HP RP5 Retail System Model 5810 リファレンスガイド

硬件参考指南

HP RP5 零售系统

Development Company, L.P.

本文档中包含的信息如有变更，恕不另行通

知。HP 产品与服务的仅有保修已在这些产

品与服务随附的书面保修声明中阐明。本网

站中的任何信息均不应被视为构成额外保

修。HP 不为本网站中包含的技术或编辑错

误或者疏忽承担责任。

第 1 版：2014 年 3 月

文档部件号：756968-AA1

产品通知

本指南介绍大多数型号共有的功能。您的计

算机上可能未提供某些功能。

Windows 8 的所有版本并非提供所有功能。

该电脑可能需要升级的和/或单独购买的硬

件、驱动程序和/或软件来充分利用 Windows

8 的功能。有关详细信息，请参见

http://www.microsoft.com。

该电脑可能需要升级的和/或单独购买的硬件

和/或 DVD 驱动器来安装 Windows 7 软

件并充分利用其功能。有关详细信息，请参

见

http://windows.microsoft.com/en-us/

windows7/get-know-windows-7。

软件条款

如果安装、复制、下载或以其他方式使用此

笔记本计算机上预安装的任何软件产品，即

表明您同意受 HP 最终用户许可协议

(EULA) 条款的约束。如果您不接受这些许

可条款，唯一的补救办法是在 14 天内将全

部产品（硬件和软件）原封不动地退回购买

处，并依据购买处的退款政策获得退款。

如需详细信息或要求获得笔记本计算机全额

退款，请与本地销售点（经销商）联系。

关于本手册

本指南提供有关升级此型号计算机的基本信息。

警告！以这种方式显示的文字表示如果不按照指示操作，可能会造成人身伤害或带来生命危险。

注意：以这种方式显示的文字表示如果不按照指示操作，可能会损坏设备或丢失信息。

注：以这种方式显示的文字用以提供重要的补充信息。

iii

iv

关于本手册

1 产品功能 .......................................................................................................................................................... 1

标准配置功能 ........................................................................................................................................ 1

前面板组件 ........................................................................................................................................... 2

背面板组件 ........................................................................................................................................... 3

从台式机改为立式机配置 ...................................................................................................................... 4

安装可选端口盖 .................................................................................................................................... 5

序列号的位置 ........................................................................................................................................ 6

2 硬件升级 .......................................................................................................................................................... 7

警告和注意 ........................................................................................................................................... 7

卸下计算机检修面板 ............................................................................................................................. 8

重新装上计算机检修面板 ...................................................................................................................... 8

拆除前面板 ........................................................................................................................................... 9

安装光驱挡板 ...................................................................................................................................... 10

卸下空闲挡板 ...................................................................................................................................... 11

装回前面板 ......................................................................................................................................... 12

安装附加内存 ...................................................................................................................................... 13

DIMM 拆卸 ......................................................................................................................... 13

DDR3-SDRAM DIMM ....................................................................................................... 13

在 DIMM 插槽中安装内存 ................................................................................................. 14

安装 DIMM ........................................................................................................................ 15

安装 Half-Height 扩展卡 .................................................................................................................... 18

安装 12 伏供电 USB 扩展卡 ........................................................................................... 19

安装另外一个 DisplayPort 扩展卡 .................................................................................... 23

安装 Full-Height 扩展卡 .................................................................................................................... 26

安装有源串行端口扩展卡 ................................................................................................... 27

配置有源串行端口 .............................................................................................................. 31

更换转接卡 ......................................................................................................................................... 32

驱动器的位置 ...................................................................................................................................... 39

安装和卸下驱动器 ............................................................................................................................... 39

v

主板驱动器连接 .................................................................................................................. 41

从 5.25 英寸驱动器托架中卸下光驱 ................................................................................. 42

在 5.25 英寸驱动器托架中安装光驱 ................................................................................. 44

从 3.5 英寸驱动器托架中卸下辅助硬盘驱动器 ................................................................. 48

将辅助硬盘驱动器装入 3.5 英寸驱动器托架 ..................................................................... 49

卸下并更换主 3.5 英寸内置硬盘驱动器 ............................................................................ 52

更换电池 ............................................................................................................................................. 58

附录 A 外接安全设置 ....................................................................................................................................... 60

安装安全锁 ......................................................................................................................................... 60

HP 安装缆锁 ...................................................................................................................... 60

挂锁 .................................................................................................................................... 61

HP 商用 PC 安全保护锁 ................................................................................................... 61

前面板安全保护 .................................................................................................................. 65

附录 B 可选集成托盘和附件 ............................................................................................................................ 67

附录 C 静电释放 .............................................................................................................................................. 69

防止静电损坏 ...................................................................................................................................... 69

接地方法 ............................................................................................................................................. 69

附录 D 计算机操作准则、日常维护与装运准备工作 ........................................................................................ 70

计算机操作准则与日常维护 ................................................................................................................ 70

光驱注意事项 ...................................................................................................................................... 71

操作 .................................................................................................................................... 71

清洁 .................................................................................................................................... 71

安全 .................................................................................................................................... 71

装运准备 ............................................................................................................................................. 71

索引 ..................................................................................................................................................................... 72

vi

1 产品功能

标准配置功能

其功能因机型而异。要获取计算机上安装的硬件和软件的完整列表，请运行诊断实用程序（仅在某些计

算机机型上提供）。

某些机型安装光驱，而其他机型则在光驱托架上盖着无驱动挡板。在未安装光驱的机型上，可以卸下无

驱动挡板，更换为光驱和光驱挡板。

图 1-1 配置

注：本产品配备可选的供电 USB 端口。在零售行业中，“供电 USB”也被称为“USB + 电源”、“USB

加电源”和“零售 USB”。在此文档中，这些端口均被称为“供电 USB”。

标准配置功能

1

前面板组件

驱动器配置可能因机型而异。

图 1-2 前面板组件

表 1-1 前面板组件

1

5.25 英寸光盘驱动器（可选）

5

NIC 链接指示灯

2

开机指示灯

6

USB 端口 (2)

3

双重状态电源按钮

7

NIC 活动指示灯

4

硬盘驱动器活动指示灯

注：部分未安装光驱的机型，配备无驱动挡板，而没有光驱挡板。其他未安装光驱的机型，则在光驱托架上盖着具有

挡板挡片的光驱挡板。

USB 端口在滑门的后面。

NIC 链接指示灯指示网络连接状态。NIC 活动指示灯指示网络活动状态。

接通电源时，开机指示灯一般呈绿色。如果指示灯呈红色闪烁，则计算机出现了问题，它会显示一个诊断代码。有关代

码的含义，请参阅《维修服务指南》。

2

第 1 章产品功能

背面板组件

表 1-2 背面板组件

1

24 伏供电 USB

10

现金抽屉接口

2

串行连接器 (COM3)（可选）

11 DisplayPort

3

RJ-45 网络连接器

12

串行连接器 (COM2)

4

串行连接器 (COM4)（可选）

13

USB 3.0 端口 (2)

5

串行连接器 (COM1)

14

USB 2.0 端口 (3)

6

PS/2 鼠标连接器（绿色）

15

VGA 连接器

7

线路输入音频连接器（蓝色）

16

PS/2 键盘连接器（紫）

8

电源线接口

17

有源音频设备线路输出连接器（绿色）

9

12 伏供电 USB（可选）

注：接口的排列方式和数量可能因机型而异。

HP 提供了一个 eSATA 适配器、一个并行端口和一个 DisplayPort 端口供选配。

可将串行端口配置为 5 伏或 12 伏有源串行端口。

注意：现金抽屉接口与调制解调器插孔的尺寸和形状相似。为避免损坏计算机，请不要将网络电缆插

入现金抽屉接口。

注意：在安装或卸下串行端口上的外围设备之前，必须关闭电源系统。

背面板组件

3

从台式机改为立式机配置

可以使用从 HP 购买的立式底座选件，以立式机配置使用计算机。

1. 从计算机中取出所有可移动介质，如光盘或 USB 闪存驱动器。

2. 通过操作系统正常关闭计算机，然后关闭所有外接设备。

3. 从电源插座中拔出电源线插头，并断开所有外接设备。

4. 将计算机右侧朝下放在底座选件上。

图 1-3 从台式机改为立式机配置

注：为了使计算机在立式机配置下保持稳定，HP 建议您使用立式底座选件。

5. 重新连接电源线和所有外接设备，然后打开计算机。

注：请确保在计算机周围至少留出 10.2 厘米（4 英寸）的空间，并且没有障碍物。

4

第 1 章产品功能

安装可选端口盖

计算机支持安装可选的后端口盖，以隐藏后端口和电缆。如果安全锁已安装到计算机背面，需将端口盖

顶部的门打开并使其啪的一声弹回，以便为安全锁留出空间。若要安装端口盖，请执行以下操作：

1. 如果安全锁已安装到计算机背面，需将端口盖顶部相应的门打开并使其啪的一声弹回，以便为安全

锁留出空间。

图 1-4 打开安全锁门

2. 将端口盖顶部的卡舌插入计算机检修面板背面的插槽 (1)，然后面向计算机背面旋转端口盖底部

(2)。

图 1-5 安装端口盖

安装可选端口盖

5

3. 拧紧端口盖底部的两个外加螺钉丝，将其固定到位。

图 1-6 固定端口盖

4. 端口盖可让电缆水平或垂直地通过计算机背面。

图 1-7 电缆布线

序列号的位置

每台计算机都有一个唯一的序列号和一个产品 ID 号，它们位于计算机背面或侧面。向客户服务部门寻

求帮助时，应提供这些号码。

6

第 1 章产品功能

2 硬件升级

警告和注意

在进行升级之前，请务必认真阅读本指南中所有相应的说明、注意和警告。

警告！为减少电击、灼热表面或火灾造成人身伤害的危险，请执行以下操作：

从墙上电源插座中拔出电源线插头，然后等到系统内部组件冷却后再去触摸相应的组件。

请勿将电信或电话连接器插入网络接口控制器 (NIC) 插口。

不要禁用电源线接地插头。接地插头是一项重要的安全保护措施。

请将电源线插入到始终容易接触到的接地（连接到地面）电源插座。

为降低受到严重伤害的危险，请阅读《安全与舒适操作指南》。其中详细介绍了电脑用户应注意的工作

台摆放规则、操作电脑的姿式、良好的健康与工作习惯，并提供了重要的电气和机械方面的安全信息。

该指南可以从

http://www.hp.com/ergo 网站上获取。

警告！内有带电部件与活动部件。

在拆卸设备外壳之前，请先断开设备电源。

重新接通设备电源之前，请装回并固定好外壳。

注意：静电可能会损坏计算机或可选设备的电子组件。在开始以下步骤之前，请确保先触摸接地的金

属物体以释放静电。有关详细信息，请参阅

第 69 页的静电释放。

在计算机接通交流电源后，主板始终带电。打开计算机外壳之前，必须先断开电源线插头与电源的连

接，以防止对内部组件造成损坏。

警告和注意

7

卸下计算机检修面板

要访问内部组件，您必须卸下检修面板：

1. 卸下/取出禁止打开电脑的所有安全装置。

2. 从计算机中取出所有可移动介质，如光盘或 USB 闪存驱动器。

3. 通过操作系统正常关闭电脑，然后关闭所有外接设备。

4. 从电源插座中拔出电源线插头，并断开所有外接设备的连接。

注意：无论是否处于开机状态，只要将系统连接到通电的交流电源插座，系统板始终会带有电

压。必须断开电源线才能避免对电脑的内部组件造成损坏。

5. 如果计算机放在底座上，则从底座上卸下计算机，并将计算机放倒。

6. 将检修面板拉手向计算机背面滑动 (1)，然后向上提起检修面板，使其脱离计算机 (2)。

图 2-1 卸下计算机检修面板

重新装上计算机检修面板

将检修面板前边缘滑入机箱前边缘下面 (1)，然后用力推检修面板后端以将其安装到计算机上，直至锁

定到位 (2)。

图 2-2 重新装上计算机检修面板

8

第 2 章硬件升级

拆除前面板

1. 卸下/解除防止打开计算机机盖的所有安全保护装置。

2. 从计算机中取出所有可移动介质，如光盘或 USB 闪存驱动器。

3. 通过操作系统正常关闭计算机，然后关闭所有外接设备。

4. 从电源插座中拔出电源线插头，并断开所有外接设备。

注意：无论是否处于开机状态，只要将系统连接到有电的交流电源插座，主板始终会带有电压。

必须断开电源线才能避免对计算机的内部组件造成损坏。

5. 如果计算机放在底座上，则从底座上卸下计算机，并将计算机放倒。

6. 卸下计算机检修面板。

7. 提起面板侧面的三个卡舌 (1)，然后转动面板以脱离机箱 (2)。

图 2-3 卸下前面板（显示已安装的光驱）

拆除前面板

9

安装光驱挡板

在某些机型上，安装有无驱动挡板，而没有光驱挡板；如果您要安装光驱，则必须更换为光驱挡板。要

安装光驱挡板，请执行以下操作：

1. 卸下检修面板和前面板。

2. 以下图所示方向按压弹夹，将挡板的无驱动部分固定到前面板，以卸下无驱动挡板。

图 2-4 卸下无驱动挡板

3. 将光驱挡板上的弹夹插入前面板的插槽，确保光驱挡板牢固地咬合到位。

图 2-5 安装光驱挡板

10

第 2 章硬件升级

卸下空闲挡板

在某些机型上，光驱托架上盖着空闲挡板，安装驱动器前需要卸下空闲挡板。要卸下空闲挡板，请执行

以下操作：

1. 卸下检修面板和前面板。

2. 向外推固定空闲挡板的两个固定卡舌 (1)，然后向内拉空闲挡板以将其卸下 (2)。

图 2-6 卸下空闲挡板

卸下空闲挡板

11

装回前面板

将面板底部的三个挂钩插入机箱上的矩形孔中 (1)，然后转动面板顶端以安装到机箱上 (2) 并卡入到位。

图 2-7 更换前面板（显示已安装的光驱）

12

第 2 章硬件升级

安装附加内存

随计算机提供的内存是双倍数据速率 3 同步动态随机存取内存 (DDR3-SDRAM) 双列直插式内存模块

(DIMM)。

DIMM 拆卸

主板上的内存插槽最多可以插入四个符合行业标准的 DIMM。这些内存插槽中至少已预装了一个

DIMM。要获得最大内存支持，您最多可以在主板上安装 32GB 内存，这些内存是在高性能双通道模式

下进行配置。

DDR3-SDRAM DIMM

为使系统正常运行，DDR3-SDRAM DIMM 必须为：

●

符合行业标准的 240 针

●

符合无缓冲的非 ECC PC3-12800 DDR3-1600 MHz 标准

●

1.35 伏或 1.5 伏 DDR3/DDR3L-SDRAM DIMM

DDR3-SDRAM DIMM 还必须：

●

支持 CAS 延迟 11 DDR3 1600 MHz（11-11-11 定时）

●

包含 JEDEC SPD 法定信息

此外，电脑支持：

●

512-Mbit、1-Gbit 和 2-Gbit 非 ECC 内存技术

●

单面或双面 DIMM

●

x8 和 x16 DDR 设备配置的 DIMM；不支持 x4 SDRAM 配置的 DIMM

注：如果安装了不支持的 DIMM，系统将不能正常运行。

安装附加内存

13

在 DIMM 插槽中安装内存

主板上有四个 DIMM 插槽，每个通道两个插槽。这些插槽分别标记为 XMM1、XMM2、XMM3 和

XMM4。插槽 XMM1 和 XMM2 在内存通道 A 中运行；插槽 XMM3 和 XMM4 在内存通道 B 中运

行。

图 2-8 DIMM 插槽的位置

表 2-1 DIMM 插槽的位置

编号说明插槽颜色

1

XMM1 插槽，通道 A（第一个安装的插槽）黑色

2

XMM2 插槽，通道 A（第三个安装的插槽）白色

3

XMM3 插槽，通道 B（第二个安装的插槽）黑色

4

XMM4 插槽，通道 B（第四个安装的插槽）白色

根据 DIMM 的安装方式，系统将自动按单通道模式、双通道模式或柔性模式运行。

●

如果仅在一个通道中的 DIMM 插槽中进行安装，则系统将在单通道模式下运行。

●

如果通道 A 中的 DIMM 的内存总容量与通道 B 中的 DIMM 的内存总容量相等，则系统将在性

能更高的双通道模式下运行。不过，两个通道的技术和设备宽度可能不同。例如，如果通道 A 安

装了两个 1 GB DIMM，通道 B 安装了一个 2 GB DIMM，系统将在双通道模式下运行。

●

如果通道 A 中的 DIMM 的内存总容量与通道 B 中的 DIMM 的内存总容量不相等，则系统将在

柔性模式下运行。在柔性模式下，安装了少量内存的通道表明内存总量分配给双通道，而其余数量

的内存分配给单通道。为获得最佳速度，应当对通道进行平衡，以便最大数量的内存在两个通道之

14

第 2 章硬件升级

ページが読み込まれています...

HP RP5 Retail System Model 5810 リファレンスガイド

HP RP5 Retail System Model 5810 リファレンスガイド

関連論文

その他のドキュメント