Timex Easy Trainer HRM ユーザーガイド

ページが読み込まれています...

15

THE TIMEX

®

EASY TRAINER

™

ハートレートモニター

リソース

Timex

®

ハートレートモニターの製品特長などの詳細情報について

は、http://www.Timex.com/HRM をご覧ください。

本冊子の電子版ファイルや以下の HRM 取扱説明書について

は、http://www.Timex.com/Manuals をご覧ください：

•HeartZones

®

Tools for Success: 心臓が丈夫に強くなるのを助けるフ

ィットネスプログラム Heart Zones

®

と併用するハートレートモ

ニターの情報。

17

4. SET/TIME を押したままにして変更内容を保存して Time Set を終

了します。

注：3 分間どのボタンも押さないでいると、それまでの変更内容が

保存され、時計は自動的に Time Set を終了します。

Time of Day モードでの日付情報の表示：

•(SET/TIME) を押せば日が 2 秒間表示されます。

表示画面上の押しボタン (ON/OFF) には次の機能があります：

•   ハートレートモニターをオンにする。

•エクササイズ中にアクティビティ時間を見る。

•ハートレートモニターをオフにする。

•エクササイズ終了後のアクティビティ時間と心拍数データ

(平均値、最大値) を見る。

Timex

®

個人用ハートレートモニターの使用方法

1.

ウェットチェストセンサーパッド：

ハートレートモニターを使用する前にセンサ

ーのパッドを必ず湿らせてください。

2.

チェストセンサーを装着します：

胸のすぐ下の位置でセンサーを軽く締め付け

て装着します。あなたと対面する人からTimex

のロゴが見えるように表を向けて、

センサー部分が胸の中央に位置しているか確認してください。

3.

個人用ハートレートモニターをスタートさせる：

チェストセンサーを装着してから、リストモニター表示画面上の

押しボタン (ON/OFF) を押します。表示が時間から “---” に変わ

16

個人用ハートレートモニターを操作する

時刻の設定または調整：

1. SET/TIME を押したままでいます。表示画面に “HOLD SET TIME” が

1 語ずつ表示されますので、時刻 (Hours) が点滅しながら現在の

時刻が表示されるまで SET/TIME を押し続けます。

2. ON/OFF を押して数字を進めます。ON/OFF を押したままでいると

数字が速く進みます。

3. SET/TIME を押して、以下の（の順序）で設定を続けます：

MINUTES (分)；12 時間 (AM/PM) または 24 時間 (鉄道) 表示；

月；日；日付表示 (月/日-MM-DD または日/月-DD.MM)。

運動中の最大心拍数

または平均心拍数

経過時間の追跡

SET/TIME

(時刻の設定)

経過時間の表示

ハートレートチェス

トセンサーから有効

な信号を受信して

いることを示すア

イコン

INDIGLO

®

ナイトライト

心拍数の表示

Heart Rate

(ハートレート)

ON/OFF

19

4.

心拍数とアクティビティタイマーを読む：

エクササイズ中は、

心拍数は数秒毎に更新され、アクティビティタイマーは経過時

間が継続的に累積されます。アクティビティタイマーを見るに

は、ON/OFF を押して経過時間を表示させます。アクティビテ

ィタイマーは、リストモニターがオンになっておりチェストセ

ンサーから有効な信号を受信できれば、48 時間まで計時を続け

ます。

注：現在の時刻を見たいときには、SET/TIME ボタンを押せば表示

され、すぐに心拍数表示に戻ります。

5.

エクササイズを終了する：

エクササイズを終了したら、ON/OFF

を押したままでいると“HOLD TURN OFF”という文が1語ずつ表示

されます。時計の画面表示は時刻になります。

注：チェストストラップセンサーを取り外してエクササイズを

終了できますが、時計が停止するまでハートレートセンサーの

信号を探す間の集計情報によってエクササイズデータが影響を

受けます。

6.

エクササイズデータを見る：

ハートレートモニターは、エクサ

サイズ中に集計された情報を提供します。ON/OFF をもう一度押

したままでいると、“HOLD FOR INFO”という文が1語ずつ表示さ

れます。以下のデータがリストモニターの表示画面に自動的に

表示されます。

•分単位での総活動時間秒または時間：分単位フォーマット

(ACTIVITY フラグが点灯)。

•エクササイズ中での平均心拍数 (AVG フラグが点灯)。

•エクササイズ中での最大心拍数 (PEAK フラグが点灯)。

り、{g} が点滅して時計がハートレートデータの読み込み待機中

であることを示します。チェストトランスミッターのセンサーか

ら有効で持続的な信号が受信できるようになると、あなたの心拍

数が表示されます。アクティビティタイマー {6} インジケータ

ーもまた点滅して、バックグラウンドで経過時間を計測中である

ことを示します。

有効に受信できる範囲

時計を正常に機能させるには、センサーから 3 ft. (1m) 以内の範囲

にある必要があります。正しく機能しない場合には、以下の方法を

お試しください。

•チェストセンサーとリストモニターとの間の距離を小さくする。

•チェストセンサーの装着位置を再調整する。

•センサーのパッドが湿っていることを確認する。

•チェストセンサー内の電池を点検する。必要に応じて交換し

ます。

•他のハートレートモニターから離す。

•電磁場障害源から離す。

注：

•本製品は医療器具ではなく、重大な心臓疾患者に使用するこ

とは推奨しません。

•ラジオ波との干渉、皮膚とチェストストラップとの接触不良

などの要因で心拍数データが正確に送信されないことがあり

ます。

•ここではある程度のガイダンスが提供されていますが、エ

クササイズプログラムに開始や変更には医師に相談してくだ

さい。

18

21

電池について

本製品は、センサー部に CR2032 リチウム電池を、時計部に CR2025

リチウム電池をそれぞれ1個ずつ使用します。

時計の電池の残量が少なくなると画面表示が暗くなります。

心拍数の計測が途切れがちになったり停止した場合は、チェストセ

ンサーの電池交換が必要である可能性があります。電池交換は特別

な道具がなくても簡単にできます。

チェストセンサー電池の交換：

1. 硬貨を使い、センサー電池のふたを反時計回りに回して開け

ます。

2.CR2032, 3V リチウム電池を1個、表示面を上向きにして挿入し

ます。

注：電池との接触点がショートしないよう注意します。ショート

すると電池が放電することがあります。

注：情報を2秒より速く表示させるには、ON/OFF を押します。

エクササイズデータを再表示させるには、ステップ 6 を繰り返し

ます。

メンテナンス

チェストセンターとゴム製ストラップはきれいな水ですすぎ、心拍

数測定を不確定にする物質の蓄積を回避します。時計モニターをす

すぐ必要はありません。

1. チェストセンサーを研磨性や腐食性がある物質でクリーニングし

ない。研磨性の洗剤はプラスチック部品を損傷させたり、電子回

路を腐食したりする可能性があります。

2. センサーを過剰な力、衝撃、ホコリ、温度、湿度にさらさない。

そのように扱うと、正常に機能しなくなったり、電子部品の寿命

が短くなったり、電池が損傷したり、さらに部品がゆがんだりす

ることがあります。

3. センサー内部部品に手を触れない。そうすると、センサーの保

証が取り消しとなるほか、損傷の原因になることがあります。

センサーには、ユーザーが修理交換できる部品は含まれており

ません。

INDIGLO

®

ナイトライト

INDIGLO

®

を押すとライトが点灯します。エレクトロルミネッセンス

技術により、低光条件で時計画面を照明します。

20

上面

電池接点

側面

電池

23

警告: 防水性を維持するため、水中ではボタンを押さないでくだ

さい。

1. 時計は、レンズ、押しボタン、ケースに損傷がない限り防水性が

維持されます。

2. 弊社は、時計が海水にさらされた場合は真水ですすぐことを推

奨します。

TIMEX 国際保証書

Timex

®

ハートレートモニターは、最初の購入日から1年間、Timex

社による製造上の結果に対し製品保証いたします。Timex Group USA,

Inc. およびその全世界提携店はこの国際保証に従います。

Timex 社は選択肢として、保証対象となるハートレートモニターの

修理を新規または再生部品を使用して修理する、または類似モデル

と交換することがありますのでご了承ください。

重要: この保証は、下記の場合にハートレートモニターに生じた欠

陥または損傷には適用されませんのでご了承ください。

1. 保証有効期間後

2. ハートレートモニターが Timex 正規取扱店から購入されなかっ

た場合

3. Timex 社により修理サービスが行われなかった場合

4. 事故、改変または乱暴な使用による故障

5. レンズまたはクリスタル、ストラップまたはバンド、ハートレ

ートモニターのケース、アッタチメントまたは電池 Timex 社は

これらの部品交換を有償にて行うことがありますのでご了承く

ださい。

3. 電池のふたを取り付けます。

電池交換手順が確かでない場合は、取扱店に相談してください。

電池交換後に簡単なテストを実行します：

1. 電気的障害・電波障害の発生源から離します。

2. センサーパッドを湿らせてからセンサーを胸部の皮膚にしっかり

と押し当てます。

3. Time of Day モードで ON/OFFを押します

4. 表示画面が時間から “---” に切り替わり、{g} が点滅してリス

トモニターが心拍数の読み込み待機中であることを示します。こ

れは電池が正しく挿入されていることを示します。

注：このテスト中に心拍数値が画面に表示される必要はありま

せん。

時計にハートマークが点滅表示されない場合は、電池を再交換し

ます。

時計電池の交換

時計への永久的損傷を防止するために、弊社は最寄の取扱店または

時計宝石店で電池交換されることを強く推奨します。

防水性

•30M 防水の時計は水圧 60 p.s.i. まで耐圧です。(これは水深 98 フ

ィートまたは 30m での水圧です)。

•30M 防水のチェストセンサーは水圧 60 p.s.i. まで耐圧です。

(これは水深 98 フィートまたは 30m での水圧です)。

警告: このユニットは、水中でご使用になる場合は心拍数を表示し

ません。

22

25

1852-2815-0091 におかけください。英国では、44 (208) 687 9620 に

おかけください。ポルトガルでは、351 (212) 946 017 におかけくだ

さい。フランスでは 3334200 におかけください。ドイツ/オースト

リアでは、+43 (662) 88921 30 におかけください。中東またはアフ

リカでは 971-4-310850 におかけください。その他の地域では、保

証に関する情報は地元の TIMEX 販売店、または TIMEX 販売代理店に

お問い合わせください。カナダや米国、その他の地域では、メーカ

ー修理のために Timex 取扱店が送料支払い済みの専用修理封筒を準

備しておりますのでご利用ください。

サービス

Timex

®

ハートレートモニターに万一修理が必要になった場合

は、Timex 国際保証書に記述された Timex 社または以下の住所に送

付Iしてください：

TG SERVICE CENTER, P.O.Box 2740, Little Rock, AR 72203 USA

修理サービスに関するお問い合わせは 1-800-328-2677. におかけく

ださい。

メーカー修理のためにTimex取扱店が送料支払い済みの専用修理封

筒を準備しておりますのでご利用ください。

Timex

®

ハートレートモニターの手入れや修理サービスに関する特別

指示には、Timex 国際保証をご覧ください。

この保証およびここに含まれる救済は排他的なものであり、商品性

または特定目的適合性に関する黙示の保証を含めて、明示または黙

示を問わず他のすべての保証に代わるものです。

TIMEX は、いかなる特別損害、付随的損害、派生的損害に対する責

任も負いません。国や州によっては、黙示の保証に対する制限およ

び損害に対する免責もしくは制限を認めていない場合もあるため、

お客様にこれらの制限が適用されない場合もあります。この保証は

お客様に特定の法的権利を与えるものであり、また、お客様が国や

州によって異なるその他の権利を有する場合もあります。

保証サービスをお受けになるには、お客様のハートレートモニター

を記入済みの修理クーポン原本を添えて TIMEX、TIMEX 関連会社ま

たはハートレートモニターをお買い上げになった TIMEX 取扱店にご

返送いただくか、米国およびカナダ国内の場合は、記入済みの修理

クーポン原本、または氏名、住所、電話番号および購入日と購入場

所を明記された書面を添えてご返送ください。送料および取扱費

(これは修理費ではありません) をカバーするため、ハートレートモ

ニターには次のものを同封してください：米国内では額面 US$ 8.00

の小切手またはマネーオーダー；カナダ内では額面 CAN$7.00 の小

切手またはマネーオーダー；英国内では額面 UK£3.50 の小切手ま

たはマネーオーダー。その他の国では Timex が送料および取扱費を

申し受けます。郵送物には決してお客様個人の大事な品物を同封し

ないようにしてください。

米国では、保証の追加情報のお問い合わせには 1-800-328-2677 を

おかけください。カナダでは 1-800-263-0981 におかけください。ブ

ラジルでは、+55 (11) 5572 9733 におかけください。メキシコでは

01-800-060-00 におかけください。中米、カリブ海域、バミューダ、

バハマでは (501) 370-5775 (U.S.)におかけください。アジア諸国では

24

27

製品適合性宣言

製造者名: Timex Group USA, Inc.

製造者住所: 555ChristianRoad

Middlebury,CT06762

United States of America

適合を宣言する製品:

製品名: Timex

®

Easy Trainer

™

モデル番号: M637 / M011 / M593

上記製造者は、上記製品が以下の規格に適合していることを宣言します。

R&TTE:1999/05/EC

規格: EN 61000-6-3: (M637)

EN 61000-6-1: (M637)

EN 55024: (M011)

EN 300 683: (M593)

LVD:2006/95/EC

規格: IEC/EN60950-1:(M011/M593)

デジタル機器放射:

規格: FCC47CFR15BCクラス B:

代理人________________________

Sam Everett

品質規制エンジニア

日付: 2012 年 10 月 18 日, Middlebury,Connecticut,U.S.A.

26

ストラップまたはバンドの交換が必要な場合は 1-800-328-2677 に

お電話ください。

これはお客様の修理クーポンです。安全な場所に保管して下さい。

TIMEX 国際保証修理クーポン

最初の購入日： _____________________________________________________

(レシートがあれば添付のこと )

購入者：____________________________________________________________

(氏名、住所、電話番号)

購入店：____________________________________________________________

(店名および住所)

返却理由___________________________________________________________

___________________________________________________________________

Timex Easy Trainer HRM ユーザーガイド

Timex Easy Trainer HRM ユーザーガイド

他の言語で

関連論文

その他のドキュメント