2. Logitech
  3. MK270
MK270

Logitech MK270 ユーザーマニュアル

  • Logitech MK270 ワイヤレスキーボード＆マウスのセットアップガイドについて、ご質問にお答えします。このガイドには、接続方法、システム要件、製品の寸法、ホットキーなどの情報が含まれています。お気軽にご質問ください！
  • キーボードとマウスの接続方法は？
    対応しているOSは？
    電池の種類と数は？
    キーボードの寸法は？
    マウスの寸法は？
M185
K270
WIRELESS COMBO MK270
Setup Guide | 设置指南
設定指南 | 설치 가이드
CONTENTS
English . . . . . . . . . . . . . . . . .3
简体中文 . . . . . . . . . . . . . . . . 7
繁體中文 . . . . . . . . . . . . . . . 11
한국어 . . . . . . . . . . . . . . . . 15
KNOW YOUR PRODUCT
Right mouse buttons
On/O slider switch
Battery door release
USB Nano receiver
storage
MOUSE FEATURES
Left mouse buttons
Scroll wheel
Press the wheel down for
middle button (function can
vary by software application)
3 English
KEYBOARD FEATURES
Hot keys
Play / Pause Mute volume
Decrease volume Increase volume
Navigate to Internet home Launch email application
Place PC in standby mode Launch calculator
4 English
1
2
3
AAA x2 AA x1
USB USB
WHAT’S IN THE BOX
1. Logitech K270 Keyboard
2. Logitech M185 Mouse
3. AAA Battery x 2
4. AA Battery x 1
5. USB Nano receiver
6. User documentation
CONNECTING THE KEYBOARD AND MOUSE
www.logitech.com/support/mk270
5 English
© 2020 Logitech. Logitech, 罗技, Logi and the Logitech Logo are trademarks or registered trademarks
of Logitech Europe S.A. and/or its aliates in the U.S. and other countries.
DIMENSION
Keyboard:
Height x Width x Depth: 22.75mm x 441.53mm x 149mm
Keyboard Weight(With Battery): 495g
Keyboard Weight(Without Battery): 480g
Mouse:
Height x Width x Depth: 38.6mm x 59.8mm x 99.5mm
Mouse Weight(With Battery): 73.4g
Mouse Weight(Without Battery): 50.4g
Dongle:
Height x Width x Depth: 6mm x 14mm x 19mm
Weight: 2g
SYSTEM REQUIREMENTS
Windows® 10 or later, Windows® 8, Windows® 7, Windows Vista®, Windows® XP
Chrome OS™
USB port
Internet connection (for optional software download)
6 English
7 简体中文
了解您的产品
鼠标右键
开启/关闭滑动开关
开启电池仓
USB 微型 接收器存放槽
鼠标功能
鼠标左键
滚轮
按下滚轮可作中键使用
（功能可能依软件应用程序而异)
8 简体中文
键盘特性
热键
播放/暂停 静音
降低音量 提高音量
访问互联网主页 启动电子邮件应用程序
使电脑进入待机模式 启动计算器
1
2
3
AAA x2 AA x1
USB USB
9 简体中文
包装内容
1.罗技 K270 键盘
2.罗技 M185 鼠标
3. 2 节 AAA 电池
4. 1 节 AA 电池
5. USB 微型 接收器
6.用户文档
连接键盘和鼠标
www.logitech.com/support/mk270
10 简体中文
权所有 © 2020 罗技。罗技、Logitech、Logi 和罗技标志为 Logitech Europe S.A. 和/或其美国及其
他国家/地区附属公司的商标、并或已注册。
尺寸
键盘：
高 x 宽 x 深：22.75 毫米 x 441.53 毫米 x 149 毫米
键盘重量（含电池）：495 克
键盘重量（不含电池）：480 克
鼠标：
高 x 宽 x 深：38.6 毫米 x 59.8 毫米 x 99.5 毫米
鼠标重量（含电池）：73.4 克
鼠标重量（不含电池）：50.4 克
接收器：
高 x 宽 x 深：6 毫米 x 14 毫米 x 19 毫米
重量：2 克
系统要求
Windows® 10 或更新版本，Windows® 8，Windows® 7，Windows Vista®，Windows® XP
Chrome OS™
USB 端口
用于下载可选软件的互联网连接
11 繁體中文
瞭解您的產品
滑鼠右鍵
開啟/關閉滑動開關。
開啟電池外蓋
USB 超小型接收器存放槽
滑鼠功能
滑鼠左鍵
滾輪
按下滾輪可作為中鍵使用
(功能會依軟體應用程式而異)
12 繁體中文
鍵盤功能
快捷鍵
播放/暫停 音量靜音
音量減小 音量增大
前往網際網路首頁 啟動電子郵件應用程式
將 PC 置入待命模式 啟動小算盤
1
2
3
AAA x2 AA x1
USB USB
13 繁體中文
包裝內容
1. 羅技 K270 鍵盤
2. 羅技 M185 滑鼠
3. 2 個 4 號 AAA 電池
4. 1 個 3 號 AA 電池
5. USB 超小型接收器
6. 使用者文件
連線鍵盤與滑鼠
www.logitech.com/support/mk270
14 繁體中文
版權所有 © 2020 年羅技。Logi 和羅技標誌為 Logitech Europe S.A. 及/或其附屬公司在美國和其他
國家的商標或註冊商標。 羅技對於本手冊中可能出現的任何錯誤不承擔任何責任。 本手冊中包含的
資訊如有更改，恕不事前通知。
尺寸
鍵盤：
高 x 寬 x 深：22.75 公釐 x 441.53 公釐 x 149 公釐
鍵盤重量 (含電池)：495 公克
鍵盤重量 (不含電池)：480 公克
滑鼠：
高 x 寬 x 深：38.6 公釐 x 59.8 公釐 x 99.5 公釐
滑鼠重量 (含電池)：73.4 公克
滑鼠重量 (不含電池)：50.4 公克
配接器：
高 x 寬 x 深：6 公釐 x 14 公釐 x 19 公釐
重量：2 公克
系統需求
Windows® 10 或更新版本、Windows® 8、Windows® 7、Windows Vista®、Windows® XP
Chrome OS™
USB 連接埠
下載選用軟體所需的網際網路連線
15 한국어
제품 설명
오른쪽 마우스 버튼
온/오프 스위치
배터리 커버 열기
USB 나노 수신기 보관함
마우스 특징
왼쪽 마우스 버튼
스크롤 휠
가운데 버튼으로 휠을 누름
(이 기능은 소프트웨어 응용
프로그램에 따라 다를 수 있음)
16 한국어
키보드 기능
바로 가기 키
재생 / 일시 정지 음소거
볼륨 줄이기 볼륨 높이기
인터넷 홈페이지로 이동 이메일 응용 프로그램 시작
PC를 대기 모드로 설정 계산기 실행
1
2
3
AAA x2 AA x1
USB USB
17 한국어
내용물
1.로지텍 K270 키보드
2.로지텍 M185 마우스
3. AAA 배터리 2개
4. AA 배터리 1개
5. USB 나노 수신기
6.사용 설명서
키보드 및 마우스 연결
www.logitech.com/support/mk270
18 한국어
© 2020 Logitech, Logi, Logitech 로고는 미국와 기타 국가에서 로지텍 유럽 및/또는 그 계열사의 상표
또는 등록 상표입니다. 그 밖의 모든 상표는 해당 소유자의 자산입니다. Logitech은 이 설명서에 명시된
어떤 오류에 대해서도 책임지지 않습니다. 이 설명서에 있는 정보는 예고 없이 변경될 수 있습니다.
WEB-621-001750.003
사이즈
키보드:
높이 x 너비 x 높이: 22.75mm x 441.53mm x 149mm
키보드 무게(배터리 포함): 495g
키보드 무게(배터리 미포함): 480g
마우스:
높이 x 너비 x 높이: 38.6mm x 59.8mm x 99.5mm
마우스 무게(배터리 포함): 73.4g
마우스 무게(배터리 미포함): 50.4g
동글:
높이 x 너비 x 높이: 6mm x 14mm x 19mm
무게: 2g
시스템 요구 사항
Windows® 10 이상, Windows® 8, Windows® 7, Windows Vista®, Windows® XP
Chrome OS™
USB 포트
옵션 소프트웨어 다운로드를 위한 인터넷 연결
/