1
CleanSwitch
88
3888
Ø 54
60
CleanSwitch
2组装
1安全说明
3配置
原版说明书译文
概述
前盖
螺钉
安装框架
密封圈
PCB 模块
感应器外壳
后盖
免触摸开关
中文版
367272E
06/20
探测范围 0.1 – 0.5 m 色彩亮度
4 模式设置
1 – 3 色彩设置
该装置只能由经过训练且具备资质的人员安装和调试。
该装置只能由 制造商 打开和修理。
仅限使用具有安全电气绝缘的保护性低压操作该装置。
时刻注重整体的安全功能，切勿只关注系统的某一部件。
安装员负责进行风险评估及正确安装探测器与系统。
避免碰触任何电子元件。
打开
1 2 3 4
绿 / 红
打开
1 2 3 4
红 / 绿
打开
1 2 3 4
蓝 / 绿
打开
1 2 3 4
绿 / 绿
打开
1 2 3 4
红 / 红
打开
1 2 3 4
蓝 / 蓝
打开
1 2 3 4
– / 绿
打开
1 2 3 4
– / 蓝
打开
1 2 3 4
打开
触发
模式
打开
1 2 3 4
关闭
脉冲
模式
DIP 开关
1 – 3 光反馈
4 开启触发模式
4 关闭脉冲模式
出厂设置
2 3
1TOP TOP
按照示意图装好密封圈
如用2个
螺钉安转
如用4个
螺钉安转 维护时打开方法
紧按直到听
到闭合声音
从上方把前盖水平挂好
2
Made in China / Designed in Switzerland
BBC Bircher Smart Access, BBC Bircher AG, Wiesengasse 20, CH-8222 Beringen, www.bircher.com
技术 微波多普勒雷达
频率 24.125 GHz
探测范围 0.1 – 0.5 m
探测模式 脉冲模式：手移动时传感器进行探测
触发模式：第一次移动时打开/ 第二次移动时关闭
探测速度 最低：5 Hz 或 ± 3 cm/s
最高：200 Hz 或 ± 1.2 m/s
电源电压 12 – 24 VAC ± 10 % (50 – 60 Hz)
12 – 24 VDC + 20 % / – 10 %
最大功耗 < 1 W（带光反馈）
输出
带切换触点的继电器（无电势）
最大切换电压/电流 (DC)：1A 最高 30 V，0.5 A 最高 6 0V
最大切换电压/电流 (AC)：1A 最高 50 V
最大切换功率：30 W (DC) / 50 VA (AC)
输出维持时间 “继电器维持时间”：0.3 秒
“LED 维持时间”：2 秒
存储 / 操作温度 – 20 至 + 60 ˚C
防护等级 IP65 表面光滑，利用4颗螺丝固定
尺寸 (mm)88 x 88 x 38 mm (L x W x H)
重量 55 g
材料 ASA / PC
5技术数据
注意：CleanSwitch 可耐受医院内的表面消毒剂(符合VAH 列表)。
本设备符合 FCC 规定第 15 部分以及加拿大工业部标准 RSS-210 的要求。
警告：如果对该设备进行了任何修改或变更，则从 FCC 获得的设备使用许可可能会失效 。
6欧盟一致性声明
9联系方式
8FCC 认证
7WEEE
具有该标志的设备必须在废弃处置时进行单独处理，并且必须遵照各国有关电气和电子设备环保废弃处理、
加工以及回收利用的法规执行 。
请参考附录
1
2
3
4
5
最少
8.5
4电气连接
剥线长度最少 8.5 mm（实心线或软线）
AWG 24 – 16 / 0.2 – 1.5 mm2
• 实心线 > 插入
• 软线 > 按下按钮并插入
白
红
绿
灰
蓝
电源 –
电源 +
继电器 COM
继电器 NC
继电器 NO
/