Dell EMC PowerVault ME484 取扱説明書

ブランド: Dell

モデル: EMC PowerVault ME484

タイプ: 取扱説明書

Dell EMC PowerVault ME484 は、企業や組織向けに設計された高性能なストレージソリューションです。高速データ転送、大容量ストレージ、高度なデータ保護機能など、さまざまな機能を提供します。

Dell EMC PowerVault ME484 は、最大 384 個のドライブをサポートし、最大 1.9 ペタバイトのストレージ容量を提供します。また、最大 128 台のホストをサポートし、複数のサーバーを接続することができます。

Dell EMC PowerVault ME484 は、RAID レベル 0、1、5、6、10 をサポートしており、データの冗長化と保護を確保します。また、スナップショット機能やレプリケーション機能を備えており、データのバックアップやリカバリを容易にします。

Dell EMC PowerVault ME484 は、直感的な管理インターフェイスを備えており、ストレージの管理

Dell EMC PowerVault ME484 JBOD 存储机柜

部署指南

注意、小心和警告

注: “注意”表示帮助您更好地使用该产品的重要信息。

小心: “小心”表示可能会损坏硬件或导致数据丢失，并告诉您如何避免此类问题。

警告: “警告”表示可能会导致财产损失、人身伤害甚至死亡。

者的商标。

2019 - 12

Rev. A03

1 开始之前.......................................................................................................................................4

简介......................................................................................................................................................................................... 4

系统要求.................................................................................................................................................................................4

将大量 LUN 连接到 Linux 主机时的故障切换问题................................................................................................... 4

您可能需要的其他信息........................................................................................................................................................5

2 将机柜安装到机架中...................................................................................................................... 6

机架式导轨套件.................................................................................................................................................................... 6

安装 ME484 JBOD................................................................................................................................................................6

3 磁盘驱动器模块安装...................................................................................................................... 8

ME484 JBOD 存储机柜中的 DDIC.....................................................................................................................................8

使用 DDIC 填充盘位............................................................................................................................................................. 8

4 通过线缆将主机服务器连接到 ME484 JBOD 存储机柜....................................................................... 10

布线注意事项.......................................................................................................................................................................10

扩展机柜的电缆要求.....................................................................................................................................................10

ME484 JBOD 存储机柜布线..............................................................................................................................................10

为后端电缆贴上标签.......................................................................................................................................................... 12

5 LED........................................................................................................................................... 13

ME484 JBOD 存储机柜 LED..............................................................................................................................................13

12 Gb/s 扩展模块 LED........................................................................................................................................................ 13

DDIC LED.............................................................................................................................................................................. 14

盘位 LED............................................................................................................................................................................... 15

风扇冷却模块 LED.............................................................................................................................................................. 15

操作面板............................................................................................................................................................................... 15

PSU LED 指示灯.................................................................................................................................................................. 16

6 PowerTools Server Hardware Manager 软件设置............................................................................ 17

Windows 上的 PowerTools Server Hardware Manager 安装........................................................................................ 17

图形安装..........................................................................................................................................................................17

Linux 上的 PowerTools Server Hardware Manager 安装...............................................................................................18

图形安装......................................................................................................................................................................... 18

开始之前

本说明文件着重介绍 ME484 JBOD 配置。

Dell EMC 支持使用 ME484 作为连接到 PowerEdge 服务器和 SAS HBA 的直连 JBOD。当多个 ME484 JBOD 连接到主机服务器时，支

持的最大驱动器数量为 336 个驱动器。

在 Dell EMC PowerVault ME4 Series Storage System Deployment Guide

（

Dell EMC PowerVault ME4

系列存储系统部署指南）

中介绍

了所有其他受支持的 ME4 Series 配置。

主题：

• 简介

• 系统要求

• 您可能需要的其他信息

简介

从使用 I/O 模块 (IOM) 的主机服务器访问 ME484 机柜时，称为 ME484 JBOD 存储机柜。ME484 JBOD 存储机柜包括各种硬件组

件，例如物理磁盘驱动器、IOM、风扇和电源装置 (PSU)。

小心: 按照本文档中所列任意步骤进行操作之前，请参阅 Safety, Environmental, and Regulatory Information（安全、环境和

管制信息）说明文件以了解重要安全信息。

注: 在本说明文件中，I/O 模块称为 IOM。其他 Dell EMC 文档中可能引用为机柜管理模块 (EMM)。对于 ME484 JBOD，这两

个术语是可互换的；它们指的是同一模块。

在主机服务器上运行的 PowerTools Server Hardware Manager 软件可用于管理 ME484 JBOD。在主机服务器上，管理软件和存储机柜

使用带内 SAS 连接来传达管理请求和事件信息。您还可以在主机和存储机柜之间建立多个数据路径。多个路径可防止因丢失任何单

个路径导致无法访问存储机柜中的数据。

部署过程包括：

• 硬件安装

• 初始系统配置

• PowerTools Server Hardware Manager 安装

PowerTools Server Hardware Manager 工具使管理员能够监控和更新存储机柜以实现最佳可用性。PowerTools Server Hardware

Manager 受 Microsoft Windows 和 Linux 操作系统支持。有关特定的受支持操作系统的更多信息，请参阅 Dell EMC PowerVault

ME484 JBOD Storage Enclosure Support Matrix

（

Dell EMC PowerVault ME484 JBOD

存储机柜支持值表）

，网址：Dell.com/

support。

系统要求

在安装和配置 ME484 JBOD 硬件和软件之前，确保在主机服务器上已安装支持的操作系统，并且符合最低系统要求。

ME484 JBOD 支持 Windows 和 Linux 操作系统。

注: 有关 ME484 JBOD 支持的特定操作系统的信息，请参阅

Dell EMC PowerVault ME484 JBOD Storage Enclosure Support

Matrix（Dell EMC PowerVault ME484 JBOD 机柜支持矩阵）

，网址：Dell.com/support。

将大量 LUN 连接到 Linux 主机时的故障切换问题

当大量 LUN（84 个 LUN）连接到 Linux 主机时，LUN 可能在故障切换后无法重新连接到主机。此问题会影响运行 Red Hat Enterprise

Linux 8 和 SUSE Linux Enterprise Server 15 的主机。

以下部分包含此问题的解决方法：

开始之前

Red Hat Enterprise Linux 8

在将 LUN 映射到主机之前，请编辑 /etc/fstab 文件，然后将设备超时设置 0 添加到 ME484 JBOD LUN 的所有 x-

systemd.device-timeout 条目。

• 如果 <options> 列中显示 defaults 值，则将值 defaults 替换为设备超时设置 0。

• 如果 <options> 列中已包含设备超时设置，请在最后一个设置的末尾添加逗号并添加设备超时设置 0。

SUSE Linux Enterprise Server 15

1. 将 ME484 JBOD 连接到主机。

2. 配置 multipath.conf 文件。

3. 运行以下命令以在主机启动时启用多路径：

dracut --force --add multipath

dracut -f -v

dracut -v -f --add multipath

4. 重新引导主机。

您可能需要的其他信息

ME484 JBOD 的产品文档中包括：

• Dell EMC PowerVault ME4 Series Storage System Owner

’

s Manual

（

Dell EMC PowerVault ME4

系列存储系统用户手册）

提供有

关 ME4 Series 系统硬件功能的信息，并介绍如何排除系统故障，以及如何安装或更换系统组件。

• Dell EMC Storage PowerTools Server Hardware Manager Administrator

’

s Guide

（

Dell EMC Storage PowerTools Server Hardware

Manager

管理员指南）

介绍了如何使用 Server Hardware Manager 软件来管理 ME484 JBOD。

• Dell EMC PowerVault ME484 JBOD Storage Enclosure Support Matrix

（

Dell EMC PowerVault ME484 JBOD

存储机柜支持值表）

和

Dell EMC Storage PowerTools Server Hardware Manager Support Matrix

（

Dell EMC Storage PowerTools Server Hardware Manager

支持值表）

提供了有关 Server Hardware Manager 软件的软件和硬件兼容性要求的信息。

注: 有关 ME484 JBOD 的其他文档，请转至 Dell.com/support。

开始之前

将机柜安装到机架中

本节介绍如何打开 ME484 JBOD 的包装、准备安装以及将机柜安全装载到机架中。

主题：

• 机架式导轨套件

• 安装 ME484 JBOD

机架式导轨套件

机架安装导轨可在 19 英寸机架机柜中使用。

这些导轨针对最大机柜重量进行设计和测试，确保可以在机架中安装多个机柜，而不浪费空间。使用其他安装硬件可能导致浪费部

分机架空间。请联系 Dell EMC 确保可用于您打算使用的机架的合适安装导轨。

安装 ME484 JBOD

ME484 JBOD 在发货时未安装磁盘。

注: 由于机柜的重量，将其安装到未安装 DDIC 的机架中，然后卸下后面板 CRU 以减轻机柜重量。

导轨套件的调整范围从前支柱到后支柱为 660 毫米–840 毫米。此范围适合机架规格 IEC 60297 内的一米深机架。

1. 为方便访问，从机架中卸下门。

2. 确保预装导轨保持在最短长度。

注: 请参阅导轨上的参考标签。

3. 找到机架正面的导轨定位插针，然后将导轨部件的长度展开到背面定位插针的位置。确保插针完全插入机架柱中的方孔或圆孔。

图 1: 将支架固定到导轨（所示为 ME484 JBOD 的左侧导轨）

项目说明项目说明

1 固定螺钉 (A) 8 前机架柱（方孔）

左侧导轨

中间滑动锁定螺钉

3 后机架柱（方孔） 10 所示为 ME484 JBOD 机箱部分供参考

4 固定螺钉 (B) 11 紧固螺钉 (C)

5 固定螺钉 (B) 12 钥匙：机架式安装中使用的导轨套件紧固件

将机柜安装到机架中

项目说明项目说明

6 导轨定位插针（每个导轨 4 个）（A = 紧固螺钉；B = 固定螺钉；C = 紧固螺钉）

7 所示为 ME484 JBOD 机箱部分供参考

4. 完全拧紧所有固定螺钉和中间滑动锁定螺钉。

5. 确保四个背面隔片固定夹（未显示）固定到机架柱的边缘。

6. 滑动机柜直至其在导轨上完全就位。

7. 使用机柜紧固螺钉 (x4) 固定机柜正面，如图 1: 将支架固定到导轨（所示为 ME484 JBOD 的左侧导轨）中所示。

8. 使用背面机柜紧固螺钉，将机柜的背面固定制导轨支架。

小心: 将机柜安装到机架中后，请释放提起的传送带。不能使用传送带从机架中卸下机柜。

重新插入背面面板模块并将 DDIC 安装到盘位中。请参阅 Dell EMC PowerVault ME4 Series Storage System Owner

’

s Manual

（

Dell

EMC PowerVault ME4

系列存储系统用户手册）

中的说明。

• 安装 IOM

• 安装风扇冷却模块

• 安装 PSU

• 安装 DDIC

将机柜安装到机架中

磁盘驱动器模块安装

ME484 JBOD 存储机柜中使用的磁盘驱动器模块称为托架内磁盘驱动器 (DDIC)。

主题：

• ME484 JBOD 存储机柜中的 DDIC

• 使用 DDIC 填充盘位

ME484 JBOD 存储机柜中的 DDIC

每个磁盘驱动器安装在 DDIC 中，以支持将磁盘驱动器安全地插入带合适的 SAS 托架转换卡的盘位。

DDIC 采用带方向箭头的滑动闩锁按钮。滑动闩锁允许您将 DDIC 安装和固定到盘位内的磁盘插槽中。滑动闩锁还允许您从插槽中释

放 DDIC，并将其从盘位中卸下。DDIC 具有单个驱动器故障 LED，当磁盘驱动器故障时将会呈琥珀色亮起。

图 2: DDIC 中的 3.5" 磁盘驱动器

使用 DDIC 填充盘位

ME484 JBOD 存储机柜发货时未安装 DDIC。使用 DDIC 填充盘位之前，确保符合以下原则：

• 机柜支持的最低磁盘数量是 28 个，每个盘位中 14 个。

• 必须将 DDIC 添加到整行的磁盘插槽（一次 14 个磁盘）。

• 从每个盘位的正面开始，按编号连续安装 DDIC，在顶部盘位和底部盘位之间交替安装。也就是说，首先在顶部盘位的插槽 0-13

安装，然后在底部盘位的插槽 42-55 安装。之后，安装插槽 14-27，以此类推。

• 顶部盘位和底部盘位中填充的行编号差不能大于 1。

• 硬盘 (HDD) 和固态硬盘 (SDD) 可以混合安装到同一盘位中。

• 安装在同一行的硬盘驱动器应具有相同的旋转速度。

下图显示完全填充 DDIC 的盘位：

磁盘驱动器模块安装

图 3: 完全填充 DDIC 的 ME484 JBOD 盘位

磁盘驱动器模块安装

通过线缆将主机服务器连接到 ME484 JBOD 存储

机柜

本部分介绍将主机服务器连接到 ME484 JBOD 存储机柜的各种方式。

主题：

• 布线注意事项

• ME484 JBOD 存储机柜布线

• 为后端电缆贴上标签

布线注意事项

有多种方法可通过线缆将 ME484 JBOD 存储机柜连接至主机服务器和其他 ME484 JBOD 存储机柜。

所使用的具体配置取决于存储容量、主机服务器和机柜的弹性级别以及所使用的操作系统。

扩展机柜的电缆要求

将 ME484 连接到主机服务器时查看以下线缆原则：

• 将 SAS 线缆安装到 JBOD 模块时，仅使用受支持的 HD mini-SAS x4 线缆。

• 合格的 HD mini-SAS 转 HD mini-SAS 0.5 米（1.64 英尺）线缆可用于连接机架中的级联机柜。

• 任何配置中允许的最大机柜线缆长度为 2 米（6.56 英尺）。

• 添加两个以上的扩展机柜时，您可能需要购买额外的电缆，具体取决于机柜数量和使用的布线方法。

• 反向布置容错配置时，您可能需要订购额外或更长的电缆。

ME484 JBOD 存储机柜布线

您可以按三种不同的配置使用线缆将 ME484 JBOD 存储机柜连接至主机系统和其他 ME484 JBOD 存储机柜：

• 单路径配置 - 这种配置采用简化的布线方案，不提供冗余或容错。在使用操作系统或较高级别的应用程序来获取数据恢复能力

时，可以采用这种布线方案。

• 对称多路径配置 - 这种配置采用级联配置，可提供路径冗余，但不能防止机柜丢失。

• 非对称多路径配置 - 高可用性配置允许主机服务器在丢失一条路径或一个机柜的情况下连接其他任何机柜。

单个 HBA 和一个 ME484 JBOD 存储机柜

此配置在 HBA 端口 1 上带有或不带路径冗余的情况下均有效。

10 通过线缆将主机服务器连接到 ME484 JBOD 存储机柜

图 4: 单个 HBA 和一个 JBOD

单个 HBA 和多个 ME484 JBOD 存储机柜

此配置在 HBA 端口 1 上带有或不带路径冗余的情况下均有效。

• 每个 HBA 最多两个 ME484 JBOD 存储机柜

• 每个服务器最多两个 HBA

注: 此图的左侧是对称配置，右侧是非对称配置。

图 5: 单个 HBA 和多个 JBOD

单个服务器、双 HBA 和多个 ME484 JBOD 存储机柜

此配置最多支持四个 ME484 JBOD 存储机柜。

注: 此图的左侧是对称配置，右侧是非对称配置。

通过线缆将主机服务器连接到 ME484 JBOD 存储机柜 11

图 6: 单个服务器、双 HBA 和多个 JBOD

为后端电缆贴上标签

Dell EMC 建议为连接主机的后端 SAS 线缆贴上标签。

12 通过线缆将主机服务器连接到 ME484 JBOD 存储机柜

LED

LED 颜色在整个机柜及其组件之间一致使用，以指示状态：

• 绿色 — 良好或正极端指示

• 绿色/琥珀色闪烁 — 不严重状况

• 琥珀色 — 严重故障

• 蓝色 — 控制器模块或 IOM 标识

主题：

• ME484 JBOD 存储机柜 LED

• 12 Gb/s 扩展模块 LED

• DDIC LED

• 盘位 LED

• 风扇冷却模块 LED

• 操作面板

• PSU LED 指示灯

ME484 JBOD 存储机柜 LED

当 ME484 JBOD 存储机柜开机时，LED 将短时间亮起，以确保运行正常。

注: 此行为不指示故障，除非在几秒钟后 LED 仍然亮起。

12 Gb/s 扩展模块 LED

ME484 JBOD 存储机柜配置有双扩展模块。

图 7: ME484 JBOD 存储机柜扩展模块 LED 指示灯

表

. 1: ME484 JBOD 存储机柜 LED 说明

LED

说明定义

识别

蓝色 — 正在识别扩展模块。

故障

熄灭 — 扩展模块运行正常。

琥珀色 — 已检测到故障或需要服务操作。

是

绿色 — 扩展模块运行正常。

呈绿色闪烁 — 系统正在引导。

LED 13

LED

说明定义

熄灭 — 扩展模块已关闭。

4 HD mini-SAS 连接器 LED

(A/B/C)

有关活动（绿色）和故障（琥珀色）LED 状态的信息，请参阅表. 2: ME484 JBOD 存储机

柜 LED 活动状态。

5 以太网端口链路/活动状态

（左）

在此配置中未使用。

以太网端口链路速度

（右）

在此配置中未使用。

下表提供了有关 SAS 端口扩展端口的 LED 状态的详细信息：

表. 2: ME484 JBOD 存储机柜 LED 活动状态

状态

活动（绿色）故障（琥珀色）

没有线缆存在

Off（关） Off（关）

线缆存在 — 所有链路接通/无活

动。

开启

Off（关）

线缆存在 — 所有链路接通/有聚合

端口活动。

闪烁

Off（关）

严重故障 — 导致线缆停止操作或无

法启动的任何故障（例如，过流跳

闸）。

Off（关）

开启

非严重故障 — 不会导致连接停止操

作（例如，未建立全部链路；过

热）的任何故障。

闪烁

闪烁 1 秒亮/1 秒灭

DDIC LED

DDIC 支持 LFF 3.5" 和 SFF 2.5" 磁盘。

下图显示了将磁盘驱动器插入盘位插槽时看到的 DDIC 的顶部面板：

图 8: DDIC LED – 盘位中的 ME484 JBOD 磁盘插槽

1. 滑动闩锁（向左滑）

2. 闩锁按钮（锁定位置所示）

3. 驱动器故障 LED

表

. 3: 盘位 LED 说明

故障 LED（琥珀色）状态/说明*

Off（关）熄灭（磁盘模块/机柜）

Off（关）

不存在

闪烁：1 秒亮/1 秒灭

识别

任何链接停止：亮驱动器链路（PHY 通路）停止

开启

故障（残留/故障/锁定）

Off（关）

可用

14 LED

故障 LED（琥珀色）状态/说明*

Off（关）存储系统：初始化

Off（关）存储系统：容错

Off（关）存储系统：降级（不严重）

闪烁：3 秒亮/1 秒灭存储系统：降级（严重）

Off（关）存储系统：隔离

闪烁：3 秒亮/1 秒灭存储系统：离线（取消隔离）

Off（关）存储系统：重新构建

Off（关）处理 I/O（无论是从主机还是内部活动）

*如果同时发生多个条件，LED 将根据此表中列出的条件执行行为。LED 状态按表格中从上到下的顺序显示。

每个 DDIC 有单个驱动器故障 LED。如果驱动器故障 LED 呈琥珀色亮起，则指示磁盘驱动器故障。在发生磁盘故障的情况下，请按

照 ME484 JBOD Storage System Owner

’

s Manual

（

Value Array JBOD

存储系统用户手册）

中的步骤更换 DDIC。

盘位 LED

请参阅 ME484 JBOD Storage System Owner

’

s Manual

（

Value Array JBOD

存储系统用户手册）

，了解每个盘位挡板上 LED 的可视

说明。

表. 4: 盘位 LED 说明

LED 状态/说明

侧面板正常/

电源良好

如果侧面板卡正在工作且不存在电源问题，。则呈绿色。

盘位故障

如果盘位组件发生故障则呈琥珀色。如果出现故障的组件是磁盘，则故障 DDIC 上的 LED 将呈琥珀色。遵循 ME484

JBOD Storage System Owner

’

s Manual

（

Value Array JBOD

存储系统用户手册）

中的步骤以更换 DDIC。如果磁盘

正常，请联系您的服务提供商以确定故障的原因并解决问题。

逻辑故障

呈琥珀色（稳定）指示磁盘故障。呈琥珀色（闪烁）指示一个或多个存储系统处于受影响的状态。

电缆故障琥珀色指示盘位与机柜背面之间的布线出现故障。请联系您的服务提供商以解决此问题。

活动条形图

显示从 0 分段亮起（无 I/O）到所有六个分段亮起（最大 I/O）的数据 I/O 量。

风扇冷却模块 LED

有关每个风扇冷却模块 (FCM) 上的 LED 的可视化说明，请参阅 ME484 JBOD Storage System Owner

’

s Manual

（

Value Array JBOD

存储系统用户手册）

。

表. 5: FCM LED 说明

LED 状态/说明

模块正常

持续绿色表示 FCM 工作正常。熄灭表示风扇模块出现故障。遵循 ME484 JBOD Storage System Owner

’

s Manual

（

Value Array JBOD

存储系统用户手册）

中的步骤更换风扇控制器模块。

风扇故障

琥珀色表示风扇模块出现故障。遵循 ME484 JBOD Storage System Owner

’

s Manual

（

Value Array JBOD

存储系统

用户手册）

中的步骤更换风扇控制器模块。

操作面板

在 ME484 JBOD 存储机柜正面，操作面板位于机箱的左侧吊耳凸缘上。

操作面板是机柜机箱的组成部分，但不能在现场更换。请参阅 ME484 JBOD Storage System Owner's Manual

（

Value Array JBOD

存

储系统用户手册）

，了解操作面板的可视说明。

LED 15

表. 6: 操作面板功能

指示灯/LED 状态/说明

设备识别显示屏 (UID) 两个七段显示屏，用于按照布线顺序显示 ME484 JBOD 存储机柜的数字位置。

系统开机/待机 LED

持续绿色：电源可用（正常运行）。

持续琥珀色：系统待机（未运行）。

模块故障 LED 呈琥珀色持续亮起或闪烁：系统硬件存在故障

此 LED 可帮助您识别导致故障的组件（可能与 IOM、PSU、FCM、DDIC 或盘位上的故障 LED 相

关）。

逻辑状态 LED 呈琥珀色持续亮起或闪烁：状态更改或存在故障

LED 通常与 DDIC 关联。使用盘位中每个磁盘位置的 LED 来识别受影响的 DDIC。

顶部盘位故障 LED 呈琥珀色稳定亮起或闪烁：驱动器、电缆或侧面板中存在故障

底部盘位故障 LED 呈琥珀色稳定亮起或闪烁：驱动器、电缆或侧面板中存在故障

小心: 机柜盘位上的侧面板不可热插拔或由客户维修。

PSU LED 指示灯

请参阅 ME484 JBOD Storage System Owner's Manual

（

Value Array JBOD

存储系统用户手册）

，查看电源装置 (PSU) 模块面板的可

视化说明。

表. 7: PSU LED 状态

CRU 故障

（琥珀色）

AC 缺失（琥

珀色）

电源（绿

色）

状态

开启

Off（关） Off（关） PSU 上没有 AC 电源

开启开启

Off（关） PSU 存在，但未供电或 PSU 警报状态。（通常是由于严重温度）

Off（关） Off（关）

开启

主 AC 存在，启动。此 PSU 正在供电。

Off（关） Off（关）

闪烁

AC 电源存在，PSU 处于待机状态（其他 PSU 正在提供电源力）。

闪烁闪烁

Off（关） PSU 固件下载正在进行

Off（关）

开启

Off（关） AC 电源缺失，PSU 处于待机状态（其他 PSU 正在提供电源力）。

开启开启开启

固件与 PSU 模块间的通信已中断。

开启

-- Off（关） PSU 出现故障。遵循 ME484 JBOD Storage System Owner's Manual

（

Value Array

JBOD

存储系统用户手册）

中的步骤更换 PSU。

16 LED

PowerTools Server Hardware Manager 软件设

置

要将存储机柜连接到具有 PowerTools Server Hardware Manager 软件的 PowerEdge 服务器，服务器必须安装受支持的 SAS HBA。

请参阅 Dell EMC Storage PowerTools Server Hardware Manager Support Matrix

（

Dell EMC Storage PowerTools Server Hardware

Manager

支持值表）

，了解关于受支持 SAS HBA 的信息。

如果主机使用多个路径（两个或多个 SAS 连接）连接到存储机柜，则必须在服务器上配置多路径。有关多路径的详细信息，请参阅

与服务器操作系统相关的文档。

ME484 JBOD 存储机柜与 Windows 和 Linux 操作系统兼容。有关支持的特定操作系统的详细信息，请参阅 Dell EMC Storage

Enclosure Support Matrix

（

Dell EMC

存储机柜支持值表）

，网址：Dell.com/support。

主题：

• Windows 上的 PowerTools Server Hardware Manager 安装

• Linux 上的 PowerTools Server Hardware Manager 安装

Windows 上的 PowerTools Server Hardware

Manager 安装

必须在 Windows 服务器上配置 MPIO，以使 PowerTools Server Hardware Manager 软件能够识别硬件。

有关 MPIO 配置过程的详细信息，请参阅与 MPIO 相关的 Microsoft 文档。

注: Dell EMC 建议使用“仅故障切换”策略。

图形安装

在 Windows 上安装 PowerTools Server Hardware Manager 软件需要管理员权限。

1. 从 Dell.com/support 下载 PowerTools Server Hardware Manager 软件安装包。

2. 导航至安装程序的下载目录。

3. 双击安装程序：ServerHardwareManager-x.x.x.x-windows-installer.exe。

4. 按照屏幕上的说明进行操作，并接受最终用户许可协议。

命令行静默式安装

1. 从 Dell.com/support 下载 PowerTools Server Hardware Management 软件安装包。

2. 以管理员身份打开命令提示符。

3. 转至安装程序的下载目录。

4. 运行命令：ServerHardwareManager-x.x.x.x-windows-installer.exe --mode unattended。

此命令将使用所有默认设置来安装 PowerTools Server Hardware Management 软件。默认安装目录为 C:\Program Files

\Dell\ServerHardwareManager。

命令行静默式卸载

1. 以管理员身份打开命令提示符。

2. 导航至安装目录。

默认目录为 C:\Program Files\Dell\ServerHardwareManager。

PowerTools Server Hardware Manager 软件设置 17

3. 运行命令 ServerHardwareManagemer_uninstall.exe --mode unattended。

Linux 上的 PowerTools Server Hardware Manager

安装

必须在 Linux 服务器上配置设备映射程序多路径，以允许 PowerTools Server Hardware Manager 软件识别硬件。

请参阅 Linux 文档以了解正确的设备映射程序多路径配置。

注: Dell EMC 建议使用故障切换策略。

图形安装

在 Linux 上安装 PowerTools Server Hardware Manager 软件需要完整根用户权限。

1. 从 Dell.com/support 下载 PowerTools Server Hardware Manager 软件安装包。

安装包的名称为 ServerHardwareManager-version-OS-installer.tar.gz，其中 version 是软件的版本号，OS 是操作

系统。

2. 导航至安装程序的下载目录并提取存档。

3. 双击名为 ./ServerHardwareManager-version-OS-installer 的安装程序文件。

4. 按照屏幕上的说明进行操作，并接受最终用户许可证协议。

控制台安装

1. 从 Dell.com/support 下载 PowerTools Server Hardware Manager 软件安装包。

安装包的名称为 ServerHardwareManager-version-OS-installer.tar.gz，其中 version 是软件的版本号，OS 是操作

系统。

2. 导航至安装程序的下载目录并提取存档。

3. 打开终端会话并将目录更改为安装包目录。

4. 运行以下命令以启动安装。

./ServerHardwareManager-version-OS-installer

5. 按照屏幕上的说明进行操作，并接受最终用户许可证协议。

静默式控制台安装

1. 从 Dell.com/support 下载 PowerTools Server Hardware Manager 软件安装包。

安装包的名称为 ServerHardwareManager-version-OS-installer.tar.gz，其中 version 是软件的版本号，OS 是操作

系统。

2. 导航至安装程序的下载目录并提取存档。

3. 打开终端会话并将目录更改为安装包目录。

4. 运行以下命令：

./ServerHardwareManager-version-OS-installer --mode unattended

此命令将使用所有默认设置来安装 PowerTools Server Hardware Management 软件。默认安装目录为 /opt/dell/

ServerHardwareManager。

静默式控制台卸载

1. 打开终端会话并将目录更改为安装目录。

默认安装目录为 /opt/dell/ServerHardwareManager。

2. 运行以下命令：

./ServerHardwareManagemer_uninstall --mode unattended

18 PowerTools Server Hardware Manager 软件设置

Dell EMC PowerVault ME484 取扱説明書

ブランド: Dell

モデル: EMC PowerVault ME484

タイプ: 取扱説明書

Dell EMC PowerVault ME484 は、直感的な管理インターフェイスを備えており、ストレージの管理

PDFをダウンロードします

報告

Dell EMC PowerVault ME484 取扱説明書

Dell EMC PowerVault ME484 取扱説明書

関連論文