Boss NS-1X は、ギターのノイズを低減するノイズサプレッサーです。ノイズゲート、リダクション、ミュートの3つのモードを切り替えられます。ノイズゲートは、入力信号が一定の閾値を下回ると音を遮断します。リダクションは、入力信号が閾値を下回ると音を減衰させます。ミュートは、入力信号が閾値を下回ると音を完全に遮断します。
NS-1X は、ギターだけでなく、ベースやキーボードなど、様々な楽器に使用できます。また、エフェクターボードの最後段に接続して、全体のノイズを低減することもできます。
NS-1X は、ノイズを低減することで、演奏をよりクリアにすることができます。また、ノイズを遮断することで、エフェクターの効きを良くすることもできます。
NS-1X は、ギターやベースを演奏する人におすすめの
Boss NS-1X は、ギターのノイズを低減するノイズサプレッサーです。ノイズゲート、リダクション、ミュートの3つのモードを切り替えられます。ノイズゲートは、入力信号が一定の閾値を下回ると音を遮断します。リダクションは、入力信号が閾値を下回ると音を減衰させます。ミュートは、入力信号が閾値を下回ると音を完全に遮断します。
NS-1X は、ギターだけでなく、ベースやキーボードなど、様々な楽器に使用できます。また、エフェクターボードの最後段に接続して、全体のノイズを低減することもできます。
NS-1X は、ノイズを低減することで、演奏をよりクリアにすることができます。また、ノイズを遮断することで、エフェクターの効きを良くすることもできます。
NS-1X は、ギターやベースを演奏する人におすすめの
NS-1X
用户手册
目录
2
目录
NS-1X 用户手册 .................................................................................................................................................................................................... 3
面板说明 ................................................................................................................................................................................................................... 4
切换模式 ................................................................................................................................................................................................................... 7
如何操作本设备 .................................................................................................................................................................................................... 8
更换电池 .................................................................................................................................................................................................................10
主要规格 .................................................................................................................................................................................................................11
NS-1X 用户手册
3
NS-1X 用户手册
使用本设备之前，请仔细阅读“使用安全须知”和“重要注意事项”（“使用安全须知”单页）。阅读后请妥善保管，以便随时查
阅。
© 2023 Roland Corporation
面板说明
4
面板说明
名称
功能
1
DC OUT 插孔 使用电源适配器时，可以连接 PCS-20A 并联直流电源线（另售），从而通过本设备向其他 9 V 效
果器供电。
* 使用电池电源时无法供电。
* 使用 PSA 系列与 PCS-20A 时，请确保本设备与您要供电的其他效果设备的总电流消耗不超过
PSA 系列的最大输出电流。
警告
仅
将指定
设备连
接至
DC OUT
插孔
仅将指定设备 (PCS-20A) 连接至 DC OUT 插孔（用于提供电源）。
2
DC IN 插孔 可连接电源适配器（PSA 系列；另售）。使用电源适配器，您在演奏时不必担心电池剩余电量。
* 请仅使用指定的电源适配器（PSA 系列；另售），并将其连接至电压正确的电源插座。
* 如果本设备电源打开时连接了电源适配器，则将由电源适配器供电。
* 首先将电缆连接至本设备的 DC IN 插孔，然后将插头连接至电源插座。
* 如果不使用电源适配器，请将其从电源插座上拔下。
3 CHECK 指示灯 该指示灯用于显示效果的开/关状态以及静音的开/关状态，还可用于电池检查指示。
面板说明
5
名称
功能
* 电池电量较低时，CHECK 指示灯 (LED) 的亮度会变暗。LED 变暗或不亮时，请更换电池。有
关如何进行更换的详细信息，请参阅“更换电池(P.10)”。
4 OUTPUT 插孔 将此插孔连接至音箱或效果器。
5
INPUT 插孔 将电吉他、其他乐器或效果器的输出连接至此输入插孔。
使用 1/4”耳机类型 (TS) Ð 1/4”耳机类型 (TS) 电缆连接此插孔。
* INPUT 插孔兼作电源开关。将插头插入 INPUT 插孔时，电源开启，拔下插头时，电源关闭。
不使用 NS-1X 时，应拔下连接至 INPUT 插孔的插头。
Ó “打开/关闭电源”
6
SEND 插孔 输入至 INPUT 插孔的信号通过此插孔发送至其他效果器。在此处连接想要抑制噪音（例如：失真）
的效果器。
7 RETURN 插孔 使用此插孔接收来自想要抑制噪音（例如：失真）的效果器的输入信号。
8
踏板开关 此开关用于打开/关闭效果。
在静音模式下，这会在降噪与静音之间切换。
9
[DAMP] 旋钮 调节门限值与降噪效果。
将此旋钮顺时针旋转到底时，效果的衰减达到最大，这样可以清楚地区分正在演奏的声音与静音。
当您希望静音格外明显时，这是最佳选择。
逆时针旋转旋钮可减少效果的衰减，使您正在演奏的声音与静音之间的差异更加平滑。当您轻柔弹
奏时（例如：在更细腻的乐段中），这是最佳选择。
10
[THRESHOLD] 旋
钮
调节门限与降噪效果开始时的信号电平。
逆时针旋转此旋钮可使效果在较低的输入信号电平下激活。如果噪音很大，则顺时针旋转；如果噪
音不明显，则逆时针旋转。
11
[DECAY] 旋钮 调节当输入信号电平低于阈值电平时，声音衰减所需的时间。
顺时针旋转旋钮可延长衰减时间。通常，应将其逆时针旋转到底。
12
[MODE] 旋钮 切换模式。
* 详情请参阅“切换模式(P.7)”。
13
REDUCTION 指
示灯
调节门限强度与降噪效果。
效果越强，则声音衰减越多，这会使更多指示灯亮起。
当静音启用时，所有指示灯亮起。
* 为防止发生故障和损坏设备，在进行任何连接之前，请务必调低音量并关闭所有设备。
* 请勿使用含有内置电阻器的连接线缆。
打开/关闭电源
正确连接所有相关的线缆后，请依照下面的步骤打开各类设备的电源。如果按错误的顺序打开设备电源，可能使设备发生故
障或损坏。
面板说明
6
* 打开/关闭本设备之前，请务必调低音量。即使音量已调低，您依然有可能在开启/关闭本设备时听到细微声响。这是正
常现象，不是故障。
打开电源
最后打开音箱电源。
关闭电源
首先关闭音箱电源。
切换模式
7
切换模式
旋转 [MODE] 旋钮选择模式。
模式
说
明
GATE
当您演奏夹杂着静音的极度失真部分时，以及在曲目间歇时，此效果最佳。效果能快速做出响应，并清楚地
区分演奏的声音与静音。
REDUCTION 此效果最适合抑制噪音，因为这种降噪效果不会改变演奏的细节。
MUTE 此效果最适合在演奏或曲目间歇期间静音。静音关闭时应用降噪效果。
CHECK 指示灯状态
模式
熄
灭
（关
闭
）
点亮（开启）
GATE 效果关闭 门限
REDUCTION 效果关闭 降噪
MUTE 降噪 静音
静音关闭时，可以使用门限效果代替降噪效果。
在静音模式下，长踩踏板开关可切换至门限效果（REDUCTION 指示灯的左半边亮起）。
再次长踩可切换至降噪效果（REDUCTION 指示灯右半部分亮起）。
即使当电源关闭时，仍可记住这些设置。
如何操作本设备
8
如何操作本设备
1.
连接每台效果器。
虽然可以将本设备作为信号链中的最后一台效果器连接，但如图所示连接 SEND 与 RETURN 插孔时，效果会更好。
2.
按图示设置旋钮。
3.
踩下踏板开关，使 CHECK 指示灯亮起（效果开启）。
仅在静音模式下，CHECK 指示灯才会熄灭。
4.
激活您想要消除噪音的效果器。
5.
停止演奏时，REDUCTION 指示灯会亮起。调节 [THRESHOLD] 旋钮直至噪音消失。
诀窍是调节旋钮，使声音在停止时自然衰减。
如何操作本设备
9
6.
使用 [DAMP] 旋钮调节门限值与降噪效果。
达到最佳效果时，这可以最清楚地区分演奏声音与静音。要使声音和静音之间的变化更加平滑，请逆时针旋转旋钮。
7.
如果声音与静音之间的变化不自然，请顺时针旋转 [DECAY] 旋钮。
更换电池
10
更换电池
仅使用电池供电时，如果电池电量过低，CHECK 指示灯将变暗。请尽快更换电池。
* 连接任何其他设备之前，应始终安装或更换电池。这样可以防止发生故障和损坏。
1.
踩住踏板的同时拧松指旋螺钉，然后向上打开踏板。
无需完全取出指旋螺钉即可打开踏板。
2.
从电池盒中取出旧电池，并拆下与电池盒相连的扣线。
3.
将电池扣连接至新电池，并将新电池放入电池盒。
请务必认真观察电池的极性（+ 与 -）。
4.
将螺旋弹簧滑移到踏板背面的弹簧底座上，然后合上踏板。
小心避免将扣线卷入踏板、螺旋弹簧和电池盒。
5.
最后，踩住踏板的同时将指旋螺钉拧入导套孔。
电池使用情况
● 如果不正确操作电池，则有可能造成爆炸与液体泄漏。请务必认真遵循“使用安全须知”和“重要注意事项”（“使用安
全须知”单页）中所列与电池有关的所有事项。
● 如果使用电池为本设备供电，请使用碱性电池。
● 本设备出厂时已经装有电池。这是测试电池，续航时间可能不如新电池。
● 如果电池电量即将耗尽，声音可能会失真。这不是故障。出现这种情况时，请更换电池或使用电源适配器（另售）。
● 当电池电压下降时，效果可能无法正常工作、声音可能变得不稳定、CHECK 指示灯可能变暗、本机可能出现停止输
出声音等情况。因此，应当更换新电池。
主要规格
11
主要规格
标
称
输
入
电
平
INPUT, RETURN: -20 dBu
最大
输
入
电
平
INPUT, RETURN: +7 dBu
输
入阻抗
INPUT, RETURN: 1 MΩ
标
称
输
出
电
平
OUTPUT, SEND: -20 dBu
最大
输
出
电
平
OUTPUT, SEND: +7 dBu
输
出阻抗
OUTPUT, SEND: 1 kΩ
推荐的
负载
阻抗
OUTPUT, SEND: 10 k 欧姆或更高
旁路
缓冲旁路
控件
踏板开关、[DAMP] 旋钮、[THRESHOLD] 旋钮、[DECAY] 旋钮、[MODE] 旋钮
指示灯
CHECK 指示灯（也可用作电池检查指示灯）
REDUCTION 指示灯
接口
INPUT 插孔：1/4 英寸耳机型
RETURN 插孔：1/4 英寸耳机型
OUTPUT 插孔：1/4 英寸耳机型
SEND 插孔：1/4 英寸耳机型
DC IN 插孔
DC OUT 插孔
电
源
碱性电池 (9 V, 6LR61)、
电源适配器（PSA 系列：另售）
电
流
负载
60 mA
电
池
连续
使用
时
的
预计续
航
时间
碱性电池：大约 6.5 小时
* 该数字因实际的使用条件而异。
尺寸
73（宽）x 129（深）x 59（高）毫米
重量（含
电
池）
460 克
配件
单页（“使用安全须知”、“重要注意事项”和“信息”）
干电池 (9 V, 6LR61)
选购
配件（另售）
电源适配器：PSA 系列
* 0 dBu = 0.775 Vrms
* 本文档对产品发行时的技术参数进行说明。有关最新信息，请参阅 Roland 网站。
主要规格
12
NS-1X
01
©2023 Roland Corporation
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
Boss NS-1X は、ギターのノイズを低減するノイズサプレッサーです。ノイズゲート、リダクション、ミュートの3つのモードを切り替えられます。ノイズゲートは、入力信号が一定の閾値を下回ると音を遮断します。リダクションは、入力信号が閾値を下回ると音を減衰させます。ミュートは、入力信号が閾値を下回ると音を完全に遮断します。
NS-1X は、ギターだけでなく、ベースやキーボードなど、様々な楽器に使用できます。また、エフェクターボードの最後段に接続して、全体のノイズを低減することもできます。
NS-1X は、ノイズを低減することで、演奏をよりクリアにすることができます。また、ノイズを遮断することで、エフェクターの効きを良くすることもできます。
NS-1X は、ギターやベースを演奏する人におすすめの