安装指南
TD -25KVX
* 使用本机之前，请先请仔细阅读“使用安全须知 “与 “重要注意事项 “(“使用安全须知” 文件与TD-25用户手册、MDS-9SC用户手册)。阅读完毕后，请将文件放置于可方便随手取阅之处。
© 2018 Roland Corporation
简体中文
2 3
CR1
CR2
RD
T1 T2
SNR T3
KIK
HH
TD-25
组装鼓架 组装套鼓
* 请使用内附的鼓钥匙。
* 使用市售的底鼓踏板与踩镲架。
5
4
3
2
1
• 海绵面朝上
• 金属面朝下
6.0–7.0 mm
11.7 mm 最大
• 商标
* KIK（低音鼓）：按照所使用的底鼓打击板用户手册的说明进行安装。
* 对于 KD-180
放置于鼓毯上时
放置于地面时
安装支撑杆
踩锤安装板
5
6
• 依照图示的顺序，逐一地微幅调整各个调音钮，使鼓面的松紧度能够平均。
• 进行连接之后，请在 TD-25调节踩镲的偏移量。详细说明，请参阅TD-25的用户手册。
• 请参阅各个打击垫的用户手册(PDF)。
http://www.roland.com/manuals/
0
TD-25KVX
* 调整鼓面的松紧度仅影响鼓面的反应，并不会如同传统鼓一样改变声音的音高。
4
连接打击垫
• 标签用来表示该连接线所需连接的打击垫。
* 在标示
的位置用线箍或束线带
来固定连接线。
* 在标示
的位置用束线带来固定
镲的连接线。连接线中间留一些
空隙。
HH
HHC
CR1RDB
RD
T1T2
SNR
T3
RD RDB
1.
2.
x 6
x 3
HH
HHC
CR2线
CRASH 2
调整鼓面松紧度
调整踩镲偏移量
• 将束线器缠绕一圈。
VH-11
• 反向固定线缆。保持连接
线松弛。
1.
2.
连接线
VH-11
KIK
2 1
5 3
4
6
PD-128S / PDX-100
调节镲片的位置
• 调整支撑杆的高度，使镲片的最高点小于1.2 米。 • 安装镲片时，应使其中心不会超过支架安装管（支架后面的安装管）。
TD-25KVX
1
检查内附零件
8 HH (VH-11) 8 SNR (PD-128S)
8 T1 (PDX-100)
8 T2 (PDX-100)
8 T3 (PDX-100)
8 TD-25 8 连接线 8 CR2线 8 AC适配器
8 CR1 (CY-12C)
8 CR2 (CY-12C)
8 RD (CY-13R)
* 检查所有配件。如有任何缺件，请与您的经销商联系。
* 请小心使用所有物品。
* 小心避免夹伤您的手指。
MDS-9SC
8 A (MDS-9SC) 8 B x 3 8 鼓钥匙 8 束线带 x 2
8 线箍 x 4
推荐的支架（另售）
推荐的低音鼓（另售）
KD-180
* 本指南以组合搭配 TD-25KVX、推荐的支架 MDS-9SC 和推荐的低音鼓 KD-180 作为举例说明组装过程。
1.2 米
正确 不正确
1
2
3
A (MDS-9SC)
4 5
6
B
* 降低军鼓安装管，直到安装座的末端不伸出管道。
1.3 米
* 出于安全原因，支架展开宽度请勿大于
1.3 米。
警告
仅可使用指定的鼓架
本机仅可使用 Roland 建议搭配
的鼓架。
请勿放在不平稳的地点
当本机使用 Roland 建议的鼓架
时，鼓架必须小心地放置，使其保
持水平而稳固。如没有使用鼓架，
请确认将设备放置于水平位置，并
避免摇晃。
请勿放置在不稳定的位置
否则，将有可能因设备倾翻或坠落
造成受伤。
注意
仅可以使用指定的鼓架
本机的设计用于搭配Roland生产
的指定鼓架（MDS-9SC）。如使
用其他的鼓架，可能会因不够稳
固而导致本机摔落或是翻倒，而
造成受伤。
注意
使用之前请做好安全评估
即使您已遵守使用手册的指示，
在特定的使用方式下仍可能会造
成本机从鼓架摔落，或是导致鼓
架翻倒。请在使用本产品之前，
留意各种安全相关事项。
在搬动本机之前，请断开所有电
线/导线
移动本机之前，如未解除所有导
线可能会造成损坏或故障。
请小心避免手指夹伤
使用以下可移动的零件时，请小
心勿夹伤手指、脚趾。当儿童使
用本机时，成人务必从旁提供监
督与指导。
・ 鼓架
・ 踏板
避免幼童取得小零件
为了避免下列的小零件被幼童不
慎误食，请将这些零件放在幼童
无法取得之处。
・ 内附零件
螺丝、弹簧、垫圈、螺帽、锚定螺栓
使用安全须知
重要注意事项
・ 打击垫表面的橡胶部分经过防护剂处
理，以维持它的表现力。在经过一段时
间之后，防护剂可能会呈现白斑现象显
示于表面，或是显现出产品测试过程中
所做的敲痕。这个现象并不影响产品的
效能或功能性，您可以继续安心使用。
・ 长期的演奏可能会造成打击垫表面褪
色，这并不影响打击板的功能。
・ 踩镲架使用三脚架支撑。当装上踩镲
时，请确定三脚架的脚部展开幅度够
大，以避免设备掉落。
・ 请勿自行拆卸或拆解踩镲上的 VH-11
专用离合装置。
・ 右图动作感应装置的箭头所示
位置装载有高精度传感器。
请注意请勿让此区承受过大
的震动与撞击，并请勿让任
何外物塞进间隙当中。
・ 当长期不使用踩镲时，请让踩镲处于开
启状态，以避免对动作感应装置施加
任何压力。
・ 长时间使用之后，动作感应装置与踩镲
接触的部分（阻尼器）可能会受损，无
法正确调节偏移量或导致踩镲产生不自
然的晃动。如发生此状况，请更换阻
尼器。有关更换阻尼器的详情请咨询
Roland 售后服务中心。
・ 当鼓面松弛时，敲打鼓面可能会使传
感器受损。
・ 请勿对 V-Pad 打击板下方的传感器过
度施力。这样可能会影响监测灵敏度，
并可能会使它受损。
・ 由于 V-Pad 打击板传感器所使用的材
质特性，温度和湿度的变化可能会影响
传感器的灵敏度。
・ 本文档对产品发行时的技术参数进行
说明。有关最新信息，请参阅 Roland
网站。
知识产权
・ Roland 和 V-Drums 是 Roland
Corporation 在美国和/或其他国家/地
区的注册商标或商标。
・ 本文档中出现的公司名称和产品名称为
各自所有者的注册商标或商标。
-
1
-
2
