smarttech.com/zh-cn/kb/171257
商 标 通 知
SMARTBoard、smarttech、SMART 徽 标 和 所 有 SMART 宣传用语都是 SMARTTechnologiesULC 在美国和/或其他国家/地区的商标或注册商标。所 有
第 三 方 产 品 和 公 司 名 称 可 能 是 其 各 自 拥 有 者 的 商 标 。
版 权通 知
© 2018SMARTTechnologiesULC.保 留 所 有 权利 。未 经 SMARTTechnologiesULC 书 面 同 意 ，不 得 以 任 何 形 式 、任 何 手 段 对 本 出 版 物 的 任 何 部 分 进
行 复 制 、传 播 、转 录 、存 入 检 索 系 统 或 翻 译 为 任 何 语 言 。本 手 册 的 内 容 如 有 更 改 ，恕不另行通知；这 些 内 容 并 不 代 表 SMART 提供了任何承诺。
本 产 品 和 /或 其 用 途 均 受 以 下 一 项 或 多 项 美 国 专 利 的 保 护 。
www.smarttech.com/patents
10/2018
i smarttech.com/zh-cn/kb/171257
重要信息
重 要
您 需 要 安 装 一 些 显 示 屏 的 关 键 软 件更 新 ，以 确 保 完 全 发 挥 显 示 屏 功 能 ，并提 供 最 佳
体 验 。将 显 示 屏 和 iQ 设 备连 接 到 可 访 问 互 联 网 的 有 线 或 无 线网 络 以 自动 下 载 和 应 用
这 些 更 新 以 及 将 来 的 更 新 。
警 告
l 不 遵 循 SMART 产 品 随 附 的 安 装 说明 可 能 会 导 致 人 身 伤 害 和 产 品 损 坏，这些可 能
不 属 于 保 修 范 围 。
l 请 勿 拆 开 或 分 解 SMART 产 品 。机 箱 内 的高 电 压 可 能 使 您 有 遭 受 电 击 的 危 险。打
开 机 箱 还 会 导 致 保 修 失 效 。
l 不 可 站 在 椅 子 上 ( 或 让 儿 童 站 在 椅 子 上 ) 触 碰 SMART 产 品 的 表 面 。而要将 产 品 安
装 在 适 当 的 高 度 。
l 为 减 少 火 灾 或 触 电 危 险 ，不 要 将 SMART 产 品 暴 露 在 雨 中 或 潮 湿 的 环 境 中 。
l 如 果 您 的 SMART 产 品 需 要替 换 件 ，确 保 维 修 人 员 使 用 的 是 SMARTTechnologies
所 指 定 的 替 换 件 或 是 具 有 与 原 始 件相 同 特 性的 部 件 。
l 请 确 保 正 确 地 捆 扎 地 板 上 连 接 SMART 产 品 的 电 缆 ，并 做 好 标 记 ，避 免 发 生 绊倒
的 危 险 。
l 请 勿 在 机 柜 通 风 孔 内 插 入 物 体 ，因 为 插 入物 可 能 会 接 触 危 险 的 电 压 点 并 导 致电
击 、火 灾或 产 品 损 坏 ，这 些 可 能 不属 于 保 修范 围 。
l 请 勿 在 电 源 线 上 放 置 任 何 重 物 。电 源 线 若损 坏 ，可 能 会 导 致 电 击 、火 灾 或 产 品 损
坏 ，这 些可 能 不 属 于 保 修 范 围 。
l 只 可 使 用 完全 适 应 该显 示 屏 的 极 性 插 头 的 延 长线 和 插 座。
l 请 使 用 本 产 品 随 附 的 电 源 线 。如 果本 产 品 未随 附 电 源 线 ，请 联 系 您 的 供 应 商 。请
只 使 用 与 电 源 插 座 的 交 流 电 压 相 匹配 并 且 符合 您 所 在 国 家 安 全 标 准 的电 源 线 。
l 如 果 玻 璃 已 损 坏 ，切 勿 接 触 液 晶 体。为 防 止 受 伤 ，请 小 心 处理 玻 璃 碎 片 。
l 请 勿 通 过 连 接 绳 索 或 线 材 到 把 手 上来 移 动 或安 装 该 显 示 屏 。显 示 屏 较 重 ，绳 索 、
线 材 或 把 手 断 裂 会 造 成 伤 害 。
l 如 果 使 用 非 显 示 屏 随 附 的 安 装 座 ，则 只 能 使用 VESA® 认 可的 安 装 座。
重 要 信 息
ii smarttech.com/zh-cn/kb/171257
l 如 果 发 生 下 列 任 一 情 况 ，请 将 显 示 屏 的 所有 电 源 线 与 墙 上 插 座 断 开 ，并 向 合格
的 维 修 人 员 求 助 ：
o
电 源 线 或 插 头 损 坏
o
液 体 溅 入 显 示 屏
o
物 体 掉 入 显 示 屏
o
显 示 屏 掉 落
o
结 构 损 坏 ，如 出 现 裂 纹
o
按 照 说 明 操 作 了 但 显 示 屏 仍 不 正 常工 作
l 在 将 iQ 设 备 插 入 显示 屏 或 从显 示 屏 上 卸 下 之 前 ，请 用显 示 屏 背面 的 开 关 关 闭 显
示 屏 。请 参 阅 开 放 式 可 插 拔 槽 计 算 机 (OPS) 免 责 声明 ，了 解详 细 信 息 。
注 意
l 在 清 洁屏 幕 之 前 ，请 关 闭显 示 屏 。否 则 ，您 可 能 会 在 擦 拭 屏 幕 时 弄乱 桌 面 图标 ，
或 无 意 中 启 动 应 用 程 序 。
l 避 免 在 有 过 多 灰 尘 、潮 湿 或 烟 雾 的地 方 安 装和 使 用 SMART 产 品 。
l 确 保 电 源 插 头 位 于 SMART 产 品 附 近，在 使 用 产 品 时 能 方 便 够到 。
l SMART 产 品 仅可 与 欧 洲 TN 及 TT 供 电 系 统 一 起 使 用 。
它 不 适 用 于 部 分 欧 洲 国 家 使 用 的 旧式 IT 型 供 电系 统 。本 系 统 ( IT 型 ) 广 泛 用 于 和
地 面 绝 缘 ，在 法 国 的 某 些 设 置 中 与地 面 有 阻抗 ，电 压 为 230/400 伏 。在 挪 威 ，配
合 电 压 限 制 器 ，不 带 电 非 分 布 式 ，线 对 线电 压 为 230 伏 。
如 果 您 不 清 楚 安 装 SMART 产 品 所 在地 可 用 的 电 力 系 统 的 类型，请 联 系 合 格 人
员 。
l 外 部 设 备 插 槽 的 最 大 可 用 功 率 为 60 瓦 。该 插 槽 不是 限 定 功 率 的 电 源 。为 了 降 低
发 生 火 灾 的 风 险 ，请 确 保 连 接 到 插槽 的 外 部设 备 满 足 IEC 60950-1 的 防 火外 壳 要
求 。。
l 您 必 须 将 SMART 产 品 随 附的 USB 电 缆 连 接 到 一 台 配 有 符 合 USB 标 准 的 接口 且
标 有 USB 图 标 的 计 算 机 。此 外 ，USB 源 计 算 机必 须 符 合 CSA/UL/EN 60950 标准 ，
并 带 有 CE 标 记 以 及 CSA/UL 60950 的 CSA 和 /或 UL 标 记 。这 是 为 了保 证 操 作 安
全 和 避 免 损 坏 SMART 产 品。
重 要 信 息
iii smarttech.com/zh-cn/kb/171257
重 要
l 以 下 是 该 显 示 屏 ( 包 括 AM 模 块 和 扬 声 器 ) 正 常 操 作 的 要 求 ：
型 号 电 源 要 求
SBID-MX265 100V 至 240V 交 流 电 ，50 Hz 至 60 Hz，最 大 115
W
SBID-MX275 100V 至 240V 交 流 电 ，50 Hz 至 60 Hz，最 大 224
W
SBID-MX286 100V 至 240V 交 流 电 ，50 Hz 至 60 Hz，最 大 265
W
l 如 有 其 他 要 求 或 需 要 其 他 信 息 ，请 查 看 显示 屏 的 规 格 ( 参 阅 第 7 页 的
详 细 信息
) 。
美国联邦通信委员会干扰声明
本 设 备 符合 FCC 规 则 第 15 部 分 的规 定 。操 作 需 符 合以 下 两个 条 件 ：
1. 此 设 备 不会 产 生有 害 的 干 扰，而且
2. 此设 备必 须 接 受 任何 收 到 的 干扰 ，包 括 可 能导 致 意外 操 作 的 干扰 。
注 意
本 设 备 经测 试 证明 符 合 FCC 规 则 第 15 部 分 关于 A 类数 字设 备 的 限 制规 定 。这 些 限制 旨 在 提 供合 理 的 保
护 ，防 止 在 商 用环 境 中操 作 设 备 时造 成 有 害 干扰 。本 设 备 会产 生 、使 用 并 可 发出 无 线射 频 能 量 ，如 果 不按
说 明 安 装和 使 用，可 能对 无 线电 通 信 造 成有 害 干 扰 。在 居 民区 使 用该 设备 可 能造 成 有 害 干扰 ，在 这 种 情况
下 ，用 户 应 自 担费 用 消除 干 扰 。
注 意
未 经 合 规负 责 方的 明 确 批 准进 行 任 何 更改 或 修改 ，可能 导 致用 户 操 作 本设 备 的 授 权失 效 。
辐 射 暴 露声 明
本 设 备 符合 针 对不 受 控 制 环境 规 定 的 FCC 辐 射 暴 露 限制 。安 装 和 运行 本 设 备 时，本 设 备 的 天线 与 周 围 所有
人 员 之 间应 保 持至 少 20 厘米 的 距 离 。本 发 射器 不 得 与 任何 其 他天 线 或 发 射器 位 于 同 一位 置 或 结 合使 用 。
加拿大创新、科学和经济发展声明
本 设 备 符合 加 拿大 创 新 、科 学和 经 济 发 展规 则 RSS-247 部 分的 规 定 。操 作需 符 合 以 下两 个 条 件 ：
1. 此 设 备 不会 产 生有 害 的 干 扰，而 且
2. 此设 备必 须 接 受 任何 收 到 的 干扰 ，包 括 可 能导 致 意外 操 作 的 干扰 。
辐 射 暴 露声 明
本 设 备 符合 针 对不 受 控 制 环境 规 定 的 ISED辐 射 暴露 限 制 。安 装和 运 行 本 设备 时 ，本 设 备的 天 线 与 周围 所 有
人 员 之 间应 保 持至 少 20 厘米 的 距 离 。本 发 射器 不 得 与 任何 其 他天 线 或 发 射器 位 于 同 一位 置 或 结 合使 用 。
欧盟符合性声明：AM40
SMART Technologies ULC 特 此声 明 ：无线 电设 备 类型 OPS AM40 符 合 欧盟 2014/53 指 令 。
欧 盟 符 合性 声 明全 文 可 在 下列 网 址 查 看：smarttech.com/compliance
重 要 信 息
iv smarttech.com/zh-cn/kb/171257
欧 盟 的 频带 和 最大 传 输 功 率如 下 所 示 ：
发 射 频 带 (MHz) 最 大 发 射功 率 EIRP (dBm)
2400–2483.5 19
5150–5350 16
5470–5725 16
限 制
AT/BE/BG/CZ/DK/EE/FR/DE/IS/IE/IT/EL/ES/CY/LV/LI/LT/LU/HU/MT/NL/NO/PL/PT/RO/SI/SK/TR/FI/SE/CH/UK/HR. 5150MHz-
5350MHz 仅 供 室 内 使用 。
注 意 ：暴 露 于 射频 辐 射
本 设 备 符合 欧 盟针 对 不 受 控制 环 境 规 定的 辐 射暴 露 限 制 。安 装 和运 行 本 设 备时 ，发 射 器 与身 体 之 间 保持
至 少 20 厘米 距 离 。
v smarttech.com/zh-cn/kb/171257
目录
重 要 信 息 i
美 国 联 邦 通 信 委 员 会 干 扰 声 明 iii
加 拿 大 创 新 、科 学 和 经 济 发 展 声 明 iii
欧 盟 符 合 性 声 明 ：AM40 iii
第 1 章 : 欢 迎 1
关 于 本 指 南 1
关 于 SMARTBoard MX 2
组 件 3
相 关 产 品 6
详 细 信 息 7
第 2 章 : 安 装 显示 屏 9
运 输 显 示 屏 9
将 显 示 屏 安 装 在 墙 上 11
将 显 示 屏 安 装 在 支 架 上 16
第 3 章 : 连 接 电 源 与 设 备 17
连 接 iQ 设 备 17
连 接 电 源 17
连 接 到 网 络 18
为 室 内 计 算 机 、外 接 笔 记 本 电 脑 或 其 它 输入 源 连 接 电 缆 18
连 接 室 内 控 制 系 统 21
连 接 器 参 考 22
第 4 章 : 配 置 显 示 屏 25
首 次 启 动 显 示 屏 26
将 显 示 屏 和 iQ 设 备连 接 到 网络 26
更 新 系 统 软 件 33
更 新 iQ 系 统 软 件 33
更 新 显 示 屏 的 固 件 34
锁 定 iQ 系 统 软 件 的设 置 应 用程 序 35
将 iQ 系 统 软 件 切 换到 测 试 版 36
从 启 动 程 序 添 加 或 删 除 应 用 38
启 用 白 板 库 38
第 5 章 : 对 所 连 接 的 计 算 机 进 行 配 置 39
在 连 接 的 计 算 机 上 安 装 SMART 软 件 39
设 置 连 接 的 计 算 机 的 分 辨 率 和 刷 新率 40
第 6 章 : 维 护 显 示 屏 41
检 查 显 示 屏 的 安 装 41
清 洁屏幕 41
目 录
vi smarttech.com/zh-cn/kb/171257
清 洁触摸 传 感 器 42
保 持 通 风 42
防 止 凝 结 42
更 换 笔 43
关 闭 显 示 屏 并 复 位 43
重 新 设 置 显 示 屏 43
移 动 和 运 输 显 示 屏 44
第 7 章 : 疑难 解 答 47
显 示 屏 故 障 排 除 47
iQ 系 统软 件 故 障 排 除 52
更 多 有 关 故 障 排 除 的 信 息 请 参 考 SMART入 门信息 59
联 系 您 的 经 销 商 获 取 更 多 支 持 60
附 录 A: 使 用 iQ 系 统 设 置 61
网 络 设 置 61
应 用 程 序 设 置 61
系 统 设 置 62
附 录 B: 在 SMARTBoard MX 上 使 用 显 示 屏 的 设置 65
访 问 显 示 屏 的 设 置 65
退 出 显 示 屏 的 设 置 65
网 络 65
屏 幕 锁 定 66
高 级 67
更 新 68
恢 复 68
关 于 68
附 录 C: 远 程 管 理 显 示 屏 69
将 计 算 机 连 接 至 显 示 屏 69
配 置 计 算 机 的 串 行 接 口 设 置 70
电 源 状 态 70
命 令 和 响 应 71
命 令 目 录 72
以 远 程 管 理 解 决 问 题 74
附 录 D: 识 别显 示 屏 75
识 别显示 屏 75
附 录 E: 支 持 的 分 辨 率 77
HDMI1 输 入 、HDMI 2 输 入 和 HDMI 3 输 入 77
VGA 77
附 录 F: 硬 件 环 境 合 规性 79
废 弃 电 子 电 气 设 备 和 电 池 规 定 ( WEEE 和 电 池指 令 ) 79
电 池 79
详 细 信 息 79
第 1 章
1 smarttech.com/zh-cn/kb/171257
第 1 章: 欢迎
关 于 本 指 南 1
关 于 SMARTBoard MX 2
功 能 2
识 别 SMARTBoard MX 系 列 交 互 式 显 示 屏 型 号 2
组 件 3
iQ 设 备 3
屏 幕 4
笔 4
前 连 接 器 面 板 4
前 控 制 面 板 5
遥 控 5
遥 控 传 感 器 6
状 态 指 示 灯 6
环 境 光 传 感 器 6
内 置 扬 声 器 6
相 关 产 品 6
SBA-100 投 影音 频 系 统 7
SMART Audio 400 教 室 扩 音 系统 7
USB扩 展器 7
详 细 信 息 7
本 章 介 绍 SMARTBoard® MX 系 列 交 互 式 显 示 屏 。
关于本指南
本 指 南 介 绍 了 SMARTBoard MX 交 互 式 显 示 屏 的 安 装 和 维 护 方 式。它 包 括以 下 信 息 ：
l 显 示 屏 的 安 装
l 电 源 和 设 备 的 连 接
l 首 次 启 动 显 示 屏 的 方 法
l 如 何 配 置 iQ 设 备
l 显 示 屏 在 使 用 几 年 后 的 维 护
l 显 示 屏 故 障 排 除
此 外 ，本 指 南 中 还 包 含 有 关 显 示 屏 设 置 以及 远 程 管 理 支 持 的 信 息 。
第 1 章
欢 迎
2 smarttech.com/zh-cn/kb/171257
本 指 南 适 用 于 机 构 内 的 显 示 屏 使 用和 维 护 人员 。同 时 还 为 显 示 屏 使 用者 员 提 供了 其 它
文 档 和 资 源 ( 请 参 阅 第 7 页 的
详 细 信息
) 。
关于 SMARTBoard MX
SMARTBoard MX 系 列 交 互 式 显 示 屏 是 您 的教 室 或 会议 室 的 枢 纽 。无 PC 嵌 入 式 计算 提
供 对 各 种 协 作 工 具 的 一 键 式 访 问 ，包 括 白 板、无 线 屏 幕 共 享 和 网 页 浏 览 器 。整 个 过 程
不 需 要 安 装 电 线 、电 缆 ，也 不 需 要 手 动 更新 软 件 和固 件 。
功 能
该 显 示 屏 具 有 以 下 功 能 ：
功 能 描 述
iQ 技 术 显 示 屏 的 iQ 设 备 提 供 对 各 种协 作 工 具 的 一 键 式 访 问 ，包 括
白 板 、无 线 屏 幕 共 享 和 网 页 浏 览 器 。
触 控 支 持 您 可 以 在 显 示 屏 上 完 成 所 有 能 够在 计 算 机 上 完 成 的 操 作 —
打 开 和 关 闭 应 用 程 序 、与 其 他 人 举行 会 议 、创 建 新 文 档 或
编 辑 现 有 文 档 、访 问 网 站 、播 放 和 操 作 视频 剪 辑 等等 — 只
需 触 摸 显 示 屏 表 面 即 可 。
您 可 以 在 应 用 中 使 用 各 种 手 势 ，包 括 拖 移、缩 放 、旋 转 及 放
大 和 缩 小 手 势 。
显 示 屏 至 少 能 够支 持 10 个 同 时 触 摸 、书 写和 擦 除 点，便 于
您 和 其 他 用 户 同 时 与 屏 幕 上 的 对 象交 互 。
1
书 写 和 绘 图 支 持 您 可 以 使 用 提 供 的 笔 用 数 字 墨 水 在各 种 应 用上 书 写 ，然 后
用 手 掌 擦 除 数 字 墨 水 。
最 多 两 个 用 户 可 同 时 在 屏 幕 上 用 数字 墨 水 书写 或 绘 图 。
音 频 支 持 显 示 屏 内 置 有 扬 声 器 ，用 于 播 放 来自 连 接 输入 源 的 音 频 。
识 别 SMARTBoard MX 系 列交 互 式 显 示 屏 型 号
提 供 有 以 下 型 号 的 SMARTBoard MX 系 列 交 互 式 显 示 屏 ：
型 号 屏 幕 尺 寸 ( 近 似 )
SBID-MX265 65" (165 cm)
SBID-MX275 75" (190 cm)
SBID-MX286 86" (218 cm)
参 考 规 格 说 明 ，了 解 此 型 号 的 具 体 技 术 信息 ，包 括产 品 尺 寸 和 重 量 ( 请 参 阅 第 7 页 的
详
细 信 息
) 。
如 需 帮 助 识 别您的 显 示 屏，请 参 阅第 75 页 的
识 别显示 屏
。
1
需 安 装 SMART 产品 驱 动程 序 。某 些 应用 程 序 可 能不 支 持 所 有触 控 点 。
第 1 章
欢 迎
3 smarttech.com/zh-cn/kb/171257
组件
显 示 屏 包 含 以 下 组 件 ：
序 号 名 称 详 细 信 息
附 图
1 屏 幕 第 4 页
2
前 控 制 面 板 第 5 页
3 光 传 感 器 第 6 页
4 遥 控 传 感器 /状 态指 示 灯 第 6 页
5
笔 ( ×2) 第 4 页
6
扬 声 器 第 6 页
7 前 连 接 器 面 板
第 4 页
8
侧 面 连 接 器 面 板 第 22 页
9
iQ 设 备 第 3 页
无 图
10 交 流 电 和 开 关 第 26 页
11 底 部 连 接 器 面 板 第 17 页
12 遥 控 器 第 5 页
iQ 设 备
iQ 设 备插 入 到 SBID-MX265、SBID-MX275 和 SBID-MX286 型 号 背 后的 外 部 设 备 插 槽 中 。
外 部 设 备 插 槽 的 最 大 可 用 功 率 为 60 瓦 。该 插 槽 不是 限 定 功 率 的 电 源 。为 了 降 低 发 生
火 灾 的 风 险 ，请 确 保 连 接 到 插 槽 的外 部 设 备满 足 IEC60950-1 的 防 火 外壳 要 求 。
第 1 章
欢 迎
4 smarttech.com/zh-cn/kb/171257
屏 幕
显 示 屏 的 尺 寸 如 下 ：
型 号 对 角 尺 寸 活 动 触 摸区 活 动 图 像区
SBID-MX265 64 1/2" (163.9 cm) 573/8" × 32 3/4" (145.7 cm ×
83.3cm)
56 1/4" × 31 5/8" (142.9 cm ×
80.4 cm)
SBID-MX275 74 1/2" (189.3 cm) 66 1/2" × 38" (168.8 cm ×
96.6cm)
65" × 36 1/2" (165 cm ×
92.8cm)
SBID-MX286 85 5/8" (218.4 cm) 76 3/8" × 43 3/4" (194.1 cm ×
111.2cm)
74 5/8" × 42" (189.5 cm ×
106.6cm)
笔
显 示 屏 配 有 两 支 笔 。
显 示 屏 底 部 框 架 包 含 放 笔 用 的 磁 座。从 笔 座拿 出 一 支 笔 ，然 后 用 这 支 笔 绘 制 数字 墨
水 。
注 意
将 笔 放 回 磁 座 时 ，一 定 放 于 笔 座 中间 ，以 防掉 落 和 损 坏 。
前 连 接 器面 板
前 连 接 器 面 板 包 括 用 于 USB 外 设 以 及 计 算 机或 其 他 输入
源 的 连 接 器 。
编 号 名 称 步 骤
1 A 型 USB 连 接 器 连 接 U 盘 和 其 他 要 连同 当 前 所选 输 入
源 使 用 的 设 备 。
2 A 型 USB 连 接 器 连 接 U 盘 以 更 新 显 示屏 的 固 件。
3 B 型 USB 连 接 器
将 USB 电 缆 连 接 到 显 示 屏 和计 算 机 ，以
触 摸 控 制 与 HDMI 3 连 接 的 计 算 机 。
4 HDMI 3 输 入 连 接 器 将 计 算 机 或 其 他 输 入 源 连 接 到 显 示屏
( 请 参阅 第 18 页 ) 。
第 1 章
欢 迎
5 smarttech.com/zh-cn/kb/171257
前 控 制 面板
前 控 制 面 板 包 含 电 源 、输 入 选 择 、菜 单 、冻 结 、静 音 和
音 量 控 制 按 钮 。
序 号 名 称 SMARTBoard MX 步 骤
1 电 源 按 下 以 唤 醒 显 示 屏 。
再 次 按 下 进 入 休 眠 模 式 。
2
输 入 选 择 按 下 以 切 换 输 入 源 。
3
菜 单 按 下 以 打 开 显 示 屏 的 设 置 。
4 静 止
按 下 以 冻 结 和 取 消 冻 结 屏 幕 。请 参
阅 SMARTBoard MX
系 列 交互 式 显示
屏 用 户指 南
( smarttech.com/zh-
cn/kb/171284) 。
5
静 音 按 下 可 开 启 静 音 或 取 消 静 音 。
6
音 量 减 少 按 下 以 调 低 音 量 。
7
音 量 增 加 按 下 以 调 高 音 量 。
遥 控
下 表 列 出 了 可 遥 控 的 功 能 。
编 号 名称 功能
1 静 音 开 启 静 音 或 取 消 静 音
第 1 章
欢 迎
6 smarttech.com/zh-cn/kb/171257
编 号 名称 功能
2 源 打 开 输 入 源 菜 单
3 信 息 按 下 以 显 示 显 示 屏 检 测 到 的 当 前 输
入 源 的 分 辨 率 和 刷 新 频 率
4 系 统 打 开 显 示屏 的 设 置 。
5 音 频 更 改 显 示屏 的 音 频 模 式
6 音 量 + / 音 量 - 调 高 或 调 低 音 量
7 [数 字 按 钮 ] 按 数 字 键 盘 上 的 按 钮 以 自 定 义 设 置
8 电 源 唤 醒 显示 屏 。
进 入 休 眠 模 式 。
遥 控 传 感 器
注 册 在 遥 控 器 上 按 下 的 按 钮 时 ，状 态 指 示灯 呈 绿 色 和 红 色 闪 烁 。
状 态 指 示灯
注 册 在 遥 控 器 上 按 下 的 按 钮 时 ，状 态 指 示灯 呈 绿 色 和 红 色 闪 烁 。
当 状 态 指 示 灯 为 红 色 时 ，显 示 屏 处 于 低 功耗 状 态 。要 唤 醒 显 示 屏 ，请 按 前 面 控 制 面板
上 的 电 源 按 钮 或 遥 控 器 上 的 电 源 。
环 境 光 传感 器
环 境 光 传 感 器 可 以 检 测 房 间 亮 度 并相 应 调 整显 示 屏 的 亮 度 。确 保 在 显 示 屏 设置 的 亮 度
和 音 量 中 启 用 自 动 。请 参 阅 第 1 页 上 的 第 67 页 的
亮 度 和音 量
。
内 置 扬 声器
显 示 屏 配 有 两 个 10 W RMS的 内 置 扬 声 器 ，也 可 以 连接 外 部 扬 声 器 ( 请 参 阅 第 20 页 的
连 接 外部 扬 声器
) 。
相关产品
显 示 屏 相 关 产 品 包 括 ：
l SBA-100 投 影音 频 系 统
l SMART Audio 400 教 室 扩 音 系统
l USB 扩 展 器
第 1 章
欢 迎
7 smarttech.com/zh-cn/kb/171257
SBA-100 投 影 音 频 系 统
SBA 100 投 影 音 频 系 统包 括 两 个 14 瓦 扬 声 器 ，适 用 于 壁式 安 装 的 显
示 屏 。可 以 通 过 显 示 屏 的 前 控 制 面 板 或 所连 接 计 算 机 操 作 系 统 中 的
数 字 音 量 控 制 功 能 控 制 音 量 。
更 多 信 息 ，请 参 阅 SBA-100
投 影 音频 系 统规 格
(smarttech.com/kb/171146)。
SMART Audio 400 教 室 扩 音 系 统
SMART Audio 400 教 室 扩 音 系统 配 有 高质 量 音 频 放 大 器 。该 系 统 配 备
有 教 师 麦 克 风 和 可 选 的 学 生 麦 克 风。提 供 有多 种 扬 声 器 选 择 ，包 括 墙
壁 和 屋 顶 安 装 式 扬 声 器 。放 大 器 接 收 麦 克风 的 声 音 信 号 并 通 过 扬 声
器 传 入 非 常 清 晰 的 声 音 。
更 多 信 息 ，请 参 阅 SMART Audio 400
教 室 扩音 系 统规 格
(smarttech.com/kb/171137)。
注 意
SMARTAudio 400 教 室 扩 音系 统 仅 在 加 拿 大 和 美 国 提供 。
USB扩 展 器
如 第 18 页 的
为 室 内计 算 机、外 接 笔 记 本 电 脑 或 其 它 输 入 源 连 接 电 缆
中 所 述 ，显 示 屏 和
电 脑 间 的 USB连 接 线 不 应 超 过 5米 ( 16英 尺 ) 。如 果 要 连 接 的 电 脑 在 显示 屏 5米 ( 16英 尺 )
开 外 ，请 使 用 以 下 任 一 USB扩展 器 ：
扩 展 器 规 格
USB-XT smarttech.com/kb/119318
CAT5-XT-1100 smarttech.com/kb/170202
SMART 建 议 仅在 显 示 屏上 的 侧 面 和 底 部 连 接 器 面板 上 使 用带 USB 连 接 器 的 USB 扩 展
器 。
有 关 详 细 信 息 ，请 参 阅 ：
l SMART 交 互 式显 示 屏 USB 2.0 和 USB 3.0 连 接 的 故 障 排 除和 扩 展
l USB 电 缆 和 连 接 器
详细信息
除 本 指 南 外 ，SMART还 提 供了 显 示 屏的 以 下 参 考 文 档 ：
第 1 章
欢 迎
8 smarttech.com/zh-cn/kb/171257
文 档 链 接
用 户 指 南 smarttech.com/zh-
cn/kb/171284
SBID-MX165、MX175、MX186、MX265、MX275 和 MX286 安
装 说 明
smarttech.com/kb/171342
SBID-MX265 规 格 smarttech.com/zh-
cn/kb/171240
SBID-MX275 规 格 smarttech.com/zh-
cn/kb/171259
SBID-MX286 规 格 smarttech.com/zh-
cn/kb/171260
比 较 smarttech.com/zh-
cn/kb/171161
这 些 文 档 可 从 SMART 网 站 (smarttech.com/support) 的 “支持”部分 查 看 。扫 描 本 指 南 封 面
上 的 二 维 码 ，在 支 持 部 分 查 看 SMARTBoard MX 系 列 交 互 式 显 示屏 页 面 。
第 2 章
9 smarttech.com/zh-cn/kb/171257
第 2 章: 安装显示屏
运 输 显 示 屏 9
使 用 运 输 辅 助 设 备 10
通 过 门口 、走 廊 和 电 梯 10
处 理 开 裂 、碎 裂 、破 碎 的 玻 璃 10
保 存 原 包 装 11
将 显 示 屏 安 装 在 墙 上 11
选 择 位 置 11
选 择 高 度 13
评 估 墙 壁 13
选 择 安 装 的 硬 件 和 工 具 13
选 择 墙 上 安 装 14
安 装 显 示 屏 14
安 装 多 台 显 示 屏 15
将 显 示 屏 安 装 在 支 架 上 16
使 用 SMART 移 动支 架 16
使 用 第 三 方 支 架 16
SMART 建 议 仅由 经 培 训的 安 装 人 员 安 装 显 示 屏 。
该 章 内 容 适 用 于 安 装 人 员 。在 安 装显 示 屏 之前 ，安 装 人 员 应 先 阅 读 此 信 息 以 及显 示 屏
附 带 的 安 装 说 明 。
警 告
显 示 屏 安 装 不 正 确 可 能 会 导 致 人 身伤 害 或 产品 损 坏 。
运输显示屏
您 的 组 织 机 构 收 到 显 示 屏 之 后 ，需 将 其 运至 计 划 安 装 地 点 。
有 时 ，在 完 成 初 次 安 装 之 后 ，您 可 能 也 需要 将 显 示屏 移 动 至 其 它 位 置 。
第 2 章
安 装 显 示屏
10 smarttech.com/zh-cn/kb/171257
重 要
l 您 应 自 行 负 责 运 输 显 示 屏 。SMART 不 承 担 因 显 示 屏 运 输 中损 坏 而 产 生 的 责 任 。
l 运 输 显 示 屏 时 ，应 做 到 以 下 几 点 ：
o
遵 照 当 地 安 全 条 例 与 标 准 。
o
使 用 显 示 屏 原 包 装 。
o
使 显 示 屏 的 顶 框 正 面 朝 上 并 进 行 移动 。
o
至 少 由 两 人 移 动 显 示 屏 。
提 示
在 显 示 屏 包 装 上 进 行 标 记 ，以 表 明哪 一 侧 是正 面 。在 运 输 过 程 中 ，寻 找 包 装 上 的 “正
面 ”，帮 助 确 定 盒 子 方位 。
使 用 运 输辅 助 设 备
您 可 使 用 下 列 设 备 运 输 显 示 屏 ：
l 手 推 车
l 家 具 搬 运 车
l 机 械 吊 车
通 过 门口 、走 廊 和 电 梯
在 一 些 情 况 下 ，您 可 能 需 要 将 显 示 屏 从 包装 中 拿 出 ，再 穿 过 较 窄 的 门口 、走 廊 或 移 至
电 梯 中 。在 此 类情 况 下 ，SMART 推 荐 保 留 显 示 屏底 角 的 泡沫 块 。在 运 输 途 中 ，如 需 放 下
显 示 屏 ，这 些 泡 沫 块 便 可 保 护 显 示屏 。
您 可 能 也 需 要 旋 转 显 示 屏 ，以 使 顶框 偏 向 一侧 。在 运 输 途 中 可 以 这 样 做 ，但 是安 装 时 ，
显 示 屏 必 须 呈 横 向 ( 使 顶 框 正 面 朝 上 ) 。
处 理 开 裂、碎 裂 、破 碎 的 玻 璃
显 示 屏 包 含 安 全 钢 化 玻 璃 。尽 管 此类玻 璃 经 热 处 理 强化 ，可 承 受 冲 击 ，但 如 果 遭到 足 够
的 外 力 冲 击 ，依 然 有 开 裂 、碎 裂 、破 碎 的可 能 。( 安 全玻 璃 的 设计 目 的 在 于 如 遇 玻 璃 受
损 ，破 成小 碎 片 而 不 是 锋 利 的 碎 片。) 温 度 变 化可 导 致 轻微 开 裂 或 破 裂 ，如 果 情 况 加
剧 ，就 有可 能 导 致 玻 璃 破 碎 。请 参阅 知 识 库文 章 交 互 式 显 示 屏 玻 璃 破 碎 ，了 解可 引 起
显 示 屏 ( 甚 至 并 未 使 用 ) 的 玻 璃 破 碎 的 情 况 。
如 果 显 示 屏 的 玻 璃 开 裂 或 碎 裂 ，请 到 SMART 授 权维 修 中 心进 行 专 业的 检 查 与 维 修 。如
果 显 示 屏 的 玻 璃 破 碎 ，仔 细 清 理 破碎 区 域 ，维 修 或 更 换 显 示 屏 。
第 2 章
安 装 显 示屏
11 smarttech.com/zh-cn/kb/171257
注 意
如 果 玻 璃 已 经 开 裂 、碎 裂 或 破 碎 ，为 了 安 全起 见 并 防 止 进 一 步 受 损 ，请 勿 继续 安 装 或
使 用 该 显 示 屏 。
保 存 原 包装
保 存 原 包 装 ，以 便 在 首 次 安 装 之 后需 要 再 次运 输 显 示 屏 的 情 况 下 ，显 示 屏 可 重新 装 入
原 包 装 。该 包 装 设 计 目 的 在 于 尽 最大 可 能 保护 显 示 屏 免 受 冲 击 与 振 动。
注 意
仅 使 用 原 包 装 或 从 授 权的 SMART 经 销 商 处 购 买 的 替 换 包 装 来 运 输 显示 屏 。运 输 显 示
屏 时 包 装 不 正 确 可 能 导 致 产 品 损 坏并 使 保 修失 效 。
注 意
如 果 没 有 原 包 装 ，可 以 向 SMART 授 权经销 商 ( smarttech.com/where) 直 接 购 买 相 同 的
包 装 。
将显示屏安装在墙上
显 示 屏 通 常 安 装 在 教 室 或 会 议 室 的墙 上 。
选 择 位 置
显 示 屏 通 常 安 装 在 房 间 的 焦 点 位 置，例 如 教室 或 会 议 室 的 前 面 。
为 了 确 保 产 品 最 佳 的 体 验 效 果 ，为 显 示 屏选 择 一 个 合 适 的 位 置 很 关 键 。选 择位 置 时 应
考 虑 下 列 因 素 ：
因 素 注 意 事 项
房 间 设 置
l
该 位 置 可 以 使 所 有 用 户 ( 包 括 坐 轮 椅 的 人 员 ) 都 能 看 到 显 示 屏。
请 参 阅 本 地 有 关 无 障 碍 的 法 规 。
l
该 位 置 允 许 多 个 用 户 同 时 观 看 显 示屏 。
l
该 位 置 可 容 纳 房 间 拥 挤 模 式 ，且 没有 绊 倒 的危 险 。
l
显 示 屏 不 应 安 装 在 可 能 被 门撞 击 到 的 地 方 。
l
确 保 旁 边 没 有 可 能 撞 击 到 显 示 屏 的置 物 台 、桌 子 或 其 它 带 有 门
或 拉 手 的 家 具 。
l
家 具 、墙 壁 装 饰 和 其 他 房 间 功 能 ，如 电 灯开 关 和 恒温 器 ，不 要
阻 挡 显 示 屏 或 被 显 示 屏 遮 挡 。( 您 可 能 能 够移动房 间 的 某 些 功
能 来 放 置 显 示 屏 。)
第 2 章
安 装 显 示屏
12 smarttech.com/zh-cn/kb/171257
因 素 注 意 事 项
电 源 与 其 它 连
接
l
位 置 接 近 于 下 列 ：
o
电 源 输 出 口
o
网 络 输 出 口 ( 如 果 您 计 划 使 用 有 线 网 络 连 接 )
o
室 内 计 算 机 ( 如 果 您 计 划 连 接 室 内 计 算 机 )
o
您 想 要 连 接 至 该 显 示 屏 的 扬 声 器 及其 它 设 备
备 注
o
如 果 放 置 位 置 不 在 电 源 插 座 附 近 ，请 向 电 工咨 询 您 需 要
的 电 源 设 置 。
o
确 定 是 否 需 要 其 他 设 备 ，如 电 源 接 线 板 、额 外 的 电缆 或
电 缆 延 长 器 。
l
其 位 置 不 应 位 于 大 楼 的 主 电 源 所 在的 位 置 。
可 见 性 显 示 屏 的 屏 幕 对 房 间 内 的 所 有 用 户清 晰 可 见。SMART 建 议用 户
坐 在 178° 的 观 看 范 围 内 ：
注 意
观 看 区 域 取 决 于 显 示 屏 的 分 辨 率 和其 他 各 种因 素 。有 关 详 细
信 息 ，请 参 阅 知 识 库 文 章 SMARTBoard 交 互 式 平板 的 推 荐观
看 距 离 与 观 看 角 度 。
照 明 位 置 应 远 离 明 亮 光 源 ，例 如 窗 户 或头 顶 强光 。
光 干 扰 的 风 险 包 括 ：
o
可 见 性 降 低 ：光 源会 在 显 示 屏 上 引 起 眩 光 ，降 低 其 可 见 性 。
o
触 控 系 统 干 扰 ：很 多 显 示 屏 使 用 红 外 (IR) 光 作 为 触 控系 统 的
关 键 组 件 。直 射 到 显 示 屏 屏 幕 的 强光 会 对 触 控 系 统 造 成干
扰 ，并 阻止 显 示 屏 正 常 工 作 。
提 示
为 了 减 少 光 线 的 干 扰 ，在 窗 户 或 天窗 上 安 装百 叶 窗 或 遮 光 装
置 ，并 安装 开 关 以 调 暗 或 关 闭 显 示屏 的 屏 幕上 闪 烁 的 任 何 灯
光 。请 记住 ，在 一 年 的 不 同 时 间 阳光 会 以 不同 的 角 度 透 过 窗
户 。
音 响 效 果
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
関連論文
-
SMART Technologies Board MX ユーザーガイド
-
-
-
-
SMART Technologies Board MX100 仕様
-
-
-
-
-