なくとも 1 台の
電源ユニットがエンクロージャに電力を
供給しています。
3
エンクロージ
ャステータス
(青色 / 黄色)
黄色の点灯 電源がオンで、エンクロー
ジャはリセット状態です。
青色の点灯 電源がオンで、エンクロー
ジャは正常な状態です。
青色の点滅 MD Storage Manager
よってエンクロージャ LED が点滅して
います。
黄色の点滅 エンクロージャに障害が発
生しています。
16 システムについて
前面パネルインジケータおよびその機能
エンクロージャの前面パネル
LED
インジケータおよびコンポー
ネントを
1-2
します(オプションのロックベルは外)
1-2
には、それれが意する状態と機能を一覧表示します。
1-2 前面パネルの機能
1
エンクロージャス
テータス LED
2
電源 LED
3
スプリットモード LED
(使用されません)
4
エンクロージャ
モードスイッチ
5
物理ディスク(15
1
2
3
4
5
システムについて 17
1-2 前面パネルのコンポーネント
コンポーネント アイコン 状態
エンクロージャステー
タス LED(青 / 黄色)
黄色の点灯電源がオンで、エンクロージャ
はリセット状態です。
青色の点灯電源がオンで、エンクロージャ
は正常な状態です。
青色の点滅MD Storage Manager によっ
てエンクロージャ LED が点滅しています。
黄色の点滅エンクロージャに障害が発生
しています。
電源 LED(緑色) 点灯している場合は、少なくとも 1 台の電
源ユニットがエンクロージャに電力を供給
しています。
スプリットモード
LED(緑色)
このモードはこのシステムでは使用されな
いため、常に消灯しています。
メモ:
エンクロージャの電源を入れる前に
エンクロージャの前面パネルにあるエンク
ロージャモードスイッチがスプリットモード
の位置になっていると、この
LED
が点灯し
ます。
エンクロージャ
モードスイッチ
このスイッチの機能は MD3000i には該当
しません。ただし、システムに MD1000 拡張
エンクロージャがデイジーチェーン接続で
追加されている場合は、それらのエンク
ロージャのエンクロージャモードスイッチ
を統合モードの位置にしておく必要があり
ます。
メモ:
このスイッチはシステムの電源を入
れる前にセットする必要があります。システ
ムの電源を入れた後でスイッチの設定を変更
しても、エンクロージャの構成はシステムの
電源を入れなおすまで変更されません。
18 システムについて
物理ディスクキャリア LED インジケータ
エンクロージャ内の各物理ディスクキャリアには、アクティティ
LED
緑色)と
2
緑色
/
黄色のステータス
LED
とい
2
種類の
LED
があ
ります(
1-3
を参照)。アクティティ
LED
は物理ディスクへのアクセ
点滅します。ステータス
LED
点滅パターンの一覧
1-3
します。
1-3 物理ディスクキャリア LED インジケータ
1
アクティビティ LED
2
ステータス LED
1-3 物理ディスクキャリアステータス LED
ステータス LED 説明
消灯 ホストサーバーがまだ物理ディスクを認識して
いない、または取り付けられているディスクは
サポートされていない
緑色の点灯 物理ディスクがオンライン
緑色の点滅250 ミリ秒 [ms] 物理ディスクを識別中
緑色の点滅
400 ms オン
100 ms オフ
物理ディスクのリビルド中
黄色の点滅125 ms 物理ディスクに障害が発生
1
2
システムについて 19
背面パネルインジケータおよびその機能
エンクロージャの背面パネルの機能を
1-4
します。は、デュア
RAID
コントローラと
2
台の電源ユニット
/
冷却ファンモジュールを備
えたフル搭載のエンクロージャです。ただし、シングル
RAID
コントロー
ラモジュールがサポートされており、電源ユニット
/
冷却ファンモジュー
ルが
1
台だけでもエンクロージャは時的には動できます。詳細につ
いては、
27
ージの電源ユニットと冷却ファンの機能を参照してく
ださい。
1-4 背面パネルのコンポーネント
緑色、黄色に点滅し、消灯 物理ディスクの障害を予測SMART
3 秒間緑色、3 秒間黄色、
3 秒間消灯
物理ディスクのリビルドが中断
1
RAID コントロー
ラモジュール 0
2
RAID コントロー
ラモジュール 1
3
電源ユニット / 冷却フ
ァンモジュール(2
1-3 物理ディスクキャリアステータス LED (続き)
ステータス LED 説明
1 2
3
20 システムについて
RAID コントローラモジュール
RAID
コントローラモジュールにより、高パフォーマンス、高な仮想
ディスク構成、フォールトトレラントなディスクサブシステムの管理が
します。各
RAID
コントローラモジュールには
512 MB
のキャッシュが
あります。このキャッシュは方のコントローラのキャッシュでミラーさ
れて可用性が高められ、
72
時間までバッテリーで保護されます。
RAID
コントローラモジュールにより、お使いのエンクロージャに以下
のデータパスおよびエンクロージャ管理機能が提供されます。
エンクロージャの環境要の監視と制御温度、ファン、電源ユ
ニット、およびエンクロージャの
LED
物理ディスク
へのアクセス制御
エンクロージャ
の属性と状態をホストサーバーに通信
RAID
コントローラモジュールには、ホストアクセス用のデュアル
iSCSI
力ポートが備わっています。
2
iSCSI
ポートによりホストへの
接続が冗長され、高可用性ストレージ環境が実現しています。シングル
コントローラとデュアルコントローラどちらのモードでも、必要とされる
冗長性に応じて、ストレージエンクロージャをホストに接続する構成はさ
まです。たとえ、次のとおりです。
シングルパスデータ構成
シングルパスでは、業界標準の
トイーサネットスイッチを経由して、アレイに対する冗長の物理
接続が数設定されます。
冗長デュアルパス(
RDP
)データ構成
RDP
では、ットイー
サネットスイッチを経由して、各クライアントにつき
2
つの別々
物理パスが設定されます。また、この構成では、冗長ディスクアレ
イコントローラ(
RDAC
)のドライバ、またはマルチパス
I/O
MPIO
)ドライバのどちらかを使用して、全な冗長性が実現
ます。
ケーブル接続の詳細については、
PowerVault MD3000i Installation
Guide
PowerVault MD3000i
取り付けガイド)を参照してください。
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118

Dell PowerVault MD3000i 取扱説明書

タイプ
取扱説明書