Kingston Technology v2.1 1, Universal Remote v2.1 1 ユーザーマニュアル

  • こんにちは!Kingston MediaRECOVER クイックスタートガイドの内容を読みました。このガイドでは、MediaRECOVER ソフトウェアのインストールからデータ復旧までの手順が説明されています。ソフトウェアの機能や使用方法についてご質問があれば、お気軽にお尋ねください。
  • MediaRECOVER のアクティベーション方法は?
    スキャンオプションは何がありますか?
    復旧したファイルはどこに保存されますか?
    ツリービューとリストビューの違いは何ですか?
Quick Start Guide
MediaRECOVER
Find the language and latest version of the Quick Start Guide for MediaRECOVER
. . . . . . . . . . . . For instructions in English
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Para instrucciones en español
. . . . . . . . . Für Anleitungen in Deutsch
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Pour des instructions en français
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Per le istruzioni in italiano
............ Por as instruções em português
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Voor instructies in het Nederlands
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Instrukcje w jezyku polskim
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Для инструкции на русском
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Turkce talimatlar icin
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Korean
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Japanese
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Thai
. . . . . . . . . . . . Simplied Chinese
. . . . . . . . . . . . Traditional Chinese
. . . . Arabic
MediaRecover QuickStart v1.1(MAC Version) Page 2
MediaRECOVER
®
Quick Start Guide
For Mac
MediaRecover_QuickStart_v2.1
1
System Requirements
! Mac OS X 10.3.9 and above
! Minimum of 10 MB hard drive free space*
! Media Reader for flash media cards
! Administrative user name and password required to run recovery software
*Additional space required to recover photos. This requirement is dependent on the size of the data to
be restored.
Introduction
MediaRECOVER
®
is a program that recovers lost or deleted files and restores corrupt files
from removable media used in digital cameras, PDA’s, cellular phones, etc. The program
supports all removable media and file types. MediaRECOVER takes you through the recovery
process and stores the recovered files in the folder location you designate.
MediaRECOVER
®
Installation
1) Download MediaRECOVER by clicking on mediarecover.zip on the Kingston download
page to extract the installer to your desktop.
2) Double-click on the mediarecover.zip now located on your desktop to unpack it.
3) Open the MediaRECOVER folder on your desktop to access mediarecover.dmg and
double-click it to mount the MediaRECOVER volume file.
MediaRecover QuickStart v1.1(MAC Version) Page 3
MediaRecover_QuickStart_v2.0
2
4) Double-click on the MediaRECOVER volume and follow the instructions indicated on the
MediaRECOVER screen (Figure 1).
Figure 1: Installation to Applications Folder
5) After you drag and drop the MediaRECOVER icon into your Applications folder, open
your Applications folder to access the MediaRECOVER application.
6) Double-click to launch the MediaRECOVER application.
Software Activation
1) You will need to activate the MediaRECOVER
®
program before using the software
(Figure 2). Click Enter Activation Code. Refer to the insert bundled with your media card
for the activation information.
Figure 2: MediaRECOVER Activation
MediaRecover QuickStart v1.1(MAC Version) Page 4
MediaRecover_QuickStart_v2.0
3
2) Enter the Activation Code provided with your media card (Figure 3). Click Verify to
continue.
Figure 3: Enter Activation Information
3) You should receive a notification that the activation was successful (Figure 4). Click OK
to complete the activation.
Note: If you are notified that the activation failed, review the activation code provided
with your media card purchase and try entering it again confirming that all data is
entered correctly.
Figure 4: Activation Success
Note: After you have successfully activated MediaRECOVER, you will receive a
Registration form. Registration is optional. If you do not want to receive updates for
MediaRECOVER, click Cancel to bypass this option.
MediaRecover QuickStart v1.1(MAC Version) Page 5
MediaRecover_QuickStart_v2.0
4
Begin Recovery
1) Launch the MediaRECOVER
®
software from the Applications Folder.
Note: If you are asked to Authenticate, enter the administrative user name and password.
2) Select your scanning option from the Main Menu (Figure 5).
Note: A Descriptions section is located on the right of the Main Menu window. By scrolling
your mouse over the options, a description of each item is displayed in the Descriptions
section.
Figure 5: MediaRECOVER Main Menu
! Scan allows you to quickly scan for deleted files.
! Advanced Scan allows you to search for RAW or formatted files, sector by sector and
offers a Quick scan and Deep scan option.
Note: Use Deep Scan if the Quick Scan is unsuccessful.
MediaRecover QuickStart v1.1(MAC Version) Page 6
MediaRecover_QuickStart_v2.0
5
3) Select the removable media drive for the files you want to recover (Figure 6). Click Next
to continue.
Note: Click Refresh if you don’t see the drive for the files you want to recover.
Figure 6: Select Volume to Recover
4) Designate the location where you want your recovered files to be saved (Figure 7). Click
Next to continue.
Figure 7: Save Options
MediaRecover QuickStart v1.1(MAC Version) Page 7
MediaRecover_QuickStart_v2.0
6
5) MediaRECOVER searches for the files to be recovered. A Scan Completed window will
appear once the scan is complete (Figure 8).
Figure 8: Scan Completed
6) You can select Tree View (Figure 9) or List View (Figure 10) to view the recovered files.
Figure 9: Tree View Figure 10: List View
MediaRecover QuickStart v1.1(MAC Version) Page 8
MediaRecover_QuickStart_v2.0
7
7) From the List or Tree View, select the files you want to save. Click Save. A Save
Succeeded window will appear once the files have been saved (Figure 11).
Figure 11: Save Completed
8) To locate the files, click Browse. You will be directed to the files in the location you have
designated (Figure 12).
Figure 12: Location of Saved Files
MediaRecover QuickStart v1.1(MAC Version) Page 9
MediaRecover_QuickStart_v2.0
8
Additional MediaRECOVER
®
Features
Tools
This is a Utilities function that allows you to re-initialize the file system on your removable
media, wipe clean the entire drive with blank data, or destroy files so that they cannot be
recovered.
CAUTION! Tools is an advanced MediaRECOVER feature, therefore it is important that
you read the MediaRECOVER manual carefully before using any Tools utility. Using Tools
utilities could result in complete data loss on your removable media drive.
Search
This function allows you to search through the scan results to find specific files that you are
interested in.
For additional instructions, refer to the Help option located on the Main Menu.
For help with hardware installation, contact Kingston at (800) 435-0640. For help with MediaRECOVER software installation,
contact MediaRECOVER at (866) 616-3342.
MediaRecover QuickStart v1.1(MAC Version) Page 10
MediaRECOVER
®
Guía de inicio rápido
Para Mac
MediaRecover_QuickStart_v2.1
1
Requisitos del sistema
Mac OS X 10.3.9 o posterior
10 MB de espacio en el disco duro como mínimo*
Lector de tarjetas multimedia flash
Nombre de usuario y contraseña de administrador para ejecutar el software de recuperación.
* Para recuperar fotografías se necesita espacio adicional. Este requisito varía en función del
tamaño de los datos que deban restaurarse.
Introducción
El programa MediaRECOVER
®
sirve para restaurar archivos que se han perdido o eliminado, así
como para recuperar archivos dañados de soportes extraíbles como los que se utilizan en cámaras
digitales, agendas electrónicas, teléfonos móviles, etc. El programa es compatible con todo tipo de
soportes extraíbles y archivos. MediaRECOVER le guiará durante el proceso de recuperación y
almacenará los archivos recuperados en la carpeta que usted designe.
Instalación de MediaRECOVER
®
1) En la página de descargas de Kingston, haga clic en mediarecover.zip para descargar el
instalador de MediaRECOVER en su escritorio.
2) Haga doble clic en el archivo mediarecover.zip de su escritorio para descomprimirlo.
3) Abra la carpeta MediaRECOVER de su escritorio para acceder a mediarecover.dmg y haga
doble clic en dicho archivo para montar el volumen MediaRECOVER.
MediaRecover QuickStart v1.1(MAC Version) Page 11
MediaRecover QuickStart v1.1(MAC Version) Page 12
2) Introduzca el código de activación que acompaña a la tarjeta (Figura 3) y haga clic en
Verify (Verificar) para continuar.
Figura 3: Introducción del código de activación
3) Se mostrará una ventana para informarle de que la activación se ha realizado
correctamente (Figura 4). Haga clic en OK (Aceptar) para finalizar la activación.
Nota: Si el sistema le notifica que la activación no es satisfactoria, revise el código de
activación y vuelva a introducirlo asegurándose de que todos los datos sean correctos.
Figura 4: Activación correcta
Nota: Una vez que haya activado MediaRECOVER, recibirá un formulario de registro.
El registro es opcional: si no desea recibir actualizaciones de MediaRECOVER, haga clic
en Cancel (Cancelar).
MediaRecover_QuickStart_v2.0
3
MediaRecover QuickStart v1.1(MAC Version) Page 13
Inicio de la recuperación
1) Abra MediaRECOVER
®
desde la carpeta Applications.
Nota: Si el sistema le solicita que se identifique, introduzca su nombre de usuario y
contraseña de administrador.
2) En el menú principal, seleccione la opción de exploración (Figura 5).
Nota: Observará que a la derecha de la ventana del menú principal aparece un cuadro
titulado Descriptions (Descripciones). En este cuadro se mostrará una descripción de las
distintas opciones al pasar el puntero del ratón por encima de éstas.
Figura 5: Menú principal de MediaRECOVER
Scan (Explorar) permite buscar rápidamente los archivos eliminados.
Advanced Scan (Exploración avanzada) permite buscar tanto archivos con formato
como archivos RAW, sector por sector. Ofrece las opciones Quick scan (Exploración
rápida) y Deep scan (Exploración avanzada).
Nota: Si no consigue recuperar sus archivos con Quick Scan, utilice Deep Scan.
MediaRecover_QuickStart_v2.0
4
MediaRecover QuickStart v1.1(MAC Version) Page 14
3) Seleccione la unidad extraíble donde se encuentran los archivos que desea recuperar
(Figura 6). Haga clic en Next (Siguiente) para continuar.
Nota: Si no aparece la letra de la unidad donde se encuentran los datos que desea recuperar,
haga clic en Refresh (Actualizar).
Figura 6: Selección del volumen
4) Especifique el lugar donde desea guardar los archivos recuperados (Figura 7). Haga clic en
Next (Siguiente) para continuar.
Figura 7: Opciones de guardado
MediaRecover_QuickStart_v2.0
5
MediaRecover QuickStart v1.1(MAC Version) Page 15
5) MediaRECOVER busca los archivos que se pueden recuperar. Una vez que finalice la
exploración, aparecerá la ventana Scan Completed (Exploración finalizada) (Figura 8).
Figura 8: Exploración finalizada
6) Los archivos recuperados se pueden mostrar en forma de árbol (Tree View, Figura 9) o de
lista (List View, Figura 10).
Figura 9: Archivos en forma de árbol Figura 10: Archivos en forma de lista
MediaRecover_QuickStart_v2.0
6
MediaRecover QuickStart v1.1(MAC Version) Page 16
7) Seleccione en el árbol o en la lista los archivos que desee guardar. Haga clic en Save
(Guardar). Una vez recuperados los archivos, aparecerá una ventana para confirmar que se
han guardado correctamente (Save Succeeded) (Figura 11).
Figura 11: Archivos guardados correctamente
8) Para localizar los archivos, haga clic en Browse (Examinar). El sistema le mostrará los
archivos que se encuentren en la ubicación que previamente haya designado (Figura 12).
Figura 12: Ubicación de los archivos guardados
MediaRecover_QuickStart_v2.0
7
MediaRecover QuickStart v1.1(MAC Version) Page 17
Funciones adicionales de MediaRECOVER
®
Tools (Herramientas)
Incluye una serie de utilidades para reinicializar el sistema de archivos del soporte extraíble,
eliminar todo el contenido de la unidad sin dejar rastro o destruir los archivos de tal forma que
no se puedan recuperar.
¡PRECAUCIÓN! Tools es una función avanzada de MediaRECOVER, por lo que es importante
que lea atentamente el manual de MediaRECOVER antes de utilizarla. Esta utilidad puede
provocar la pérdida de los datos de la unidad extraíble en cualquier sistema operativo.
Search (Buscar)
Esta función permite realizar búsquedas entre los resultados de la exploración para encontrar
los archivos concretos que le interesan.
Para obtener más instrucciones, consulte la opción Help (Ayuda) del menú principal.
Si necesita ayuda para instalar el hardware, póngase en contacto con Kingston llamando al (800) 435-0640. Si
necesita ayuda para instalar el software MediaRECOVER, póngase en contacto con MediaRECOVER llamando
al (866) 616-3342.
.
MediaRecover_QuickStart_v2.0
8
MediaRecover QuickStart v1.1(MAC Version) Page 18
MediaRECOVER
®
Kurzanleitung
Für den Mac
MediaRecover_QuickStart_v2.1
1
Systemvoraussetzungen
Betriebssystem: ab Mac OS X 10.3.9
Festplattenspeicher: mindestens 10 MB *
Lesegerät für FMC-Karten (Flash Media Card)
Für die Ausführung der Software brauchen Sie den Benutzernamen und das Kennwort eines
Administrators.
* Wie viel Speicher Sie brauchen, hängt von der Größe der wiederherzustellenden Dateien ab.
Fotos benötigen generell mehr Speicher.
Einleitung
MediaRECOVER
®
ist ein Programm, das gelöschte und beschädigte Dateien von
Wechselspeichermedien in Digitalkameras, PDA, Mobiltelefonen usw. wiederherstellt. Es
unterstützt alle Wechselmedien und Dateitypen. MediaRECOVER
®
führt Sie schrittweise durch
den Arbeitsablauf und speichert die wiederhergestellten Dateien im von Ihnen genannten Ordner.
Installieren von MediaRECOVER
®
1) Laden Sie MediaRECOVER® herunter, indem Sie auf der Download-Seite von Kingston
auf mediarecover.zip klicken. Das Installationsprogramm wird auf Ihrem Desktop
gespeichert.
2) Um die Datei mediarecover.zip zu entpacken, klicken Sie sie doppelt an.
3) Öffnen Sie den Ordner MediaRECOVER auf dem Desktop und klicken Sie die Datei
mediarecover.dmg doppelt an, um die Laufwerksdatei MediaRECOVER zu installieren.
MediaRecover QuickStart v1.1(MAC Version) Page 19
4) Klicken Sie das Laufwerk MediaRECOVER doppelt an und befolgen Sie die
Anweisungen im Installationsfenster (Abb. 1).
Abbildung 1: Installation im Ordner Programme
5) Ziehen Sie das Symbol von MediaREVOVER in den Ordner Programme und öffnen Sie
den Ordner.
6) Klicken Sie die Anwendung MediaRECOVER doppelt an, um sie zu starten.
Freischalten der Software
1) Bevor Sie das Programm MediaRECOVER
®
verwenden können, müssen Sie es
freischalten. Die Freischaltnummer liegt Ihrer Medienkarte bei. Öffnen Sie das Programm
und klicken Sie auf Enter Activation Code (Freischaltnummer eingeben, Abb. 2).
Abbildung 2: Freischalten von MediaRECOVER
2) Geben Sie Ihre Freischaltnummer ein und klicken Sie auf Verify (Prüfen).
MediaRecover_QuickStart_v2.0
2
MediaRecover QuickStart v1.1(MAC Version) Page 20
Abbildung 3: Eingeben der Freischaltnummer
3) Bei erfolgreicher Freischaltung wird eine Bestätigungsmeldung angezeigt (Abb.4).
Klicken Sie auf OK, um die Freischaltung abzuschließen.
Hinweis: Wenn die Freischaltung fehlschlägt, prüfen Sie, ob Sie die der Medienkarte
beiliegende Nummer richtig eingegeben haben, und versuchen Sie es noch einmal.
Abbildung 4: Freischaltung erfolgreich
Hinweis: Wenn Sie MediaRECOVER
®
freigeschaltet haben, wird ein
Registrierungsformular angezeigt. Die Registrierung ist optional. Wenn Sie nicht über
Neuigkeiten zu MediaRECOVER
®
informiert werden möchten, klicken Sie auf Cancel
(Abbrechen).
MediaRecover_QuickStart_v2.0
3
/