Alpha 80

Focal Alpha 80, Alpha 50, Alpha 65, Alpha Serie 取扱説明書

ALPHA
ニュ
日仏ページ43
このマークの表示がある場合は、特定の条件における感電の可能性について警告しています。
このマークの表示がある場合は、ユーザーに対しオペレーションあるいはメンテナンス上でご注意
いただきたい点について警告しています。
の度はFocal Professional ALPHA シカー ALPHA 50 / ALPHA 65 / ALPHA 80
をご購ただき、にありがとうございます。
本製品は精確かケール感あテーと幅広い周波数特性を両立
モニタリ システムです。
本製品は電磁環境適合性EN55013, EN61000,電気保安EN60065, DIRECTIVE 2009/125/EC お
EC 規格No1275/2008 に適合する製品が認証さ
い!
感電する恐れがあります
製品を解体しい。
雨や湿気の高い環境で使用しないい。
取扱い上の注意
1. ご使の前に本一読い。
2. 本覧にに、身近な場所に保管い。
3. 警告事項を遵守し、使用い。
4. 水濡れの可能性場所や湿度の高い環境で使用い。
5. は乾い布で行い洗浄剤等は使用い。
6. ポ開口部や通気孔は布や新聞紙等で塞がい。
7. 開口部や通気孔部分は5cm 以上の隙間を空け設置い。
8. 高温環境や機器のばに本製品を設置い。
9. 電源コーは必ず付属のを使い。
10. 電源コーの上を歩い。
11. ー類は付属の純正のご使い。
12. 製品カー等に乗せ移動する場合材で梱包保護転倒等で
十分注意い。
13. 長期間使用い場合雷、の気象状況では電源コい。
14. 製品に不具合が生場合はず購入た販売店いは輸入元に連絡い。修理は
規の訓練を受けた技術者行わる必要があ電源コーグのージ液体
が製品た場合、落下、水没、水濡れ、動作不良なが発生た場合は修理の依頼を
くだ
15. 警告漏電や感電をに製品の上水の入た花瓶雨に湿気
の高い環境で使用ないい。
16. 警告電源コグは必ずい。
17. 電源完全に切るは、電源コグを抜いい。
18. 電源グはに動作がで通常は繋の状態問題ん。
ALPHA
ニュ
44
同梱品につい
製品には以下のが同梱
万一不足が
ご購入の販売店か輸入元まご連絡お願い申上げ
1 × AC コー
4 ×
1 × 保証書
1 × 本
する
製品を安全に箱から取出すためまずふたの部分を完全に開き、外側に倒下さい。
部のクン材を取り除き、ーカーの面ではなド側を挟み込むように持ちゆっと引き上げて下さい。
製品の状態をて視認瑕疵がご確認い。万一正常でない状態が確認れた場合は販売店
輸入元にご連絡い。
梱包用の外箱は輸送時お取お勧
本製品は非常に低歪みすの高い音圧で聴疲れについ音圧レベルを上げ
いが特に5.1 チでは予想以上に音圧は上げすぎな十分
くだ
高音圧での長時間のグは難聴の原因
について
本製品の保証期間は納品日1 年間で製品に不具合がた場合は、梱の保証書に記載さた規定基づ無償
します。
修理が必要な場合は購入の販売店か輸入元に保証書ご依頼い。なお出張修理び修理期間中の代替
のご申し受けかますので、めご了承ください
使用をめるにあた
1. 接続の前に機器の電源がオベルロに確認い。
2. 音声信号各モーにRCAはXLRー端子のケー使接続警告RCA, XLR
両方接続た状態で使用ずれの入ン」はP.46 を参照て下い。
3. 電源電圧はルのIEC イ下に記載さ数値合致た正い電圧使用い。電圧が一致
ない場合は使用め購入れた販売店あは輸入元に相談い。電源は必ず付属のご使用
ださい
4. 出力装置の電源を入れ装置ベルがゼ-∞確認い。
5. モニタスイッチをオンにしくださいモニタスタンバイードになります。
6. 出力装置のボ上げ音が確認い。
警告ー電源をオーモー(オモーはP.46
参照い。信号検出回路が働きーのが解除で約3 秒を要
7. グ/グ/グ等の作業が終ずモーの電源をの次出力装置の電源
してくだ
B
A
ALPHA 50
アクティブ2 ウェイアフィールドフェッショ
カー(図A )
13cm
グ ラ コ ー ウ ー ァ ー / ・ド
搭載。ーは個別ので駆動。
設計。
C
ALPHA
ニュ
45
ALPHA 65
アクティブ2 ウェイアフィールドフェッショ
カー(図B )
ム・リ ム・ツ
16.5cm ー/
ー搭載。ーは個別ので駆動。
設計。
ALPHA 80
アクティブ2 ウェイアフィールドフェッショ
カー(図C )
21cm
グ ラ コ ー ウ ー ァ ー / ・ド
搭載。ーは個別ので駆動。
設計。
接続設置
ト・
ALPHA モーは電源投入モーで起動入力音信信号を最低ベルつ上げ
通常動作モに切替わ30 分以上入力信号が検知れない場合、ーは自動的モー
モーでは消費電力は0.5W 以下
警告
両端子機器に接続た状態で使る場合は、ず一方だ機器を
方の機器の電源ご使用い。両方の機器か同時に入力
不具合の原因
い!
電源コーは必ず付属のを使い。
電源投入の前に製品のルに表示れた電圧お使いの電源電圧が適合確認
ださい
適切な電圧に設定いない場合はい位置に設定の上、必要にズ交
てくだ
(正ズ値等は、P.50 の仕様項ご参照い。
入力接続
(XLR)力、 (RCA)入力系統が用意さ
ランス
Pin1=
Pin2=正相電圧 (ホ
Pin3=逆相電圧 (コー)
ス入は逆相電圧(Pin3)(Pin1)が
ALPHA
ニュ
46
する
ALPHA カーナーの距離は40cmか3mの範囲内に
ナーにーを向けて設置しい。調整卓の上に置いり、下げた宜スド上に置すど、
れの場合にーターの高さがほぼナーの耳の高さに来るいたお勧めお望みであれば、
ーをに設置問題ん。横向は設置い。(図D,E)
D E
ALPHA
ニュ
47
設置位置が決付属のーパ(図F)
てく
左右のモターの間隔がサテージのメー
決定最適な位置試聴
てく
ステ設置す場合
5.1 チルのプの場合は、5 のモ
ーがナー中心等距離の円周上に
く る こ と 。セ
ーが0°の位置すれば、右30°、
右110°、左250°、左330°の位置に
い。(図H)
ーンイン
新品の状態か必要がALPHA ーサーは
成立環境にの、の時間は長い場合で数週間は必要
了解い。最初は、高いルの入力は避20 時間位超低域周波数
ださい
が十分にサーが安定最良のパ発揮す
ンネステ設置す場合
一般的に左右ナー位置を結ぶ線が正三角
こと
(図G)
F
G
30°
110°
250°
330°
H
-8 dB
-7 dB
-6 dB
-5 dB
-4 dB
-3 dB
-2 dB
-1 dB
0 dB
1 dB
2 dB
3 dB
4 dB
5 dB
6 dB
7 dB
8 dB
10 Hz
100 Hz 1000 Hz 10000 Hz
ALPHA
ニュ
48
1. バス入
XLR バス入は感度+4dBu
Pin1=
Pin2=正相電圧 (ホ
Pin3=逆相電圧 (コー)
2. バラス入力
RCA 入力は感度-10dBu に
Pin3 逆相電圧Pin1 グ
3. SENSITIVITY(感度)
ーのSPL を切替
選択肢は0dB まは+6dB
通常は0dB のご使い。
入力が最大出ベルSPL に不足が場合にみ+6dB に切替い。
4. ON/OFF (スチ)
このッチーアンプ をオンオフします。オンにするとミュートのかった
状態力音信が検知さが解除れま
5 - STANDBY
電源がLED は消灯電源投入すLED が点灯力信号が
検知モーは解除れ、LED は消灯30 分以上音新信号が入
自動的モー替わ不要な電力消費をん。
モーの消費電は0.5W 以下音信信号が検知3 秒ほモー
ミュ す。
6. LF ビン
300Hz 以下のベル機能で設置環境のコー
の低域が特にあれば+2dB にお勧
環境がれば0 に、ー設置位置が壁の位置
角度のた状態た場合は-2、-4 いは-6dB にが適場合も
あります。
7. HF ビン
4.5kHz以上のベル
る機能設置環境の音響
特性が特にの帯域におい
れば+2dBお勧
します。
特性がれば0dBに、
境が徳に上がりな場合は−
は−3dBが適
あります。
接続端子ロールについ
8. IEC イ
付属の電源コーのイに接続い。
9.パネルLED
電源がオネルLED は消灯電源投入LED は点灯入力音声信号が検知
れスが解除ネルLED は点灯
30 分以上音新信号が入自動的モーに切替わのLED は消灯不要な電力消費を行い
ん。モーの消費電は0.5W 以下音声信号が検知3 秒ほモー
トは す。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
ALPHA
ニュ
49
ALPHA
ニュ
50
製品仕様
パフォンス
ALPHA 50 ALPHA 65 ALPHA 80
周波数特性 (+/- 3dB) 45Hz - 22kHz 40Hz - 22kHz 35Hz - 22kHz
最大音圧 103dB SPL (peak @ 1 m) 106dB SPL (peak @ 1 m) 109dB SPL (peak @ 1 m)
エレトロニックセクション
入力
10kΩ バラXLR
10kΩ スRCA (感度補正付)
プ出力 中低域
プ出力 高域
35W, class AB
20W, class AB
70W, class AB
35W, class AB
100W, class AB
40W, class AB
ートスタン
イ・
- スタンバ
- スタンバ
30 分以上音信入力がな自動的イ状態る。
3mV 以上の信号を検知しは解除
電源部
- 電源電圧
電圧の変更はできせん
220-240V
(fuse T500mAL / 250V)
or 100-120V
(fuse T1AL / 250V)
220-240V
(fuse T800mAL / 250V)
ou 100-120V
(fuse T1.6AL / 250V)
220-240V
(fuse T1.6AL / 250V)
ou 100-120V
(fuse T3.15AL / 250V)
-
電源接続部
IEC イ
設定項目 - センシティビティ
- LF ルビ (0 - 300Hz)
- HF ルビ (4.5 - 22kHz)
- ワーOn/O󰮏
0dB or +6dB 選択
+/-6B 可変
+/-3B 可変
リアパ
バイモード消費電力
< 0.5W
インィケ ー On/O󰮏 LED - LED
トランデュ
ーフ
5イ(約13cm)
ス・コ
6.5イ(約16.5cm)
ス・コ
8イ(約21cm)
ス・コ
ツィ
1イチ(約25mm)ーテドー
Cabinet
ット
15mm 厚MDF
仕上げ
ブラビニール塗
サイズ(ゴム)
H313 W220 D258 mm H348 W252 D309 mm H397 W287 D348 mm
重量
7,3 kg 9,4 kg 12,8 kg
/