Thrustmaster 4060302, 4060303 ユーザーマニュアル

  • Thrustmaster SimTask Steering Kit ユーザーマニュアルの内容を理解しました。このマニュアルでは、SimTask Steering Kitへのレーシングホイール(T128、T248)の取り付け、傾斜調整、スピナーノブの取り付け方法などが説明されています。デバイスに関するご質問にお答えしますので、お気軽にお尋ねください。
  • SimTask Steering Kitをテーブルに固定するにはどうすれば良いですか?
    レーシングホイールの角度調整方法は?
    スピナーノブを取り付ける際、注意点はありますか?
    T128とT248のどちらのレーシングホイールにも対応していますか?
Europe, Middle East
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
NEDERLANDS
ITALIANO
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
ČESTINA
TÜRKÇE
POLSKI
SVENSKA
SUOMI
SLOVENCINA
MAGYAR
תירבע
ةيبرعلا
North America/
Norteamérica
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
Latin America/
América Latina
ENGLISH
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
Asia Pacic
日本語
简体中文
繁體中文
ENGLISH
User Manual
Carefully read
the instructions provided in this manual
before installing the product, before
any use of the
product and before any maintenance. Be sure to follow
the safety instructions. Failure to follow these
instructions may result in accidents and/or damage.
Keep this manual so that you can refer to the
instructions in the future.
TABLE OF CONTENTS
1. BOX CONTENTS ................................................ 4
2. INFORMATION REGARDING USE .................. 5
3. MOUNTING SIMTASK STEERING KIT ............ 7
4. INSTALLATION ON A SUPPORT .................... 9
Attaching SimTask Steering Kit to a table,
a desk or a shelf ......................................... 10
5. INSTALLING A T128 RACING WHEEL ON
SIMTASK STEERING KIT ........................................ 12
Adjusting the inclination of the racing
wheel ........................................................... 14
Installing the spinner knob on the rim ..... 16
6. INSTALLING A T248 RACING WHEEL ON
SIMTASK STEERING KIT ........................................ 18
Adjusting the inclination of the racing
wheel ........................................................... 19
Installing the spinner knob on the rim ..... 21
7. FAQ AND TECHNICAL SUPPORT .................. 23
3
Thanks to SimTask Steering Kit adapt your driving
position to any type of vehicle, with the adjustable
system of inclination.
This manual will help you install and use your
SimTask Steering Kit under the best conditions.
Before starting, make sure to carefully read all of
these instructions and warnings: they will help you
get the most enjoyment out of your product.
4
1. Box contents
Two
sets of pads are supplied with the spinner knob:
one set for the T128 racing wheel*, the other set for the
T248 racing wheel*, each
with a specific thickness and
marking (T128 or T248).
5
2. Information regarding use
Documentation
Before using this
product, carefully read this
documentation again, and keep it for future reference.
Securing the gaming area
- Do not place any object in the gaming area which may
disrupt the practice of the user, or which may provoke
an inappropriate movement or an
interruption by
another person (coffee cup, telephone, keys, for
example).
-
Do not cover the power cables with a carpet or rug,
blanket or covering or any other item, and do not place
any cables where people will be walking.
6
Risk of collision
When the racing wheel is powered on (plugged into
a
power outlet
+ USB port), the initialization of the force
feedback causes the racing wheel to rotate, which
may
present a risk of collision when the spinner knob
is
mounted.
7
3. Mounting SimTask Steering Kit
8
- Use only parts and screws supplied with your product.
- Assemble all components as shown in the diagram.
- During assembly, make sure that all parts are securely
fastened.
- Once assembly is complete
, check that all
components are secure and that there is no play.
- Be careful not to overtighten the screws.
9
4. Installation on a support
Before each use, verify that SimTask Steering Kit is still
properly attached to the support (table, desk or shelf
),
as per this manual’s instructions.
10
Attaching SimTask Steering Kit to a
table, a desk or a shelf
The clamping system is suitable for tables,
desks and
shelves whose thickness is between 15 and 50 mm (0.6
and 2”).
- To tighten: turn both knobs counterclockwise.
11
- To loosen: turn both knobs clockwise.
To avoid damaging the clamping system or the support
,
stop screwing when you feel a strong resistance.
12
5. Installing a T128 racing wheel on
SimTask Steering Kit
Place the T128 racing wheel on the SimTask Steering
Kit shelf and tighten the side screws to hold the racing
wheel in position.
13
Insert the fastening screw in the clamp, then tighten
the device by turning the screw counterclockwise, so that
it feeds into the threaded hole located beneath the racing
wheel, until the wheel is perfectly stable.
The clamp and the fastening screw are provided with the
T128 racing wheel.
For more information on attaching the racing wheel,
please refer to the T128 user manual.
Xbox One/Xbox Series/PC version:
https://support.thrustmaster.com/product/t128x/
PS4
/PS5
/PC version:
https://support.thrustmaster.com/product/t128-ps/
Never tighten the fastening
screw alone without the
clamp in place. This could damage the racing wheel.
14
Adjusting the inclination of the racing
wheel
SimTask Steering Kit features sliding side rails that let you
adjust precisely the inclination of the racing wheel to suit
the type of vehicle you’re driving.
Loosen the side screws and slide them up or down to
adjust the inclination of the racing wheel.
Tighten the side screws when you are satisfied with
the inclination.
15
Position for farm or construction machinery, truck,
bus, with the spinner knob installed
Position for racing
16
Installing the spinner knob on the rim
Insert a set of pads in the attachment system of the
spinner knob.
Use the set of pads corresponding to your T128
racing
wheel.
17
Place the attachment system of the spinner knob in
the desired position on the rim.
Tighten the fastening system.
18
6. Installing a T248 racing wheel on
SimTask Steering Kit
Place the T248 racing wheel on the SimTask Steering
Kit shelf and tighten the side screws to hold the racing
wheel in position.
Insert the two screws supplied in the clamping system,
then tighten the device by turning the screws
counterclockwise, so that they feed into the threaded
holes located beneath the racing wheel, until the wheel is
perfectly stable.
19
Adjusting the inclination of the racing
wheel
SimTask Steering Kit features sliding side rails that let you
adjust precisely the inclination of the racing wheel to suit
the type of vehicle you’re driving.
Loosen the side screws and slide them up or down to
adjust the inclination of the racing wheel.
Tighten the side screws when you are satisfied with
the inclination.
/