Jabra Elite 85t - ユーザーマニュアル

ユーザーマニュアル

Jabra

Elite 85t

®

は、GN Audio A/S

の商標です。Bluetooth

®

のワードマークとロゴは Bluetooth SIG,

Inc. が所有する登録商標であり、GN Audio A/S はライセンスに

基づいて商標を使用しています。

適合宣言書は以下でご参照ください。

www.jabra.com/doc

Made in China

機種 : OTE130R  OTE130L 

CPB130  5190001

3

英語

1. ようこそ ............................................5

2. Jabra Elite 85t の概要 ..................6

2.1 付属アクセサリー

3. 装着方法 ..........................................8

3.1 イヤージェルの変更

4. 充電方法 ....................................... 10

4.1 イヤホンの充電

4.2 イヤホンの急速充電

4.3 USB 電源を使用した充電ケースの充電

4.4 Jabra ワイヤレス充電パッドを使用した充電

ケースの充電

5. LED の意味 .................................. 14

6. ペアリング方法 ............................ 16

6.1 携帯電話とのペアリング

7. 使用方法 ....................................... 17

7.1 イヤホンの電源のオフ/オン

7.2 音楽コントロール

7.3 通話コントロール

7.4 ANC、HearThrough、および音声アシストの

コントロール

7.5 Advanced ANC

7.6 HearThrough（外音取込機能）

7.7 側音

7.8 片耳でのイヤホンの使用

4

英語

7.9 音楽の自動一時停止と通話

7.10 スリープモード

7.11 MyControls

7.12 複数通話の処理

7.13 マルチポイント接続

7.14 音声アシスタント

7.15 音声ガイダンスと言語

7.16 ファームウェアの更新

7.17 イヤホンのリセット

8. Jabra Sound+ アプリ ................. 32

9. サポート ........................................ 33

9.1 よくある質問（ FAQ)

9.2 イヤホンの取り扱い方法

9.3 アクセサリーの交換

9.4 交換用イヤホンの使用

9.5 交換用充電ケースの使用

5

英語

1. ようこそ

Jabra Elite 85t をご使用いただきありがとうご

ざいます。誠にありがとうございます。

Jabra Elite 85t の特長

• 一切の妥協を許さない。Jabra Advanced ANC ™ は、

自由に調整可能なノイズキャンセリングをコンパ

クトなデザインに搭載。

• パワフルなサウンド、小さなボディ。大音量とパワ

フルな低音を届ける 12mm スピーカー。

• 伝えるべきことを伝える。場所を問わず卓越したク

リアな通話を実現する 6 マイクテクノロジーとウ

インドノイズ低減機能。

• 最高のイヤホン。最長 5.5 時間、コンパクトな充電

ケースを使用して最長 25 時間のバッテリー持続時

間 (ANC オン時 )。

• セミオープン設計。コンパクトな楕円形のイヤー

ジェルと耳の気圧を調整するベントにより、耳を終

日快適に保ちます。

• タフな素材を採用。IPX4 準拠のイヤホン、防塵防

水に対する 2 年間保証 *。

• MySound はあなたのサウンドです。Jabra アプリ

による聴力テストで、一人ひとりの聴覚プロファイ

ルに合わせて音楽をパーソナライズ。

• 自由にコントロール。MyControls を使用して独自

のボタン機能を選択します。

• 音声アシスタントに対応。Elite 85t は Siri

®

、

Google Assistant ™ に対応。

• アプリでさらに多くの機能をご利用いただけます。

MySound、MyControls、通話設定、更新などを利用

できる Jabra Sound+ をダウンロードしてください。

* Jabra Sound+ アプリからの登録が必要

6

英語

2. Jabra Elite 85t の概要

Jabra Elite 85t イヤホン

マイク

LED

マイク

通気孔通気孔

左ボタン

右ボタン

LED

ワイヤレス対応充電ケース

充電ポート

LED

Qi 規格のワイヤレス充電

左のイヤホン右のイヤホン

7

英語

2.1 付属アクセサリー

イヤージェル

L

S

M

イヤホンに取り付

け済み

USB-A 対 USB-C の充電ケーブル

8

英語

3. 装着方法

マイク

各イヤホンを耳に挿入して、マイクが口の方を

向くようにします。

楕円形のイヤージェルが耳に快適にフィットし

ます。これにより、イヤホンの本体が耳の奥に

位置しません。より優れた快適さとオーディオ

体験を提供できるよう、各イヤーバッドは耳の

気圧を調整するベントを備えたセミオープンデ

ザインを採用しており、「耳栓」のような感覚

が低減されます。

通気孔通気孔

9

英語

3.1 イヤージェルの変更

最適なオーディオと ANC 体験のため、異なる

サイズのイヤージェルを試してください。耳に

軽量で快適な装着感が得られるようにしてくだ

さい。イヤホンには、M サイズのイヤージェル

があらかじめ取り付けられています。

M

L

S

新しいイヤージェルを装着する際には、イヤホ

ンの楕円形のマウントチップとイヤージェル

の楕円形の取り付け位置が一致していることを

確認してください。イヤージェルをイヤホンに

しっかり押し付けます。

10

英語

4. 充電方法

ANC をオンにした 1 回の充電で最長 5.5 時

間、コンパクト充電ケースで最長合計 25 時間

のバッテリー持続時間が得られます。ANC と

HearThrough を使用せずにイヤホンを使う場合

は、さらに長時間バッテリーが持続します。イ

ヤホン単体で最長 7 時間、ケース使用で合計 31

時間です。

4.1 イヤホンの充電

イヤホンを充電ケースに収納し、フタを閉めま

す。イヤホンをフル充電するには約 2.5 時間か

かります。

充電ケースを開けると、イヤホンの LED が赤、

黄、緑のいずれかに点灯して、イヤホンのバッ

テリー状態を示します。充電ケースの前面の

LED は充電ケースのバッテリー状態を示します。

11

英語

4.2 イヤホンの急速充電

イヤホンのバッテリー残量が低下した場合、充

電ケースに 15 分入れると、イヤホンが急速充

電され、最大 60 分間使用できるバッテリーが

充電できます。イヤホンを急速充電するには、

充電ケースに最低 30% のバッテリーが残って

いる必要があります。

Jabra Sound+ アプリを使用して、イヤホンと

充電ケースの現在のバッテリー状態が確認でき

ます。

12

英語

4.3 USB 電源を使用した充電ケースの

充電

付属の USB-A 対 USB-C の充電ケーブルを充電

ケースと、USB-A 電源またはプラグに接続し

ます。イヤホンと充電ケースの両方を完全に充

電するには最長約 3 時間かかります。

USB-C

充電ケースは 5v +- 0.25v の標準的な USB 電圧

を使用します。これを超える電圧の電源を使用

してイヤーバッドを充電することは推奨されて

いません。

注 : サードパーティの USB 充電器は、充電ケースの充電に時

間がかかる場合があります。

13

英語

4.4 Jabra ワイヤレス充電パッドを使用

した充電ケースの充電

充電ケースは Qi 規格です。充電ケースを Jabra

ワイヤレス充電パッドの中央に載せます。充電

ケースの LED が点滅し、充電ケースが正しく配

置されていることを示します。イヤホンと充電

ケースの両方を完全に充電するには最長約 3.5

時間かかります。

中央部に置く

ワイヤレス充電パッドを使用してデバイスをフ

ル充電するには長い時間がかかるため、デバイ

スが熱くなることがあります。この温度の上昇

は安全動作要件の範囲内にあり、デバイスの寿

命や性能には影響しません。

注 : サードパーティのワイヤレス充電パッドは、充電ケース

の充電に時間がかかる場合があります。

14

英語

5. LED の意味

バッテリー残量高

バッテリー残量中

バッテリー残量低

バッテリー残量がほとん

どありません

(イヤホンが充電されて

いません)

LED LED

イヤホンの状態

充電ケースを開いたときのバッテリーの状態

バッテリー残量高 /電源オン

バッテリー残量中

バッテリー残量低

電源オフ

ペアリング

リセット中

15

英語

バッテリー残量高

バッテリー残量中

バッテリー残量低

完全に充電済み

バッテリー残量高

バッテリー残量中

バッテリー残量低

ファームウェアアップ

デート中

ファームウェアのアップ

デートエラー ( セクショ

ン 7.16 を参照 )

ファームウェアアップ

デート中

ファームウェアのアップ

デートエラー ( セクショ

ン 7.16 を参照 )

USB ケーブルを使用した充電ケースの充電状態

ワイヤレス充電パッドを使用した充電ケースの充電状態

注 : 完全に充電されると、充電ケースとワイヤレス充電パッドの LED が

消灯します。

16

英語

6. ペアリング方法

6.1 携帯電話とのペアリング

3 秒

1. 充電ケースからイヤホンを取り出して電源を

オンにします。または、左右のボタンを同時

に押すことでイヤホンの電源を入れることが

できます。

2. イヤホンの LED が青に点滅するまで、左右の

ボタンを同時に 3 秒間長押しします。これで、

イヤホンを電話にペアリングする準備ができ

ました。

3. イヤホンを装着し、ペアリングの音声ガイダ

ンスの指示に従い、モバイルデバイスとペア

リングします。

17

英語

7. 使用方法

左ボタン

右ボタン

7.1 イヤホンの電源のオフ / オン

イヤホンを充電ケースに入れてオフにするか、

充電ケースから出してオンにします。

または、イヤーバッドの左右のボタンを同時に

押して、手動でオフにすることもできます。電

源オンにするには、左右のボタンを同時に押し

てください。

18

英語

7.2 音楽コントロール

左のイヤホン機能右のイヤホン

音楽の再生 /

一時停止

通話中でない状

態で、右ボタン

を押す

音量アップ

右ボタンを押し

続ける

左ボタンを押し続

ける

音量ダウン

音楽を聴いている

状態で、左ボタン

を 2 回押す

次の曲目

音楽を聴いている

状態で、左ボタン

を 3 回押す

前の曲目に戻って

繰り返す

曲目の再開ま

たは前の曲目

すべてのボタン機能は、Jabra Sound+ アプリの

MyControls を使用して再度割り当てることがで

きます。

19

英語

7.3 通話コントロール

左のイヤホン機能右のイヤホン

左または右のボタ

ンを押す

通話への応答

左または右のボ

タンを押す

左または右のボタ

ンを 2 回押す

通話の終了 /

拒否

左または右のボ

タンを 2 回押す

左または右のボタ

ンを押す

マイクの

ミュート /

ミュート解除

左または右のボ

タンを押す

音量アップ

右ボタンを押し

続ける

左ボタンを押し続

ける

音量ダウン

すべてのボタン機能は、Jabra Sound+ アプリの

MyControls を使用して再度割り当てることが

できます。

20

英語

7.4 ANC、HearThrough、および音声

アシストのコントロール

左のイヤホン機能右のイヤホン

通話中でない状

態で、左ボタン

を押す

HearThrough、

ANC、オフの切

り替え

音声アシスタン

トを起動する

(Siri、Google

Assistant)

通話中でない状

態で、右ボタン

を 2 回押す

すべてのボタン機能は、Jabra Sound+ アプリの

MyControls を使用して再度割り当てることが

できます。

ページを読み込んでいます...

Jabra Elite 85t -, Elite 85t, Elite 85t - Black, Elite 85t - Copper, Elite 85t - Copper Black, Elite 85t - Gold Beige, Elite 85t - Grey, Elite 85t - Grey (Include 2 wireless charging pads), Elite 85t - Titanium, Elite 85t - Titanium Black ユーザーマニュアル

関連論文

その他の書類