Nikon AF-S VR II 70-200MM F/2.8G ED 取扱説明書

  • こんにちは!Nikon AF-S NIKKOR 70-200mm f/2.8G ED VRⅡ レンズの使用説明書の内容を理解しています。このレンズの機能、使用方法、メンテナンス方法など、ご質問にお答えできますので、お気軽にご質問ください。例えば、手ブレ補正機能の使い方、AF/MFの切り替え方、レンズの清掃方法など、どのようなことでも構いません。
  • 手ブレ補正機能はどのように使いますか?
    AFとMFの切り替えはどうすればよいですか?
    三脚座はどのように使いますか?
    レンズの清掃方法は?
    内蔵フラッシュ使用時の注意点は?
No reproduction in any form of this manual, in whole or in part (except for brief
quotation in critical articles or reviews), may be made without written authorization
from NIKON CORPORATION.
© 2009 Nikon Corporation
Ch
Kr
Ck
Sk
Cz
It
Nl
Ru
Se
Es
Fr
De
En
Jp
Sv
Printed in Japan
7MAA61E3-02
AF-S NIKKOR 70-200mm f/2.8G ED VR
TT9I02(E3)
AF-S NIKKOR 70-200mm f/2.8G ED VR
P. 2
P. 14
S. 26
P. 38
P. 50
S. 62
CTP.74
P. 86
P. 98
STR.110
STR 122
P. 134
P. 146
P. 158
2
Jp
3
Jp
En
De
Fr
Es
Se
Ru
Nl
It
Ck
Ch
Kr
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
!
@
#
$
%
^
&
*
(
)
q
w
e
r
t
y
u
4
Jp
En
De
Fr
Es
Se
Ru
Nl
It
Ck
Ch
Kr
5
Jp
En
De
Fr
Es
Se
Ru
Nl
It
Ck
Ch
Kr
6
Jp
En
De
Fr
Es
Se
Ru
Nl
It
Ck
Ch
Kr
a
b
c
7
Jp
En
De
Fr
Es
Se
Ru
Nl
It
Ck
Ch
Kr
8
Jp
En
De
Fr
Es
Se
Ru
Nl
It
Ck
Ch
Kr
9
Jp
En
De
Fr
Es
Se
Ru
Nl
It
Ck
Ch
Kr
10
Jp
En
De
Fr
Es
Se
Ru
Nl
It
Ck
Ch
Kr
11
Jp
En
De
Fr
Es
Se
Ru
Nl
It
Ck
Ch
Kr
12
Jp
En
De
Fr
Es
Se
Ru
Nl
It
Ck
Ch
Kr
168
Jp
En
De
Fr
Es
Se
Ru
Nl
It
Ck
Ch
Ch
Kr
Kr
G
ᶕ⼑G኉ἵ
ˍG
⼑ᆉG⴮ㆲᦥG♊⚥G㏽῝ᴅG↝᪝ὕⳍG⴪ቩGᩭGቆⰹG㏽῝ᴅO⼑ᆉG⴮ㆲᦥPᆉG
✙♊ᦩG➡GⴑⳅⅉᷥG⺅ⳡ㫡⡶⡥⮭UGⰽ↡㫩G᠝G↡ᩥ⡥Gᶕ⼑⯉G㏽ᴅἅG‱᧙G⴪
ቩGᩭ⬽G⺅⡥⮭U
ˍG
jw|G⶚⶙G⳽GᣝᵵⱕᇹᘡG✙⽉G⫓᥍ᷦG⺅Gⳡ㫡⡶⡥⮭U
ˍG Gᶕ⼑G⴮ㆲGቩ₽G㢱⳽G✙♊ᦥGቆⰹ⭙᠝G↡ᩥ⡥GᆉᏕⰽGᡑ㓡G⚥⏍⠭G⛅ᷥGᆉ
ᆉG➡ἵἅG↤ⳅ⮭U
ˍG ⬽G⎕ᵵᷥGᶕ⼑G㧥´ⳍG㈶✕㫡⮭UG῅ᘡG⭅ṲⳍGⶥ㫡ᶭ´G´G✕ⴵ
ⳡG⌉ቩGᏱᗠ㫥G㭦ሓGⳍG☵ⰲ㫡ᘡGᶕ⼑G㡹⠑⭙G⭙㙍⮵O⫕⮵PᘡGᶕG⼑G
㗽ἵᚑἅGⶊ⚥G☵ⰲ㫡⡶⡥⮭UG㳝ⶊⳍGᘱᘡGᶕ⼑ⳡGᡭἁG⌉⌍ⳍGᇽᩥἵ⽉G
ሕGⷹ⡵㫡´⚥GᆉⰽG᣹⚥G↝ᏮⳅᷥGⱙⳍGᎁἵ᩸⳽Gᡯ⮭U
ˍG GᚑᘡG∭ኅGᆢⳉGⲩᎹGⰲἅG☵ⰲ㫡⭵Gᶕ⼑ἅGᡯ⽉Gὑ⡶⡥⮭U
ˍG Gᶕ⼑G⫧うⳍG≽㯁ᎹGⲍ㫽GujG㫍ἅG☵ⰲ㫩G➡Gⴑ⠾ᡑUGᶕ⼑G㱍ᩥ᥍Gᶕ⼑G
⫧うⳍG≽㯁㫲U
ˍG Gᶕ⼑ἅG⡩㌞⚺⳽Gⴑ᠝Gᶕ⼑G㢕⭙G≽㫡᠝GቆGⰹG⫧ᨭG⬚うGᶕ⼑G㐪ⳍG⌉ㆲ
㫡⡶⡥⮭U
ˍG Gᶕ⼑ἅG㏽῝ᴅ⭙G⴮㫩G᫕Gᶕ⼑G㱍うⳍG⴪ቩG㏽῝⯉Gᶕ⼑ἅGᩭ⬽G⮵ᇹᘡG
⌢⴪⽉Gὑ⡶⮭U
ˍG Gᶕ⼑ἅG⴮ᆍG☵ⰲ㫡⽉G⫓ⳍGቆⰹGቹ㢪⳽G↥⳽ᘡG⌉ⳍG↲ᎹGⲍ㫽Gᇽ
ቩG⚥ᠡ㫥G⴮✕⭙G≽㫡⡶⮭UGᮙ㫥Gᶕ⼑᠝G⽊☵ኚᘡG⴮᝕Gᮙ᠝Gᘡ㪍
ᶕG᩺ⳡG㯝㫢⃅⽑ⳍG㫅㫽G≽㫽G⺅⡶⡥G⮭U
ˍG Gᶕ⼑⭙G⃅ⳍGⶊᘡG⃅✖⭙Gᶕ⼑ἅGᚬ⽉Gὑ⡶⡥⮭UG⌉⡦Gᮙ᠝Gቩ⴮ⳡGⱙ⳽G
ᦲᡑᡭU
ˍG Gᶕ⼑᠝Gᆞ㯝G㪕ᴅ⠭⳽G☵ⰲᦥG⌉⌍⳽Gⴑ⠾ᡑUG✙♊G↲ἅGⲍ㫽GⶑᢉᷥGᲱ
ⰽG⴮✕⭙Gᶕ⼑ἅG↲⽉Gὑ⡶⮭U
븑ꫭ꫑ꍡ
ˍG ^^G⠭ᙎ⡦Gᶕ⼑G⫧㐪GsjT^^
ˍG ᶕ⼑Gᩀ㐪GsmTX
ˍG iG㱍ᩥGoiT[_
ˍG ⛁ↁG✕㪍㡁㒉⠭GjsTtY
ꙹꎙ꼖ꫭ꫑ꍡ
ˍG G^^G⠭㗵⡦G㫍㚹
ˍG GhmTzG㛝ᶑG㑱㚹O{jTX[l V{jTX^l V{jTYWl P
1792
Jp
No reproduction in any form of this manual, in whole or in part (except for brief
quotation in critical articles or reviews), may be made without written authorization
from NIKON CORPORATION.
© 2009 Nikon Corporation
Printed in Japan
7MAA61E3-02
TT9I02(E3)
/