tactus
™
foh
混音面板
操作手册
www.peaveycommercialaudio.com
为了避免干扰，请在靠近设备一端的以太电缆上安装卡箍式过滤器，如图所示。
FCC/ICES美国联邦通信委员会合规声明
tactus
TM
foh
Crest Audio的tactus系统设计用于配合Waves Audio使用，成为一台专业音频混音器，具有非常灵活和可延展的数字混音方式。系统控
制可采用单个触屏计算机到多个屏幕，并带有tactus.control（控制）、移动衰减器和用户控制界面。Waves eMotion LV1 软件使用同
样灵活。系统内所有处理都基于Waves Audio的传奇式插件，可在每个通道和总线上选择并配置。该系统采用SoundGrid进行内部连
接，SoundGrid是Waves Audio开发用于实时专业音频应用的、可连接网络的处理平台。其处理和输入输出也同样可延展，满足特定的系
统需求。DAW可连接到SoundGrid，无缝集成多通道录音和播放。也可连接额外的“控制台”，共享输入输出设备，用于独立广播或监测
混音控制。
Tactus foh内置Sound Grid 服务器（SGS），为Crest tactus Waves LV1 混音系统完成所有数字信号处理，具有8个话筒/线电平输入和8个平
衡线电平输出，提供非常必要的高质量模拟输入/输出，公共场馆经常需要用到。数控前置放大器增益以1dB步长在68dB范围内可调，可
接受话筒和线电平信号，在XLR和TRS 1/4”组合连接器上具有8个输出。
中文
前面板
(1) 电源开关：
电源开关为软开关，与大多数计算机上的相类似。按下该按钮，打开设备电源。持续按下该按
钮，关闭设备电源。
(2) 重置:
按下重置按钮可重置并重新启动SoundGrid服务器（SGS）。
警告：SGS重启时按下该按钮将中断音频处理。
(3) XLR 话筒/线电平输入：
该输入的输入灵敏度在68dB范围内可调，可接受线电平和话筒电平信号。相较于XLR输入，TRS 1/4”
输入具有较高输入阻抗和一个16dB衰减。XLR输入上还具有48V幻电电源，1/4” 输入则没有。
(4) XLR 平衡输出：
在软件控制面板上XLR 平衡输出可设置 +18 dBu 或 +24 dBu最大输出。
24
6
3
7 8 9 10 11 12 13
1
5
(5) 1/4” 话筒输出：
1/4”TRS话筒插座上具有第3和4输出，这些插座与其相对应的XLR连接器平行连线。1/4”TRS连接器上
则只有第5-8输出。
(6) 耳机输出：
1/4” 耳机输出具有功能强大的放大器，可为32 Ohms耳机产生1W/每声道驱动。耳机输出信号源在软
件中独立路径传输，适用于广泛的应用。设置耳机音量时应小心，以降低损害听力的风险。
(7) AES 输入：
两个AES XLR输入，每个都可以系统采样速率按照AES3 (AES/EBU)格式接收立体声信号。在软件中分配
信号源。
(8) 字时钟输入：
字时钟输入以系统软件所选采样速率接收标准5伏工作时钟信号，占空比应为50% 。系统采样频率
为：44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz and 96 kHz。
字时钟输出：
字时钟以系统运行采样频率输出5伏输出，占空比为50% 。
(9) SoundGrid 接口1, 2及3:
接口1，2和3通过内部以太开关连接到界面，无需外部开关直接连接其他组件，简化了tactus/SoundGrid
系统的配置。将接口选择开关向左设置位置“1 2 3”。
(10) 恢复开关
(11) 状态LED灯
如名字所示，该LED灯用于显示舞台连接箱当前运行状态。
蓝色
：运行中并连接了Soundgrid网络。
红色
：运行中但未连接Soundgrid网络。
黄色
：等待固件更新
多颜色：
当设备配件屏幕中选择ID时，LED循环显示多种颜色，使用户将特定舞台设备与配件选
择联系起来。
后面板
14
15
(12) 标准MIDI输入
MIDI输入可用于结合某些插件。
MIDI串接/输出u
前面板上该开关设置插座，使其具有MIDI输出或和输入串接输出的功能。
(13) 主/电源LED灯
主LED灯：当该设备作为系统主时钟时亮起。
电源：当设备接入电源时亮起。
(14) 电源输入
接入主电源线：100V-240 VAC, 50/60 Hz.
为确保您的人身安全及设备安全，请仔细阅读本指南。 千万不要折断任何设备上的接地脚。是为
了用户安全而提供的。如果使用的输出不具备接地脚， 则应使用相应的接地转换器，并将第三根
导线正确接地。为了防止电击或火灾的风险,总是确保混音机和其他所有相关设备正确接地。
(15) USB接口
该USB连接仅接入SGS。如果内部驱动上的固件出现故障，则应连接配置为备份启动驱动的USB闪存，
恢复系统。
该tactus foh设计用于机架式安装。应如图安装设备上机架挂耳，使舞台连接箱前面与机架安装挂耳齐
平（图1）。不过，机架挂耳可重新定位，前面板可向内定位，保护连接器。（图2）如需改变机架挂耳
位置，可取下机架挂耳上螺丝，用另一组机架挂耳孔重新固定。
安装
图1：齐平式位置
图2：向内嵌入位置
SoundGrid
Soundgrid由Waves Audio开发用于实时专业音频应用的具有网络功能的处理平台。Tactus foh采用Waves
音频SoundGrid数字传输协议及标准1Gbit/s以太网硬件与tactus系统其他部件通讯。
更多关于Waves Audio eMotion LV1软件的信息，请访问：http://www.waves.com/
连接系统
tactus系统中设备采用标准以太电缆类5E或更高标准连接，可使用标准千兆网络开关，但很少有这个必
要，因为大多数tactus产品具有内置的以太开关，拥有3个外部接口。为了降低系统延迟，最好将tactus
foh和任何终端设备的开关数量维持在最少数量。SoundGrid网络连接器接受标准RJ-45式组合连接器，也
可在电缆头加XLR-net或EtherCon XLR式外壳使其更为坚固。运行在铜制电缆上的千兆以太网推荐最大长
度为100米。
建议将运行Waves Lv1的计算机以太网接口直接连接到tactus foh。由于tactus混音系统需要高流量，tac-
tus的SoundGrid网络不应与其他系统或设备共享。
操作
Tactus foh在LV1 系统配件屏幕上显示为两个独立设备，第一个设备是SGS（Sound-Grid服务器），在服
务器部分进行分配。foh输入输出分配到某个输入输出基座，显示为Tactus foh。分配到哪个基座槽关系
不大，但是用户可能希望将foh作为系统的主时钟，如上显示的INT（频率）和“M”，可在选择该设备
的同一基座的下拉菜单中选择“设置主时钟”进行设置。Tactus Stage如上图所示通过以太网（SOE）
接受时钟同步。
更新固件
如果FW按钮亮起，则有必要进行固件更新，点击屏幕上FW然后根据下列指示操作即可通过SoundGrid
网络轻松完成。
控制面板操作
输入
输出
点击设备配件屏幕上的齿轮，出现该设备的控制面板。
控制面板具有FOH音频界面设置的整体视图和完全控制，LV1中直接控制输入则更为轻松，但该界面用
于设置音频输出的最大信号量、察看并控制设备时钟及查看固件版本。点击该面板中的ID按钮将使LED
状态灯在FOH上闪烁。
时钟
系统
规格
采样频率：
44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz 及 96 kHz
XLR输入
满额度输入灵敏度：
+26 dBu至-42 dBu可调，相对应于增益设置-8至60
频率响应：
+0/-0.2 dB 15 Hz至22 kHz @ 48 kHz 采样速率
+0/-0.2 dB 17 Hz至40 kHz @ 96 kHz 采样速率
动态范围：(可测带宽限于20 Hz至20 kHz)
110 dB 增益 = 0
EIN (增益 60, 150 Ohms)
-128.7 dBu A 加权
总谐波失真和噪声（THD+N） (1 kHz, 增益 = 0时测量值)
0.0015%
相位响应：
+/- 10 度 20 Hz至20 kHz
输入阻抗：
2 K Ohms
48V 可用幻象电源
1/4” 话筒输入
16 dB 衰减至XLR输入
输入阻抗> 10K Ohms。
无幻象电源可用。
XLR 平衡输出
可选最大输出+18 dBu 或 + 24 dBu
频率响应：
+0/-0.2 dB 15 Hz至22 kHz @ 48 kHz采样速率
+0/-0.2 dB 17 Hz至40 kHz @ 96 kHz采样速率
动态范围：（测量带宽限于20HZ至20kHZ）
110 dB 增益 = 0
EIN (增益 60, 150 Ohms)
-128.7 dBu A 加权
总谐波失真和噪声（THD+N） (1 kHz, 增益 = 0时测量值)
0.0015%
相位响应：
+/- 10 度 20 Hz至20 kHz
输入阻抗：
2 K Ohms
耳机输出：32 Ohms耳机每声道1瓦
AES-3, AES-EBU 立体声输入。AES接收器具有高质量采样速率转换器，可接受44.1k至96k的标准采样速
率。
字时钟输入：标准5伏方波。50% 占空比。
字时钟输出：1倍采样速率标准5伏方波。50% 占空比。
字时钟输入：44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz及96 kHz的1倍采样速率。
电源要求
通用输入电源供应100V-240 VAC, 50/60 Hz, 80 Watts
*注意：规格随时可能更改，恕不另行通知。
Logo referenced in Directive 2002/96/EC Annex IV
(OJ(L)37/38,13.02.03 and defined in EN 50419: 2005
The bar is the symbol for marking of new waste and
is applied only to equipment manufactured after
13 August 2005
www.peaveycommercialaudio.com
Warranty registration and information for U.S. customers available online at
www.peaveycommercialaudio.com/warranty
or use the QR tag below
Crest Audio 5022 HWY 493 N. Meridian, MS 39305 (601) 483-5365 FAX (601) 486-1278
B
www.peaveycommercialaudio.com
适用于美国用户的保修登记和信息可在线查看www.peaveycommercia-
laudio.com/warranty 或使用下面的QR标签
性能及规格随时更改不另行通知
Crest Audio 5022 HWY 493 N . Meridian, MS 39305 (601) 483-5365 FAX (601) 486-1278
标志参照2002/96/EC指令附录IV
(OJ(L)37/38,13.02.03 及英文定义50419:2005
条码符号标示新废弃物，仅适用于2005年8月13日后生产的设备
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
