Pro sKit PD-301 12 Inch Electronic Caliper ユーザーマニュアル

  • このPro'sKitデジタルノギス(PD-151、PD-301)の操作説明書の内容を理解いたしました。このデバイスの内径、外径、深さ、段差測定機能、高精度、データホールド機能などについてご質問があれば、お気軽にお尋ねください。
  • LCDディスプレイが薄暗くなった場合、どうすればよいですか?
    スライダーを動かしても表示数値が変化しない場合は?
    測定精度が仕様より低い場合、どうすればよいですか?
CALIPER OPERATING
INSTRUCTIONS
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Measuring range0~150mm/0~6".
0~300mm/0~12”
Resolution0.01mm/0.0005".
Accuracy±0.02mm/0.001"(100mm)
±0.03mm/0.001"(100~200mm).
±0.04mm/0.0015"(200~300mm)
Repeatability0.01mm/0.0005".
Max.measuring speed1.5m/sec.60"/sec.
Measuring systemLinear capacitive
DisplayLCD display.
Power1pc silver oxide battery LR44 (1.5V)
CapacityApr. 165mAh
Working temperature5~40 /41~104 .
Influence of humidityNot important under
80% of relative humidity.
PRODUCT DESCRIPTION
1. Internal measuring jaws
2. Metric/Inch change button(mm/inch)
3. Locking screw
4. LCD display
5. External measuring jaws
6. Power on /off button(ON/OFF)
7. Zero setting(ZERO)
8. Battery cover
9. Depth measuring blade
10. Step-measuring faces
11. Data hold button(HOLD)
inch/mm
mm
5
10
1234
9
6711 8
OFF ON ZERO HOLD
HOLD
HOLD
OPERATION
1. Preparations
1.1. Slider can be moved after the locking
screw (No.3 item of the Nomenclature)
is loosened.
1.2. Wipe clean all the measuring faces
and caliper bar. No organic solutions
are allowed.
1.3. Check to see if all the buttons,
switches and LCD display respond
well.
2. Basic measuring methods
2.1. Loosen the locking screw.
2.2. Switch the unit on by pressing
“ON/OFF” button, or move caliper
slider for auto power on, then select
the unit by pressing “mm/inch” button.
(Each time the button is pressed,
inch and metric digits will be
displayed alternatively.)
2.3. Apply normal measuring pressure on
slider to close the external.
2.4. Press Date hold(HOLD) button to
keep measuring data in record.
2.5. Press “ON/OFF” button for power off.
or the power will auto off when not in
use for 5 minutes.
A. Measurements of internal
dimensions.
inch/mm
mm
18 .88
OFF ON ZERO HOLD
HOLD
HOLD
B. Measurements of external
dimensions
inch/mm
mm
18.88
OFF ON ZERO HOLD
HOLD
HOLD
C. Measurements of depth.
inch/mm
mm
18.88
OFF ON ZERO HOLD
HOLD
HOLD
D. Measurement of steps.
inch/mm
mm
OFF ON ZERO HOLD
HOLD
HOLD
E. Differential method of
measurement. (Application of zero
setting.)
inch/mm
mm
18.88
OFF ON ZERO HOLD
HOLD
HOLD
18.88
HOLD
mm
inch/mm
OFF ON ZERO HOLD
HOLD
HOLD
MAINTENANCE
1. Clean caliper bar with dry cotton fabrics
before using in order to avoid mad
display of caliper caused by humidity.
2. Keep the caliper clean and dry. (Liquid
can damage the slider.)
3. Faces should be cleaned gently with
cotton fabrics. Never use petrol, acetone
and other organic solutions.
4. In order to save power, turn off the unit
when caliper is going to stay idle for
some time.
5. Never apply any electric pressure on any
part of the caliper and never use an
electric pen for the fear of damaging its
chip.
6. For other notes please refer to the
conventional calipers.
7. Accidental wrong display may happen
while replacing the battery Just take out
the battery and then put it in again after
more than 30 seconds until the display
returns to normal.
BATTERY REPLACEMENT
When the numbers on LCD display are
not clear, take off the battery cover in
the direction shown by the arrow and
replace the battery. (positive side facing
out.)
TROUBLE SHOOTING
Failure Cause Solution
The numbers
on LCD
display are not
clear
Battery
voltage lower
than 1.0V.
Replace the
battery.
Display
doesn't
change when
the slider is
moved.
Accidental
trouble in
circuit.
Take out battery
and reset it after
30 sec.
Less accurate
than specified
but with –in ±
0.1mm.
Dirt in the
sensor. Remove slider
cover and it’s
assembly, clean
face of sensor with
an alcoholic cotton
cloth. Then dry it
with a air-blowing
gun
No display on
LCD. 1. Battery in
poor contact.
2. Battery
voltage under
1.0V.
1.Remove battery
cover and adjust
the battery seat,
keep good
2.connection.
Replace battery.
数显游标卡尺操作说明书
警告! 为降低伤害风险用户必须阅读 使
用手册
技术规格
测量范围:0~150mm/0~6"./ 0~300mm/0~12”
分辨率:0.01mm/0.0005".
精确度:±0.02mm/0.001"(100mm)
±0.03mm/0.001"(100~200mm).
±0.04mm/0.0015"(200~300mm)
重复精确度:0.01mm/0.0005".
最快测量速度:1.5/每秒,60英吋/每秒.
测量系统:线性电容式测量系统.
显示器:LCD液晶显示器.
电源:1个水银电池 LR44 (1.5V).
电池容量:大约 165mAh.
工作温度:5~40 /41~104 .
湿度的影响:在相对湿度80%以下,并不重要.
各部位名称
1. 内径测量爪
2. /英制(mm/inch)切换按钮
3. 锁紧螺丝
4. LCD液晶显示器
5. 外径测量爪
6. 电源开/(ON/OFF)按钮
7. 归零(ZERO)按钮
8. 电池盖
9. 深度测量杆
10. 台阶测量面
11. 数据保持(HOLD)按钮
inch/mm
mm
5
10
1234
9
6711 8
OFF ON ZERO HOLD
HOLD
HOLD
1. 操作前准备:
1.1. 旋松锁紧螺丝(.各部位名称的3)才能开始滑
动游标卡尺。
1.2. 清洁擦拭尺面、测量爪和滑杆。不可使用具有
腐蚀性的溶剂。
1.3. 检查各按钮开关和LCD液晶显示器,是否反应
正常?
2. 基本测量方法:
2.1. 旋松锁紧螺丝。
2.2. 按压电源开关(ON/OFF)”或滑动游标卡尺,
将启动电源。然后选择单位,切换/英制
(mm/inch)”按钮;每按一次/英制(mm/inch)”
按钮,公制和英制数字将交替显示。
2.3. 施以适当的压力在滚轮上,使外径测量爪闭合;
然后按归零按钮(ZERO)”,使数值显示
2.4. 按压数据保持按钮(HOLD)”使测量数值纪录。
2.5. 按压 电源开关(ON/OFF)”关闭电源。或是未
操作,超过5分钟后,自动关闭电源。
A. 内径测量
inch/mm
mm
18 .88
OFF ON ZERO HOLD
HOLD
HOLD
B. 外径测量
inch/mm
mm
18.88
OFF ON ZERO HOLD
HOLD
HOLD
C. 深度测量
inch/mm
mm
18.88
OFF ON ZERO HOLD
HOLD
D. 台阶测量
inch/mm
mm
OFF ON ZERO HOLD
HOLD
HOLD
E. 用差分法测量(归零设定的应用)
inch/mm
mm
18.88
OFF ON ZERO HOLD
HOLD
HOLD
18.88
HOLD
mm
inch/mm
OFF ON ZERO HOLD
HOLD
HOLD
产品维护说明
1. 清洁游标卡尺应使用干燥的棉织品擦拭,避免
湿气所产生的错误显示。
2. 经常保持游标卡尺清洁和干燥。(液体会导致滑
轨损坏)
3. 尺面可以用棉织物轻轻的进行清洁,请勿使用
汽油、丙酮等有机溶剂。
4. 当不用时,请关闭电源,以节省电力。
5. 不要使用任何的电压和电笔,在这游标卡尺的
电子零件上,避免损坏芯片。
6. 对于其他注意事项,请同时参阅一般的游标卡
尺注意原则。
7. 更换电池时,可能会产生错误的显示。请取下
电池后,稍待一会儿,超过30秒以后再装入电
池,直到正常显示为止。
电池更换
LCD字体颜色变淡时,依箭头指示方向,
下电池盖,更换电池。(正极面朝上,放入电池)
故障排除
故障现象 可能原因 排除方法
LCD字体颜
色变淡时 电池电力低
1.0V 更换新电池。
当滑动游标卡
尺时,显示数
值不会改变时
可能是电路
故障。 取下电池,30
后重新装入电池。
比技术规格不
准确,但在±
0.1mm内时
传感器上有
污垢。 取下滑动盖和相关
零件,用干净棉布
沾无水酒精清洁传
感器的表面,然后
用气枪吹干。
LCD液晶显示
器,不显示时 1.电池接触
不良。
2.电池电压
低于1.0V
1. 取下电池盖和调
整电池座,使电
池接触良好。
2. 更换新电池。
宝工实业股份有限公司
PROKIT’S INDUSTRIES CO., LTD.
http://www.prokits.com.tw
E-mail:[email protected].com.tw
2022 Copyright by Prokit’s Industries Co., LTD. All rights
reserved
中国地区产品保固卡
购买日期 店章
公司名称
联络电话
电子邮箱
联络地址
产品型号 PD-151 PD-301
保修说明
1. 在正常使用情况下,自原购买日起主机保修一年
(不含量爪机械磨损)
2. 产品保固卡需盖上店章、日期章并填写产品序
号,其保固效力始生效。
3. 本卡请妥善保存,如需维修服务时,请同时出示
本保固卡,如无法出示,视为自动放弃。
4. 我司产品实行计算机编码,它将作为我司产品保
固的依据,每抬产品均有独立的编码,为了您能
得到最好的服务,请勿损坏撕毁该编码。
5. 保固期满后,如需维修之性质,则酌收检修工时
费用。若有零件需更换,则零件费另计。
6. 保固期限内,如发生下列情况,本公司需依实际
状况酌收材料成本或修理费(由本公司维修人员
判定)
产品表面的损伤,包括外壳的破裂或刮痕
因误用、进水或其它液体、不当拆卸安装
未经授权私自打开产品修理、修改产品
任何超出预期使用范围的原因所造成的损坏。
因意外或人为因素(包括跌摔、挤压、碰撞、高
温、超预期使用至量爪机械磨损、腐蚀等不可
抗力因素)导致的故障或损坏。
其它非正常使用导致的故障及损坏。
非服务保证内容
本机超预期使用至使量爪磨损。
任何因自然磨损、超负荷工作而引起的损坏。
超过保固期限仍需检修,虽未更换零件,将依
本公司保固条款酌收工时服务费用。
制造商:宝工实业股份有限公司
址:台湾新北市新店区民权路13075
话:886-2-22183233
销售/生产商:上海宝工工具有限公司
地址:上海市浦东康桥东路136525
原产地:中国.上海
电话: 021-68183050
服务热线:400-1699-629
/