Quick Start Guide
VeloxTM Magnetic Wireless Charging
Duo Stand
EN
DE
FR
JP
Don’t forget to leave a review.
Follow @iottie for the latest news and updates!
Please visit our website for more information www.iottie.com
We’d love to hear from you!
Scan QR code for
full manual
Charging Your MagSafe iPhone
Compatible with MagSafe iPhone series and cases,
and Qi-enabled accessories.
Simply place your MagSafe compatible iPhone
on the magnetic mounting face. Magnets will
hold your phone in perfect alignment and wireless
charging will begin automatically.
Charging Your Wireless Accessories
Charge any Qi-enabled earbuds on the built-in
charging pad by setting your device on top of the
pad. Wireless charging will begin automatically.
Powering Your Velox Duo Stand
Plug the built-in USB-C cable into a USB-C charger
and connect to a power source.
*USB-C wall charger is not included.
Charger votre iPhone MagSafe
Placez simplement votre iPhones compatible Magsafe
sur la surface de fixation magnétique. Les aimants main-
tiendront votre téléphone dans un alignement parfait
et la charge sans fil commencera automatiquement.
Charger vos accessoires sans fil
Chargez tous les écouteurs compatibles Qi sur le tapis de
recharge intégré en plaçant votre appareil sur le haut du
tapis. La charge sans fil commencera automatiquement.
Alimenter votre base Velox Duo
Branchez le câble USB-C dans un chargeur USB-C et
connectez-le à une source d’alimentation.
*Le chargeur mural USB-C est non inclus.
Compatible avec les séries et les boîtiers iPhone
MagSafe, et les accessoires compatibles Qi.
Aufladen Ihres MagSafe iPhones
Legen Sie Ihr mit MagSafe kompatibles iPhone
einfach auf die magnetische Haltefläche. Die
Magnete halten Ihr Handy in optimaler Ausrichtung
und das kabellose Laden beginnt automatisch.
Aufladen Ihres kabellosen Zubehörs
Laden Sie jedes beliebige Kopörer mit Qi-Funktion
über das eingebaute Ladepad auf. Legen Sie
einfach Ihr Gerät auf das Ladepad und das kabellose
Laden beginnt automatisch.
Inbetriebnahme des Velox Duo Stand
Schließen Sie das vorhandene USB-C-Kabel an ein
USB-C-Netzteil an und verbinden Sie es mit einer
Stromquelle.
*Das USB-C-Netzteil ist nicht im Lieferumfang
enthalten.
Kompatibel mit iPhone-Modellen und -Hüllen mit
MagSafe, sowie mit Zubehör mit Qi-Funktion.
ES
Carga de su iPhone MagSafe
Simplemente coloque su iPhone compatible con
MagSafe en la cara de montaje magnética. Los
imanes mantendrán su teléfono perfectamente
alineado y la carga inalámbrica comenzará
automáticamente.
Carga de los accesorios inalámbricos
Cargue cualquier auriculares compatible con Qi en
la almohadilla de carga incorporada, colocando
su dispositivo encima de la almohadilla. La carga
inalámbrica se iniciará automáticamente.
Alimentación de su soporte Velox Duo
Enchufe el cable USB-C incorporado en un
cargador USB-C y conéctelo a una fuente de
alimentación.
*El cargador de pared USB-C no está incluido.
Compatible con las series de iPhone y fundas
MagSafe, y con los accesorios habilitados para Qi.
Caricare il vostro iPhone MagSafe
Ponete il vostro iPhone compatibile MagSafe sul
supporto magnetico. I magneti manterrano il vostro
telefono perfettamente allineato e la carica wireless
inizierà immediatamente.
Caricare i vostri accessori wireless
Caricate qualsiasi auricolari abilitato Qi sull’apposito
spazio integrato posizionando il dispositivo in alto allo
spazio. La carica wireless inizierà immediatamente.
Alimentazione Stand Velox Duo
Inserite il filo della USB-C inclusa e connettete ad una
fonte di energia.
*La presa a muro USB-C non è inclusa.
Compatibile con serie e custodie iPhone MagSafe,
e con accessori abilitati Qi.
MagSafe iPhoneの充電
MagSafe対応iPhoneを磁気取り付け面に置くだけ。
マグネットがしっかりと正しい位置にスマホを保持し、
ワイヤレス充電は自動的に始まります。
ワイヤレスアクセサリーの充電
デバイスをパッドに置いて、内蔵の充電パッドでQi
対応のイヤフォンを充電します。
Velox Duoスタンドの電力供給
ビルトインのUSB-CケーブルをUSB-C充電器に差し込み、
電源に接続します。
*USB-Cウォールチャージャーは含まれていません。
Compatible シリーズとケース、 Qi対応アクセサリ
ーに対応。
IT
Full Manual Link: https://www.iottie.com/manual/veloxduostand
/
