HP rp5800 Base Model Retail System 取扱説明書

HP イメージングバーコードスキャ

ナー

ユーザーガイド

Development Company, L.P.

Microsoft、Windows および Windows Vista

は米国またはその他の国における Microsoft

Corporation の商標または登録商標です。

HP 製品およびサービスに対する保証は、当

該製品およびサービスに付属の限定的保証

規定に明示的に記載されているものに限ら

れます。本書のいかなる内容も、当該保証

に新たに保証を追加するものではありませ

ん。本書の内容は、将来予告なしに変更さ

れることがあります。本書に記載されてい

る製品情報は、日本国内で販売されていな

いものも含まれている場合があります。本

書の内容につきましては万全を期しており

ますが、本書の技術的あるいは校正上の誤

り、省略に対しては、責任を負いかねます

のでご了承ください。

本書には、著作権によって保護された所有

権に関する情報が掲載されています。本書

のいかなる部分も、Hewlett-Packard

Company の書面による承諾なしに複写、複

製、あるいは他言語へ翻訳することはでき

ません。

改訂第 1 版：2011 年 5 月

製品番号：634488-292

このガイドについて

このガイドでは、HP イメージングバーコードスキャナーのセットアップおよび使用方法について

説明します。

警告！その指示に従わないと、人体への傷害や生命の危険を引き起こすおそれがあるという警告事

項を表

します

。

注意：その指示に従わないと、装置の損傷やデータの損失を引き起こすおそれがあるという注意事

項を表

します

。

注記：重要な補足情報です。

JAWW iii

このガイドについて

JAWW

1 クイックセットアップ ................................................................................................................................... 1

OPOS ドライバー ................................................................................................................................ 2

キャリッジリターン ........................................................................................................................... 3

タブ ...................................................................................................................................................... 4

音量 ...................................................................................................................................................... 5

2 製品の特長 ...................................................................................................................................................... 6

HP イメージングバーコードスキャナー .......................................................................................... 6

3 安全および保守に関するガイドライン ........................................................................................................... 7

人間工学上の推奨事項 ......................................................................................................................... 7

4 スキャナーのセットアップおよび使用 ........................................................................................................... 8

スキャナーへのケーブルの接続またはスキャナーからのケーブルの取り外し ................................... 8

スキャナーの使用 ................................................................................................................................. 9

インターフェイスの設定 ................................................................................................... 10

USB-COM ......................................................................................................... 10

キーボードインターフェイス .......................................................................... 10

スキャンコード表 ............................................................................................. 11

国モード ............................................................................................................ 11

スタンドの取り付け ........................................................................................................................... 12

使用法 ................................................................................................................................ 12

スタンドの組み立て .......................................................................................................... 13

取り付け ............................................................................................................................ 14

スキャンモード ................................................................................................................................ 14

スタンドモード有効化 ..................................................................................................... 14

トリガーモード有効化 ..................................................................................................... 14

5 スキャナーのプログラミング ........................................................................................................................ 15

プログラミングバーコードの使用 .................................................................................................... 15

JAWW v

その他の設定 ...................................................................................................................................... 15

標準の製品初期設定へのリセット ..................................................................................................... 15

パラメーターの読み取り .................................................................................................................... 16

照準システム ..................................................................................................................... 16

正常な読み取りを示す緑色ランプの持続時間 ................................................................... 16

6 動作モード .................................................................................................................................................... 17

スキャンモード ................................................................................................................................ 17

複数ラベルの読み取り ....................................................................................................................... 18

スタンドの操作 .................................................................................................................................. 19

付録 A トラブルシューティング ..................................................................................................................... 20

一般的なトラブルの解決方法 ............................................................................................................. 20

オンライン技術サポート .................................................................................................................... 21

お問い合わせになる前に .................................................................................................................... 21

付録 B 技術仕様 .............................................................................................................................................. 22

ランプとビープ音によるインジケーター ........................................................................................... 25

エラーコード .................................................................................................................................... 26

付録 C 規定に関するご注意 ............................................................................................................................ 27

Federal Communications Commission Notice（米国向け） ........................................................... 27

Modifications ...................................................................................................................... 27

Cables ................................................................................................................................ 27

Declaration of Conformity for Products Marked with the FCC Logo (United States Only) ........ 28

Canadian Notice（カナダ向け） ....................................................................................................... 28

Avis Canadien（カナダ向け） .......................................................................................................... 28

European Union Regulatory

Notice（欧州連合向け） ..................................................................... 29

日本向け ............................................................................................................................................. 29

Korean Notice（韓国向け） .............................................................................................................. 30

製品環境に関するご注意 .................................................................................................................... 30

有害物質の破棄 .................................................................................................................. 30

Disposal of Waste Equipment by Users in Private Household in the European

Union（欧州連合向け） ..................................................................................................... 30

HP リサイクルプログラム ............................................................................................... 30

化学物質 ............................................................................................................................ 30

製品の部材表示について ................................................................................................... 31

vi JAWW

1 クイックセットアップ

この章のバーコードを使用すると、共通の作業用のセットアップ手順をすばやく実行できます。下の

バーコードをスキャンすると、スキャナーの設定が工場出荷時の初期設定に戻ります。

図 1-1 標準の製品初期設定

注記：工場出荷時の初期値に設定するバーコードをスキャンしても、インターフェイスの種類は変

更されません。

HP イメージングバーコードスキャナーを初期設定のモードに戻すには、下のバーコード（USB HID

キーボードエミュレーション）をスキャンします。

図 1-2 USB HID キーボードエミュレーション

スキャナーを HID モードと USB-COM モードの間で切り替えた場合は、Windows オペレーティング

システムがスキャナーのネイティブドライバーを再ロードするまで少しお待ちください。

JAWW

OPOS ドライバー

HP イメージングバーコードスキャナーは、工場出荷時の初期設定ではヒューマンインターフェイ

スデバイス（HID）キーボードエミュレーションモードになっています。このバーコードスキャ

ナーを OPOS（OLE for Retail POS）ドライバーで使用するには、スキャナーを USB COM（OPOS）

モードにする必要があります。

HP イメージングバーコードスキャナーを USB COM（OPOS）モードまたは HID キーボードエ

ミュレーションモードに切り替えるバーコードは、すぐに使用できるようにこのガイドに記載して

います。バーコードの一覧は、『HP Imaging Barcode Scanner Product Reference Guide』（HP イ

メージングバーコードスキャナー製品リファレンスガイド）を参照してください。このガイドは、

スキャナーに付属の『HP Point of Sale System Software and Documentation』（HP Point of Sale

System ソフトウェアおよびドキュメンテーション）CD に収録されています。また

HP のサポート

Web サイトから softpaq として入手

。

HP イメージングバーコードスキャナーを OPOS ド

ライバー使用するモードにには、下の

バーコード（USB COM OPOS

）をスキャンします。

図 1-3 USB COM（OPOS）

第 1 章クイックセットアップ JAWW

キャリッジリターン

下のバーコードをスキャンすると、スキャナーの設定が工場出荷時の初期設定に戻ります。

図 1-4 標準の製品初期設定

注記：工場出荷時の初期値

に設定するバーコードをスキャンしても

、インターフェイス

の種類は変

更されません。

スキャンされた各バーコードの後にキャリッジリターンが必要な場合は、以下の順序でバーコード

をスキャンします。

図 1-5 プログラミングモードの開始

図 1-6 グローバルサフィックスの設定

図 1-7 0

図 1-8 D

図 1-9 グローバルサフィックスモードの終了

図 1-10 プログラミングモードの終了

JAWW キャリッジリターン

タブ

下のバーコードをスキャンすると、スキャナーの設定が工場出荷時の初期設定に戻ります。

図 1-11 標準の製品初期設定

注記：工場出荷時の初期値

に設定するバーコードをスキャンしても

、インターフェイス

の種類は変

更されません。

スキャンされた各バーコードの後にタブが必要な場合は、以下の順序でバーコードをスキャンしま

す。

図 1-12 プログラミングモードの開始

図 1-13 グローバルサフィックスの設定

図 1-14 0

図 1-15 9

図 1-16 グローバルサフィックスモードの終了

図 1-17 プログラミングモードの終了

第 1 章クイックセットアップ JAWW

音量

下のバーコードをスキャンすると、スキャナーの設定が工場出荷時の初期設定に戻ります。

図 1-18 標準の製品初期設定

HP イメージングスキャナーで、正常な読み取りを示すビープ音の音量を設定するには、以下のバー

コードをスキャンします。

図 1-19 プログラミングモードの開始

以下の 4 つのバーコードのどれかをスキャンして、音量を適切なレベルに設定します。

図 1-20 オフ

図 1-21 低

図 1-22 中

図 1-23 高

下のバーコードをスキャンすると、プログラミングモードが終了します。

図 1-24 プログラミングモードの終了

JAWW 音量

2 製品の特長

HP イメージングバーコードスキャナー

豊富な機能や多様なモデルのオプションを備えた HP イメージングバーコードスキャナーは、汎用

アプリケーション向けの高品質なデータ収集デバイスです。HP スキャナーは、動作の検出能力を向

上させるとともに光学機能を強化することにより、高速で移動する対象物のバーコードをすばやく簡

単に読み取ることができるようになりました。このため、小売店や小規模な産業界で使用されるよう

な高いパフォーマンスを要求されるタスクにも適したスキャナーです。このスキャナーには、以下の

特長があります。

●

あらゆる方向に対応できる操作：スキャナーを向けてトリガーを引くだけで、記号を読み取った

りイメージをキャプチャしたりできます。HP イメージングバーコードスキャナーでは、あら

ゆる方向からのスキャンに対応できるため、記号の方向は問題になりません。

●

直感的な照準システム：正常な読み取りのためのガイドとして緑色のランプを使用することによ

り、騒音の多い環境でも静音状態が必要とされる状況でも生産性が向上します。クレードルを

45 度回転させた位置でスキャナーを使用すると、バーコードを素早く直感的に読み取ることが

できるよう、照射位置を確認するための照準システムとして照準パターンを利用できます。

●

1D および 2D 記号のデコード：すべての標準 1D（線形）および 2D バーコードを高い信頼性で

読み取ります。以下のバーコードに対応しています。

◦

GS1 DataBar™線形コード

◦

郵便コード（中国の郵便コード）

◦

スタック型コード（GS1 DataBar Expanded Stacked、GS1 DataBar Stacked、GS1

DataBar、Stacked Omnidirectional）

データストリーム（記号のデコードによって取得）はすばやくホストへと送信されます。スキャ

ナーはすぐに、別の記号を読み取ることができる状態になります。

●

イメージング：ラベル、署名、およびその他の対象物のイメージ全体または一部をキャプチャす

ることによって、カメラとしても利用できます。

●

携帯電話のスキャン：このスキャナーは、強化された動作の検出能力およびコントラストレベ

ルを最適化する技術を使用して設計されています。これらの機能により、携帯電話および PDA

からバーコードをすばやく読み取ることができます。

●

手に持って（ハンドヘルドモード）または置いたまま（プレゼンテーション/ハンズフリーモー

ド）のどちらでもスキャン操作が可能：スキャナーには、便利な収納用としても、置いたまま

（プレゼンテーション/ハンズフリーモード）でのスキャン用としても使用できるスタンドが付

属しています。

第 2 章製品の特長 JAWW

3 安全および保守に関するガイドライン

人間工学上の推奨事項

警告！不適切な体勢で操作

することによるけがの発生を防止または最小限にするため

、以下

の点に

注意

してください

。職場等、作業環境を管理

する安全衛生管理担当者に相談の上

、適切

な安全基準や

プログラムに従

って従業員のけがを未然に防止してください

。

●

反復的な動作を減らすまたはなくす

●

自然な位置を維持する

●

無理な力を減らすまたはなくす

●

頻繁に使用されるものを、手が届きやすい定位置に置く

●

作業を適切な高さで行う

●

振動を減らすまたはなくす

●

直接的な圧力を減らすまたはなくす

●

調整可能な作業場所を用意する

●

十分な空間を確保する

●

適切な作業環境を提供する

●

作業手順を改善する

注意：スキャナー表面の汚れによる細菌性疾患の発生

やまん延を防止するために市販されている抗

菌剤の中には、プラスチックの組成に影響を及ぼし、プラスチックに圧力がかかると恒久的に変形さ

せてしまうような化学物質が含まれているものもありますので、使用する前に各製品の使用上の注意

を確認してください。

JAWW 人間工学上の推奨事項

4 スキャナーのセットアップおよび使用

スキャナーを接続して組み立ててホストとの通信を行うには、以下の操作を行います。

1. ケーブルをスキャナーおよびホストに接続します。

2. インターフェイスを設定します（

10 ページの「インターフェイスの設定」を参照してくださ

い）。

15 ページの「スキャナーのプログラミング」の説明に沿ってスキャナーを設定します（省略

可能。必要な設定によって異なります）。

スキャナーへのケーブルの接続またはスキャナーからのケー

ブルの取り外し

図 4-1 スキャナーへの接続

第 4 章スキャナーのセットアップおよび使用 JAWW

図 4-2 ホストへの接続

ホストとの接続：スキャナーを上の図のように、ホストデバイスに直接差し込みます。

スキャナーの使用

スキャナーは通常、コードをキャプチャおよびデコードすることによって機能します。スキャナーに

は、デバイスの動きに応じて照準システムを有効にする動作検出機能が内蔵されています。高性能な

照準システムによって示される照射領域にバーコードが入るようにします。

図 4-3 照準システム

図 4-4 照準システムパターンの相対的サイズおよび位置

赤色の光線がラベルに照射されます。照準システムによって示される領域は、スキャナーとバーコー

ドが近づくにつれて狭くなり、遠ざかるにつれて広くなります。バーまたは要素が小さい記号（ミリ

単位）は、スキャナーを近づけて読み取ります。バーまたは要素が大きい記号（ミリ単位）は、ス

キャナーを遠ざけて読み取ります。

照準システムが中央に表示され、バーコード全体が照準フィールドの範囲内にある場合は、正常に読

み取ることができます。読み取りが正常に行われると、ビープ音および正常な読み取りを示す緑色ラ

ンプのインジケーターによって表されます。

JAWW スキャナーの使用

この機能およびその他のプログラム可能な設定について詳しくは、『HP Imaging Barcode Scanner

Product Reference Guide』（HP イメージングバーコードスキャナー製品リファレンスガイド）を

参照してください。

インターフェイスの設定

スキャナーは、ホストインターフェイスとして USB をサポートしています。プログラミングのオプ

ションおよび情報については、

10 ページの「インターフェイスの設定」を参照してください。スキャ

ナーおよびホスト間の物理的な接続が完了したら、適切なバーコードをスキャンすることでシステム

のインターフェイスタイプを選択し、目的のインターフェイスオプションを選択します。

このインターフェイスに関連する追加の設定および機能のカスタマイズを行う場合は、『HP Imaging

Barcode Scanner PRG』（HP イメージングバーコードスキャナー製品リファレンスガイド）の対

応する章を参照してください。

注記：他のプログラミング機能および

オプションとは異なり

、インターフェイス

の選択では

1 つの

プログラミングバーコードラベルのみをスキャンする必要があります。インターフェイス選択の

バーコードをスキャン

する前に

、プログラミングモード

の開始

/終了バーコードをスキャン

しないで

ください。一部のインターフェイスでは、電源投入時にスキャナーが無効になった状態で起動する必

要があります。スキャナーが無効になった状態でさらにスキャナー

を設定する必要が生じた場合は

、

トリガー

を

5 秒程度引いたままにします。バーコードを使用したプログラミング

が可能な状態へと

、

スキャナーの状態

が変更されます

。

USB-COM

RS-232 標準インターフェイスをシミュレートするための USB-COM

図 4-5 USB-COM-STD の選択

注記：お使いの製品に付属の CD から、適切な USB-COM ドライバーをインストールしてくださ

い。

キーボードインターフェイス

USB キーボードインターフェイスのオプションを選択します。

代替のキーエンコードを備えた USB キーボード

図 4-6 USB 代替キーボードの選択

標準のキーエンコード備えた USB キーボード

図 4-7 USB キーボードの選択

第 4 章スキャナーのセットアップおよび使用 JAWW

スキャンコード表

キーボードインターフェイスに適用される制御文字エミュレーションについて詳しくは、『HP

Imaging Barcode Scanner Product Reference Guide』（HP イメージングバーコードスキャナー製

品リファレンスガイド）を参照してください。

国モード

この機能は、キーボードによってサポートされる国や言語を指定します。以下の言語がサポートされ

ています。

アメリカ英語ノルウェー語韓国語

英語（英国）スペイン語ロシア語

ベルギー語スウェーデン語ヘブライ語

デンマーク語繁体字中国語アラビア語

フランス語タイ語ギリシャ語

カナダフランス語ポルトガル語（EU）ハンガリー語

ドイツ語ポルトガル語（ブラジル）スロバキア語

イタリア

語

日本語

この機能の情報およびプログラミングバーコードについて詳しくは、『HP Imaging Barcode

Scanner Product Reference Guide』（HP イメージングバーコードスキャナー製品リファレンス

ガイド）を参照してください。

JAWW スキャナーの使用

スタンドの取り付け

HP イメージングバーコードスキャナー用のスタンドは、操作性を高めるためのデバイスです。自

動検出によるスキャンが必要な場合にスキャナーをしっかりと固定できるよう、開発されています。

使用法

以下の図 4-8（Figure 1）に示すように、スキャナーをスタンドに差し込みます。柔軟性のある軸の

部分を曲げて、バーコードの読み取りに適切な位置になるように調整します。

図 4-8 スキャナーの調整

第 4 章スキャナーのセットアップおよび使用 JAWW

スタンドの組み立て

スタンドの部品を組み立てるには、以下の図 4-9（Figure 2）を参照してください。

図 4-9 スタンドの組み立て

1. 金属製のベースプレート（2）およびベースカバー（3）を組み合わせて、ベースプレートの

皿穴が外側を向くように取り付けます。

2. ネジ頭が平らな固定用ネジを 1 本（1）、ベースプレート（2）からベースカバー（3）へと通し

て取り付けます。

3. 図 4-9（Figure 3）に示すように、フレキシブルチューブ（4）の切り込みをベースカバー（3）

の突起に合わせて、フレキシブルチューブ（4）をベースプレート（2）とベースカバー（3）

に通し、回して取り付けます。しっかりと締めてください。

4. フレキシブルチューブ（4）にフレキシブルチューブカバー（5）をかぶせます。

5. 図 4-9（Figure 4）に示すように、フレキシブルチューブ（4）の切り込みをカップ（6）の突起

に合わせて、ネジ頭が平らなもう 1 本の固定用ネジでカップ（6）をフレキシブルチューブに取

り付けます。しっかりと締めてください。

6. 「Laser」（レーザー）または「Imager」（イメージャー）のどちらかの適切なバーコードラベル

（8）を選択し、台紙をはがしてベースカバー（3）のくぼみ部分に貼り付けます。

JAWW スタンドの取り付け

取り付け

ネジを使用して固定する場合：

1. スタンドが正しく組み立てられていることを確認します。

2. スタンドのベースを、付属の 3 本のネジ（7）で目的の面に固定します。

3. 必要に応じて調整します。

スタンドを固定しない場合：

1. 台紙から 3 つのゴム製パッド（9）をはがしてから、ベースカバー裏側のくぼみ部分に貼り付け

ます。

2. スタンドを安定した平らな場所に置き、必要に応じて調整します。

スキャンモード

スタンドモード有効化

スタンドモードを有効にすると、イメージャーがスタンドモードで動作するようにプログラムされ

ます。スタンドモードでは、トリガーを引かなくてもスキャナーが自動的にラベルを検出して読み

取ります。

トリガーモード有効化

トリガーモードを有効にすると、イメージャーがトリガーモードで動作するようにプログラムされ

ます。このトリガーモードでラベルの読み取りを開始するには、トリガーを引く必要があります。

第 4 章スキャナーのセットアップおよび使用 JAWW

ページを読み込んでいます...

HP rp5800 Base Model Retail System 取扱説明書

関連論文

その他の書類