Kyosho AURUM MINIX SPORTS 25 ユーザーマニュアル

  • Kyosho Aurum Minix Sport 25 の組立説明書の内容を理解しました。この説明書には、組み立て手順、必要な部品、安全な操作方法、そしてメンテナンスに関する情報が含まれています。ご不明な点がありましたら、お気軽にご質問ください。
  • 組立てに必要な工具は何ですか?
    エンジンにはどのような燃料を使用しますか?
    飛行前に確認すべきことは何ですか?
    使用するプロポは何チャンネル以上必要ですか?
    この機体に使用できるエンジンのサイズは?
SPECIFICATIONS ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.
REQUIRED FOR OPERATION
BEFORE YOU BEGIN
ASSEMBLY
OPTIONAL PARTS
OPERATING YOUR MODEL SAFELY
INDEX
SAFETY PRECAUTIONS
This radio control model is not a toy!
For Intermediate
&
Advanced Flyers
THE FINEST RADIO CONTROL MODELS
R
INSTRUCTION MANUAL
WINGSPAN: 1146mm
AURUM MINIX SPORT 25
2
3
3~12
13
13 / 14
RADIO CONTROLLED ENGINE POWERED
ALL-BALSA AIRCRAFT
No. 11125 / No. 11126
© 2001 KYOSHO
Before commencing assembly, please read these instructions thoroughly.
First-time builders should seek the advice of experienced modellers
before commencing assembly and if they do not fully understand
any part of the construction.
Assemble this kit only in places out of children’s reach!
Take enough safety precautions prior to operating this model.
You are responsible for this model’s assembly and safe operation!
Always keep this instruction manual ready at hand for quick
reference, even after completing the assembly.
1
A minimum 4 channel radio for airplanes (with 4 servos),
and dry batteries.
A minimum 4 channel transmitter,
configured for aircraft.
12 AA-size Batteries
Ensure you read and understand the instructions included with your radio.
Sharp Hobby Knife Phillips Screwdriver (L, M, S)
Needle Nose Pliers
Awl
Scissors
AAAA
AAAA
AAAA
2
Muffler
Engine and Muffler
Glow Plug
2
Wire Cutters
3
Required for engine starting:
Fuel Bottle
Plug Wrench
1
1 aileron servo extension cords
5
Glow engine fuel only.
M
ODEL
ENG
INE
FUEL
6
Epoxy A
Epoxy B
Instant Glue
Epoxy Glue
Glue
4
Purchase a propeller that
will match your engine.
Propeller
Silicone Tube
Vibration Protection Sponge
REQUIRED FOR OPERATION (Purchase separately!)
CAUTION
: For details concerning the equipment listed below
(size, maker, etc.), check with your hobby shop.
TOOLS REQUIRED (Purchase separately!)
CAUTION: Only use a minimum 4 channel transmitter, configured
for aircraft!
WARNING: Normal gasoline
cannot be used with
glow engines.
2 Stroke .20 ~.25
4 Stroke .26 ~ .30
Engine Starter
12V Battery (for starter)
Other equipment for enhancing airplane operation & performance
Spinner 45mm
Fuel Filter
7
One-touch Plug Heater Set
3
1
1
Read through the manual before you begin, so you will have an overall idea of what to do.
BEFORE YOU BEGIN
Check all parts. If you find any defective or missing parts, contact your local dealer or our Kyosho Distributor.
2
3
Symbols used throughout this instruction manual, comprise:
Apply epoxy glue.
Assemble left and right sides
the same way.
Must be purchased separately!
2mm
Drill holes with the specified
diameter (here: 2mm).
Cut off shaded portion.
2mm
Cut off excess.
Apply instant glue
(CA glue, super glue).
Ensure smooth non-binding
movement while assembling.
Do not overlook this
symbol!
low setting
Use an iron covered with a cloth!
Start at low setting. Increase the set--
ting if necessary. If it is too high, you
may damage the film.
with cover (cloth)
The pre-covered film on ARF kits may wrin-kle due to
variations of temperature. Smooth out as explained right.
Pay close attention here!
Warning!
Main Wing
Align the center line of main
wing with aileron.
Securely glue together. If the wing separates during
flight, you will lose control of your airplane.
Warning!
ASSEMBLY
Carefully apply instant glue to
both sides of the hinge, ensuring
free movement.
2
4
Main Wing
Main Wing
Assemble left and right sides
the same way.
Cut off shaded portion.
Pay close attention here!
Do not overlook this symbol!
Warning!
3
Main Wing
Securely glue together.
If the wing separates during flight,
you will lose control of your airplane.
Warning!
52mm
Note the direction.
Front
Front
Down
Down
Dihedral 52mm at wing tip.
52mm
8mm
4
Apply epoxy glue.
Cut away only film.
If there is a gap, carefully
fill with epoxy glue.
Cut away only film.
9
Drill holes with the specified
diameter (here: 2mm).
2mm
2mm
3mm
Mount Nut
3mm
Mount Nut
4
3 x 16mm
Screw
4
Engine Mount
A
Engine shaft line
A/2
A/2
4.2
mm
Fuel Tank
Fix with silicon glue.
3 x 16mm
Bend as
shown here.
12mm
1
3 x 20mm
Screw
3 x 20mm
Screw
Completed
5mm
After confirming the direc-tion
(see front view of fuel tank),
insert and tighten the screw.
Main Landing Gear
Stopper
4
3 x 3mm
Set Screw
4
3 x 10mm
TPScrew
8
Cut away film at
screw holes only.
10
Cut off shaded portion.
8
Note the direction
Assemble left and right sides
the same way.
6
2mm
D=D'
D
D'
12
13
Pay close attention here!
Apply epoxy glue.
Horizontal Tail
Horizontal Tail
Cut off shaded portion.
Apply instant glue
(CA glue, super glue).
Ensure smooth non-binding
movement while assembling.
Do not overlook this symbol!
Warning!
11
3 x 20mm
Screw
4
3mm
Washer
3mm
Nut
4
4
3mm
Spring Washer
4
Engine Mount
Spring Washer
3mm
Washer
3mm
3x20mm
3.5mm
93mm
Engine
Throttle Rod
3.1mm
Cut away only film.
7
A
A'
Warning!
A=A'
Assemble left and right sides
the same way.
2mm
Drill holes with the specified
diameter (here: 2mm).
2mm
2.7mm
Securely glue together.
If the wing separates during flight,
you will lose control of your airplane.
Carefully apply instant glue to
both sides of the hinge, ensuring
free movement.
Cut away only film.
Place Main Wing for adjustment.
18
Linkage
19
3x5mm
Throttle Rod
1
Plastic Parts
1
Linkage Stopper
1
4
3 x 5mm
Set Screw
2 x 12mm
Screw
2 x 12mm
Rudder Rod
Rudder Rod
Elevator Rod
Elevator Rod
Throttle Rod
Be careful not to scorch the
heat-shrink tube!
1.8mm
Rod
Heat-shrink Tube (L)
2mm
Beware of the flame!
Lighter
2mm
Adjustable Rod
Apply epoxy glue.
Cut off shaded portion.
Must be purchased separately!
2mm
Drill holes with the specified
diameter (here: 2mm).
2mm
Apply instant glue (CA glue, super glue).
Pay close attention here!
9
17
Included with the radio set.
Linkage
Elevator Servo
Rudder Servo
Throttle Servo
2mm
1
Linkage
Plastic Parts
21
2mm
Drill holes with the specified
diameter (here: 2mm).
2mm
2mm
2 x 8mm TP
Screw
2 x 8mm
4
Assemble left and right sides
the same way.
Cut off shaded portion.
Canopy
20
Main Wing
Main Wing COVER
3 x 25mm
3mm
2
2
3 x 25mm
Screw
3mm
Washer
Temporarily tighten.
C=C'
C
C'
Pay close attention here!
1.5mm
Apply epoxy glue.
10
100~105mm
Centre of Gravity
12
RUDDER
ELEVATOR
AILERON
6mm
6mm
8mm
9mm
35mm
35mm
Pay close attention here!
Do not overlook this symbol!
Warning!
25
Control Surface Movement
26
Centre of Gravity
Position for
left diagram.
Position for
left diagram.
Position for
left diagram.
If necessary, re-position receiver and battery to get correct Center of Gravity.
Check Center of Gravity position before flying.
Ensure all screws are securely tightened before flight.
Warning!
Adjust the travel of each control surface to the values in the diagrams.
These values fit general flight capabilities. Readjust according to your needs and flight level.
100~105mm
Centre of Gravity
13
This aircraft has been designed for intermediate to experienced level flyers. First time pilots should seek the
advice of more experienced flyers during construction and for initial flights.
Initially, less experienced pilots should only fly with an experienced pilot, until they become more proficient.
This aircraft is designed to be powered by either a 2 stroke .20 ~ .25 size engine or a 4 stroke .26 ~ .30 size
engine. Installation of engines other than those specified could to lead to a serious accident and/or damage
to property.
Warning!
2 4 26 30
Warning!
SPARE PARTS
FOR JAPANESE MARKET ONLY.
SPARE PARTS
D9 x P4
Nylon Propeller
Tie Strap (FP) (S)
No.
Part Names
No. Part Names
90409-04
480
90410-08
550
OPTIONAL PARTS
D9 x P5
Nylon Propeller
90409-05
480
D9 x P6
Nylon Propeller
90409-06
480
D10 x P6
Nylon Propeller
90410-06
D10 x P7
Nylon Propeller
D10 x P8
Nylon Propeller
90410-07
550
550
Nylon Spinner 45mm (White)
90420-45
900
90426-45
3800
90431-15
90487-02
300
700
UNF1/4 For O.S..20~.25 (2-S) / O.S..26 (4-S)
Fuel Tank (150cc)
Duralumin Spinner
FOR JAPANESE MARKET ONLY.
No.
11125-01
11125-02
11125-03
2400 200
Tie Strap (KY) (S)
Tie Strap (FP) (M)
Tie Strap (KY) (M)
Tie Strap (FP) (L)
Tie Strap (KY) (L)
1700KP
1700KY
1701KP
1701KY
1702KP
1702KY
180
320
Color Slilcone Tube
1790
400
Fuel Filter (M)
39308
1000
180
250
250
320
200
Tail Sponge Wheel Assy (25mm)
90845-25
1000
Sponge Tire 45mm (2pcs)
90845-45
650
Engine Mount X (20-26)
90882-20
90901
800
1500
Fuel Tube Stopper
91490
200
Vibration Absorber (210x300)
CA6513
1000
200
1200
1500
Part Names Quantity
x1
x1
No.
11126-01
2400 200
Part Names Quantity
No.
Part Names
Quantity
x1 x1
x1
x1
No.
Part Names Quantity
11125-04
x1
1200
00
0 0 2 1 0 4 4 7 2 7 1
1 6 8 0
0 0 2 1 0 4
4 7 2 7 1
1 6 8 0
1,400
200
80
1,680
(1)
(2)
(2)
(3)
(4)
(1)
11125 / 11126
243-0034 153 TEL.046-229-5031
( ) 10 00 18 00
62150106-1 PRINTED IN CHINA
/