Topdon Tornado90000 ユーザーマニュアル

TORNADO

90000

12V/24V Battery Charger & Stable

Power Supply USER MANUAL

CONTENT

Welcome

DE

21

22

23

25

32

33

34

EN

5

6

7

9

15

16

17

FR

37

38

39

41

47

48

49

ES

51

52

53

55

61

62

63

IT

65

66

67

69

76

77

78

81

82

83

85

91

92

93

PT

95

96

97

99

105

106

107

RU

109

110

111

113

119

120

121

JP

About

tornado90000

Safety cautions

What is

included

Product

overview

Function

overview

Specications

FAQ

Warranty

ENGLISH

WELCOME

ABOUT TORNADO90000

Thank you for purchasing the Tornado90000. If any issues arise

during the use of this product, welcome to contact support@

topdon.com for ofcial technical support.

Tornado90000 serves as a smart battery charger for all types of

12V/24V lead-acid batteries, including Wet, Gel, MF, Cal, EFB, and

AGM from 20Ah to 2800Ah(150 CCA and Up). With 9 charging

steps and 6 charging modes, Tornado90000 offers high safety and

reliability for charging, repairing, and maintaining batteries. In

addition, it is able to deliver up to 90 amps of constant voltage for

vehicle programming and extended KOEO diagnostics.

SAFETY CAUTIONS

Before using this product, please read carefully and understand

all safety instructions thoroughly. Failure to follow these safety

instructions may lead to Electrical Shock, Explosion, and Fire, which

can result in property damage, serious injury, and even death.

• We strongly recommend this product NOT to be used for any

application other than for what it was designed.

• Before using this product, refer to your battery manufacturer's

manual to determine the voltage and chemistry of the battery.

• Do not attempt to charge a damaged or frozen battery.

Incompatible or damaged batteries can explode if the charger is

improperly used.

• Do not use the charger if the power cords are damaged.

• Clean the battery terminal if it is dirty or corroded. Keep it dry.

EN | 5

WHAT IS INCLUDED

Tornado90000 Charger with Power Cable

• Disconnect or connect the cables only when the charger is

powered off. Store the charger in a well-ventilated and dry place

every time you nish charging.

• Make sure the area around the battery is well-ventilated while the

battery isbeing charged. To reduce the risk of battery explosion,

follow all safety instructions published by the battery manufacturer.

• Do not submerge the charger in water or get it wet.

Battery Clamp

• Keep the charger away from children. It is not a toy.

Hex Wrench

User Manual

• Do not smoke or use any source of electrical spark or ame during

its operation to avoid re.

• Wear safety goggles during its whole operation. Batteries can

cause ying debris and emit toxic gases. Remove all personal

items made of metal, such as rings, necklaces, and watches, when

working with a lead-acid battery.

• Place fresh water and soap nearby in case battery acid touches

skin, clothing, or eyes. If acid makes contact with eyes, then

immediately wash it with running cold water for at least ten

minutes and seek medical attention as soon as possible.

• Place the battery charger as far away from the battery as possible.

Do not put the charger directly above the battery.

PRODUCT OVERVIEW

Mini USB Port (For Upgrade)

Power Button

Handle

Jack for

Temperature Sensor

Positive Terminal

Negative Terminal

Power Indicator (Red)

Error Indicator (Red)

Over Temperature

Indicator (Red)

Working Indicator (Green)

LCD Display

EN | 7

Air Outlet

Temperature Sensor

(up to 65°C/ 149°F)

Negative

Clamp (Black)

Positive

Clamp (Red)

Buckle for Filter

OV- Over Voltage

9-Step Charging Process

Voltage

Value

Charging Capacity

Charging

Time

Current

Value

Voltage Selection Error

OT- Over Temperature

SC- Short Circuit

OC- Over Charge

RVS- Reverse Polarity

TIP: Please clean the lter every six months and keep

it dry. This product is not waterproof.

TIP: If any error occurs during the charging process,

the corresponding prompt will be shown on the

display. Please disconnect the charger and check

your battery. Do not charge again until the problem

is solved.

FUNCTION OVERVIEW

CHARGING MODES

Explanation

Adjustable Range

11V-15.8V 5A-90A / 22V-31.6V 5A-45A

15.5V 5-15A / 31V 5-15A

11V-15.8V 5A-90A / 22V-31.6V 5A-45A

14.6V 5A-90A / 29.2V 5A-45A

14.8V 5A-90A / 29.6V 5A-45A

15.8V 5-90A / 31.6V 5-45A

Provide a stable power supply for vehicle programming and extended maintenance.The actual

output amperage is determined by the device load, but will not exceed the amperage you set.

Repair old or sulfated batteries through small current and pulse

current.

Charge batteries through 9-step smart charging.

Charge AGM batteries through 9-step smart charging.

Provide constant voltage to quickly charge the battery in 2~8 hours.

Charge batteries when the temperature is below 0°C(32°F)

through 9-step smart charging.

Default

13.5V/27V

15.5V/31V

14.5V/29V

14.6V/29.2V

14.8V/29.6V

15.8V/31.6V

Mode

Supply

Repair

Normal

AGM

COLD

BOOST

The Tornado90000 offers 6 charging modes: SUPPLY, REPAIR,

NORMAL, AGM, COLD, and BOOST. Understanding the differences

and purposes of each charging mode is very important. Read below

a brief description to help with comprehension:

EN | 9

CHARGING YOUR VEHICLE BATTERY

IMPORTANT:

Please do not operate the charger until you conrm the appropriate

charging mode for your battery. You can verify the voltage and

chemistry of the battery by consulting the manufacturer's manual,

or by reading the label on the battery.

1. Fix one end of the battery clamps with eyelet terminals to the

charger through the Hex Wrench included. Connect the red

terminal to the positive polarity (+), and the black terminal to the

negative polarity (-).

3. Connect the Sensor Plug to the jack on the charger, then attach

the Temperature Sensor to the battery.

2. Connect the other end of the battery clamps to the vehicle

battery. Connect the red clamp to the positive polarity (+), and the

black clamp to the negative polarity (-).

TIP:

When the temperature of the battery is over 65°C (149°F),the Temperature Indicator

light will turn red, and the charger will stop working. Disconnect the charger and wait until

the battery cools down, then recharge it.

Negative

Terminal

Positive

Terminal

Sensor

Jack

Sensor

Plug

Negative Eyelet

Terminal

Hex

Wrench Positive Eyelet

Terminal

4. Connect the power plug of the charger to an outlet.

6. Press the MODE button to toggle to the appropriate

charging mode for the chemistry of your battery.

5. Turn on the Power Button and the Power Indicator

will turn red. The charger will then begin charging mode setup.

7. Press and hold the SET button for 1.5 seconds to conrm

the charging mode, and the charger will enter the voltage mode

setup. Press + or - to select 12V mode or 24V mode.

TIP: If you select the wrong voltage mode, the Error Indicator light will turn red,

and there will be an error prompt on the LCD screen.

8. Press the SET button to conrm the voltage mode,

then press + or - to adjust the voltage value to what you need if it is

possible.

EN | 11

9. Press the SET button to conrm the voltage value and

enter the current setup, then press + or - to adjust the current value

to what you need if it is possible.

10. Press the START/STOP button to begin charging.

The Working Indicator light will turn solid green

during the charging process. When the charging nishes, the

Working Indicator light will be OFF.

11. Press the Power Button to turn off the charger. The

Power Indicator light will be OFF in 5 seconds, and the

display will turn off. To store or put away, unplug the power plug

and keep the charger in a well-ventilated and dry place.

TIP:* Press the START/STOP button to stop/start charging if needed.

* Press and hold the SET button for 1.5 seconds to change the charging mode

if necessary.

CHARGING TIMES

The size of the battery (Ah) and its Depth of Discharge (DOD)

greatly affect its charging time. The estimated charging times

shown below are based on an average depth of discharge of 50% to

a fully charged battery, and are for reference purposes only. Actual

data may differ due to battery conditions and temperature.

Charging

Current(A)

Battery

Capacity(Ah)

Approximate Time(h)

12V NORM 24V NORM

Optimum

Battery Capacity

Range(Ah)

520-350

20 1.3 1.3

80 5.0 5.0

80 2.5 2.5

150 4.7 4.7

120 2.5 2.5

180 2.5 2.5

240 2.5

600 6.3

1800 18.8

320 2.5

360 2.5

800 5.6

2800 19.4

600 4.7

2400 18.8

300 4.2 4.2

1400 19.4 19.4

/

200 4.2 4.2

1000 20.8 20.8

600 18.8 18.8

300 18.8 18.8

80-650

120-1000

180-1400

240-1800

320-2400

360-2800

20

30

45

60

80

90

EN | 13

CONSTANT VOLTAGE SUPPLY

The SUPPLY mode maintains power for vehicle programming and

extended maintenance ensuring operational order for both the

vehicle and battery.

CHARGING STEPS

1) DIAGNOSIS Checks the battery's initial condition including

voltage, state-of-charge, and health, to determine if the battery is

stable before charging.

2) DESULPHATION Uses voltage or high-frequency pulses to break

down the sulfates that have built up over time in the aging battery

to optimize life and performance.

3) PRE-CHARGE Starts the charging process with a low stable

current that gradually increases until the battery capacity returns

25%. This reduces the stress put on batteries by sudden surges.

4) SOFT START Provides a medium stable current until the battery

capacity returns 50%.

5) BULK CHARGE Begins the Bulk charging process based on the

condition of the battery until the battery capacity returns 80%.

6) ABSORPTION Brings the charge level to 100% by delivering small

amounts of current to provide a safe, efcient charge. This limits

battery gas emission and prolongs life.

7) ANALYSIS Monitors whether the battery voltage falls below its

target threshold. If yes, the charger will enter the Recondition mode.

8) RECONDITION Checks the battery status, and then recovers

small currents to improve the capacity.

9) MAINTENANCE Checks the battery status and brings the

charge level back to 100%. Then the ANALYSIS, RECONDITION, and

MAINTENANCE will form into a charge cycle to keep the battery

at full charge. The battery charger can be safely left connected

indenitely without the risk of overcharging.

SPECIFICATIONS

Input Voltage:



Power:

Charging Voltage:

Charging Current:

Low-Voltage Detection:

Working Temperature:

Storage Temperature:

Charger Type:

Type of Batteries:

Battery Chemistries:

Battery Capacity:

Cooling:

Dimensions (L x W x H):

Net Weight:

Two Models: 100-120V~ or 200-240V~

85%

1500W Max

11~15.8V; 22~31.6V

5-90A(12V); 5-45A (24V)

8.5V

-10°C~40°C (14°F~104°F)

-20°C~75°C (-4°F~167°F)

9-Step Smart Charger

12V & 24V

Wet, Gel, MF, CA, EFB & AGM

20-2800Ah

Fan Cooled

8.5kg (18.74lb)

274.63 x 140 x 417.89 mm

(10.81 x 5.51 x 16.45 inches)

EN | 15

FAQ

Q: What is the input voltage of TORNADO90000?

A: The TORNADO90000 is produced in two models with different

input voltages: 100-120V and 200-240V. Please check the label

on the back of the product to conrm the input voltage. Do not

connect TORNADO90000 with 100-130V input voltage to a 220V

power supply, which will cause damage and even re.

Q: How to select the charging current?

A: The optimum charging current is related to the battery capacity.

We recommend that the current value should not be greater than

20% of the battery capacity value. For example, for a 100Ah battery,

we recommend that the current is not greater than 20A.

Q: Will TORNADO90000 stop charging automatically after the

battery is fully charged?

A: Yes. TORNADO90000 adopts 9-step smart charging. When the

battery is fully charged, it will automatically stop charging without

the risk of overcharging. If you still leave the battery connected,

then the charger will keep monitoring the battery status and will

automatically start charging when the battery voltage falls below its

target threshold.

Q: Can TORNADO90000 charge multiple batteries

simultaneously?

A: Yes. Please correctly connect these batteries in series or parallel

before charging. If you have questions about the connection, you

can consult the battery manufacturer or contact us for help.

Q: Which modes of the charger adopt the 9-step smart

charging?

A: The NORM, AGM, and COLD.

Q: Does it support charging lithium batteries?

A: No.

Q: How can I restore factory settings?

A: Press and hold the STOP/START button for 5 seconds to restore

the factory settings. Then all charging voltage and current data will

be initialized.

Q: Why can't some batteries be used normally after repair?

A: This depends on the battery. Consult the battery manufacturer

on whether the battery can be xed or should be replaced.

Q: Why can't some batteries be charged?

A: Generally, batteries with a voltage lower than 8.5V are damaged

and cannot be charged normally.

Q: Is REPAIR mode applicable to all battery types?

A: No, it can’t be used for lithium batteries. However, it is applicable

to all types of lead-acid batteries.

WARRANTY

TOPDON THREE YEARS LIMITED WARRANTY

The TOPDON Company warrants to its original purchaser that

TOPDON products will be free from defects in material and

workmanship for 36 months from the date of purchase (Warranty

Period). For the defects reported during the Warranty Period,

TOPDON will, according to its technical support analysis and

conrmation, either repair or replace the defective part or product.

TOPDON shall not be liable for any incidental or consequential

damages arising from the use, misuse, or mounting of the device.

Some states do not allow limitations on how long an implied

EN | 17

FCC WARNING

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject

to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful

interference, and (2) this device must accept any interference received,

including interference that may cause undesired operation.

Note: This equipment has been tested and found to comply with the

limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.

These limits are designed to provide reasonable protection against

harmful interference in a residential installation. This equipment

generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not

installed and used in accordance with the instructions, may cause

harmful interference to radio communications. However, there is no

guarantee that interference will not occur in a particular installation. If

this equipment does cause harmful interference to radio or television

reception, which can be determined by turning the equipment off and

on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or

more of the following measures:

Reorient or relocate the receiving antenna.

Increase the separation between the equipment and receiver.

Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to

which the receiver is connected.

Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

warranty lasts, so the above limitations may not apply to you.

This limited warranty is void under the following conditions:

Misused, disassembled, altered, or repaired by unauthorized stores

or technicians, careless handling, and violation of operation.

Notice: All information in this manual is based on the latest

information available at the time of publication, and no warranty

can be made for its accuracy or completeness. Topdon reserves

the right to make changes at any time without notice.

EN | 19

DEUTSCH

ページが読み込まれています...

Topdon Tornado90000 ユーザーマニュアル

このマニュアルも適しています

Topdon Tornado90000 ユーザーマニュアル

他の言語で

関連論文

その他のドキュメント