Dell PowerEdge C2100 取扱説明書

タイプ
取扱説明書
Dell™ PowerEdge™ C2100
システム
ハードウェア
オーナーズマニュアル
認可モデル
FS12-TY
メモ、注意、警告
メモ:
コンピュータを使いやすくするための重要な情報を説明しています。
注意:
注意は、手順に従わない場合は、ハードウェアの損傷やデータの損失の可
能性があることを示しています。
警告:
物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。
____________________
© 2013
すべての著作権は Dell Inc. にあります。
本書に使用されている商標:
Dell™ および DELL ロゴは Dell Inc. の商標です。
認可モデル
FS12-TY
2013 - 02 Rev. A01
目次 3
目次
1
システムについて
. . . . . . . . . . . . . . . . 11
起動中にシステムの機能にアクセス
する方法
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
前面パネルの機能とインジケータ
. . . . . . . . . . 12
ハードドライブインジケータのパターン
. . . . . 14
背面パネルの機能およびインジケータ
. . . . . . . 15
NIC
インジケータコード
. . . . . . . . . . . . . . . 16
電源およびシステム基板のステータスコード
. . . 18
調査のためにシステムイベントログを
収集する
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
POST
エラーコード
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
ビープコード
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
POST
ビープコード
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
その他の情報
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
2
セットアップユーティリティの
使い方
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
スタートメニュー
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
起動時のセットアップユーティリティの
オプション
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
4 目次
コンソールリダイレクト
. . . . . . . . . . . . . . . 38
Main Menu
(メインメニュー)
. . . . . . . . . . . . 39
メイン画面
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
AMIBIOS
の設定
. . . . . . . . . . . . . . . . . 40
プロセッサ設定
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
システムメモリの設定
. . . . . . . . . . . . . . 40
Advanced
(詳細設定)メニュー
. . . . . . . . . . 40
プロセッサの設定
. . . . . . . . . . . . . . . . . 41
メモリの設定
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
IDE
の設定
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Super IO
の設定
. . . . . . . . . . . . . . . . . 43
USB
の設定
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
PCI
の設定
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Boot
(起動)メニュー
. . . . . . . . . . . . . . . . 46
起動設定
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Server
(サーバー)メニュー
. . . . . . . . . . . . . 48
iBMC LAN
の設定
. . . . . . . . . . . . . . . . 49
リモートアクセスの設定
. . . . . . . . . . . . 50
Security
(セキュリティ)メニュー
. . . . . . . . . 52
Exit
(終了)メニュー
. . . . . . . . . . . . . . . . . 52
3
システム部品の取り付け
. . . . . . . . . . . 55
安全にお使いいただくための注意
. . . . . . . . . . 55
奨励するツール
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
システムの内部
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
目次 5
ハードドライブ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
ハードドライブダミーの取り外し
. . . . . . . 58
ハードドライブダミーの取り付け
. . . . . . . 58
ハードドライブキャリアの取り外し
. . . . . 58
ハードドライブキャリアの取り付け
. . . . . 59
ハードドライブをハードドライブキャリアから
取り外す方法
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
ハードドライブをハードドライブキャリアに
取り付ける方法
. . . . . . . . . . . . . . . . 60
オプションの内蔵ハードドライブの
取り外し
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
オプションの内蔵ハードドライブの
取り付け
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
システムカバーの取り外しと取り付け
. . . . . . . 62
システムカバーの取り外し
. . . . . . . . . . . 62
システムカバーの取り付け
. . . . . . . . . . . 63
冷却用エアフローカバー
. . . . . . . . . . . . . . . 64
冷却用エアフローカバーの取り外し
. . . . . 64
冷却用エアフローカバーの取り付け
. . . . . 65
ヒートシンク
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
ヒートシンクの取り外し
. . . . . . . . . . . . 66
ヒートシンクの取り付け
. . . . . . . . . . . . 68
プロセッサ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
プロセッサの取り外し
. . . . . . . . . . . . . . 68
プロセッサの取り付け
. . . . . . . . . . . . . . 70
システムメモリ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
メモリモジュール取り付けの一般的
ガイドライン
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
モードごとのガイドライン
. . . . . . . . . . . 73
ステム基板上のメモリソケットの場所
. . . . 74
サポートされているメモリ構成
. . . . . . . . 75
6 目次
メモリモジュールの取り外し
. . . . . . . . . . 76
メモリモジュールの取り付け
. . . . . . . . . . 77
拡張カードライザーと拡張カード
. . . . . . . . . . 78
拡張カードライザーの取り外し
. . . . . . . . 78
拡張カードライザーの取り付け
. . . . . . . . 80
拡張カードの取り外し
. . . . . . . . . . . . . . 81
拡張カードの取り付け
. . . . . . . . . . . . . . 83
内蔵ストレージコントローラカード
. . . . . . . . 83
内蔵ストレージコントローラカードの
取り外し
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
内蔵ストレージコントローラカードの
取り付け
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
RAID
バッテリ(オプション)
. . . . . . . . . . . . 85
RAID
バッテリの取り外し
. . . . . . . . . . . . 85
RAID
バッテリの取り付け
. . . . . . . . . . . . 86
デュアル
RAID
バッテリ(オプション)
. . . . . . . 87
デュアル
RAID
バッテリの取り外し
. . . . . . 87
RAID
バッテリの取り付け
. . . . . . . . . . . . 89
メザニンカード(
10 GbE LAN
. . . . . . . . . . . . 90
メザニンカード(
10 GbE LAN
)の
取り外し
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
メザニンカード(
10 GbE LAN
)の
取り付け
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
電源装置
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
電源装置の取り外し
. . . . . . . . . . . . . . . 92
電源装置の取り付け
. . . . . . . . . . . . . . . 93
電源装置ダミーの取り外し
. . . . . . . . . . . 94
電源装置ダミーの取り付け
. . . . . . . . . . . 94
目次 7
配電基板
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
配電基板アセンブリの取り付け
. . . . . . . . 95
冷却ファン
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
冷却ファンアセンブリの取り外し
. . . . . . . 96
冷却ファンアセンブリの取り付け
. . . . . . . 97
ファンモジュールの取り外し
. . . . . . . . . . 98
ファンモジュールの取り付け
. . . . . . . . . . 99
バックプレーン
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
バックプレーンの取り外し
. . . . . . . . . . . 99
バックプレーンの取り付け
. . . . . . . . . . 100
コントロールパネルアセンブリ
. . . . . . . . . . 101
コントロールパネルアセンブリの
取り外し
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
コントロールパネルアセンブリの
取り付け
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
システムバッテリ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
システムバッテリの取り外し
. . . . . . . . . 103
システムバッテリの取り付け
. . . . . . . . . 104
システム基板
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
システム基板の取り外し
. . . . . . . . . . . 105
システム基板の取り付け
. . . . . . . . . . . 106
4
システムの
トラブルシューティング
. . . . . . . . . 109
作業にあたっての注意
. . . . . . . . . . . . . . . 109
設置に関する問題
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
システム起動エラーの
トラブルシューティング
. . . . . . . . . . . . . 110
8 目次
外部接続のトラブルシューティング
. . . . . . . 110
ビデオサブシステムの
トラブルシューティング
. . . . . . . . . . . . . 110
USB
デバイスのトラブルシューティング
. . . . 110
シリアル
I/O
デバイスの
トラブルシューティング
. . . . . . . . . . . . . 111
NIC
のトラブルシューティング
. . . . . . . . . . 112
システムが濡れた場合の
トラブルシューティング
. . . . . . . . . . . . . 113
システムが損傷した場合の
トラブルシューティング
. . . . . . . . . . . . . 114
システムバッテリの
トラブルシューティング
. . . . . . . . . . . . . 114
電源装置のトラブルシューティング
. . . . . . . 115
システム冷却問題の
トラブルシューティング
. . . . . . . . . . . . . 116
ファンのトラブルシューティング
. . . . . . . . . 116
システムメモリのトラブルシューティング
. . . 117
ハードドライブのトラブルシューティング
. . . 119
ストレージコントローラの
トラブルシューティング
. . . . . . . . . . . . . 120
拡張カードのトラブルシューティング
. . . . . . 121
プロセッサのトラブルシューティング
. . . . . . 122
目次 9
IRQ
割り当ての競合
. . . . . . . . . . . . . . . . . 123
BIOS
設定の変更に関する
トラブルシューティング
. . . . . . . . . . . . . 124
5
ジャンパとコネクタ
. . . . . . . . . . . . . 125
ジャンパの設定
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
システム設定ジャンパの設定
. . . . . . . . . 125
バックプレーンジャンパの設定
. . . . . . . . . . 126
システム基板のコネクタ
. . . . . . . . . . . . . . 127
バックプレーンのコネクタ
. . . . . . . . . . . . . 129
配電基板コネクタ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
6
困ったときは
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
デルへのお問い合わせ
. . . . . . . . . . . . . . . 133
索引
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
135
10 目次
システムについて 11
システムについて
起動中にシステムの機能にアクセスする方法
起動時に以下のキー操作を行うと、システム機能にアクセスできます。
キーストローク 説明
<F2>
セットアップユーティリティが起動します。37 ページの「スタートメ
ニュー」
を参照してください。
<F11>
BIOS
ブートマネージャが起動します。38 ページの「起動時のセット
アップユーティリティの
オプション」 を参照してください。
<F12>
PXE
Preboot eXecution Environment)ブートが開始します。
<Ctrl><C>
SAS
設定ユーティリティが起動します。詳細については、
support.dell.com/manuals SAS アダプタのマニュアルを参照
してください。
<Ctrl><R>
RAID
設定ユーティリティが起動します。詳細については、
support.dell.com/manuals SAS RAID カードのマニュアルを
参照してください。
<Ctrl><S>
NIC
PXE 起動用に設定するユーティリティが起動します。詳細につ
いては、
support.dell.com/manuals でお使いの内蔵 NIC のマ
ニュアルを参照してください。
12 システムについて
前面パネルの機能とインジケータ
1-1. 前面パネルの機能とインジケータ
項目
インジケータ、ボタン、
またはコネクタ
アイコン 説明
1
障害 LED ステータスエラーが表示されます。
ベースボード管理コントローラ(
iBMC
によって制御されます。
ファン、電圧、温度状態など、重大でない
障害が発生した場合、黄色に点滅します。
2
NIC LED
2 NIC ポートに接続されると緑色に点灯し、
NIC ポートでトラフィックが発生すると
点滅します。
3
ハードドライブアク
ティビティ
LED
ハードドライブの動作中に緑色に点灯し
ます。
4
システム ID LED ID ボタンを押すと青色に点滅します。
5
ハードドライブ ホットスワップ対応の 3.5 インチハード
ドライブを
12 台まで。
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
9
10
2
1
4
3
8
7
5
6
システムについて 13
6
LCD
パネル システム ID、ステータス情報、システム
エラーメッセージが表示されます。
LCD は、通常のシステム動作中は青色に
点灯します。システムに注意が必要な状
況になると
LCD が橙色に点灯し、LCD
ネルにはエラーコードとエラーの内容を
説明するテキストが表示されます。
メモ:
システムが AC 電源に接続されて
いる状態でエラーが検知されると、
LCD
はシステムの電源がオンになっていても
いなくても橙色に点灯します。
7
コントロールパネル さまざまな LED とボタンで構成されてい
ます。
8
電源ボタン 押すとシステムの電源が入ります。
9
システム ID ボタン 前面パネルと背面パネルの識別ボタンは、
ラック内の特定のシステムの位置を確認
するために使用します。これらのボタン
1 つを押すと、前面の LCD パネルと背
面の青色のシステムステータスインジ
ケータは、ボタンの
1 つがもう一度押さ
れるまで点滅を続けます。
10
電源インジケータ 電源インジケータは、システムの電源が
入っている時に点灯します。
メモ:
システムに搭載されているメモリ
の容量によっては、システムに電源を入
れてからビデオモニターに画像が表示さ
れるまでに数秒から
2 分以上かかる場合
があります。
メモ:
ACPI
対応の
OS
では、電源ボタン
を使ってシステムの電源を切っても、シス
テムの電源が切れる前にシステムが正常な
シャットダウンを行うことができます。
メモ:
やむを得ずシャットダウンを強制
する場合は、電源ボタンを
5 秒間押し続
けます。
項目
インジケータ、ボタン、
またはコネクタ
アイコン 説明
14 システムについて
ハードドライブインジケータのパターン
1-2. ハードディスクドライブインジケータ
1-1. ハードドライブインジケータオンボード SATA ポート
1
ハードドライブ状態インジケー
タコード(緑色と橙色)
2
ハードドライブ動作インジケータ(緑色)
ドライブステータスインジケータ
/
ドライブ動作インジケータ
状態
消灯
/ 消灯 ドライブなし
緑色の点灯
/ 消灯 ドライブオンライン(アクセスなし)
緑色の点灯
/ 消灯 ドライブがあるか、またはアイドル状態
緑色の点灯
/ 緑色の点滅 ドライブアクセス
1-2. ハードドライブインジケータ — SAS/SATA アドオンカード
ドライブステータスインジケータ
/
ドライブ動作インジケータ
状態
消灯
/ 消灯 ドライブなし
緑色の点灯
/ 消灯 ドライブオンライン(アクセスなし)
緑色の点灯
/ 消灯 ドライブがあるか、またはアイドル状態
緑色の点灯
/ 緑色の点滅 ドライブアクセス
橙色の点灯
/ 消灯 ドライブに障害発生
橙色の点滅
/ 緑色の点灯 ドライブの再構築中
1
2
システムについて 15
背面パネルの機能およびインジケータ
1-3. 背面パネルの機能とインジケータ
項目 インジケータ、ボタン、
またはコネクタ
アイコン 説明
1
電源装置 2 のスロット
カバー
お使いのシステムには、1 台の電源装
置または
1 組の冗長電源装置が搭載
されています。
2
PCIe
カードスロット
カバー
x8
ハーフレングスとフルハイトの
カード各
1 枚に対応しています。
3
メザニンカードカバー メザニンカードを取り付ける前にこの
カバーを外します。
4
イーサネットコネクタ(2)内 10/100/1000 NIC コネクタ。
5
KVM-over-iBMC
ポート 専用の管理ポートです。
1
9765
48
2
12 11 10 3
16 システムについて
NIC インジケータコード
1-4. NIC インジケータ
6
USB
コネクタ(2 USB デバイスをシステムに接続する
ときに使用します。ポートは
USB 2.0
対応です。
7
ビデオコネクタ VGA ディスプレイをシステムに接続
します。
8
シリアルコネクタ シリアルデバイスをシステムに接続し
ます。
9
背面 ID LED 識別のためにシステムを選択すると点
灯します。
10
システム識別インジケータ 問題が発生してシステムの点検が必要
なとき橙色に点灯します。
11
障害 LED ステータス / エラーが表示されます。
iBMC によって制御されます。
12
電源装置
750 W
1
リンクインジケータ
2
アクティビティインジケータ
項目 インジケータ、ボタン、
またはコネクタ
アイコン 説明
1
2
システムについて 17
1-3. NIC スピードインジケータコード
1-4. NIC インジケータコード — iBMC
1-5. NIC スピードインジケータコード(KVM-over-IP ポート)
NIC スピードインジケータ 状態
橙色の点灯
1 Gbps でリンク
橙色の点滅 1 Gbps 接続のポートを識別中
緑色の点灯
100 Mbps でリンク
緑色の点滅 10 Mbps または 100 Mbps 接続のポートを識別中
緑色の消灯
10 Mbps でリンク
NIC
インジケータ 状態
緑色の点灯
LAN リンク / アクセスなし
緑色の点滅
LAN にアクセス中
緑色の消灯 アイドル
NIC スピードインジケータ 状態
緑色の点灯
100 Mbps でリンク
緑色の消灯 10 Mbps でリンク
18 システムについて
電源およびシステム基板のステータスコード
システムの前面および背面パネルにある
LED
には、システム起動時にステータ
スコードが表示されます。前面パネルと背面パネルの同じ
LED
をすべてのシス
テムが共有します。コードが意味する状態を表
1-6
に示します。
1-6. 電源およびシステム基板のインジケータコード
1-7. システム識別インジケータ
1-8. 電源インジケータコード
電源オンインジケータ
状態
緑色の点灯、橙色の消灯 電源が入っている。
緑色の消灯、橙色の点滅
電源オフモードで iBMC の重大なエラー発生
イベント(
S4/S5
緑色、橙色の点滅
電源オンモードで iBMC の重大なエラー発生
イベント(
S0/S1
システム識別インジケータ
状態
青色の点灯
IPMI OEM コマンドが設定されている。
ウェブ上のオプションが選択されている。
青色の点滅
識別ボタンが押されている。
IPMI シャーシ識別コマンドが実行されている。
S3 モード(4 / 1 秒間隔)
青色の連続点滅(
4 秒オン / オフ) 電源スタンバイモードでの電源イベント(S3
青色の消灯
IPMI シャーシ識別コマンドによってオフ、また
ID ボタン押下識別がオフ。
電源インジケータ
状態
緑色の点灯
電源が入っている。
黄色の点灯
電源装置の障害
UVP/OVP/OCP/SCP/OTP/ ファンの障害)
黄色の消灯 電源装置がオフ、または
AC 入力電圧が正常な動
作範囲(
90 264 VAC)から外れている。
緑色の点滅 スタンバイ電源が入っている。
システムについて 19
1-9. 障害インジケータコード
障害インジケータ
状態
橙色の点滅
iBMC によってホストに重大な、または重大
でないイベントが検知された。
iBMC SEL
詳細を確認してください。
橙色の消灯
SEL がクリアされたか、または障害の症状が
回復した。この障害
LED は電源オフの状態
では消灯します。
20 システムについて
調査のためにシステムイベントログを収集する
電源装置に
AC
電源を投入した後、前面パネル
LED
30
60
秒間点滅する
場合は、ベースボード管理コントローラ(
iBMC
)の初期化が実行されています。
点滅しない場合は、
iBMC
が機能していません。
iBMC
が機能している場合は、
調査のためにシステムイベントログ(
SEL
)の情報を収集してください。
POST エラーコード
コード iBMC 内の
ログ
エラーメッセージ 対応処置
0000
あり
Timer Error
システムの AC 電源を 10 秒間切断し、シ
ステムを再び起動します。
問題が解決しない場合は、
133 ページの
「困ったときは」を参照してください。
0003
あり
CMOS Battery
Low
114 ページの「システムバッテリのトラブ
ルシューティング」
を参照してください。
0004
あり
CMOS Settings
Wrong
システムの AC 電源を 10 秒間切断し、シ
ステムを再び起動します。
問題が解決しない場合は、
133 ページの
「困ったときは」を参照してください。
0005
あり
CMOS Checksum
Bad
システムの AC 電源を 10 秒間切断し、シ
ステムを再び起動します。
問題が解決しない場合は、
133 ページの
「困ったときは」を参照してください。
000B
あり
CMOS memory
size Wrong
システムの AC 電源を 10 秒間切断し、シ
ステムを再び起動します。
問題が解決しない場合は、
133 ページの
「困ったときは」を参照してください。
000C
あり
RAM R/W test
failed
システムの AC 電源を 10 秒間切断し、シ
ステムを再び起動します。
問題が解決しない場合は、
133 ページの
「困ったときは」を参照してください。
000E
あり
A: Driver
Error
119 ページの「ハードドライブのトラブル
シューティング」
を参照してください。
000F
あり
B: Driver
Error
119 ページの「ハードドライブのトラブル
シューティング」
を参照してください。
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138

Dell PowerEdge C2100 取扱説明書

タイプ
取扱説明書