Joovy Coo Bassinet ユーザーマニュアル

ページが読み込まれています...

日本語

 部品リスト ....................................................................................................................................... 50

 バシネット・モード

安全と警告 ................................................................................................................................. 51

  ベビーカーの組立 ...................................................................................................................... 53

 ベビーサークル・モード

安全と警告 ................................................................................................................................. 56

  ベビーカーの組立 ...................................................................................................................... 58

 保存取り扱い ................................................................................................................................... 61

 顧客サービス .................................................................................................................................. 62

한국어

부품 목록 .......................................................................................................................................... 64

아기 요람 모드

안전 및 경고 ................................................................................................................................. 65

유모차 조립 .................................................................................................................................. 67

놀이울 모드

안전 및 경고 ................................................................................................................................. 70

유모차 조립 .................................................................................................................................. 72

관리 및 유지 방법 ............................................................................................................................... 75

고객 서비스 ....................................................................................................................................... 76

中文版

 零件清单 ......................................................................................................................................... 78

 摇篮模式

  安全和警告 ................................................................................................................................. 79

  婴儿车装配 ................................................................................................................................. 81

 围栏模式

  安全和警告 ................................................................................................................................. 84

  婴儿车装配 ................................................................................................................................. 86

 保养与维护 ...................................................................................................................................... 89

 客户服务 ......................................................................................................................................... 90

ページが読み込まれています...

50

部品リスト

テント

51

安全と警告

バシネット・モードでは次の指示に従ってください。

I警告

このベビーカーを使用する前に本取扱説明書をよく読んで下さい。

この取扱説明書を保存し、使用の際の参考にして下さい。

• これらの警告および指示に従わない場合、重傷や死亡につながることがあり

ます。

• 落下の危険—転倒を防ぐために、乳幼児が寝返りを打ったり、手や膝を上

に上げたりすることのできるようになるか、体重が15ポンド（6.8kg）を超える

と、本製品を使用しないでください。

•窒息危険

乳幼児は次の位置

で窒息する恐れが

あります：

•余分な詰め物と製品側面の間の

隙間。

•柔らかい寝具類。

•Joovyが提供するマットレスのみを使

用してください。枕、掛け布団、または

別のマットレスを追加しないでくださ

い。

52

• 小児科医は、乳幼児突然死症候群のリスクを減らすため、医師の指示がない

限り、健康な乳児をおんぶして眠らせることを推奨します。

• パッドが上部位置にあるときは、パッドの上にシートを敷かないでください。

常にチャックを完全に締めた状態でパッドを付けてください。

• 一度に1人の子供のみをバシネットに入れてください。

• 子供をバシネットの下に置かないでください。

• 紐が子供の首を絞める恐れがあります！フードやおしゃぶりなどを紐で子供

の首にぶら下げないでください。バシネットの上に紐を吊るしたり、玩具に紐

を付けたりしないでください。

• 使用する前に、Joovyの指示に従って、バシネットを完全に組み立ててくださ

い。バシネットを変更したり、Joovyが明確に推奨していない付属品を取り付

けたりしないでください。

• 付属の取扱説明書の指示に正確に従うことができない場合は、本ベビーベ

ッドを使用しないでください。

• 手と膝を突いて体を起こすことのできる子供や、体重が15ポンド（6.8kg）に

達した子供には本ベビーベッドを使用しないでください。

• 子供の首に巻き付く可能性のあるため、コード、ストラップなどを本ベビーベ

ッドの中または近くに置かないでください。

• ブラインドやカーテンのコードに子供の手が届いて、絞られる可能性がある

ため、窓やパティオ・ドアの近くに本ベビーベッドを置かないでください。

• 本ベビーベッドを使用する前に定期的に点検し、緩んだ部分や欠けている

部分がある場合や損傷の兆候がある場合は使用しないでください。部品を

交換しないでください。交換部品または追加の指示が必要な場合は、メーカ

ーに連絡してください。

• 子供たちは柔らかい寝具類で窒息する可能性があります。枕、掛け布団、ま

たは柔らかいマットレスを本ベビーベッドの中に置かないでください。

• 本ベビーベッドにはメーカーが提供するマットレスのみを使用してくださ

い。本ベビーベッドに追加のマットレスを敷かないでください。

• すべての包装材料を適切に廃棄してください。子供たちが包装材料をもてあ

そばないようにしてください。

• 重要！組立前および使用中に定期的に破損した金物類、緩んだ結合部、欠け

ている部分、または鋭い端がないかを確認してください。紛失、破損、損傷し

た部品がある場合は、使用しないでください。交換部品または指示が必要な

場合は、Joovyに連絡してください。部品を交換しないでください。

• バシネットが正常に機能しないか、または破損した場合は、使用を中止して

ください。

• 絞首や絡み合いを防止してください。シートを下部のパッドに使用する場合

は、このマットレスの寸法に合うように特別に設計された、Joovyが提供また

は推奨しているシートのみを使用してください。

本製品を店に返品しないでください。

本製品の組み立てや使用に問題が発生した場合、またはこれらの指示にご不明な点がある場合は、顧客

サービス部（62ページ）にお問い合わせください。

ご注意：スタイルや色が異なることがあります。

53

組み立てと使用法

バシネットの開梱

• 開梱と組立を行う際には、子供をバシネットに近づけないでください。

• 旅行かばんを開け、バシネットを取り出します。バシネットは完全に組み立てられています。

• 両方の脚を外側へ押します。(1)脚を軽く揺らして、脚が所定の位置に固定されているかを確認します。

結合部がしっかりと噛み合っていなければなりません。

• バシネット布の底部にある4本のストラップを、脚のプラスチック・リングに通して、Velcro®を固定しま

す。(2)

• 最初にマットレスはバシネット・モード（上部位置）で取り付けられています。

• マットレスをベビーサークル・モードで使用した後にバシネット・モードで取り付けるには、チャックのつ

まみがバシネットのチャック停止位置と一致するようにマットレスを向かわせます。

• マットレスの周りにあるチャックを完全に締めます。チャックが完全に締められていることを確認してく

ださい。(3)

• チャックのバックルをマットレスの布ループに通して固定します。(4)

I警告:本製品をバシネット・モード（上部位置）で使用する前に、製品

の周りにあるチャックが完全に締められており、バックルで固定されていること

を確認してください。

4

21

3

54

ロッキング位置

• ロッキング・バーを外側に回します。(5)ロッキング・バーがカチッとはまることはありません。反対側にも

同じ操作を繰り返します。

• この位置では、バシネットを左右に揺らすことができます。(6)

• バスケットを固定するには、ロッキング・バーを内側に回します。(7)ロッキング・バーがカチッとはまるこ

とはありません。反対側にも同じ操作を繰り返します。

I警告:使用していないときは、バシネットをロッキング位置に保たな

いでください。バシネットがロッキング位置にあるときは、必ず大人の監視下

で使用してください。バシネットの下部にある収納庫に品物を入れるときは、ロ

ッキング位置でバシネットを使用しないでください。

収納庫

• バシネットの側面にあるチャックを開けます。(8)バシネットのこの領域は、バシネット・モードで収納庫と

して使用できます。

I警告:網目の損傷を防止し

てください。収納庫に品物を過度に

入れないでください。

8

65

7

55

12

10

11

バシネットの折り畳み/ 梱包

• 脚の底部をつなぐ4本のVelcro®ストラップを外します。(9)

• バシネットを折り畳むには、両側のロッキング・バーにある2つの数字を確認します。(10)

• 脚1のロッキング・バーに足を掛けます。レールを上方に引っ張って、脚のロックを解除し、脚をバシネッ

トの下方に折り畳みます。(11)

• 反対側にも同じ操作を繰り返します。

• 完全に折り畳まれてコンパクトになるまで、バシネットをまとめてください。(12)

 注：強制的にバシネットを折り畳まないでください。製品がコンパクトに折り畳まれない場合は、脚2を折

り畳む前に脚1が折り畳まれていることを確認してください。

• 使用しないときは、折り畳まれたバシネットを旅行かばんに入れて保管してください。バシネットは、バシ

ネット・モードとベビーサークル・モードの両方で保管できます。

9

56

安全と警告

• これらの警告および指示に従わない場合、重傷や死亡につながることがあり

ます。

• 使用前に製品を完全に組み立ててください。ラッチが固定されていることを

確認します。

• 子供の安全性のために、常に監視してください。遊びに使うときは、子供をほ

ったらかしにしないでください。

• 本製品は大人が組み立ててください。使用前に製品が完全かつ正確に組み

立てられていることを確認してください。

• マットレスが所定の位置に固定されていない状態では、製品を使用しないで

ください。

• 子供がつかまり立ちをすることができるときは、バンパー・パッド、大きな玩

具、およびはい出るための踏み段として使える可能性のある他の物を取り除

いてください。

• はい出ることのできる子供や、または身長が35インチ（90cm）に達した子供

には、製品の使用を中止してください。

• 本取扱説明書に記載されていない付属品や品物を本製品に使用しないでく

ださい。

• 小児科医は、乳幼児突然死症候群のリスクを減らすため、医師の指示がない

限り、健康な乳児をおんぶして眠らせることを推奨します。

• 窒息を防いでください。本製品にサイズの異なるマットレスを使用しないで

ください。窒息の原因となります。本製品のマットレスは、安全基準を満たす

ように特別に設計およびサイズ指定されています。

• 窒息を防いでください。本製品にはウォーター・マットレスを使用しないでく

ださい。

 乳幼児は次の位置で窒息する恐れがあります：

 •小さすぎたり太すぎたりしているマットレスと製品側面の間の隙間。

 •柔らかい寝具類。マットレス、枕、掛け布団、または詰め物を追加しないでく

ださい。Joovyが提供するマットレス・パッドのみを使用してください。

• 絞首を防いでください。ブラインドやカーテンのコードによって子供の首が

絞まってしまう可能性のあるため、窓の近くに本製品を置かないでください。

• 紐が子供の首を絞める恐れがあります！フードやおしゃぶりなどを紐で子供

の首にぶら下げないでください。製品の上に紐を吊るしたり、玩具に紐を付

けたりしないでください。

• 手製の網やカバーが製品の上に置かれている場合、子供が陥れられて死ぬ

恐れがあります。子供を縛り付けるための品物を製品に追加しないでくださ

い。

ベビーサークル・モードでは次の指示に従ってください。

I警告

このベビーカーを使用する前に本取扱説明書をよく読んで下さい。

この取扱説明書を保存し、使用の際の参考にして下さい。

57

• 絞首や絡み合いを防止してください。シートを下部のパッドに使用する場合

は、このマットレスの寸法に合うように特別に設計された、Joovyが提供また

は推奨しているシートのみを使用してください。

• 指が挟まれないように注意してください。製品を組み立てるときは、上隅に

指が挟まれないように注意してください。製品を組み立てるときは、子供を

製品に近づけないでください。

• ビニール袋やその他のプラスチック・フィルムを、本来の目的のために販売

されていないマットレス・カバーとして使用しないでください。窒息の原因と

なります。

• 塗り換えを行う場合は、子供用製品に指定された無毒性材料を使用してくだ

さい。

• すべての包装材料を適切に廃棄してください。子供たちが包装材料をもてあ

そばないようにしてください。

• 重要！組立前および使用中に定期的に破損した金物類、緩んだ結合部、欠け

ている部分、または鋭い端がないかを確認してください。紛失、破損、損傷し

た部品がある場合は、使用しないでください。交換部品または指示が必要な

場合は、Joovyに連絡してください。部品を交換しないでください。

• 製品が正常に機能しないか、または破損した場合は、使用を中止してくださ

い。

• 付属の取扱説明書の指示に正確に従うことができない場合は、本ベビーサ

ークルを使用しないでください。

• はい出ることのできる子供や、身長が90cm以上である子供には本ベビーサ

ークルを使用しないでください。

• 子供の首に巻き付く可能性のあるため、コード、ストラップなどを本ベビーサ

ークルの中または近くに置かないでください。

• ブラインドやカーテンのコードに子供の手が届いて、絞られる可能性がある

ため、窓やパティオ・ドアの近くに本ベビーサークルを置かないでください。

• 本ベビーサークルを使用する前に定期的に点検し、緩んだ部分や欠けてい

る部分がある場合や損傷の兆候がある場合は使用しないでください。部品

を交換しないでください。交換部品または追加の指示が必要な場合は、メー

カーに連絡してください。

• 子供たちは柔らかい寝具類で窒息する可能性があります。枕、掛け布団、ま

たは追加の床パッドを本ベビーサークルの中に置かないでください。

• 本ベビーサークルの中に子供をほったらかしにしないでください。

• 子供を入れる前に、本ベビーサークルの側面が適切な位置に適切に固定さ

れていることを確認してください。

本製品を店に返品しないでください。

本製品の組み立てや使用に問題が発生した場合、またはこれらの指示にご不明な点がある場合は、顧客

サービス部（62ページ）にお問い合わせください。

ご注意：スタイルや色が異なることがあります。

58

ベビーサークル・モード

• 開梱と組立を行う際には、子供をベビーサークルに近づけないでください。

• 旅行かばんを開け、ベビーサークルを取り出します。ベビーサークルは完全に組み立てられています。

• 両方の脚を外側へ押します。(13)脚を軽く揺らして、脚が所定の位置に固定されているかを確認します。

結合部がしっかりと噛み合っていなければなりません。

• バシネット布の底部にある4本のストラップを、脚のプラスチック・リングに通して、Velcro®を固定しま

す。(14)

• 最初にマットレスはバシネット・モード（上部位置）で取り付けられています。

• マットレスをバシネット・モードで使用した後にベビーサークル・モードで取り付けるには、マットレスの

バックルを外します。(15)マットレスのチャックを開けて、マットレスをジャケットから外します。(16)

• マットレスをベビーサークルの底部に置きます。

• マットレスの角の近くでVelcro®ストラップを探します。

• 1本のコーナー・ストラップをベビーサークルの床にあるスロットに通して、ベビーサークルの下面に固

定します。(17)

• 他の3つの角についても同じ操作を繰り返します。

 注：収納庫のチャックがベビーサークル・モードで完全に締められていることを確認してください。

I警告:絞首や絡み合いを防止してください。マットレスにしっかりと取

り付けられている場合を除いて、シートを使用しないでください。ベビーサーク

ル・モード（下部位置）であるときは、ロッキング位置を使用しないでください。

組み立てと使用法

15

13

16

14

59

17

ベビーサークルの折り畳み / 梱包

• 脚の底部をつなぐ4本のVelcro®ストラップを外します。(18)

• ベビーサークルを折り畳むには、両側のロッキング・バーにある2つの数字を確認します。(19)

• 脚1のロッキング・バーに足を掛けます。レールを上方に引っ張って、脚のロックを解除し、脚をベビーサ

ークルの下方に折り畳みます。(20)

 反対側にも同じ操作を繰り返します。

• 完全に折り畳まれてコンパクトになるまで、ベビーサークルをまとめてください。(21)

 注：強制的にベビーサークルを折り畳まないでください。製品がコンパクトに折り畳まれない場合は、脚

2を折り畳む前に脚1が折り畳まれていることを確認してください。

• 使用しないときは、折り畳まれたベビーサークルを旅行かばんに入れて保管してください。ベビーサーク

ルは、バシネット・モードとベビーサークル・モードの両方で保管できます。

21

19

20

18

60

マットレス布

• マットレス布を取り外して洗濯することができます。

• マットレスのバックルを外します。(22)マットレスのチャックを開けて、マットレスをジャケットから外し

ます。(23)

• マットレスの下にあるVelcro®ポケットを開き、マットレス充填材と木製ボードを取り出します。(24)

• マットレス布を洗濯することができます。

• マットレスを再組み立てするには、分解ステップを逆に行ってください。すべてのチャックがしっかりと締

められていることを確認してください。

24

22

23

61

保存取り扱い

メンテナンス

製品の接続金具、その他のハードウェアおよびプラスチック部品がすべて、正確に固定されており、破損し

ていないか、正常に機能するかを定期的に点検してください。またストラップ、布製の品物とそれらの縫い

目が正確に固定されており、緩んだり、破れたり、損傷していないかを定期的に点検してください。

紛失、破損、または磨耗したコンポーネントは直ちに交換し、コンポーネントを交換するまでは製品を使用

しないでください。元の製造元のコンポーネントのみを使用してください。必要な場合は、フリーダイヤル

の電話番号でJoovyにご連絡ください。

クリーニング

本製品の生地は、軽度の家庭用石けんや洗剤、温かい水でスポンジやきれいな布を濡らして洗うことがで

きます。製品を使用する前に、布を完全に乾燥させてください。

いつもフレームをきれいにしておき、汚れや異物がないようにしてください。必要に応じて、温水と中性洗

浄剤でスポンジや布を濡らしてこれらの部品を清掃してください。

洗濯のためにマットレス布を取り外す方法については、「マットレス布」セクション（60ページ）を参照して

ください。

保管

直射日光によって布の色が褪せることがあります。外観を長くするために、屋内に保管してください。屋外

には保管しないでください。いつも製品を乾燥した環境に保管してください。製品を使用していないとき

は、安全な場所（つまり子供から離れている場所）に保管してください。製品の上に重いものを置かないで

ください。製品をラジエータや暖炉のような熱源の近くに保管しないでください。

62

顧客サービス

本製品を店に返品しないでください。

本製品の組み立てや使用に問題が発生した場合、またはこれらの指示にご不明な点がある場合は、顧客

サービス部にお問い合わせください。

アメリカ

Joovy

(877)456-5049、午前8時30分～午後5時（中部時間）

joovy.comLiveChat、午前8時半~午後9時(中部時間)

[email protected]

カナダ

ElfeJuvenileProducts

(800)667-8184、午前8時30分～午後5時（東部時間）

[email protected]

韓国

JoyPartnersLimitedKorea

(822)2248-3384、午前9時～午後6時GMT+9

@joovy

ページが読み込まれています...

Joovy Coo Bassinet ユーザーマニュアル

Joovy Coo Bassinet ユーザーマニュアル

他の言語で

関連論文

その他のドキュメント