取扱説明書
製品登録とサポートのサイト
www.philips.com/support
Fidelio
サ ウンドバ ー FB1
2JA
目次
1 安全上のご注意 3
本機のお手入れ 5
環境に対する配慮 5
適合宣言 5
ヘ ルプとサ ポ ート 5
2 サ ウンドバ ー に つ い て 6
同梱品 6
メイン ユ ニット 6
コネクター 7
リモコン 8
リモ コン の 準 備 9
配置 10
壁面取付 10
3 接続 12
Dolby Atmos® 12
HDMI ソケットへの接続 12
光ソケットへの接続 13
IR パススル ーケーブル の 接 続 13
電源への接続 14
Wi-Fi との 接 続 (ワイヤレス 操 作 ) 14
サ ウンドバ ーを Philips Play-Fi 対応
テレビ に 接 続 する 17
4 サウンドバーの使い方 18
電 源 のオンとオフ 18
モ ードの 選 択 18
音量調整 18
Dolby Atmos サ ウンドを 楽 しむ 19
サ ウンドの 選 択 19
セ ットアップメニ ュ ー 21
Bluetooth デバ イス か ら の 再 生 23
外部デバイスで音楽を再生する 24
USB からオーディオを再生する 25
Spotify で音楽を再生する 25
工場出荷時設定へリセットする 25
5 製品仕様 26
6 故障診断 28
商標 30
保証書 31
3JA
1 安全上のご注意
本製品をご使用になる前に、本取扱説明書を
よ く 読 み 、正 し く お 使 い く だ さ い 。
本取扱説明書に従わずに損害が生じた
場合、保証は適用されません。
下記の注意事項を守らないと感電、火災、
シ ョート の 原 因 となりま す。
* 電圧が異なる場合は、絶対に本製品をコン
セ ントに 接 続 し な い 。
• 本製品をコンセントに接続する前に、
本製品の背面または底面に記載の電圧
数値が現地電圧と一致しているかご確認
ください 。
* 分解や改造をしない。
• 火災、感電、けが、または故障の原因にな
ります。
* 本機を過度の熱に当てない。
* 本機を落下させたり、強い衝撃を与えない。
* 本製品をぬらさない、ぬれた手で触れない。
• 感電やけがの原因になります。
* 本機を布団や布などで覆わない。
• 発熱や発火の原因になります。
* 本製品の通気口、開口部などに水や異物を
入れない。
• 水や異物が入ると火災や感電の原因に
なります。
* アルコール、アンモニア、ベンジン、または
研磨剤を含むいかなる洗浄剤を使用しない
でくだ さい 。
• 製品のお手入れには、マイクロファイバー
の布をご使用ください。
* 本機を医療機器の近くで使用しない。
• 機器が発する電波により心臓ペースメーカ
ーや除細動器などの医療機器に影響を与
えるおそれがあります。
* 高精度な制御や微弱な制御や微弱な信号
を取り扱う電子機器の近くでは使用しない。
* 幼児やペットが触れる場所に置かない。
* メーカー純正品または推奨していない電源
アダプターや充電器をしない。
• 火災や怪我などの原因となるおそれがあ
ります。
* 破損した状態で使用したり、改造したりしな
い。
• 破 損した 状 態のバッテリーや 改 造したバッ
テリーを使用すると、火災や破裂の原因と
なり、怪我をするおそれがあります。
• 修理が必要な際は、必ず当社カスタマーサ
ービスに お 問 い 合 わ せください 。
* リモコンの電池の液漏れや異臭がする場合
は直ちに使用を中止する。
* 異常（音、煙、臭いや発熱、損傷など）に気づ
いたら使 用しない。
• 異常に気づいたら、すぐに使用を中止し、
当社カスタマーサービスに修理を依頼して
ください 。
* 一般ごみ（可燃ゴミ）と一緒に廃棄しない。
* 日本国内で使用する場合は、電源電圧は
100Vで 使 用する。
* 以下の場所で使用、放置、保管しない。
オ ー バ ー ヒ ート の 恐 れ が ありま す
• 直射日光の当たる場所、高温多湿の場所、
また、極端に温度が低いところ。
• ストーブなどの熱源の近く。
• 車内。
* 付属の電源ケーブルは本製品専用になり
ます。他の製品には使用できません。
* 本製品を狭い空間に設置しない。製品や
家財道具に損害を与えたり、お客様が怪我
をするリスク が あります。
• 通気のために、周囲に10cm以 上 のスペー
スを 確 保 してくださ い 。
• カーテンやオーディオラック、その他の物 体
が本製品の通気口をふさぐことのないよ
う、ご確認ください。
* 壁に設置する場合、設置の注意事項に従っ
てください。落下による怪我、事故、製品およ
び家財道具の破損につながる場合があり
ます。
4JA
* 壁に設置する場合は、専門の業者様へご
依 頼くだ さい 。
• 付属の金具以外を使用しないでください。
• 壁の強度、構造、素材などにより、付属のネ
ジでは対応できない場合がございます。
専門業者にご相談の上ご設置ください。
• 電源コードが金具や壁などに挟まれないよ
うご注意ください。
• 落下の危険がないか、定期的に安全確認
を 行 ってくだ さい 。
* 本体の上に物を載せたり、ぶら下げたりしな
い でくださ い 。
* リモコンの電池の使用についてご注意くだ
さい。
• 子供やペットが触れる場所に保管しない
で く だ さ い 。飲 み 込 む と 死 亡 の リ ス ク が あ
ります。
• 新しい電池と使用した電池、または種類の
違う電池を使用しないでください。事故の
原 因 となります。
• 誤った方法で電池を取り外すと、爆発の
危 険 が あります。
• 電池を使い切った場合や、リモコンを
長期間使用しない場合は、電池を取り外し
てくだ さい 。
• 電池を廃棄する場合は、お住まいの地域
の ル ー ル に 従 って 廃 棄 してくだ さ い 。
* 電池の液が目に入ったときは目をこすらな
い。
• 目をこすらず、すぐに水道水などのキレイ
な水で充分に洗い、医者の診察を受けて
ください。液体が体や服についた時もヤ
ケ ド の 原 因 に な り ま す の で 、す ぐ に キ レ イ
な水で充分に洗い流してください。皮膚に
違和感がる場合は、医者の診察を受けて
ください 。
* 電池の液が漏れたときは素手で液を触らな
い
* 誤って電池を飲み込んだ場合は、直ちに
治療を受けてください。
* 電池を取り換えた後は、電池の蓋が完全に
固定されていることをご確認ください。
• バッテリーを、極端に低い気圧にさらさな
いでくだ さい 。
• 電池の蓋が完全に固定できない場合は
使用を中止し、子供やペットの届かない
場所に置き、カスタマーサービスへご連絡
ください 。
* 火気に近づけたり、火の中に入れない。
* 本機を落下させたり、強い衝撃を与えない。
* 水 にぬらさない。
この製品は二重絶縁を施したCLASS II
機器で、保護接地は備えていません。
AC電圧
取扱説明書に記載された電源以外は
使用しないでください。
電波について
この無線機器は2.4GHz
帯を使用します。変調方
式として FH-SS変調方式
を採用し、与干渉距離は
10mです。
この機器の使用周波数帯では、電子レンジな
どの産業・科学・医療用機器のほか、第二世
代小電力データ通信システム、移動体識別用
の構内無線局（免許を要する無線局）および
特定小電力無線局（免許を要しない無線局）
並びにアマチュア無線局（免許を要する無線
局）が運用されています。
1. この機器を使用する前に、近くで第二世代
小電力データ通信システム、移動体識別用
の構内無線局 および特定小電力無線局
並びにアマチュア無線局が運用されてい
ないことを確認してください。
2. 万一、この機器から別の移動体識別用の
構内無線局に対して有害な電波干渉の事
例が発生した場合 には、速やかに本製品
の 電 源 を お 切 りくだ さ い 。
3. その他、この機器から第二世代小電力デ
ータ通信システム、移動体識別用の特定
小電力無線局ま たはアマチュア無線局に
対して有害な電波干渉の事例が発生し
た場合やご不明な点がございましたら 当
社カスタマーサービスまでお問 い 合わせく
ださい。
5JA
本機のお手入れ
清掃にはマイクロファイバーの布を使用して
ください 。
環境に対する配慮
使用済み製品と電池の廃棄
本製品は、リサイクルや再利用が
可能な高品質の材料と部品を使用
して設計・製造されています。
製品に記載のこの記号は、本製品
が欧州指令2012/19/EUに準拠して
いることを意味します。
この記号は、本製品に、欧州指令
2013/56/EUで規定されている、
家庭用ごみと一緒に廃棄できない
電池が内蔵されていることを意味
し ま す。
お近くの電気電子機器・電池回収場所につ
いて把握しておいてください。お住まいの
地域の規則に従って、絶対に本製品や電池
を家庭用ごみと一緒に廃棄しないでくださ
い。使用済み製品と電池を適切な方法で廃
棄することによって、環境や人体に対する悪
影響を防止することができます。
使い捨て電池の取外し
使い捨て電池の取外し方法については、
電池の入れ方のセクションをご 覧ください。
JA 5G Wi-Fi デバ イス の 場 合
5150～5350 MHzの周波数帯で
動 作 するデバイスは 、同 一チャンネル
のモバイル衛星システムに対する有害
な干渉を軽減するため、屋内でのみ
使 用できます。
FR Pour un appareil Wi-Fi 5G
les dispositifs fonctionnant dans
la bande 5150-5350 MHz sont
réservés uniquement pour une
utilisation à lʼ
réduire les risques de brouillage
préjudiciable aux systèmes de
satellites mobiles utilisant les
mêmes canaux.
適合宣言
本装置は欧州連合の無線通信妨害要件に
準 拠 して い ます。
TP Vision Europe B.V. では、本製品が
2014/53/EUのRED 指 令 および UK Radio
Equipment Regulations SI 2017 No 1206
のその他の関連規定に準拠していることを
宣言いたします。適合宣言は
www.philips.com/support でご覧になれ
ます。
ヘ ルプとサ ポ ート
詳しいオンラインサポートについては、
www.philips.com/support にアクセスして
以下を実行してください：
• 取扱説明書とクイックスタートガイドをダ
ウンロードする
• ビデ オチュートリアル (一部機種のみ) を
見る
• よくある 質 問 (FAQ) で 回 答を見 つける
• メールで 質 問 を送る
• サポート担 当 者とチャットする。
サイトの指示に従って、言語を選択し、製品
機種番号を入力してください。
もしくは 、お 住まい の国 にお けるカスタマーケ
ア担当者にご連絡いただくこともできます。
ご連絡の前に、製品のモデル番号とシリアル
番号(製品の背面または底面に記載)をメモし
ておいてください。
6JA
2 サ ウンドバ ー に
ついて
同梱品
• サウンドバー x 1
• IR パススルーケーブル x 1
• マイク x 1
• リモコン
(単4電池 x 2)
x 1
• 壁面取付キット
(ブラケット x2 / ブラケットネジ x2 /
壁面取付ネジ x2 / ドエルピン x2)
x 1
• 取扱説明書 / 保証書 x 1
• 電源コード x 1
• 壁面取付テンプレート x 1
Remote control
(AAA batteries x 2)
Soundbar
Wall mount kit x1
(brackets x2/bracket screw x2/
wall mounting screws x2/
wall anchors x2)
Quick start guide
Warranty card
2 X
2 X
2 X
ATMOS
Mic
IR pass-through
Cable
Headphones
s
s
s
Series
CTN
サウンドバー
リモコン
(単4電池 x2本)
壁面取付キット x1
(ブラケット x2/ブラケットネジ x2/
壁面取付ネジ x2/ドエルピン x2
取扱説明書/保証書
IR パススルーケーブル マイク
電源コード 壁面取付テンプレート
• 本取扱説明書の画像、イラスト、図は
参考のみにとどめてください。実際の
製 品 と 異 なること が あります。
• 付属の電源ケーブルは本製品専用にな
ります。他の製品には使用できません。
メイン ユ ニット
本 セ ク シ ョ ン で は 、メ イ ン ユ ニ ッ ト の 概 要 を
説 明します。
ATMOS
1 2 3 4 5
6
7
89
a - (音量) ボタン
音量を下げます。
b + (音量) ボタン
音量を上げます。
c (再生/一時停止) ボタン
再生を起動、一時停止、再開します。
d (ソース )/Bluetooth ペ アリング
ボタン
• サウンドバーの入力ソースを選択し
ま す。
• BT モードで3秒間長押しすると、
現在 Bluetooth 接続されているデバ
イスが切断され、Bluetooth ペアリ
ングモードになります。
7JA
e (スタンバ イ-オン) ボタン
電源の
状態 動作 機能
オン ソースの 状 態 に 従 い
ます
セミ
待機
ボタ
ンを1回
押す
• Wi-Fi はまだオン の
状 態 に なって います。
• Play-Fi およ
び Airplay2
Chromecast、Spotify
Connect、Works
with Alexa に対応
します。
エコ
待機
を
2秒以上
長押し
する
• Wi-Fi が オフに なり
ます。
• 低消費電力モードに
なります。
• 再起動するまで、多少
長時間かかります。
f リモコンセンサー / ディスプレ イパ ネ ル
g オ ー ディオ ラ イトリ ン グ (白)
ハイトチャンネル (Dolby Atmos など)
のオーディオ出力が検出されると、オ
ーディオライトリングが 10 秒間
点灯してから消灯します。オーディオ
ライトリングをオンまたはオフにし
たい場合は、セットアップメニューの
「LIGHT (ライト)」で設定できます。
h 電源LED指 示 ラ イト
エコ待機 (ネットワーク切断) 時に白
で点灯します。
i Wi-Fi LED指 示 ラ イト (黄色)
LED の状態 状態
ゆ っ くり 点 滅 Wi-Fi アクセスポイント (AP)
モ ード
2回点滅 Wi-Fi 保 護 セ ットアップ
(WPS) モ ード
常時点灯 接続 / ペアリング成功
コネクター
本セクションでは、サウンドバーで使用
可能なコネクターの概要を説明します。
8
9
I
I
R
R
o
o
u
u
t
t
M
M
i
i
c
c
i
i
n
n
1 2 3 4 5 6 7
a (Wi-Fi セットアップ ) ボタン
• 本機の Wi-Fi セットアップを起動し
ま す。
• 3秒間長押しすると、WPS モードが
起動します。
• 8秒間長押しすると、AP モードが
起動します。
b Mic in (マイク 入 力 )
自動ルームキャリブレーションのマイ
ク入力です。
c IR out (赤外線出力)
IR パススルーケーブルコネクター
です。
d USB
• USB ストレージデバイスに接続して
オーディオメディアを再生します。
• 本機のソフトウェアをアップグレー
ド し ま す。
e Optical in (光入力)
テレビやデジタル機器の光オーディオ
出力に接続します。
f HDMI out (HDMI 出力) (eARC/ARC)
ソケ ット
テレビの HDMI (eARC/ARC) 入力に
接続します。
8JA
g HDMI in (HDMI 入力) ソ ケ ット
DVD プレーヤー、Blu-ray Disc™ プレ
ーヤー、ゲーム機などの HDMI ソース
デバイスに接続します。
h AC~ (交流入力) ソケ ット
電源を接続します。
i 壁 面 ブ ラ ケ ットス ロ ット
リモコン
本セクションでは、リモコンの概要を
説明します。
3
4
2
1
5
6
7
8
9
a (スタンバ イ-オン) ボタン
電源の
状態 動作 機能
オン ソースの 状 態 に 従 います
セミ
待機
ボタ
ンを
1回
押す
• Wi-Fi はまだオン の
状 態 に なって います。
• Play-Fi およ
び Airplay2
Chromecast、Spotify
Connect、Works with
Alexa に対 応します。
エコ
待機
を
2秒
以上
長押し
する
• Wi-Fi が オフに なり
ます。
• 低消費電力モードにな
ります。
• 再起動するまで、多少
長時間かかります。
9JA
b (ソース )
• サウンドバーの入力ソースを選択し
ま す。
• BT モードで3秒間長押しすると、
現在 Bluetooth 接続されているデバ
イスが切断され、Bluetooth ペアリ
ングモードになります。
c ナビゲーションボタン
/ (左/右)
• USB/BT/Play-Fi モードで、前または
次の曲にスキップします。
• 左右に移動してメニューを選択
し ま す。
/ (上/下)
• 上下に移動してメニューを選択
し ま す。
• 音量を増減します。
(センター)
• USB/BT/Play-Fi モードで再生を
起動、一時停止、再開します。
• 選択を確定します。
d (メニュー)
セットアップメニューに進みます。
e EQ (イコライザ ー )
イコライザー (EQ) エフェクトを
選択します。(Movie/Music/Voice/
Stadium/Custom) (映画/音楽/音声/
スタ ジ アム /カスタム)
f
Dolby Atmos のハイトエフェクトレ
ベルを選択します。
g (サ ウンド )
サウンドエンハンスメント設定です。
(SURR/DRC/IMAX/NEURALX/DTS
DLG/BASS/TREB/SYNC/CALIBRATE)。
h (終了)
• メニューを終了します。
• 10秒間長押しすると、サウンドバー
の Wi-Fi モジュールが工場出荷時の
設定にリセットされます。
i (ミュート )
ミュートしたり、ミュートを解除し
ま す。
リモコン の 準 備
• 付属のリモコンで、本機を遠隔操作でき
ます。
• リモ コンをの有効距離内で操作し
ても、本機とリモコンの間に障害物があ
ると、正常に動作しないことがあります。
• 赤外線を発生する他の製品の近くで
リモコンを操作したり、本機の近くで他の
赤外線リモコンを使用すると、正常に
動 作 し な い こ と が あ り ま す 。そ の 逆 に 、
他の製品も正常に動作しないことがあ
ります。
リモコンの電池交換方法
スライドして電 池コンパートメントのカバーを
外し、単 4 電池 2 本 (1.5V) を正しい極性に
入れ、電池コンパートメントのカバーをスライド
して 元 の 位 置 に 戻 します。
• 電池の (+) 極と (–) 極 が 、電 池 コ ン パ ー ト
メントに 表 示 されて い る (+) 極と (–) 極と
一 致 して い ることを 確 認 してくだ さい 。
1
2
3
10 JA
電池に関する注意
• 電 池 の プ ラ ス「
」極 と マ イ ナ ス「
」極 が
正しく挿入されていることを確認してく
ださい。
• 同じ形式の電池を使用してください。
異なる種類の電池を混用しないでくだ
さい。
• 充電式電池も非充電式電池も使用でき
ます。ラベルの注意事項を参照してくだ
さい。
• 電池カバーや電池を取り外す際には、爪
を 傷 め な い ように 注 意 してくだ さ い 。
• リモコンを落とさないでください。
• リモコンに物をぶつけて衝撃を与えない
でくだ さい 。
• リ モ コ ン に 、水 な ど の 液 体 を か け な い で
ください 。
• 濡れた物の上にリモコンを置かないでく
ださい。
• 直射日光や強い熱源の下にリモコンを
置 か な い でくだ さい 。
• リモコンを長時間使用しない場合、腐食
や電池の液漏れによって
怪我や器物破損や火災が発生する恐れ
があるため、電池を取り外してください。
• 指定以外の電池を使用しないでくだ
さい。
• 新しい電池と古い電池を混ぜないでく
ださい。
• 充電式電池であることが確認できない
場合、充電しないでください。
配置
サウンドバーを下図のように設置することをお
す すめして おります。
壁面取付
注意
• 壁面取付が不適切な場合、事故や怪我や器物破損
が発生することがあります。
• 壁面取付の前に、壁面が、サウンドバーの重量に耐え
ら れ ることを 確 認 してくだ さい 。
• 壁面取付の前に、サウンドバーの底面からゴム足を
取り外 す 必 要 はありません。ゴム 足 を取り外すと、後
で 元 に 戻 す こと が できなくなります。
• サウンドバーを取り付ける壁 の 種 類に応じて、適 切 な
長さと直径のネジを使用してください。
• 本機背部にUSB設備が接続されているかどうかを
確 認 してくだ さ い 。USB設備の接続で壁への取り付
け ができない 、あるいは 取り付け に影 響 がある場 合
は、USB設備のサイズを変更する必要がございます。
ネジの長さ/直径
3.5-4mm/0.14 -0.16"
4mm/
0.16"
>32mm/1.26"
11JA
警 告！
• 怪我や傷のないよう、説明書の取り付け手順に従
い 、本 機 を 床 /壁 に 取り付 け てくだ さ い 。
• 推奨される壁面取付高さ：1.5メートル以下。
• 本 機 を取り付 ける前 は 、テレビを先 に取り付 けてくだ
さ い 。本 機 は テ レ ビ か ら 50mm/2.0イン チ 離 れて い
る場所に設置することをおすすめします。
3
4
1
~50mm/2.0"
743mm / 29.2”
23.5-4mm/0.14 -0.16"
4mm/
0.16"
>32mm/1.26"
1 図1のように、壁に平行な穴二つをあけ
ます (壁の種類に応じて直径3-8mmの
穴を選択)。
»穴と穴の間は74mm/29.2イン チ の
距 離をあけます。
»付属の壁掛け紙を使用して穴の位置
を決 めることできます。
2 穴にドエルピンを入れ、ネジを固定
します。
»壁面とネジの頭の間に 3.5 ～
4 mm の 隙 間 を 残 してくだ さい 。
3 本機に壁面ブラケット（2個 ）を 取 り 付 け
ます。
4 固 定 ネ ジ に サ ウンドバ ーを 吊します。
12 JA
3 接続
こ の セ ク シ ョ ン で は 、サ ウ ン ド バ ー を テ レ ビ な
どのデバイスに接続し、セットアップする方法
を説 明します。
注意
• 型番や供給電源の定格については、本機の背面また
は底面にある銘板をご覧ください。
• 接続する前や接続を変更する前に、機器が電源コン
セント か ら 外 して あることを 確 認 してくだ さ い 。
Dolby Atmos®
Dolby Atmos を使用すると、リッチで明瞭で
パ ワフル な Dolby サ ウンドに よる 、3次元的ス
ペースの没入リスニング体験がお楽しみにな
れます。
詳細については
dolby.com/technologies/dolby-atmos を
ご 覧くだ さい 。
Dolby Atmos® の使用方法
Dolby Atmos® は HDMI モ ードで 使 用 で き
ます。接続の詳細については「HDMI の接続」
をご 覧ください 。
1 Dolby AtmosをHDMIで使用するには
テレビ が HDMI eARC /ARCをサ ポ ートし
て い る 必 要 が あります。
2 接続されている外部デバイス(Blu-ray
DVDプレ ーヤ ー や テレビ など )のデジタル
オーディオ 出 力 のビットストリーム に「 No
Encoding」が選択されていることを確認
してくださ い 。
3 Dolby Atmos / Dolby Digital /PCM
フォーマットの場合、DOLBY ATMOS /
DOLBY AUDIO / PCM AUDIO /DOLBY
SURROUNDが表示されます。
注意
• サ ウンドバ ーが HDMI 2.0ケ ーブル で 接 続 されて い る
場合のみ、Dolby Atmosを体 験 できます。
• ほかの接続方法(デ ジタル 光 ケ ーブル など )でもサウン
ドバーは作動しますが、すべての Dolby 機能に対応
す る こ と は で き ま せ ん 。こ の た め 、完 全 に Dolby に対
応 で き るよう に 、 HDMI で 接 続 す る ようお 勧 め しま す 。
HDMI ソケ ット へ の 接 続
一部の 4K HDR テレビ で は 、HDMI 入 力また
は画像設定を、HDR コンテンツの受信に設定
する 必 要 が あります。HDR ディスプレ イの 詳 し
いセットアップについては、お使いのテレビの
取扱説明書を参照してください。
オプション 1：
HDMI eARC/ARC (エ ン ハ ン ス オー ディオ
リターン チャン ネ ル )
本機はeARC/ARC (エンハンス オーディオリタ
ーンチャンネル )のあるHDMIに 対 応 して い
ま す 。お 使 い の テ レ ビ が HDMI eARC/ARCに
対応している場合、HDMI ケーブルで 本 機と
テレビを接続して音声出力できます。
HDMI in
HDMI out
Blu-ray Player/DVD Player
/Recorder/Set-top Box...
TV
HDMI out
(eARC/ARC)
HDMI in
HDMI (eARC/ARC)
HDMI out
(eARC/ARC)
TV
Optical out
Optical
TV
1 お 使 い の テレビ で HDMI-CEC 動作を
起動してください。詳細については、お
使いのテレビの取扱説明書を参照してく
ださい。
• テレビ に よって 、HDMI eARC/ARC
コネクターの表記が異なる場合がご
ざいます。詳細については、お使い
のテレビの取扱説明書を参照してく
ださい。
13JA
2 高速 HDMI ケーブルを使用して、サウン
ドバーの HDMI out (eARC/ARC) - To
TV コネクターを、テレビの HDMI ARC コ
ネクターに 接 続します。
注意
• お 使 い の テレビ が HDMI-CEC および ARC 機能に
対応している必要があります。HDMI-CEC と ARC が
オンに設定されている必要があります。
• HDMI-CEC と ARC の設定方法は、テレビによって異
なること が ありま す。ARC 機能の詳細については、お
使いのテレビの取扱説明書を参照してください。
• 必ず ARC 機能に対応した HDMI ケーブルをお使い
くださ い 。
オプション 2：標 準 HDMI
お 使 い の テレビ が HDMI ARC に 対 応 して い
ない場合、標準 HDMI ケ ーブル で サ ウンドバ
ーとテレビを接 続してください 。
HDMI in
HDMI out
Blu-ray Player/DVD Player
/Recorder/Set-top Box...
TV
HDMI out
(eARC/ARC)
HDMI in
HDMI (eARC/ARC)
HDMI out
(eARC/ARC)
TV
Optical out
Optical
TV
ブルーレイプレイヤー / DVD プレ
イヤ ー / レ コー ダー / セ ットトッ
プボックス …
1 HDMI ケーブルを使用して、サウンドバー
の HDMI in ソ ケ ッ ト を 、外 部 デ バ イ ス
(ゲーム機、DVD プレイヤー、Blu-rayプレ
イヤーなど ) に接 続します。
2 HDMI ケーブルを使用して、サウンドバ
ーの HDMI out (eARC/ARC) ソケット
を 、テ レ ビ の HDMI in ソケ ット に 接 続 し
ます。
光 ソケ ット へ の 接 続
1 光ケーブルを使用して、サウンドバーの
OPTICAL ソ ケ ッ ト 、テ レ ビ な ど の デ バ イ ス
の OPTICAL OUT ソケ ット 接 続 し ま す 。
HDMI in
HDMI out
Blu-ray Player/DVD Player
/Recorder/Set-top Box...
TV
HDMI out
(eARC/ARC)
HDMI in
HDMI (eARC/ARC)
HDMI out
(eARC/ARC)
TV
Optical out
Optical
TV
• デ ジ タ ル 光 ソケ ット に は 、SPDIF また
は SPDIF OUT のラベル が 付 いて い
ること が あります。
IR パスス ル ーケ ーブル の 接 続
サ ウンドバ ー が テレビの 受 信 部 を遮 ると、テレ
ビのリモコン操作に影響を与える可能性あり
ま す 。付 属 の IRパスス ルー ケ ーブル で サ ウンド
バーと接続し、リモコンをサウンドバーに向け
て 操 作 して テレ ビをコ ントロ ール できます。
TV Sensor
IRout
Micin
I
I
R
R
o
o
u
u
t
t
テレ ビセン サ ー
1 IRパススル ーケーブル の 2.5mm側を本機
のIR OUTに 接 続 してくだ さい 。
2 IRパスス ル ー ケ ーブル の もう片 側 をテレ ビ
の セン サ ー 位 置 に 近 づ け さ せ てくだ さい 。
テレビ の セン サ ー 位 置 に 関 して は 、テレビ
の説明書をご参照ください。
14 JA
注意
• IRパススルーケ ーブルをご 使 用 の 前 に、テレビのリモ
コン受信部が完全に遮られていることをご確認く
ださい。
• テレビのリモコン受信部が遮られていなく正常に
受信できる場合は、IRパススルーケーブルを外してく
ださい。
電源への接続
警 告！
• 製品破損のリスクがあります！電源電圧が、本機の
背面または底面に記載されている電圧と一致してい
ることを 確 認 してくだ さ い 。
• 感電の恐れがあります！電源コードを外す際には、プラ
グを持って引き抜いてください。絶対にケーブルを引
っ 張 ら な い でくださ い 。
• AC電源コードを接続する前に、他の接続がすべて
完 了 して い ることを 確 認 してくだ さ い 。
電源ケーブルを本機のACソケットに接続し、
次に電源ソケットに接続します。
or
41
SoundBar
2
3
1
2
3
または
Wi-Fi との 接 続 (ワイヤレス
操作)
(iOS および Android バージョン)
本 機とスマートフォン や タブレット
(iPad、iPhone、iPod touch、Android スマ
ートフォン など ) を同じ Wi-Fi ネット ワ ー ク に
接 続 すると、を搭 載した Philips
Sound アプリか らサ ウンドバ ー をコ ントロ ール
してオーディオファイルを聴くことができます。
1 DTS Play-Fi を搭 載した Philips Sound
ア プ リ を ダ ウ ン ロ ー ド し て 、ス マ ー ト フ ォ ン
や タ ブレ ット に イン スト ー ル し ま す 。
Philips Sound
• ルーターの電源が入っていて正常に
動 作 して い ることを 確 認 してくだ さい 。
注意
• デバイスのバージョンにより、操作画面や操作方法が
異 なる 場 合 が あります。
2 スマートフォンまたはタブレットを、サウン
ドバーと同じ Wi-Fi ネ ットワ ー ク に 接 続
します。
<
Wi-Fi
Wi-Fi
2
3
4
Two tone
1
Fast blink Slow pulse
>8 sec
3 背 部 にある (Wi-Fi) ボタンを 8 秒間
押し 続 けると、Wi-Fi 接続が起動します。
<
Wi-Fi
Wi-Fi
2
3
4
Two tone
1
Fast blink Slow pulse
>8 sec
8秒以上
»お知らせ音が2回 鳴るとボタンを放
します。
5
2
3
4
Two tone
1<
Wi-Fi
Wi-Fi
Fast blink Slow pulse
>8 sec
2
2トーン
15JA
4 Wi-Fiインジケーターランプが素早い
点滅からゆっくり点滅に変わります。ゆっ
くり 点 滅 に な る と 、Wi-Fiセットアップ モ ー
ドに なります。
<
Wi-Fi
Wi-Fi
2
3
4
Two tone
1
Fast blink Slow pulse
>8 sec
ゆ っ くり 点 滅
速く点 滅
5 Philips Soundアプリを起動し、指示に従
いWi-Fiに 接 続します。
6
7
5
Settings
Return to this app to continue setup.
Ready?
Go To Wi-Fi Settings
Settings
PlayFiDevice 1234
Settings
Your Home Router
Select Name
X
Wi-Fi Password
Enter the password for the network Your Home Router
1234567890
I
X
Show Password.
Settings
Your Play-Fi device is connecting to
Your Home Router
When the Wi-Fi light on the device stops
blinking and becomes solid the device is
setup and ready to be used.
Philips Sound
Settings
Setup Play-Fi Device
SETUP
Bedroom
6
7
5
Settings
Return to this app to continue setup.
Ready?
Go To Wi-Fi Settings
Settings
PlayFiDevice 1234
Settings
Your Home Router
Select Name
X
Wi-Fi Password
Enter the password for the network Your Home Router
1234567890
I
X
Show Password.
Settings
Your Play-Fi device is connecting to
Your Home Router
When the Wi-Fi light on the device stops
blinking and becomes solid the device is
setup and ready to be used.
Philips Sound
Settings
Setup Play-Fi Device
SETUP
Bedroom
6
7
5
Settings
Return to this app to continue setup.
Ready?
Go To Wi-Fi Settings
Settings
PlayFiDevice 1234
Settings
Your Home Router
Select Name
X
Wi-Fi Password
Enter the password for the network Your Home Router
1234567890
I
X
Show Password.
Settings
Your Play-Fi device is connecting to
Your Home Router
When the Wi-Fi light on the device stops
blinking and becomes solid the device is
setup and ready to be used.
Philips Sound Settings
Setup Play-Fi Device
SETUP
Bedroom
6
7
5
Settings
Return to this app to continue setup.
Ready?
Go To Wi-Fi Settings
Settings
PlayFiDevice 1234
Settings
Your Home Router
Select Name
X
Wi-Fi Password
Enter the password for the network Your Home Router
1234567890
I
X
Show Password.
Settings
Your Play-Fi device is connecting to
Your Home Router
When the Wi-Fi light on the device stops
blinking and becomes solid the device is
setup and ready to be used.
Philips Sound Settings
Setup Play-Fi Device
SETUP
Bedroom
6
7
5
Settings
Return to this app to continue setup.
Ready?
Go To Wi-Fi Settings
Settings
PlayFiDevice 1234
Settings
Your Home Router
Select Name
X
Wi-Fi Password
Enter the password for the network Your Home Router
1234567890
I
X
Show Password.
Settings
Your Play-Fi device is connecting to
Your Home Router
When the Wi-Fi light on the device stops
blinking and becomes solid the device is
setup and ready to be used.
Philips Sound Settings
Setup Play-Fi Device
SETUP
Bedroom
6
7
5
Settings
Return to this app to continue setup.
Ready?
Go To Wi-Fi Settings
Settings
PlayFiDevice 1234
Settings
Your Home Router
Select Name
X
Wi-Fi Password
Enter the password for the network Your Home Router
1234567890
I
X
Show Password.
Settings
Your Play-Fi device is connecting to
Your Home Router
When the Wi-Fi light on the device stops
blinking and becomes solid the device is
setup and ready to be used.
Philips Sound Settings
Setup Play-Fi Device
SETUP
Bedroom
6
7
5
Settings
Return to this app to continue setup.
Ready?
Go To Wi-Fi Settings
Settings
PlayFiDevice 1234
Settings
Your Home Router
Select Name
X
Wi-Fi Password
Enter the password for the network Your Home Router
1234567890
I
X
Show Password.
Settings
Your Play-Fi device is connecting to
Your Home Router
When the Wi-Fi light on the device stops
blinking and becomes solid the device is
setup and ready to be used.
Philips Sound Settings
Setup Play-Fi Device
SETUP
Bedroom
6
7
5
Settings
Return to this app to continue setup.
Ready?
Go To Wi-Fi Settings
Settings
PlayFiDevice 1234
Settings
Your Home Router
Select Name
X
Wi-Fi Password
Enter the password for the network Your Home Router
1234567890
I
X
Show Password.
Settings
Your Play-Fi device is connecting to
Your Home Router
When the Wi-Fi light on the device stops
blinking and becomes solid the device is
setup and ready to be used.
Philips Sound Settings
Setup Play-Fi Device
SETUP
Bedroom
6 Wi-Fi接続成功後、Wi-Fi指 示 ラ イト が
点 灯 に 変 わ り 、ス マ ホ や タ ブ レ ッ ト で サ ウ
ンドバ ー をコントロ ール できます。
7 接続後に、デバイス名を変更することが
できます。提案された名前から選択する
か、名前リストの最後にある「カスタム名」
を選択してご自分の好きな名前を作成し
ます。変更しない場合、デフォルトのまま
に なります。
8 接続後に、本機でソフトウェアをアップデ
ートすることができます。初めてセットアッ
プ す る 際 に は 、最 新 ソ フ ト ウ ェ ア に ア ッ プ
グレ ードしてくだ さ い 。ソフトウェア の アッ
プグレ ード に は 数 分 か かりま す。そ の 間 は
電 源 を 抜 い たり、電 源 をオフにしたり、
Wi-Fi切断をしないでください。
注意
• 接続後に、本機でソフトウェアをアップデートすること
が できます。初 回 セットアップ の 後 で アップグレードが
必要です。アップグレードしない場合、一部の機能が
利 用 で き な い こと が ありま す。
• 最初のセットアップが失敗した場合、お知らせ音が
2回鳴るまで本機背部のWi-Fiボタンを8秒間長押し
します。Wi-Fiラ ン プ が ゆ っ くり 点 滅 に 変 わ る とリ セ ッ
トされたサインになるので、アプリを再起動して再度
お 試 しくだ さ い 。
• 別のネットワークに切り替えたい場合、もう一度接続
を セ ッ ト ア ッ プ す る 必 要 が あ り ま す 。サ ウ ン ド バ ー の
(Wi-Fi) ボタンを8秒間長押しすると、Wi-Fi 接続
が リセ ットさ れ ま す 。
• 設定が失敗した場合は、Philips Soundアプリを
再起動して、再度お試しください。
AirPlay の セットアップ
AirPlay を 使 用 して 、iOS デバ イス (iOS7 以降)
とサ ウンドバ ーの Wi-Fi 接 続 を セットアップ
します。
1 iOSデ バ イ ス：[設定] > [Wi-Fi] を選択
し 、ホ ー ム ネ ッ ト ワ ー ク [Play-Fi Device
(xxxxxx)] を選 択します。
»Wi-Fi の 設 定 に 進 み ま す 。約 5 秒後
に Play-Fi デバイス名が表示され
ます。
Settings
16 JA
»AirPlay セットアップ で Play-Fi デバイ
スを選 択します。
»セットアップが完了したら「Done」を
押します。
»Wi-Fi接続成功後、Wi-Fiランプ が
点滅から点灯状態に変わります。
Solid
点灯
2 Philips Soundア プ リ に 戻 り 、デ バ イ ス を
変 更します。
3 接続後に、デバイス名を変更することが
できます。提案された名前から選択する
か、名前リストの最後にある「カスタム名」
を選択してご自分の好きな名前を作成し
ます。変更しない場合、デフォルトのまま
に なります。
WPS モ ード
ルーターに Wi-Fi Protected Setup (WPS)が
搭載されている場合は、パスワードを入力せ
ずに 接 続をセットアップできます。
1 サ ウンドバ ー の (Wi-Fi) ボタンを
3 秒間長押しします。お知らせ音が聞こ
え、Wi-Fi ランプ が 2 回点滅し始めます。
2 ルーターの WPS ボタンを押します。
通 常 、こ の ボ タ ン に は 、こ の WPS ロゴが
付 いて います。
WPS
3 Wi-Fi 接続成功後、Wi-Fi ランプ は点滅
か ら 点 灯 に 変 わります。
注意
• WPS が標準装備されていないルーターもありま
す。WPS が装備されていないルーターでは、標準
Wi-Fi セ ットアップ を 使 用 して くだ さ い 。
• WPS モードを終了する場合は、 (Wi-Fi) ボタンを
1回 押 し て く だ さ い 。も し く は 、2分後に自動的に
終 了します。
17JA
テレビの音声設定
テ レ ビ の 音 声 を 、ワ イ ヤ レ ス で ス ピ ー カ ー に ス ト
リーミング することもできます。画 面 上のセット
アップ指示に従ってください。
Stream this TV's audio to wireless speakes
throughout your home.
Learn more about DTS Play-Fi enabled
speakers at play-�.com
Connect Speakers
1
DTS Play-Fi TV Audio
Connect Speakers
Select Speakers
Volume
Play-Fi Speaker
2
3FB1
DTS Play-Fi TV Audio
サ ウンドバ ーを Philips
Play-Fi 対応テレビに接続
する
1 イン ター ネ ット に 接 続 さ れ て い る DTS
Play-Fi TV の電源を入れます。
»テレ ビ の 音 声 は ミュ ートされ て い
ます。
2 テレビの「設定」メニューに進みます。
»設定 > サ ウンド > DTS Play-Fi
サラウンドサ ウンドの セットアップ
画面上のセットアップ指示に従う。
1
The home theater speakers are now
independent speakers.
3
2
Two
One
18 JA
モ ード の 選 択
本 体 また はリモ コン の ボタンを 押 して 、
Optical、HDMI eARC/ARC、BT、USBモ ードを
切 替できます。
»選 択 さ れ た モ ード が ディスプレ イ に
表 示されます。
表示 状態
USB
BT
NO BT
BT (Bluetooth)
• BT接続済み
• BT未接続
OPT
光
E-ARC
ARC
HDMI eARC
HDMI ARC
HD I
HDMI in
注意
• Play-Fi は オプ ションソースで は ありません 。Play-Fi は
アプリで直接制御する必要があります。
音量調整
+/- (音量) ボタンを押して、音量を増減し
ます。
• を 押 してミュート に し ます 。
• 再度 を押するとミュートを解除
します。
4 サ ウンドバ ー の
使い方
こ の セ ク シ ョ ン で は 、サ ウ ン ド バ ー を 使 用 し
て、接続したデバイスからオーディオを再生す
る方法について説明します。
ご使用の前に
• 説明書に従い、予め必要な接続を行って
ください 。
• サウンドバーの入力ソースを正しく選択し
てくだ さい 。
電 源 のオンとオフ
• 初めて 電 源コンセントに接 続すると、
本機は待機モードに入り、指示ライトが
点 灯します。
電源の
状態 操作 状態
電源オン ソースの 状 態 に 従 い
ます
セミ
待機
ボタ
ンを
1回
押す
• Wi-Fi はまだオン の
状 態 に なって います。
• Play-Fi およ
び Airplay2
Chromecast、Spotify
Connect、Works
with Alexa に対応し
ます。
エコ
待機
を
2秒以上
長押し
する
• Wi-Fi が オフに なり
ます。
• 低消費電力モードに
なります。
• 再起動するまで、多少
長時間かかります。
19JA
Dolby Atmos サ ウンドを 楽
しむ
ボタンを押して、環境に応じ
て お 好きなハイトサラウンドエフェクトレベ ルを
選 択します。
• ATMOS 00: エフェクトレ ベ ル 小
• ATMOS 01: エフェクトレベル やや小
• ATMOS 02: エフェクトレベル やや大
• ATMOS 03: エフェクトレ ベ ル 大
注意
• HDMI 以外の接続方法
(USB、Bluetooth、OPTICAL、AUDIO IN など ) では、
高 さ方 向 の サラウンドエフェクトに 制 約 が あります。
サ ウンドの 選 択
このセクションでは、ビデオや音楽を再生する
際に理想的なサウンドを選択する方法につい
て 説 明します。
イ コ ラ イ ザ ー（ EQ）エ フ ェ ク ト の 選 択
リモ コン の ボタンでイコ
ライザ ー (MOVIE、MUSIC、
VOICE、STADIUM、CUSTOM)を切り替 え
ます。
• MOVIE: サラウンド効果を楽しめます。
映画鑑賞に最適です。
• MUSIC: 2チャンネルまた は マルチチャン
ネルのステレオサウンドが 再 生されます。
音楽鑑賞に適しています。
• VOICE: 人の声が明瞭で聞き取りやすく
なるサウンドエフェクトが 再 生されます。
• STADIUM: あた か もスタジ アムでスポ ー
ツ観戦をしているような臨場感を演出し
ます。
• CUSTOM: 好みに応じてサウンドをカス
タマイズ で きます。
»デフォルトで は 、EQ は MOVIE に
設 定 されて います。
サ ウ ンドエン ハ ンスメント 設 定
1 を押して、SURR/DRC/IMAX/
NEURALX/DTS DLG/BASS/TREB/
SYNC/CALIBRATEを切り替えます。
SURR / DRC / IMAX / NEURALX /
DTS DLG / BASS / TREB / SYNC /
CALIBRATE。
2 / を押して設定を変更します。
表示 説明
URR
オー ディオ の UPMIX/
STANDARD(標準)/
AI SURR(AIサラウンド)を切り
替える
DRC XX
ダイナミックレ ン ジ コントロ
ール
I AXX
IMAXモ ード 自 動 また は オフ
NEURALX
Neural:X オンまた はオフ
DT DLG X
会話レベルを調整する
BA XX
低音レベルを調整する
TREXX
高音レベルを調整する
YNCXX
音声遅延を設定する
CALIBRATE
自動キャリブレーションを
設定する
（マイク入力時にのみ表示）
サラウンド
サラウンドオーディオオプションを選択します。
• UPMIX：7.1.2ch以下の音源
(5.1.2chなど)を7.1.2chへアップミ
ックスし、自然なサラウンドへ
展開します。
• STANDARD (標準)：元々のサウン
ド で す。
• AI SURR (AI サラウンド): ホーム
オーディオ用 Dolby Atmos メデ
ィアインテリジェンス機能を使用
して、ボーカルエンハンスメント
やサラウンドエフェクトを駆動し
ま す。
20 JA
»デフォルトで は 、オー ディオアップミッ
クスは 7.1.2 に 設 定 されて います。
注意
• ディスプレイには、以下の各スピーカー構成に応じた
スピーカーチャンネル が 表 示されます。
7.1.2: サ ウンドバ ー
7.1.4: サ ウンドバ ー + サラウンドスピーカ ー
7.1.4: サ ウンドバ ー + サラウンドスピーカ ー + サブウ
ーファー
7.2.2: サ ウンドバ ー + サブウ ーファー x 2
7.2.4: サ ウンドバ ー + サラウンドスピーカ ー + サブウ
ーファー x 2
ダイナミックレン ジ コ ントロ ール (DRC)
Dolby Digital トラック にダイナミックレン ジ コ
ントロールが適用できます。
• ON (オン)：ダイ ナ ミ ック レ ン ジ
の最適化
• OFF (オフ): ダイ ナ ミ ッ ク レ ン ジ
調整をオフにする
• AUTO (自動)：ダイ ナ ミ ッ ク レ ン
ジの自動調整
»デフォルトで は DRC モ ードは AUTO
に 設 定 されて います。
注意
• USB/BT/Play-Fi モ ードで は DRC は 使 用 できません 。
IMAX
IMAX モードを自動またはオフに設定し
ま す。
• AUTO (自動)：IMAX モードをオ
ンに設定します
• OFF (オフ): IMAX モードをオフに
設定します
»デフォルトで は 、IMAX モ ード は
AUTO に 設 定 されて います。
Neural:X
DTS:X® テクノロジーは、仮想マルチチャ
ンネルの仮想サラウンドエフェクトで、
臨場感あふれるオーディオ音場を作ります。
• ON (オン)：Neural:X モードを
オンに設定します
• OFF (オフ): Neural:X モードを
オフに設定します
»デフォルトで は 、Neural:X モ ードは
ON に 設 定 されて います。
低音/高 音【 BASS/TREBLE】
本機の低い周波数（低音）と高い周波数
（高音）の設定を変更します。
• BAS -5 ～ BAS +5
• TRE -5 ～ TRE +5
»デ フ ォ ル ト で は 、低 音 /高音は 0 に
設 定 されて います。
【Dialogue】
会話モードで、音調バランスを調整して、映画
やテレビ番組やポッドキャストの会話や声が
明瞭に聞こえるようにできます。
• DLG 0 ～ DLG 6
»デ フ ォ ル ト で は 、会 話 モ ー ド は 0 に
設 定 されて います。
注意
• DTS形式の内容を再生する時のみ調整できます。
SYNC (同期)
音声遅延を設定します。
ビデオ画像の処理には、音声信号の処理よ
りも時間がかかることがあります。これは
「遅延」と呼ばれます。音声遅延はこの遅
延を補正するための機能です。
• S 00 ～ S 200
»デフォルトでは、音声遅延は00に
設 定 されて います。
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
/