Nokia 8110 4G ユーザーガイド

Nokia 8110 4G

用戶指南

版本 2019-10-09 zh-Hant-TW

Nokia 8110 4G 用戶指南

1 關於本用戶指南

重要：有關安全使用裝置和電池的重要資訊，請閱讀打印版用戶指南中的 “安全規定” 和 “產品安全”

信息，或在使用裝置前詳閱 www.nokia.com/support。如要找出如何開始使用您的新裝置，請閱讀打

印版用戶指南。

Nokia 8110 4G 用戶指南

1 關於本用戶指南 2

2 開始使用 4

按鍵和組件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

設定與將手機開機 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

為手機充電 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

3 基本功能 10

探索手機 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

調整音量 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

輸入文字 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

4 與朋友和家人聯繫 12

通話 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

連絡人 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

傳送訊息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

傳送郵件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

5 將手機個人化 14

更換鈴聲 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

更換主螢幕的外觀。. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

6 相機 15

相片 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

影片 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

7 網際網路和連線 16

瀏覽網路 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

藍牙 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Wi-Fi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Nokia 8110 4G 用戶指南

8 音樂和影片 17

音樂播放機 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

收聽收音機 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

影片播放機 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

錄音機 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

9 安排一天的行程 19

時鐘 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

行事曆 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

計算機 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

備註 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

單位換算器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

10 複製內容和檢查記憶體 21

複製內容 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

記憶體 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

11 安全性與隱私權 22

保密設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

KaiOS 商店 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

12 產品和安全資訊 23

安全規定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

網路服務和費用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

緊急電話 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

維護裝置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

回收 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

打叉附輪垃圾桶標誌 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

電池與充電器資訊 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

孩童 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

醫療設備 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

植入式醫療設備 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Nokia 8110 4G 用戶指南

聽力 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

保護您的裝置免於有害內容的危害 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

汽車 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

可能爆炸的環境 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

認證資訊 (SAR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

關於數位版權管理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

版權和其他聲明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Nokia 8110 4G 用戶指南

2 開始使用

按鍵和組件

探索新手機各部位的按鍵和組件。

您的手機

手機的按鍵和組件包含：

Nokia 8110 4G 用戶指南

1. 通話鍵 2. 左選擇鍵 3. 捲動鍵 4. 聽筒 5. 耳機插孔 6.USB 插孔 7. 電源鍵 8. 閃光燈 / 手電筒 9. 相機

10. 擴音器 11. 天線區域 12. 麥克風 13. 背蓋開啟凹槽 14. 右選擇鍵 15. 結束 / 返回 / 退格鍵 16. 麥克風

若要將按鍵解鎖，請打開滑蓋。

當天線正在傳輸或接收時，請避免觸碰天線區域。接觸天線會影響通話品質，並可能會因在操作時消耗

更多電量而導致電池壽命縮短。

請勿連接會產生輸出訊號的產品，以免造成裝置損壞。請勿在音訊插孔連接任何電源。如果您將未經認

證適合本裝置使用的任何外部裝置或耳機連接至音訊插孔，請特別留意音量。本裝置的某些部分具有磁

性。裝置可能會吸引金屬物質。請勿將信用卡或其他磁性儲存媒體放在本裝置附近，因為所儲存的資訊

可能會被清除。

本用戶指南中所述的部分配件可能另售，例如充電器、耳機、傳輸線。

設定與將手機開機

了解如何插入 SIM 卡、記憶卡和電池，以及如何將手機開機。

Micro 和 nano SIM 卡

重要：若要使用本手機，您需要一張 micro-SIM 卡。如果您擁有的是雙 SIM 卡手機，則您需要一張

micro-SIM 卡和一張 nano-SIM 卡。請只使用原廠的 micro-SIM 和 nano-SIM 卡。使用不相容的 SIM

卡可能會損壞 SIM 卡或手機，並造成卡片中所儲存的資料損毀。

MicroSD 記憶卡

請只搭配認可的相容記憶卡來使用本裝置。不相容的記憶卡可能會損壞記憶卡和裝置，並造成記憶卡中

所儲存的資料損毀。

__ 注意：__ 取下背蓋前，請將裝置關機，並中斷與充電器及任何其他裝置的連接。更換背蓋時，請避

免碰觸到電子零件。要保存及使用本裝置時，請務必將背蓋裝好。

Nokia 8110 4G 用戶指南

設定您的手機

1. 用指甲扣住手機底部的小凹槽，然後扳開背蓋並將其取下。2. 如果手機中有電池，請取出電池。3. 將

SIM 卡放入 SIM 卡插槽，卡片的接觸點區域朝下。4. 如果您有記憶卡，請將記憶卡插入記憶卡插槽。5.

對準電池的接觸點，然後放入電池。6. 裝回背蓋。

注意：您的裝置並不支援 5 伏特的 SIM 卡。

Nokia 8110 4G 用戶指南

插入第二張 SIM 卡

1. 如果您擁有的是雙 SIM 卡手機，請將 SIM2 卡固定座向右滑動並打開。2. 將 nano-SIM 卡的接觸點區

域朝下放入 SIM2 卡插槽。3. 關上固定座並向左滑動，使其卡至定位。

將您的手機開機

按住電源鍵，直到手機震動再放開。

選取要使用的 SIM 卡

1. 按捲動鍵，然後選取設定 > 網路與連線 > SIM 卡管理。2. 若要選擇用於通話的 SIM 卡，請選取

撥出電話，然後選取 SIM1 卡或 SIM2 卡。3. 若要選擇用於訊息的 SIM 卡，請選取傳出訊息，然後

選取 SIM1 卡或 SIM2 卡。4. 若要選擇用於行動數據的 SIM 卡，請選取數據，然後選取 SIM1 卡或

SIM2 卡。

秘訣：為了方便識別您的 SIM 卡，可以分別給它們一個描述性的名字。在 SIM 卡管理設定中，分別

選取每一張 SIM 卡，為其命名，然後選取儲存。

Nokia 8110 4G 用戶指南

取出 SIM 卡

取下背蓋，取出電池，然後將 SIM 卡推出。

如果您擁有的是雙 SIM 卡手機，請將 SIM2 卡固定座向右滑動並打開。取出 nano-SIM 卡，關上固定座

並向左滑動，使其卡至定位。

取出記憶卡

取下背蓋，取出電池，然後抽出記憶卡。

密碼

基於安全，您的手機和 SIM 卡使用了各種不同密碼。

• PIN 或 PIN2 碼：這些密碼可保護您的 SIM 卡，避免他人未經授權使用。如果您忘記密碼或 SIM 卡未

提供這些密碼，請洽詢您的網路服務供應商。如果您連續三次輸入錯誤的密碼，您就必須使用 PUK

或 PUK2 碼來進行解鎖。

• PUK 或 PUK2 碼：這些密碼的作用是將 PIN 或 PIN2 碼解鎖。如果 SIM 卡未提供這些密碼，請洽詢

您的網路服務供應商。

• 保密碼：保密碼能協助您保護您的手機，避免他人未經授權使用。您可以將手機設定為要求輸入您

所定義的保密碼。請將此密碼妥善保管於安全的地方，並與手機分開存放。如果您忘記此碼，且手

機遭鎖定，則您的手機需要送修。維修可能需要另外收費，而且可能會刪除手機上的所有個人資料。

如需詳細資訊，請洽詢最近的手機維修點或手機經銷商。

• IMEI 碼：IMEI 碼的用途是辨識網路中的手機。您可能也需要將號碼提供給維修點服務人員或手機經

銷商。若要檢視您的 IMEI 碼，請撥 *#06# 。手機的 IMEI 碼也會印在手機標籤上，手機標籤就位於

電池下方。您也可以在原廠銷售包裝上看到 IMEI 碼。

為手機充電

電池出廠時已部分充電，但是在您初次使用手機之前可能仍需要為電池重新充電。

為電池充電

1. 將充電器插入牆上的電源插座。2. 將充電器連接至手機。充電完成後，從手機拔下充電器，然後再將

充電器從牆上的電源插座拔下。

如果電池的電力已完全耗盡，可能要等幾分鐘後才會出現充電指示符號。

秘訣：如果無法使用牆上的電源插座，可以使用 USB 充電。裝置可以同時充電和傳輸資料。USB 充電

的效能有很大的差異。在某些情況下，可能需要很長的時間才會開始充電，然後裝置才會開始運作。請

確認電腦已經開機。

Nokia 8110 4G 用戶指南

節省電力

節省電力的方法：

1. 聰明地充電：請務必為電池完全充電。2. 只選取您需要的音效：將不必要的音效 ( 例如按鍵音 ) 設為

靜音。3. 使用有線的耳機，而不要使用擴音器。4. 更改手機螢幕設定：讓手機螢幕在短時間內關閉。5.

降低螢幕亮度。6. 在適用的情況下，選擇性地使用網路連線，例如藍牙：只有在需要時才開啟連線。7.

不需要使用網際網路共用功能時，請將 Wi-Fi 熱點關閉。

Nokia 8110 4G 用戶指南

3 基本功能

探索手機

開啟應用程式清單

按捲動鍵。

開啟應用程式或選取功能

捲動至應用程式或功能，然後選取選取。

返回上一個檢視

按 。

返回主螢幕

反覆按 。

調整音量

調高或調低音量

在吵雜的環境中聽不到手機鈴聲，或通話太大聲嗎？您可以依喜好調整音量。

若要在通話期間調整音量，請將捲動鍵向上或向下按。

若要調整媒體應用程式、鈴聲、提示聲和鬧鐘的音量，請按捲動鍵，然後選取設定。向右捲動至個人化

，然後選取聲音 > 音量。

若要在收聽收音機或音樂時調整音量，請選取選項 > 音量。

輸入文字

使用鍵盤輸入既簡單又有趣。

Nokia 8110 4G 用戶指南

使用鍵盤輸入

重複按某個按鍵，直到所要的字母顯示為止。

若要輸入空格，請按 0 。

若要輸入特殊字元或注音符號，請按 * 。

若要在不同的字元大小寫之間切換，請重複按 # 。

若要輸入數字，請按住數字鍵。

輸入方式可能會因應用程式而有所不同。

Nokia 8110 4G 用戶指南

4 與朋友和家人聯繫

通話

撥打電話

了解如何用新手機撥打電話。

1. 輸入電話號碼。若要輸入 + 字元以撥打國際電話，請按 * 兩次。2. 按 。當手機詢問您時，請選取

要使用的 SIM 卡。

結束通話或拒接來電

若要結束通話，請按  或關閉滑蓋。

如果在滑蓋關閉時接到來電，按電源鍵一次可以將鈴聲靜音。若要在滑蓋關閉時拒接來電，請按電源鍵

兩次。

接聽來電

按 。

連絡人

增加連絡人

您可以儲存和管理朋友的電話號碼。

1. 按捲動鍵，然後選取連絡人。2. 選取新增，然後選取要將連絡人儲存在手機記憶體或 SIM 卡。3. 輸

入連絡人的姓名和電話號碼。4. 選取儲存。

秘訣：若要為某位連絡人指定特定鈴聲，請選取該連絡人，然後選取選項 > 編輯。向下捲動，然後

選取增加 > 增加鈴聲。

複製連絡人

您可以在 SIM 卡和手機之間複製連絡人。

若要在手機和 SIM 卡之間複製連絡人，請選取選項 > 複製連絡人，然後選取要從手機或 SIM 卡複製

連絡人。

若要將特定連絡人與朋友分享，請捲動至該連絡人，選取選項 > 分享，然後選取要透過電子郵件、訊

息或藍牙分享連絡人。

Nokia 8110 4G 用戶指南

撥號給連絡人

您可以從連絡人清單直接撥號給連絡人。

1. 按捲動鍵，然後選取連絡人。2. 捲動至一位連絡人，然後按 。

傳送訊息

編寫及傳送訊息

1. 按捲動鍵，然後選取訊息。2. 選取新增並輸入收訊人的電話號碼，或選取增加以從您的連絡人清

單增加收訊人。3. 編寫訊息內容。若要增加附件 ( 例如相片或影片 )，請選取選項 > 增加附件。4. 選

取傳送。

傳送郵件

您可以隨時隨地使用您的手機閱讀及回覆郵件。

增加郵件帳號

第一次使用電子郵件應用程式時，手機會要求您設定電子郵件帳號。

1. 按捲動鍵，然後選取電子郵件。2. 選取下一步，然後輸入您的名稱、電子郵件地址及密碼。

編寫電子郵件

1. 按捲動鍵，然後選取電子郵件。2. 選取撰寫。3. 在至欄位中輸入對方的電子郵件地址。4. 輸入訊

息主旨和郵件內容。5. 選取傳送。

Nokia 8110 4G 用戶指南

5 將手機個人化

更換鈴聲

您可以選擇新的鈴聲。

更換鈴聲

1. 按捲動鍵，然後選取設定。2. 向右捲動至個人化，然後選取聲音 > 鈴聲 > 鈴聲。3. 捲動至一個

鈴聲並按捲動鍵。

更換主螢幕的外觀。

您可以藉由桌布更換手機的外觀。

選擇新的桌布

您可以藉由桌面圖案更換主螢幕的背景。

1. 按捲動鍵，然後選取設定。2. 向右捲動至個人化，然後選取顯示 > 桌布。3. 選取相機以拍攝新

相片當成桌布，或圖庫以從手機上的相片選擇桌布。

Nokia 8110 4G 用戶指南

6 相機

相片

手機的功能一應俱全，可以隨時為您捕捉精采時刻，不需要另一部相機。

拍攝相片

您可以使用手機上的相機捕捉最美好的時光。

1. 若要開啟相機，請按捲動鍵，然後選取相機。2. 按捲動鍵拍攝相片。

使用計時器拍攝相片

想要有多一點時間讓自己也能入鏡嗎？您可以試著用計時器。

1. 按捲動鍵，然後選取相機。2. 選取選項，向右捲動至自動計時器，然後選取時間。3. 按捲動鍵拍

攝相片。

檢視已拍相片

要在拍照後立即檢視照片，選擇新增 >  > 照片 > 已拍照片。稍後要檢視照片時，選擇  > 照片

> 已拍照片。

若要在拍攝後檢視相片，請選取預覽。如果稍後想要檢視相片，在主螢幕上按捲動鍵，然後選取圖庫。

影片

您的手機就能記錄每一刻，不需要另一部攝影機。

錄製影片

除了拍攝相片，您還可以用手機錄製影片。

1. 按捲動鍵，然後選取相機。3. 若要開始錄影，請向右捲動並按捲動鍵。4. 若要停止錄影，請按捲動

鍵。

觀看已錄影片

若要在錄影後檢視影片，請選取預覽。如果稍後想要觀賞影片，在主螢幕上按捲動鍵，然後選取影片。

Nokia 8110 4G 用戶指南

7 網際網路和連線

瀏覽網路

了解如何使用手機瀏覽網路。

連線到網際網路

隨時隨地掌握最新消息，及瀏覽喜愛的網站。

1. 按捲動鍵，然後選取瀏覽器。2. 輸入網址，然後選取開始。3. 使用捲動鍵在瀏覽器中移動游標。

清除您的瀏覽記錄

1. 按捲動鍵，然後選取設定。2. 向右捲動至隱私權與安全性，然後選取瀏覽隱私。3. 選取

清除瀏覽記錄。

藍牙

透過藍牙將手機連線到其他裝置。

開啟藍牙

1. 按捲動鍵，然後選取設定 > 網路與連線 > 藍牙。2. 將藍牙設定為開。3. 選取鄰近裝置以尋找

新裝置，或選取配對的裝置以尋找先前已與手機配對的裝置。

WI-FI

透過藍牙將手機連線到其他裝置。

開啟 Wi-Fi

1. 按捲動鍵，然後選取設定 > 網路與連線 > 管理 Wi-Fi 。2. 將 Wi-Fi 設定為開。3. 選取可用網路

及您要使用的網路，視需要輸入密碼，然後選取連線。

將手機當成 Wi-Fi 熱點

筆記型電腦有上網需求嗎？您可以將手機當成 Wi-Fi 熱點使用。

1. 按捲動鍵，然後選取設定 > 網路與連線 > 網際網路共用。2. 如果您擁有的是雙 SIM 卡手機，請選

取要共用網路的 SIM 卡。3. 開啟 Wi-Fi 熱點。

現在您就可以開啟筆記型電腦上的 Wi-Fi，然後連線到手機的 Wi-Fi 熱點。

Nokia 8110 4G 用戶指南

8 音樂和影片

音樂播放機

您可以用音樂播放機聆聽 MP3 音樂檔案。

聆聽音樂

1. 按捲動鍵，然後選取音樂。2. 選取您是否要檢視您的播放列表、演出者、專輯或歌曲。3. 捲動至一

首歌曲，然後選取播放機。

__ 秘訣：__ 若要將某一首歌曲設定為鈴聲，請向右捲動至歌曲，捲動至您要的歌曲，然後選取選項

> 另存為鈴聲。

收聽收音機

找到喜歡的收音機電台了嗎？接著，開始收聽吧！

搜尋收音機電台

您必須連接相容的耳機才能收聽收音機。耳機的作用就像天線一樣。疑難排解秘訣：如果收音機無法運

作，請確認耳機已確實插妥。

按捲動鍵，然後選取 FM 收音機 > 開啟。

若要搜尋可用的收音機電台，請選取電台 > 選項 > 掃描電台 .。

若要儲存某個收音機電台，請選取電台 > 選項 > 增加至我的最愛。

若要切換至已儲存的電台，請選取電台 > 我的最愛，然後選取所要的電台。

若要調整音量，請選取選項 > 音量。

若要關閉收音機，請選取關閉。

__ 秘訣：__ 若要使用手機的擴音器收聽收音機電台，請選取選項 > 切換到擴音器。請將耳機保持

連接。

影片播放機

隨時隨地都能觀看您喜愛的影片。

Nokia 8110 4G 用戶指南

播放影片

1. 按捲動鍵，然後選取影片。2. 捲動到您要觀賞的影片，然後按捲動鍵。3. 觀看影片期間，按捲動鍵

可以暫停或恢復播放。

若要以全螢幕觀賞影片，請選取全螢幕。

若要調整音量，請選取選項 > 音量。

若要將影片與朋友分享，請選取選項 > 分享，然後選取要透過電子郵件、訊息或藍牙進行分享。

__ 秘訣：__ 並不支援所有影片格式。

錄音機

錄製聲音檔

1. 按捲動鍵，然後選取錄音機。2. 若要錄音，請選取新增，然後按捲動鍵。3. 若要停止錄音，請選取

完成。

ページが読み込まれています...

Nokia 8110 4G ユーザーガイド

Nokia 8110 4G ユーザーガイド

関連論文

その他のドキュメント