Roland FP-60 取扱説明書

FP-60
Roland
ブランド
Roland
モデル
FP-60
タイプ
取扱説明書
用户手册
28󵚟
󵚟

° 
˙

󵚟
󵚟
有关音色列表信息，请参阅“音色列表”。（第 26 页）
˙

󰲳󵚟
˙

󵚟

6


7


7

° 
˙

󵚟
˙

󵚟

6


14

° 
˙

󵚟
˙
蓝牙
蓝牙󵚟
˙

󵚟

10


17


13

蓝牙
蓝牙󵚟
蓝牙
󵚟
如果配备蓝牙功能
2
°


󰲳󱿝󵚞󵚞󵚟
󵚟
 󵚟

󵚟
KJ󵚞󵚞󵚟
屏幕显示
上面一行：显示要指定的类别
KJ
下面一行：显示类别中的值

选择要设置的类别
KJ󵚟
选择类别中的值
󵚟
“Enter”和“Exit”
󵚟
󰲳󵚟

 


󵚟



󵚟



󵚟
 󵚟



 


󵚟
 
󵝧󵝒

󰲳
󴀋

󰲳󴀋
3







 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 

 
 
 
 
 

®
 
 
󳤄 
 
 
 
 
 
 
󴐮 
 
 
 
  
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
󰲳 
 
 
 
 
 
 
°


Roland FP-60：数码钢琴
FP-60
音源 
键盘 󲀕
蓝牙功能
蓝牙
󵚞󴐮蓝牙
电源 
功耗 
尺寸
󴐮

󴐮

重量
󴐮
󵚞󴐮
FP-60
配件
󵚞󵚞󵚞󵚞󴐮󵚞

选购配件（另售）


󵚞





    󵚟
󵚟
󵚟󵚟
4
°


󵚟󵚟
󵚟
5 
5 󵓭
5 󲛷󵓭

󵚟

󵚟󵚟
󵚟󵚟
踏板（KPD-90/RPU-3：另售）
 󵚟󵚟
安装琴谱架
1. 将琴谱架嵌入钢琴顶部的狭缝中。


[L] 按键
接通 FP-60 的电源
1. 向下移动 [Volume] 滑块直到音量最小。
将音量调至最小
2. 按住 [L] 按键直到屏幕显示“Roland Digital Piano”。
󵚟
3. 移动 [Volume] 滑块调节音量。
关闭电源
1. 向下移动 [Volume] 滑块直到音量最小。
2. 按住 [L] 按键直到屏幕显示“Don't disconnect the power”。
󵚟
 
'
󵚟


󵚟
󵚟
5 󵚟
󵚟
5 󵚟
前面板


󵚟

6

耳机插孔
󵚟
5

˙

󵚟
 󵚟
1
USB Computer 端口
󵚟
󵚟
2
USB Memory 端口
󵚟
5  󵚞 
󵚟
5 󵚟
5 󵚟
 
󵚟
     󵚟
󵚟
3
DC IN 插孔
󵚟
4
Pedal Damper/Sostenuto/Soft 插孔
󵚟
 󵚟
 󵚟
5
Speaker [Off/On] 开关
󵚟
6
Input Stereo 插孔
󵚟
    
󵚟󵚟
7
Output R, L/Mono 插孔
󵚟



󵚟
1 2
3
4
5 6 7






󵚞󵚞
󰲳

󰲳󵚟

󵚟




6
°

󳞾󵚟
󵚟󰲳󵚟
选择音色
1. 按下一个音色按键（如 [Piano]），然后使用 [–] [+] 按键。
查看显示屏






音色组
[Piano] 按键 󵚟
[E. Piano] 按键 󵚟
[Strings] 按键


󵚟
[Organ] 按键
󵚟

󵚟
[Pad] 按键 󵚟
[Other] 按键 󵚞󵚟
备注
󴾌󱺧
󵚟
试奏音色 (Tone Demo)
1. 长按 [Split/Dual] 按键，然后按下 [Transpose] 按键。
2. 按下其中一个音色按键。
󵚟
选择音色 (Single)
 

为演奏移调 (Transpose)

󵚟
󰲳

󵚟
Kbd Transpose
-6–0–+5（默认值：0）
备注

󵚟
Song Transpose -12–0–+12（默认值：0）
如果演奏 C E G0将会听到 E G
B
调节总音量 (Volume)

󵚟
调节音色 (Equalizer)
󵚞󵚞󵚟

22

调节空间混响 (Ambience)
󵚟
1. 按下 [Ambience] 按键。
2. 按下 [–] [+] 按键。
󵚟
󵚟
备注
J󰲳
󵚟
更改键盘音量平衡 (Part Volume)
󵚟
[Lower] 滑块 [Upper] 滑块
使用 Normal
(Single) Play 时
 󵚟
使用 Split Play 时

󵚟

󵚟
使用 Dual Play 时 󵚟 󵚟

选择设置项目 KJ󵚟
编辑值 󵚟
恢复默认值 󵚟
取消操作 󵚟
7


󵚟
󵚟
C4 C5 C6 C7 C8C3C2C1
左右手演奏不同的音色 (Split)
󵚟
󵚟
󵚟
启用 Split Play 󵚟
更改右侧音色和左侧音色
1. KJ
󵚟
2. 󰲳󵚟
3. 󵚟
Split Point
󵚟
备注

󵚟
B1–B6（默认值：F#3）
Right Shift、Left Shift
󵚟
-3–0–+3（默认值：0）
 

F#3
 󵚟
 󰲳
󵚟
叠加两个音色 (Dual)
󰲳󵚟󵚟
启用 Dual Play
󵚟
备注

󵚟
更改 Tone 1 和 Tone 2
1. KJ󵚟
2. 󰲳󵚟
3. 󵚟
Tone 1 Shift、Tone 2
Shift
󵚟
-3–0–+3（默认值：0）
 󵚟
 󰲳
󵚟
󵚟
参考
调用演奏设置 (Registration)

14

󵚟
调用 Registration
1. 按下 [Registration] 按键。
2. 按下其中一个数字按键（[1] 至 [6]）选择 Registration。
3. 按下 [–] [+] 按键选择 Registration 变体。
将当前设置保存到 Registration
1. 设置所需的演奏设置。
2. 按住 [Registration] 按键的同时，按下 [1] 至 [6] 按键选择
Registration，然后按下 [–] [+] 按键选择 Registration 变体。
3. 使用 [–] [+] 按键和 [K] [J] 按键为 Registration 命名。
4. 按下 [Function] 按键。
8

各种设置 (Function Mode)
󵚟
1. 按下 [Function] 按键。
2. 使用 [K] [J] 按键选择要调节的项目。
3. 使用 [–] [+] 按键调节值。

22

显示屏
󵚞󵚞󵚟
KJ󵚟
蓝牙









Dual


Split
开启节拍器
󵚟
󵚟
 
󵚟
备注
KJ󵚟
󵚟
开启节拍器 󵚟
更改速度
󵚟

Beat
󵚟
备注

󵚟
󵚞󵚞󵚞󵚞󵚞󵚞󵚞󵚞󵚞󵚞
󵚞󵚞
节拍器强拍
󵚟
󵚞
节拍器旋律
󵚟
󵚞󵚞󵚞󵚞
󵚞󵚞󵚞

节拍器音量
󵚟
󵚞
节拍器音色
󵚟
󵚞󵚞󵚞

9

选择乐曲
󵚟
1. 按下 [SONG] 按键进入 Song 屏幕。

  

2. 按下 [K] [J] 按键选择类别。
3. 按下 [–] [+] 按键选择乐曲。
4. 按下 [s] 按键播放乐曲。
备注
󵚟
进入文件夹
s
󵚟
退出文件夹
s
󵚟
类别列表
类别 说明
USB Memory 
Internal
Memory

Preset Song
乐曲名称 作曲者
 
 
 










 






 
 󵚟
󵚟
 
󵚟
󵚟
 󵚟
󵚟
播放或录音
󵚟
返回乐曲的起始处 u󵚟
播放/停止 s󵚟
进入录音待机模式 t󵚟
录音 s󵚟
播放所选类别中的所有
乐曲 (All Song Play)
s󵚟
更改乐曲速度 󵚟
以恒定的速度播放乐曲
(Tempo Mute)
s
󵚟
s
󵚟
发出预备拍 (*1) s󵚟
󰲳󵚟
󵚟
进行录音
1. 选择要演奏的音色。
2. 按下 [t] 按键。
3. 按下 [s] 按键开始录音。
4. 按下 [s] 按键停止录音。
调节乐曲的音量 (Song Vol)
1. 使用 [Song Vol] 滑块调节乐曲的音量。
 󰲳
󵚟

󵚟
备注
󰲳
󵚟
 

󵚟
5 
5 
5 
10

󵚟



32
1. 选择要演奏的音色（第 6 页）。
2. 如果喜欢，您可以开启节拍器（第 8 页）。
󵚟
备注

󵚟
3. 按下 [t] 按键。
ts󵚟
t󵚟

31 2
1. 按下 [s] 按键。

󵚟
ts󵚟
备注
s
󵚟󵚟
2. 按下 [s] 按键。
󵚟
备注
5 󵚟
5 󵚟
注意
󵚟
󳤄
󵚟
1. 按下 [s] 按键。
󵚟

󳤄
󵚟

5 4
3
1. 将 USB 闪存盘连接至 USB Memory 端口（第 5 页）。
 󵚟
2. 选择要演奏的音色（第 6 页）。
3. 按住 [t] 按键，然后按下 [+] 按键选择“Audio”。
备注

󵚟
4. 按下 [t] 按键。
ts󵚟
t󵚟
注意
󵚟
5. 如果喜欢，您可以开启节拍器（第 8 页）。

31 2
1. 按下 [s] 按键。
󵚟
ts󵚟
2. 按下 [s] 按键。
󵚟
备注
5 󵚟
5 󵚟
SMF 录音
Audio 录音
˙

°

11

󳤄
󵚟
1. 按下 [s] 按键。
󵚟

󵚟
备注

󵚟
 
󵚟
1. 按下 [Function] 按键，然后使用 [K] [J] 按键选择
“Delete Song”。
2. 按下 [Function] (Enter) 按键。
󵚟
3. 使用 [–] [+] 按键选择包含要删除乐曲的存储位置。
4. 按下光标 [J]（向右）按键。
5. 使用 [–] [+] 按键选择要删除的乐曲。
6. 按下 [Function] (Enter) 按键。
󵚟
󵚟
7. 使用光标 [J]（向右）按键选择“Yes”，然后按下
[Function] (Enter) 按键。
󵚟
注意

󵚟
8. 按几下 [Exit] 按键退出 Function Mode。


󵚟
1. 选择要转换为音频的乐曲（第 9 页）。
2. 准备录制音频（“准备录音”（第 10 页））。
1. 󵚟
2. t󵚟
3. t󵚟
3. 按下光标 [J]（向右）按键选择步骤 1 的乐曲。
4. 按下 [s] 按键开始录制音频（“开始录制并保存录音”
（第 10 页））。
 󵚞

󵚟
 󵚟
12


󵚟
1. 按下 [Function] 按键，然后使用 [K] [J] 按键选择
“Rename Song”。
2. 按下 [Function] (Enter) 按键。
󵚟
3. 使用 [–] [+] 按键选择包含要重命名的乐曲的介质。
4. 按下光标 [J]（向右）按键。
5. 使用 [–] [+] 按键选择要重命名的乐曲，然后按下光标 [J]
（向右）按键。
6. 重命名乐曲。
按键 操作
[K] [J] 按键 󵚟
[–] [+] 按键 󵚟
󵚟
7. 按下 [Function] (Enter) 按键。
󵚟
󵚟
8. 使用光标 [J]（向右）按键选择“Yes”，然后按下
[Function] (Enter) 按键。
󵚟
注意

󵚟
9. 按几下 [Exit] 按键退出 Function Mode。

󵚟
󵚟
 󵚟
 󵚟
1. 按下 [Function] 按键，然后使用 [K] [J] 按键选择“Copy
Song”。
2. 按下 [Function] (Enter) 按键。
󵚟
3. 使用 [–] [+] 按键选择复制源和复制目标存储位置。
4. 按下光标 [J]（向右）按键。
5. 使用 [–] [+] 按键选择要复制的乐曲。
󵚟
6. 按下 [Function] (Enter) 按键。
󵚟
注意

󵚟
备注

󵚟J
󵚟
7. 按几下 [Exit] 按键退出 Function Mode。
13

备注
5 
󵚟
5 󵚟
1. 按下 [Function] 按键，然后使用 [K] [J] 按键选择
“Piano Designer”。
2. 按下 [Function] (Enter) 按键。
󵚟
3. 使用 [K] [J] 按键选择要编辑的项目。
4. 使用 [–] [+] 按键调节值。
5. 完成使用 Piano Designer 后，按下 [Exit] 按键。
󵚟
󵚟
6. 使用光标 [J]（向右）按键选择“Yes”，然后按下
[Function] (Enter) 按键。
󵚟
K
s󵚟
备注


󵚟
󵚟

参数 值 说明
Lid 0–6
󵚟

󵚟
󵚟
String
Resonance
Off、1–10
󵓭
󱺧󵚟
󵓭󵚟
Damper
Resonance
Off、1–10
󵓭
󱺧
󵓭󵚟
󵓭󵚟
Key Off
Resonance
Off、1–10
󵓭
󵚟

󵚟
Single Note
Tuning (*1)
-50–0–+50
󰲳
󵚟
Single Note
Volume (*1)
-50–0
󵚟
󵚟
Single Note
Character (*1)
-5–0–+5
󵚟
󵚟
Reset Setting

󵚟
1. 按下 [s] (Enter) 按键。
u󵚟
2. 使用光标 [J]（向右）按键选择“Yes”，然后按
下 [s] (Enter) 按键。
󵚟
(*1) Single Note 设置
1. 选择一个 Single Note 参数，然后按下 [s] (Enter) 按键。
2. 演奏想要编辑的琴键，并使用 [–] [+] 按键调节该琴键的设置。
备注
KJ󰲳󵚟
3. 按下 [u] (Exit) 按键返回上一屏幕。
31 2
3
3
3
4
˙

什么是 Piano Designer？

󵓭
󵚟
󵚟
14



󵚟
   
󵚟󵚟
󰲳󵚟
备注
5 
󵚟
5 
󵚟

󵚟
1 32
1. 按下 [Registration] 按键。
󰲳
󵚟
2. 按下数字按键（[1] 到 [6]）选择所需 Registration 的保
存位置。
3. 按下 [–] [+] 按键选择 Registration 变体。
󵚟
备注
5 󵚟
5 
󵚟
4. 按下 [Exit] 按键。

󵚟
注意

󵚟
2 22
1. 进行所需的演奏设置。
2. 按住 [Registration] 按键，然后按下 [1]–[6] 其中一个按
键，然后按下要分配设置的 [–] [+] 按键。
󵚟
3. 重命名 Registration。
按键 操作
[K] [J] 按键 󵚟
[–] [+] 按键 󵚟
󵚟
4. 按下 [Function] (Store) 按键。
󵚟
󵚟
注意
󵚟
5. 按下 [Exit] 按键。
备注
󵚟
󵚟
5
1
变音
30 个 Registration
=
Registration Set
5-1
5-5
6-1
6-5
4-1
4-5
3-1
3-5
2-1
2-5
1-1
1-5
2
3
4
˙

15



󵚟
 
󵚟
1. 按下 [Function] 按键，然后使用 [K] [J] 按键选择
“Reg. Set Export”。
2. 按下 [Function] (Enter) 按键。
󵚟
3. 重命名 Registration Set。
按键 操作
[K] [J] 按键 󵚟
[–] [+] 按键 󵚟
󵚟
4. 按下 [Function] (Enter) 按键。
󵚟
注意

󵚟
5. 按几下 [Exit] 按键退出 Function Mode。



󵚟
 
󵚟
注意

󵚟
󵚟
1. 按下 [Function] 按键，然后使用 [K] [J] 按键选择
“Reg. Set Import”。
2. 按下 [Function] (Enter) 按键。
󵚟
3. 使用 [–] [+] 按键选择要加载的 Registration Set。
4. 按下 [Function] (Enter) 按键。
󵚟
󵚟
5. 使用光标 [J]（向右）按键选择“Yes”，然后按下
[Function] (Enter) 按键。
󵚟
注意

󵚟
6. 按几下 [Exit] 按键退出 Function Mode。
16

˙


󵚟
注意
5  
󵚟
5  
󵚟
1. 如果要初始化 USB 闪存盘，请将 USB 闪存盘连接至 USB
Memory 端口（第 5 页）。
2. 按下 [Function] 按键，然后使用 [K] [J] 按键选择
“Format Media”。
3. 按下 [Function] (Enter) 按键。
󵚟
󵚟
4. 使用 [–] [+] 按键选择要格式化的介质。
5. 按下 [Function] (Enter) 按键。
󵚟
󵚟
6. 使用光标 [J]（向右）按键选择“Yes”，然后按下
[Function] (Enter) 按键。
󵚟
注意
󵚟
7. 按几下 [Exit] 按键退出 Function Mode。

󵚟
󵚟
注意
󵚟
备注

󵚟
󵚟
1. 按下 [Function] 按键，然后使用 [K] [J] 按键选择
“Factory Reset”。
2. 按下 [Function] (Enter) 按键。
󵚟
󵚟
3. 按下光标 [J]（向右）按键选择“Yes”，然后按下
[Function] (Enter) 按键。
󵚟
注意
󵚟
4. 关闭电源，然后再打开（第 4 页）。

󵚞󵚟
󵚟
备注

󵚟
1. 按下 [Function] 按键，然后使用 [K] [J] 按键选择
“Memory Backup”。
2. 按下 [Function] (Enter) 按键。
󵚟
󵚟
3. 按下光标 [J]（向右）按键选择“Yes”，然后按下
[Function] (Enter) 按键。
󵚟
注意
󵚟
4. 按几下 [Exit] 按键退出 Function Mode。
17
˙
Bluetooth
®


蓝牙󵚟
󵚟
󳤄󵚟
0󳤄
󵚟
󵚟
0
󴐮󵚟
󴐮󴐮󵚟
0󴐮
扬声器
应用程序“Piano Partner 2”猜音符游戏
翻页
蓝牙
蓝牙󵚟
蓝牙
󵚟
如果配备蓝牙功能

蓝牙󰲳
󰲳󰲳󵚟
󵚟
󵚟

󵚟
功能 显示的图标
通过移动设备聆听音乐

连接应用程序

使用踏板进行翻页

翻页和连接应用程序


 蓝牙󵚟
18

󳤄

󵚟
 󵚟
󵚟

󵚟
󵚟
1. 将要连接的移动设备放置在钢琴附近。
2. 按下 [Function] 按键，然后使用 [K] [J] 按键选择
“Bluetooth Audio”。
3. 按下 [Function] (Enter) 按键。
Bluetooth󵚟
4. 按下 [Function] (Enter) 按键。
󵚟
u󵚟
5. 打开移动设备的蓝牙功能。
6. 点击移动设备蓝牙设备屏幕中显示的“FP-60 Audio”。
 
󵚟

󵚟
蓝牙󵚟
7. 按几下 [Exit] 按键退出 Function Mode。
󵚟
备注

󵚟

1. 打开移动设备的蓝牙功能。
󵚟
备注
蓝牙
󵚟

󵚟

󵚟
󵚟
1. 继续执行“进行初始设置（配对）”（第 18 页）中的
步骤 2–3。
2. 使用 [K] [J] 按键选择“Input/Bluetooth Vol.”，然后
使用 [–] [+] 按键调节音量。


󰲳 
󵚟
将您的设备与多架钢琴配对
Bluetooth󵚟

󵚟
1. 按下 [Function] 按键，然后使用 [K] [J] 按键选择
“Bluetooth ID”。
2. 按下 [s] (Enter) 按键。
3. 使用 [–] [+] 按键编辑设置值。
值 说明
0–99


 

󵚟
19



󵚟

应用程序名称
支持的
操作系统
说明
Piano Partner 2


󴐮󵚞

󲈚󵚟
Piano Designer





󵓭󵚟
 󵚟
 
󵚟󵚟

󵚟
󵚟
 󵚟
1. 如果 FP-60 已经在移动设备的蓝牙设置中配对，请暂时取
消配对。
󵚟󰲳
󵚟
2. 暂时关闭移动设备的蓝牙功能。
3. 将您安装了要使用的应用程序的移动设备放置在钢琴附近。
4. 按下 [Function] 按键，然后使用 [K] [J] 按键选择
“Bluetooth Turn/MIDI”。
5. 按下 [Function] (Enter) 按键。
6. 按下 [–] [+] 按键选择“MIDI”。
7. 打开移动设备的蓝牙功能。
注意
此时，请仅打开蓝牙功能；即使显示设备名称“FP-60”，
也不要点击。如果您点击该设备名称进行配对，请重复步
骤 1 中的过程。
8. 在安装在移动设备上的应用程序（例如“Piano Partner
2”）设置中，将设备与钢琴配对。
󵚟
󵚟
20

󴐮

󴐮󴐮󵚟

  󵚟 
󵚟
1. 如果 FP-60 已经在移动设备的蓝牙设置中配对，请暂时取
消配对。
󵚟󰲳
󵚟
2. 暂时关闭移动设备的蓝牙功能。
3. 将您安装了要使用的乐谱应用程序的移动设备放置在钢琴
附近。
4. 按下 [Function] 按键，然后使用 [K] [ J] 按键选择“Bluetooth
Turn/MIDI”。
5. 按下 [Function] (Enter) 按键。
6. 使用 [–] [+] 按键选择“Page Turn”。
7. 打开移动设备的蓝牙功能。
8. 在移动设备上，点击“FP-60”。
󵚟
 
󵚟

󵚟󵚟
9. 按几下 [Exit] 按键退出 Function Mode。
󵚟

1. 打开移动设备的蓝牙功能。
󵚟

1. 启动安装在移动设备上的乐谱查看应用程序，然后加载
乐谱。
2. 保持音踏板翻至下一页，弱音踏板翻至上一页。
弱音踏板
（上一页）
保持音踏板
（下一页）
 
󵚟


󵚟
1. 请执行“进行初始设置（配对）”（第 20 页）的步骤 2
和步骤 3。
2. 使用 [K] [J] 按键选择“Page Turn Mode”，然后使用
[–] [+] 按键选择设置。
值 说明
一下 󰲳󵚟
两下
󵚟
󰲳󵚟
3. 按几下 [Exit] 按键退出 Function Mode。
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28

Roland FP-60 取扱説明書

FP-60
Roland
ブランド
Roland
モデル
FP-60
タイプ
取扱説明書
PDFをダウンロードします
報告

関連論文