EN Adjustable Laptop Stand
DE Verstellbarer Laptopständer
FR Support pour ordinateur portable réglable
ES Soporte ajustable para computadora portátil
IT Supporto per laptop regolabile
JP 調整可能なラップトップスタンド
INSTRUCTION
MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D'INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUALE DI ISTRUZIONI
取扱説明書
Rev01(A)
HNLS07S
(US / CA) 1-800-556-0533
(UK) 44-808-196-3874 [email protected]
[email protected] (JP)
www.huanuoav.com
WWW.
Supplied Hardware · Gelieferte Hardware· Matériel fourni ·
Hardware suministrado · Hardware in dotazione · 付属ハードウェア
860-00373-00 Rev01
① ②
③
JP
If the top surface is not stable enough, you can use the supplied Allen key to fasten the bolts.
EN
Wenn die Oberfläche nicht stabil genug ist, können Sie den mitgelieferten Inbusschlüssel
verwenden, um die Schrauben zu befestigen.
DE
Si la surface supérieure n'est pas assez stable, vous pouvez utiliser la clé Allen fournie pour
serrer les boulons.
FR
Si la superficie superior no es lo suficientemente estable, puede usar la llave Allen suministra-
da para apretar los pernos.
ES
Se la superficie superiore non è abbastanza stabile, è possibile utilizzare la chiave a brugola in
dotazione per fissare i bulloni.
IT
上面が安定しない場合は、付属のアレンキーを使用してボルトを締めることができます。
JP
·Loosen
·Lösen
·Desserrer
·Aflojar
·Allentare
緩む
·Tighten
·Spannen
·Serrer
·Apretar
·Stringere
締める
/
