Boya INK Ultracompact 2.4GHz Dual-Channel Wireless Microphone System ユーザーマニュアル
- タイプ
- ユーザーマニュアル
Boya INK Ultracompact 2.4GHz Dual-Channel Wireless Microphone Systemは、カメラ、スマートフォン、タブレット、パソコンなどに対応した超小型・ポータブルなワイヤレスマイクシステムです。自動ペアリングと選択可能なノイズキャンセリング機能を備え、放送品質の音声を驚くほど簡単に得ることができます。Boya INKは、コンテンツ作成、ライブストリーミング、ビデオブログ、モバイルジャーナリズムなどに最適です。
3.5mm TRS、USB-C、iOS Lightningの3種類の異なるアダプターがキットに含まれています。レシーバーには、USB-C充電ポートがあり、USB-C/ iOS Lightningアダプターで使用中のデバイスの充電と給電をサポートします。
付属の充電ケースを使えば、トランスミッターとレシーバーをどこでも充電できるので、Boya INKキットは持ち運びが簡単です。
Boya INK Ultracompact 2.4GHz Dual-Channel Wireless Microphone Systemは、カメラ、スマートフォン、タブレット、パソコンなどに対応した超小型・ポータブルなワイヤレスマイクシステムです。自動ペアリングと選択可能なノイズキャンセリング機能を備え、放送品質の音声を驚くほど簡単に得ることができます。Boya INKは、コンテンツ作成、ライブストリーミング、ビデオブログ、モバイルジャーナリズムなどに最適です。
3.5mm TRS、USB-C、iOS Lightningの3種類の異なるアダプターがキットに含まれています。レシーバーには、USB-C充電ポートがあり、USB-C/ iOS Lightningアダプターで使用中のデバイスの充電と給電をサポートします。
付属の充電ケースを使えば、トランスミッターとレシーバーをどこでも充電できるので、Boya INKキットは持ち運びが簡単です。
Ultracompact 2.4GHz
Dual-Channel Wireless
Microphone System
2.4GHz 迷你双通道
无线麦克风系统
BOYALINK
Instruction Manual
使用说明
Statement
Please read this manual carefully before using and strictly operate and
store it in accordance with the instructions. Please save the manual for
your future reference. If you need further assistance than the user manual,
please consult your retailer for help or email us: sales@boya-mic.com
Cautions
1. Non-professional teardown is strictly prohibited.
2. Please keep it away from heat sources such as radiators or spotlights.
3. Do not remove the battery without professionals’ help.
4. Please clean the device with only a soft, dry cloth.
5. When using and storing, please keep away from the dust and moisture.
6. For the best pick-up pattern, do not hold your hand against the
microphone capsule cover.
01
General Introduction
The BOYALINK is an ultra-compact and portable 2.4GHz wireless
microphone system, compatible with cameras, smartphones, tablets,
computers and more. It features automatic pairing and selectable noise
cancellation, delivering broadcast-quality sound with remarkable ease of
use. The BOYALINK is ideal for content creation, live streaming, vlogging,
mobile journalism and much more.
There are 3 dierent adapters included in the kit: 3.5mm TRS, USB-C,
and iOS Lightning. The receiver has a USB-C charging port that supports
charging and powering the device while using it with a USB-C/ iOS
Lightning adapter.
The included charging case allows you to charge the transmitter and
receiver anywhere, making the BOYALINK kit easy to carry on.
Features
• Also available in 48kHz HD audio when noise cancellation enabled
• Wide-range 20-20,000Hz frequency response - deliver exceptional high-
quality sound
• In-built rechargeable lithium-ion battery provides 10+ hoursofrecording
• Mono/ Stereooutput switchable
• 3.5mm TRS analog output, USB-C and iOS Lightning digital output –
universal compatibility with cameras, smartphones and computers
• Rotating clasp-type fur windshield, not easy to fall o
• The receiver’s clasp allows the adapter to be easily removed.
02
Product Structure
Transmitter
1
2
3
4
① In-built Microphone Capsule
② Status Indicator
Status Indicator
Unpaired Blinking blue slowly
Paired successfully Static blue
Mute Blinking red slowly
Noise cancellation
enabled Static green
Maximum/ Minimum
gain
Blinking blue(green) 3
times quickly
Low battery Blinking red quickly
Charging Static red
Fully charged Red light o
③ Power Button
• Press and hold to power on or o.
•
Press to mute or unmute the microphone.
④ +/- Button
• Press the “+” or “-” button to adjust mic gain in
6 levels.
• Press both the “+” and “-” buttons at the same
time to enable/disable noise cancellation.
• The setting is retained even after the power is
turned o.
⑤ Belt Clip
⑥ Charging Contacts
⑦ USB-C Charging Port
For charging the transmitter. (It’s okay to use the
transmitter while charging.)
5
6
7
03
Receiver ①Status Indicator
Status Indicator
Unpaired Blinking blue slowly
Paired successfully Static blue
Low battery Blinking red quickly
Charging Static red
Fully charged Red light o
② Power Button
Press and hold to power on or o.
③ Mono/ Stereo Toggle
The output mode can be set to either mono or
stereo. When in mono mode, the audio from the
capsule, or capsules will be mixed to both the
left and right sides. When in stereo mode, the
two capsules' audio output will be separated to
the left and right sides.
④ Contacts
⑤ Clasp
⑥ Charging Contacts
⑦ USB-C Charging Port
For charging the receiver. An external device
can be powered and charged through this port
while the receiver with a USB-C or iOS Lightning
adapter is plugged into it.
⑧ MFi Certied Lightning Adapter
It can be connected to an iOS Lightning device.
⑨ USB-C Adapter
It can be connected to Android Smartphones,
Tablets, Computers and other USB-C devices.
⑩ 3.5mm TRS Adapter
It can be connected to cameras, recorders,
mixers or other devices with a 3.5mm TRS jack.
1
2
3
4
4 44
5
8
6
9
7
10
04
Charging Case
①Slot for Transmitter(s)
② Slot for Adapters
③ Slot for Fur Windshield
④ Slot for Receiver
⑤ Charging Contacts
⑥USB-C Charging Port
⑦ OPEN Button
⑧ Charging Indicator
Status Battery
Level Indicator
Low battery ＜10%
Charging
＜25%
25%-50%
50%-75%
75%-100%
Fully charged 100%
05
7
8
6
15 2 3 4 5
Operation Guide
1. Attach the fur windshield to the transmitter(s) when using it outdoors
or in a windy environment.
2. Push the selected adapter into the receiver. Connect the receiver to your
audio devices, such as a camera, smartphone, tablet, computer, etc.
06
3. Press and hold the
power buttons to turn the
transmitter(s) and receiver on.
4. The transmitter(s) and receiver will
be automatically paired as soon as it is
switched on. The indicators of both are
static blue.
5. Toggle to select either mono
or stereo output mode.
6. It is recommended to record a sample and play it back to check if the
audio level is acceptable before recording.
07
7. In order to improve the recording eect in a noisy
environment, it is recommended that press the "+"
and "-" buttons on the transmitter(s) at
the same time to enable noise cancellation.
8. After recording, put the
transmitter(s) and receiver back
into the case for charging.
Troubleshooting
If you encounter problems when using the unit, please refer to the
following checklist before contacting technical support. If the problem
cannot be solved, please contact the dealer's after-sales service
department.
If there is no sound from the unit or no sound when connected to an
external device
①
Make sure the adapter on the receiver is well connected to your device.
Or remove the adapter and wipe the charging contacts with a clean cloth.
②Make sure the mic gain is not turned to minimum.
③Make sure the unit is not muted.
08
If the sound of the unit is too low or too loud or even distorted
Adjust mic gain to the suitable level for recording in the current
environment to improve the recording eect.
Current noise or other abnormal noise appears during monitoring
Make sure there is no interference near the unit. If the noise still exists
after changing the unit's position, please contact our customer service.
The operating range of the unit is limited and the sound is frequently
intermittent
Make sure there is no interference between the transmitter and receiver. If
the intermittent sound still occurs frequently, please contact our customer
service.
Failed to charge the transmitter(s) or receiver via the charging case
①Make sure the charging contacts of both are in full contact. Wipe the
charging contacts with a clean cloth and try again.
②If you want to check whether the magnetic force is aging or whether
the charging contacts of the two are not in sucient contact, press the
transmitter/receiver placed in the charging box to check whether it is
in a charging state. If the transmitter(s) or the receiver is still failed to
be charged, please contact our customer service.
09
In the Box
Design Perfotmence Sound
2×
Transmitter
1×
Receiver
2× Fur
Windshield
1× USB-A to
USB-C Cable
1× 3.5mm
TRS Adapter
1× Charging Case
1× USB-C
Adapter
1× MFi Certied
Lightning Adapter
1× Carring Pouch
10
Specications
Transmitter & Receiver
Transmission Type 2.4GHz digital frequency
Modulation Digital modulation
Polar Pattern Omnidirectional
Antenna TX: Ceramic antenna, RX: pcb antenna
Operating Range (Without
Obstacle) Up to 60m
Distortion <
0.01%
Frequency Response 20Hz-20kHz
Sampling Rate 48kHz
Bit Rate 16bit
Signal-to-Noise Ratio >85dB
Audio Input TX: In-built microphone capsule
Audio Output
RX: 3.5mm TRS analog output, USB-C and iOS Lightning
digital output
Battery Voltage/ Capacity TX: 3.7V/95mAh RX: 3.7V/120mAh
Power Requirements In-built lithium-ion battery/ Charging contacts/
USB-C charging port
In-built Battery Life TX: Approx. 10 hours
RX: Approx. 6 hours
Weight TX: 12g;
RX: 15g (with an adapter)
Dimensions TX: 59x16.2x12.8 mm; RX: 61x18.2x12.8 mm
Operating Temperature 0°C to +50°C
Storage Temperature -10°C to +50°C
11
Charging Case
Battery Capacity 1000mAh
Charging Time Approx. 1.5 hours
Charging Connector USB-C
Times for Charging
Microphone 2 times (2*TX+1*RX)
Weight 97.5g
Dimensions 112x73x33 mm
Operating Temperature 0°C to +50°C
Storage Temperature -10°C to +50°C
12
声明
请在使用前仔细阅读本手册，并严格按照说明进行操作和存储。请妥
善保存好说明书以供将来参考。如果用户手册不能帮助您解决某些问
题，请向零售商寻求帮助或给我们发送电子邮件：
注意事项
1. 请勿擅自拆开机壳；
2. 请勿将本机靠近热源，如散热器、聚光灯或其他产生热量的设备；
3. 电池不可自行更换；
4. 请使用柔软的干布清洁本设备；
5. 在使用和储存时，请注意防尘和防潮。
6. 为获得最佳拾音效果，请勿将手放在麦克风咪头上。
13
概述
BOYALINK 是一款迷你便携的 2.4GHz 无线麦克风系统，兼容相机、
智能手机、平板、电脑等设备。产品具有自动配对和可设置的降噪功能 ,
可提供出色的广播级音质，易于使用，适用于内容创作、直播、Vlog拍摄、
移动新闻等应用场景。
本系列有 3.5mm TRS、USB-C、iOS Lightning 三种转接头可供选择。
接收器具有 Type-C 充电孔，在与 iOS Lightning/ USB-C 转接头一
起使用时，支持一边录制一边给设备充电。
充电盒可为发射器和接收器提供移动电源，便于出行携带。
特点
• 一键降噪，48kHz 高清音质
• 20-20,000Hz 频响范围，高品质还原真实声音
• 内置可充电锂电池续航长达 10 小时
• 自由切换单声道 / 立体声输出模式
• 3.5mm TRS 模拟输出 & USB-C、iOS Lightning 数字输出
——广泛兼容相机、手机、电脑等
• 旋转卡扣式防风毛套，安装牢固不易脱落
• 接收器自带卡扣，方便更换转接头
14
产品结构
发射器
① 内置麦克风
② 状态指示灯
状态 指示灯
未联机 蓝灯慢闪
联机成功 蓝灯常亮
静音模式 红灯慢闪
降噪开启 绿灯常亮
最大 / 最小增益提示 蓝灯（绿灯）闪烁 3 次
低电量提示 红灯快闪
充电中 红灯常亮
充满电 红灯熄灭
③ 电源键
长按此键开/关机，短按此键开启/关闭静音模式。
④ +/- 键
• 短按 “+”/“-” 键可调节麦克风 增益（共 6 档）。
• 同时按下“+”键和“-”键可开启 / 关闭降噪功能。
• 参数设定在电源关闭后仍保留。
⑤ 背夹
⑥ 充电触点
⑦ Type-C 充电孔
用于给发射器充电（支持边充边用）。
1
2
3
4
5
6
7
15
接收器
① 状态指示灯
状态 指示灯
未联机 蓝灯慢闪
联机成功 蓝灯常亮
低电量提示 红灯快闪
充电中 红灯常亮
充满电 红灯熄灭
② 电源键
长按此键开 / 关机。
③ 单声道 / 立体声切换键
输出模式可以设置为单声道或立体声。在单声
道模式下，两个发射器录制的音频将合并在一
条音频通道里输出。在立体声模式下，两个发
射器的音频将分配到左右两个独立声道里输
出。
④ 触点
⑤ 卡扣
⑥ 充电触点
⑦ Type-C 充电孔
用于给接收器充电。当带有 Lightning/
Type-C 转接头的接收器插入外部设备时，可
通过此充电端口为外部设备充电。
⑧ MFi 认证 Lightning 转接头
适配带 Lightning 接口的 iOS 设备。
⑨ Type-C 转接头
适配安卓手机、平板或其他带 Type-C 接口的
设备。
⑩ 3.5mm TRS 转接头
适配相机、混音器、录音笔或其他带 3.5mm
TRS 接口的设备。
1
2
3
4
4 4
5
8
6
9
7
16
4
10
充电盒
① 发射器凹槽
② 转接头凹槽
③ 防风毛套凹槽
④ 接收器凹槽
⑤ 充电触点
⑥ Type-C 充电孔
⑦ 按压式开关
⑧ 充电指示灯
状态 描述 指示灯
低电量提示 ＜ 10% 电量
充电中
＜ 25% 电量
25%-50% 电量
50%-75% 电量
75%-100% 电量
充满电 100% 电量
17
15 2 3
7
4
8
6
5
操作指南
1. 在户外录音或有风的环境下，为保持录音清晰的效果，建议将防风
毛套安装到发射器上。
2. 选择适配的转接头安装到接收器的凹槽，然后连接至相机、手机、
平板、或电脑等设备。
18
3. 长按发射器和接收器的
电源键，将其开机。
4. 发射器和接收器开机后将自动完
成配对，其指示灯均呈蓝灯常亮。
5. 拨动 ，可切换单声道 / 立体
声输出模式。
6.建议在正式录音前做个简短的录音测试，检查音频水平是否可以接受。
19
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
Boya INK Ultracompact 2.4GHz Dual-Channel Wireless Microphone System ユーザーマニュアル
- タイプ
- ユーザーマニュアル
Boya INK Ultracompact 2.4GHz Dual-Channel Wireless Microphone Systemは、カメラ、スマートフォン、タブレット、パソコンなどに対応した超小型・ポータブルなワイヤレスマイクシステムです。自動ペアリングと選択可能なノイズキャンセリング機能を備え、放送品質の音声を驚くほど簡単に得ることができます。Boya INKは、コンテンツ作成、ライブストリーミング、ビデオブログ、モバイルジャーナリズムなどに最適です。
3.5mm TRS、USB-C、iOS Lightningの3種類の異なるアダプターがキットに含まれています。レシーバーには、USB-C充電ポートがあり、USB-C/ iOS Lightningアダプターで使用中のデバイスの充電と給電をサポートします。
付属の充電ケースを使えば、トランスミッターとレシーバーをどこでも充電できるので、Boya INKキットは持ち運びが簡単です。