6. Pourquoi ne puis-je pas charger des bouchons d'oreille dans l'étui de chargement?
Solution: assurez-vous que le boîtier de charge est sous tension. N'oubliez pas d'essuyer et de
sécher les pièces de connexion de charge des écouteurs, puis de les mettre dans l'étui de
charge. Il peut y avoir de la poussière ou d'autres choses sur la partie de connexion de charge
du bouchon d'oreille, ce qui affectera la charge.
Autres considérations
1. Suivez les consignes de sécurité suivantes pour réduire le risque de perte auditive: Lorsque
vous connectez un casque, réglez le volume au minimum, puis réglez lentement le volume à un
niveau confortable. Veuillez garder le volume aussi bas que possible. Veuillez régler le volume
lentement pour augmenter le volume. Si vous ressentez une gêne auditive ou des acouphènes,
arrêtez immédiatement d'utiliser l'enceinte. Utiliser un volume élevé pendant une longue péri-
ode permettra aux oreilles de l'utilisateur de s'habituer à ce volume, et même s'il n'y a pas
d'inconfort évident, cela causera des dommages permanents à l'audition.
2. Si l'utilisateur porte un stimulateur cardiaque ou un autre équipement médical électronique,
veuillez consulter un médecin pour obtenir des conseils avant d'utiliser des bouchons d'oreille.
3. Les petites pièces de l'emballage peuvent mettre en danger la vie des enfants, elles doivent
donc être conservées hors de portée des enfants. Avaler des sacs en plastique peut provoquer
une suffocation.
4. N'essayez pas de démonter le S5 ou d'insérer des objets dans le S5 par vous-même, sinon
cela pourrait provoquer un court-circuit, entraînant un incendie ou un choc électrique.
5. L'utilisateur n'est pas autorisé à remplacer ou réparer des composants, et seuls les reven-
deurs agréés ou les centres de service de réparation peuvent ouvrir le produit fini. Si une pièce
du S5 doit être remplacée pour quelque raison que ce soit (y compris l'usure normale, les
dommages ou la rupture), veuillez contacter le fournisseur.
6. Évitez la pluie, l'humidité ou le contact avec d'autres liquides.
7. Si le S5 est surchauffé, est tombé ou est endommagé ou est tombé dans un liquide, veuillez
cesser de l'utiliser.
8. L'utilisation de bouchons d'oreille pendant la conduite peut être limitée par les lois locales,
veuillez consulter les services gouvernementaux locaux. Veuillez prêter attention aux autres
problèmes lors de l'utilisation du S5. Il est recommandé de ne pas utiliser de bouchons
d'oreille pendant la conduite.
9. Entretien de la batterie intégrée: Le produit est alimenté par une batterie rechargeable La
nouvelle batterie doit être chargée et déchargée deux fois ou déchargée trois fois pour libérer
toutes ses fonctions. Lorsque la batterie est complètement chargée, veuillez la déconnecter du
chargeur, car une surcharge réduira la durée de vie de la batterie. Lorsqu'elle n'est pas utilisée,
la batterie complètement chargée disparaîtra lentement. Ne placez pas le produit à proximité
d'une source de chaleur et ne l'exposez pas à la lumière directe du soleil, à la poussière, à
l'humidité, à la pluie ou aux chocs mécaniques. Veuillez maintenir la température de la batterie
entre 0 ° C et 45 ° C et toujours maintenir la température en Celsius. Si la batterie est trop
chaude ou trop froide, même si elle est complètement chargée, le produit peut ne pas
fonctionner temporairement.
10. Lorsque vous débranchez le cordon d'alimentation ou tout composant renforcé, veuillez
tenir la fiche et la retirer, veuillez ne pas tirer directement sur le cordon d'alimentation. N'utili-
sez pas de chargeurs endommagés.
VEUILLEZ NOTER:
1. N'utilisez pas de bouchons d'oreille de manière brutale. N'appuyez pas d'objets lourds dans
les bouchons d'oreille. Ne placez pas les bouchons d'oreille dans des endroits chauds, humides
et humides.
2. Veuillez rester à l'écart des routeurs Wi-Fi et autres équipements de transmission haute
fréquence pour de meilleures performances.
3. Veuillez utiliser des bouchons d'oreille à une distance effective de 10 mètres. Il ne doit pas y
avoir d'obstacles physiques (tels que les murs et autres) entre le périphérique Bluetooth et les
bouchons d'oreille.
4. Les écouteurs peuvent être couplés avec n'importe quel appareil prenant en charge Blue-
tooth.
18
Français
1. Das Risiko eines Hörschadens kann durch die nachfolgenden Sicherheitsrichtlinien reduziert
werden: Wenn Sie das Headset anschließen, stellen Sie die Lautstärke auf das Minimum ein und
steigern Sie dann langsam die Lautstärke auf ein angenehmes Niveau. Halten Sie die Lautstärke
so gering wie möglich. Falls die Lautstärke erhöht werden soll, bitte den Lautstärkeregler lang-
sam bedienen. Stellen Sie die Verwendung der Ohrhörer sofort ein, wenn Sie Ohrenschmerzen
haben oder wenn Sie einen Tinnitus bemerken. Das Hören bei hoher Lautstärke über einen
längeren Zeitraum gewöhnt Ihre Ohren an diese Lautstärke, was zu dauerhaften Hörschäden
führt, selbst ohne erkennbare Beschwerden.
2. Falls Sie einen Herzschrittmacher oder anderes elektronisches medizinisches Gerät tragen,
sollten Sie vor der Verwendung der Ohrhörer Ihren Arzt konsultieren.
3. Verpackungen können Kleinteile enthalten, welche eine Gefahr für Kinder darstellen könnten.
Deshalb sollten diese außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahrt werden. Plastiktüten
stellen eine Erstickungsgefahr dar.
4. Versuchen Sie nicht die S5 eigenständig zu zerlegen oder führen Sie kein Objekt in die S5
ein. Dies könnte einen Kurzschluss verursachen, was zu einem Brand oder Stromschlag führen
kann.
5. Kunden dürfen keine Gerätekomponente austauschen oder reparieren. Nur autorisierte Hän-
dler oder Reparaturservice-Center dürfen Produkte öffnen. Falls aus irgendeinem Grund irgen-
dein Teil der S5 ersetzt werden muss (auch aufgrund von normalem Verschleiß, Beschädigung
oder Rissbildung), kontaktieren Sie bitte den Verkäufer.
6. Nicht in Kontakt mit Regen, Feuchtigkeit oder anderen Flüssigkeiten bringen.
7. Falls die S5 überhitzen, fallen gelassen oder beschädigt werden bzw. in eine Flüssigkeit
fallen, bitte die Verwendung einstellen.
8. Die Benutzung von Ohrhörern während der Fahrt, kann gegen lokale Gesetze verstoßen.
Bitte erkundigen Sie sich bei den lokalen Behörden. Bitte seien Sie bei der Verwendung der S5
vorsichtig, sobald Ihre Konzentration einer anderen Aufgabe gerichtet sein sollte. Wir empfe-
hlen, die Ohrhörer nicht während der Fahrt zu verwenden.
9. Wartung des eingebauten Akkus: Die Geräte werden von Akkus betrieben. Neue Akkus
müssen zwei- oder dreimal aufgeladen und entladen werden, bevor sie ihre volle Leistungs-
fähigkeit erreichen. Den Akku von der Stromversorgung (Ladegerät) abtrennen, sobald der
Akku vollständig aufgeladen ist. Eine Überladung verkürzt die Lebensdauer des Akkus. Bei
Nichtgebrauch nimmt der Ladestand eines vollständig aufgeladenen Akkus nur langsam ab.
Die Geräte nicht in der Nähe von Wärmequellen platzieren und keiner direkten Sonnenein-
strahlung, Staub, Feuchtigkeit, Regen oder mechanische Stoßeinwirkungen aussetzen. Ver-
suchen Sie zu jeder Zeit die Akkutemperatur zwischen 0-45 °C zu halten. Falls der Akku zu stark
erwärmt oder abkühlt, könnten die Geräte unter Umständen vorübergehend nicht funktionie-
ren, selbst wenn sie vollständig aufgeladen sind.
10. Wenn Sie das Netzkabel herausziehen oder irgendwelche verstärkten Teile, bitte umgreifen
Sie den Stecker anstatt direkt am Kabel zu ziehen. Verwenden Sie niemals ein beschädigtes
Ladegerät.
