Jabra PRO 9465 Duo ユーザーマニュアル

タイプ
ユーザーマニュアル
www.jabra.com
取扱説明書
Jabra PRO™ 9450
Jabra PRO™ 9450 Flex
Jabra PRO™ 9450 Duo
2
english
Jabra PrO™ 9450、Jabra PrO™ 9450 Flex、
Jabra PrO™ 9450 DuO
うこ
Jabra PRO 9450 ご購入いただきございます 本ヘではの豊富な機能、快適な装着
感、使いやすさをぜひお楽ださい。
Jabra PRO 9450 ース
• ホンホンに接続可能。
• ヘッセット充電ドッキングード
• 通話操作に便利なキーパド。
• ランプとオィオインタ。
Jabra PRO 9450 ット
• 最大 150 m のヘドセらベスの動作範囲
• ドバンドオーデオにる並外れた高音質
• チセンサーを使った音量/ュートコントロ
• 直感的に通話が操作できドセの多機能ボ
• LED とオディインタ。
• SafeTone 高度な聴覚保護。
• ノイズキャンセリンイク
• ヤーたはヘドバンドの装着(ネバンドは別売セサー)
Jabra PRO 9450 Flex 有の特長
• シブルムアーム。
Jabra PRO 9450 Duo 特有の特長
• 左右の耳で装着できドバンド装着スレキブルマブームーム
3
english
Jabra PrO™ 9450、Jabra PrO™ 9450 Flex、
Jabra PrO™ 9450 DuO
目次
1. 製品の概要 .............................................................................5
1.1 ジの内容 ..................................................................................... 5
1.2 ッド ット ............................................................................................... 6
1.3 ヘッセットアタッチメン ....................................................................... 8
1.4 ース ......................................................................................................10
1.5 ベーの準備 ...........................................................................................11
1.6 オプクセサリー ..........................................................................11
2. 電話への接続 .......................................................................12
2.1 電源への接続 ..........................................................................................12
2.2 ヘッセッのドッキング .......................................................................12
2.3 ン( PCへの接続 ........................................................................13
2.4 スクホ択と接 ........................................................................14
3. JABRA PRO 9450 の設定 ..................................................17
3.1 ンの設定....................................................................................17
3.2 ンの設定 ....................................................................................18
3.3 ベーできる特定の設定 ....................................................................18
4. JABRA PC SUITE ................................................................20
4.1 Jabra PC Suite インストー ............................................................... 20
4.2 PC Call Manager ......................................................................................20
5. ット .................................................21
5.1 の多機能ボ ..................................................................21
5.2 ドセチセンサー ...............................................................21
5.3 ッド ット LED イン ...........................................................22
5.4 ドセのオーデンジケー .................................................23
5.5 ベースキーパ ....................................................................................24
5.6 ベースキーパドの .....................................................................24
5.7 ースのオーオインジケータ ..........................................................25
4
english
Jabra PrO™ 9450、Jabra PrO™ 9450 Flex、
Jabra PrO™ 9450 DuO
6. 基本的な通話管理 ...............................................................26
6.1 ン: 通話の発信、応答 .....................................................26
6.2 ン: 通話の発信、応答 .....................................................26
6.3 キャッチ ............................................................................................ 26
6.4 通話の衝突 ..............................................................................................26
7. 高度な通話管理 ...................................................................28
7.1 通話の結合 ..............................................................................................28
7.2 複数のヘでの電話会議 .......................................................... 28
7.3 スクンとセッ切り替 .................................................29
7.4 最後にかけた番号へのヤルのみ) ...........................29
7.5 通話切断防止サポーいないン用) ...........................29
7.6 ン通話の録音 ............................................................................29
8. 高度な JABRA PRO の機能 ................................................30
8.1 Safetone 聴覚保護 ...............................................................................30
8.2 動作範囲 ................................................................................30
8.3 イド ンドディオ ..........................................................................30
8.4 音声通知 ..................................................................................................30
8.5 ンド ...........................................................................................31
8.6 PC 楽またはオーデオを聴く ......................................................... 31
8.7 ァーェア .............................................................................31
8.8 盗難防止 ..................................................................................................31
9. FAQ シュ ティン ..............................................32
5
english
Jabra PrO™ 9450、Jabra PrO™ 9450 Flex、
Jabra PrO™ 9450 DuO
10. 技術仕様...............................................................................34
10.1 Jabra PRO ッド ット ...........................................................................34
10.2 Jabra PRO 9450 および Jabra PRO 9450 Flex ッド ット .................34
10.3 Jabra PRO 9450 Duo ッド ット .........................................................34
10.4 セッ ッテリ .......................................................................34
10.5 Jabra PRO ース ........................................................................................
10.6 原材料レルギー ....................................................................................
10.7 製品の廃棄につい ...................................................................................
10.8 認定安全規格 ...........................................................................................
6
english
Jabra PrO™ 9450、Jabra PrO™ 9450 Flex、
Jabra PrO™ 9450 DuO
1. 製品の概要
1.1 ジの内容
ヘッアタッメン
ックタッント
(小、中、大のイヤーバッ
Jabra PRO 9450
ヘッアタッメン
ックタッント
(小、中、大のイヤーバッ
Jabra PRO 9450 Flex
Jabra PRO 9450 Duo
電話ケーブル源アダプター USB ケーブ
イックスート
イド
ースとヘッセッ
保証おび申告の冊子
Jabra PRO 9450 ヘッセットで同じース
イクフォ
イクフォ
7
english
Jabra PrO™ 9450、Jabra PrO™ 9450 Flex、
Jabra PrO™ 9450 DuO
1.2 ッド ット
Jabra PRO 9450
スピーカー
多機能
タン
チセンサー
LED インジ
イク
ムアーム
着スタイル
アタッチメント用
ント
充電接触部
ノイズキャンセリン イク
Jabra PRO 9450 Flex
イクフォ
多機能
タン
チセンサー
LED インジ
レキシブルマイ
ムアーム
スピーカー
着スタイル
アタッチメン
ント
充電接触部
ノイズキャンセリンイク
8
english
Jabra PrO™ 9450、Jabra PrO™ 9450 Flex、
Jabra PrO™ 9450 DuO
Jabra PRO 9450 Duo
多機能ボ
チセンサー
LED インジ
レキシブルマイ
ムアーム
スピーカー
充電接触部
ノイズキャンセリンイク
イクフォ
9
english
Jabra PrO™ 9450、Jabra PrO™ 9450 Flex、
Jabra PrO™ 9450 DuO
1.3 ヘッセットアタッチメン
Jabra PRO 9450 Jabra PRO 9450 Flex のヘドセは、ドバンイヤバンのいずれ
かの装着ルを使用装着で ヘッンドとイヤーフックのアタッチメントは属して
す。 ネックバンドアタッメントは売り
装着ルは左右の耳でも使用できます 選択す装着スルにかかわズキ
の効果を最大に利用するためにマが口の近になださい。
ッド ネックバンド ック
ヘッセットの 取り付
1. ヘッセッヘッスタイルアタッチメントをうにチッと音がして固
るまでけます。
2. 左耳または右耳での使用に合わせてマのブーームを回ます
3. 頭にぴ当たにヘドバンドの長さを調整ます
チッ
イヤフッ取り付
1. 左耳または右耳での使用に合わせヤーの装着ルアを組み立ます 必要に
ヤーバッを取最適なサイズのものに交換
2. ヘッセッとイフックのスタイルアタッチメントをうにチッと音がして固
るまでけます。
3. が耳に快適にる形に
10
english
Jabra PrO™ 9450、Jabra PrO™ 9450 Flex、
Jabra PrO™ 9450 DuO
チッ
ネックバ取り付 クセサリー
1. 左右のらの耳で使用するかを決め、図のにネバンチメを組み立
2. ヘッセッとネックバスタイルアタッチメントをチッと音がしてるまで押し
す。
R
L
チッ
11
english
Jabra PrO™ 9450、Jabra PrO™ 9450 Flex、
Jabra PrO™ 9450 DuO
1.4 ース
ッド ット
ッド
イク ント
発信音調節スイ
フロントパ
スピーカー
電話ポー
受話器ポー
AUX ート USB ート
源アダプターポ
通話中
ンジケータポー
12
english
Jabra PrO™ 9450、Jabra PrO™ 9450 Flex、
Jabra PrO™ 9450 DuO
1.5 ベーの準備
1. ドルキーパッドから保護用のフルを外ます
2. ン)図のに右向きまたは左向きにキングすレードルを回ます
1.6 オプクセサリー
次の Jabra PRO セサーが個別に購入いただけ
ネックバンドアタッ
ント
Jabra PRO 9450 および
Jabra PRO 9450 Flex
ヤーバッド付き交換用イヤー
Jabra PRO 9450 および
Jabra PRO 9450 Flex
交換用イヤー
Jabra PRO 9450 および
Jabra PRO 9450 Flex
交換用ヘドバンドア
Jabra PRO 9450 および
Jabra PRO 9450 Flex
Jabra GN1000
Jabra LINK
ダプターは図異なる場合があす)
13
english
Jabra PrO™ 9450、Jabra PrO™ 9450 Flex、
Jabra PrO™ 9450 DuO
2. 電話への接続
Jabra PRO 9450 最も簡単に接続および設定す方法は、jabra.com/setup らインタラクテセットアップ
ザードをダンローて使する方法で のマニルの第 2 章と第 3 インタラクテセッ
プウザードを使用しない場合に必要です
2.1 電源への接続
アダース続します。
1. 付属の電源ダプをベースの
示されているポトに差し込みします
2. 源アダプタを電源ソケトに接ます
2.2 ヘッセッのドッキング
のようにヘッセットをドッキングします。 ドセが正グされる充電が必要な場合は
セッッテリー始します。 Jabra PRO 9450 接続てい間、または使用いない間はヘ
セットをドッキングしてきます。
注意ヘドセの図は実際の製品は異なる場合があます
14
english
Jabra PrO™ 9450、Jabra PrO™ 9450 Flex、
Jabra PrO™ 9450 DuO
2.3 ン( PCへの接続
PC のベースへの接続
1. 付属の USB ブルをベースの
示されているポートに差し込みます
2. USB ケーブルを PC いている USB ポーに接続ます
16
Jabra PrO 9450
15
Jabra PrO 9450
2.4 スクホ択と接
次の 4 つのオプシンか接続すデスホンを選択ます
ショ 1
ヘッセットポトのあるデ
クホン
の種類のデスクホンには、
ヘッセットポトがあり
(通常は電話の背面
器とヘッセッ
換えるたのボタンがフロ
パネルにます
1. 付属の電話ケーブルをベー
スの
示されているポ
トに差し込みます
2. 電話ケーブルをデスクホン
ット
続しす。
ショ 2
Jabra LINKEHSダプタ)
スクホ
Jabra LINK アダプタを使
の多機能
ンで着信に応答した
話を終了できます
特定のデン用の Jabra
LINK ーの購入につい
は、最寄の Jabra 販売店にお
問い合わせださ
1. Jabra LINK に付属の
ーマルを参
Jabra LINK アダプタを接
続します。 電話に
電話ケーブルを接続る必
ありま
2. 別の電話か接続
いるデスクホンに
し、Jabra LINK ダプター
にします。 10 秒間待
てか電話に応答ます
Jabra LINK ニュ
アル
ショ 3
Jabra GN1000 リモ ンド
セッリフター使 する
Jabra GN1000 モーハンドセ
フタースクホ
受話器を手動で持ち上げ電話
をかけ通話に応答した
きます。 付け方法につい
は、Jabra GN1000 に付属のマニ
ルを参ださい。
1. ンの電話本体か
話器のケーブルを外ます
2. 受話器のケーブルをベースの
示されているポトに
続しす。
3. 付属の電話ケーブルをベー
示されているポ
に差しみます
4. 電話ケーブルをデホンの
受話器ポーに接続ます
5. Jabra GN1000 ケーブルをベ
ース
示されているポ
ート
ショ 4
ドセポーのないデ
スクホ
のデホンには専用の
ッド ートありま
せん。
1. ンの電話本体か
話器のケーブルを外
します。
2. 受話器のケーブルをベー
スの
示されている
ポートに接続ます
3. 付属の電話ケーブルをベ
ース
示されているポ
に差しみます
4. 電話ケーブルをデスクホ
ンの受話器ポーに接続
します。
また
また
また
また
17
english
Jabra PrO™ 9450、Jabra PrO™ 9450 Flex、
Jabra PrO™ 9450 DuO
3. JABRA PRO 9450 の設定
3.1 ンの設定
Jabra PRO 9450 共に初めて使用す前に、発信音音量を最適な音質に設定す必要
りま の両方の設定はベーで手動で調整
発信音の設定
1. よう Jabra PRO 9450 ース取り外します。
2. ヘッセットを着します。 スクホイコン
わりす。 ンが変ない場合、ベー
キーパッのデスクホンボタンをます
3. ンの受話器を持ち上げて横に置か、デスホンのヘドセンを押
4. 図のに発信音調節チを A から G し、ヘッドセで発信音を聞きま
5. も明瞭に位置を決め 明瞭で、ひずみがない発信音が聞はずです
6. ンの受話器を元に戻すか、デスホンのヘドセンを押
7. 終了したら、フロントパルをース戻します
発信音を変更す場合、その変更はデスホンのみに適用さます
音量の設定
1. ヘッセッがドッキングしてることを認しスクホアイコン
に変わで、ベースのキーパ
ドでデクホンボタンを押し続けます
2. よう Jabra PRO 9450 ース取り外します。
3. ヘッセットを着します。 スクホイコン
わりす。 ンが変ない場合、ベー
キーパッのデスクホンボタンをます
4. ンのヘドセンを押すか、デスンの受話器を持ち上げて発信音を鳴
5. をテスます ンで友人たは同僚の電話番号にヤルます
6. 通話音量が大きか、小さすぎ場合、図のよにベーでマイ音量を調整ます 相手側では音量
調整しようにします。
7. 調整できた通話を終了 Jabra PRO 9450 フロントパルをします。
音量調節スを変更する場合その変更はデンのみに適用され
18
english
Jabra PrO™ 9450、Jabra PrO™ 9450 Flex、
Jabra PrO™ 9450 DuO
3.2 ンの設定
1. jabra.com/setup から Jabra PC Suite をダウンードしてインストールします。 詳細についてはのマニ
アル Jabra PC Suite ション くだ
2. フト フトウェ Microsoft Lync を開き音声設定で Jabra PRO 9450 をスピーカーとマ
設定音声設定の方法については、ご使用のソホンのマニルを参照ださ
サポーされていホンの最新のについてはwww.jabra.com/setup Jabra Web イト
ださい。
3.3 ベーできる特定の設定
設定の変更には常に Jabra Control Center を使用すを推奨ます だし6 つの設定についてはベ
スを使て設定でます
• リモート通コントロード。
• IntelliTone レベル。
• DECT レス最大動作範囲
• デスクホのオーデ
• ソフトホンオ。
• ホンの種類。
ースで行う設
1. 通話中でないを確認ます
2. Jabra PRO 9450 ースロントパ取り外します。
3. ベースのマ音量調整スチの中央を押プモードに入 ュートインジータ
っくり点滅してトアッードってす。
4. 設定間を移動するには、キーパッドのデスクホンボンをます 最初の設定はモート通話コン
ロールモードです 現在の設定には、デスホンンが示れま
5. 各設定の値間を移動するにはキーパドのトホンボンをます 現在の値には、ホン
コンが示されます
6. 終わマイ音量調整スチの中央をて設定を保存プモードを終了ます ベー
スが再起動ます
19
english
Jabra PrO™ 9450、Jabra PrO™ 9450 Flex、
Jabra PrO™ 9450 DuO
アイ
設定
アイ
リモート通コントロー
ォルト)
GN1000/RHL/なし
Jabra IQ EHS
Cisco
DHSG
MSH
Siemens optiPoint
IntelliTone レベル
レベル 0 ォルト)
レベル 1
レベル 2
レベル 3
レベル 4
DECT レス最大動作範囲
Normal(通常)(デ
Low(低)
Verylow(超低)
Ultralow(低い超)
デスクホのオーデ
ンドフォルト
イド ンド
ホンのオー
ローバン
ワイォルト)
ンの種類
Microsoft フォルト)
CiscoAvayaSiemensIBMAastraSkype
その他
し( PC ディ
20
english
Jabra PrO™ 9450、Jabra PrO™ 9450 Flex、
Jabra PrO™ 9450 DuO
4. JABRA PC SUITE
Jabra PC Suite Jabra PRO 9450 をサポーるためのを集めたものです Jabra PRO 9450
最適な機能で使用管理するにはJabra PC Suite インスすることをめします。
Jabra PC Suite には含まれます
PC Call Manager
PC から通話を理し、Jabra PRO 9450 タス示します。
Jabra Control Center
Jabra PRO 9450 の設定管理監視を行いま
Jabra Device Service
Jabra PRO 9450 と、Jabra Control CenterPC Call Managerホンバーそれぞれの間の操作を管理
します。
Jabra Firmware Updater
Jabra PRO 9450 ファーウェアを 新しす。
オンライルプ
Jabra PC Suite Call Manager ルプセクシン。
Jabra PC Suite には種々のソトホンのライーも含まれています トされるソフトホのリ
いてはwww.jabra.com/pcsuite を参照ださい。
4.1 JABRA PC SUITE インストー
Jabra PC Suite をインストーするwww.jabra.com/setup から最をダウンロドし、インス
トーラを行しす。
4.2 PC CALL MANAGER
PC Call Manager は、PC ーン通話処理機能の一部をレプ
れにユーザーは PC を使用電話をかけた通話に応答した通話を結合でき PC Call
Manager Jabra PC Suite 部としてインストーされす。
タス
アクティ ィウィンド
通話コロールバー
21
english
Jabra PrO™ 9450、Jabra PrO™ 9450 Flex、
Jabra PrO™ 9450 DuO
5. ヘッセッとベース
5.1 の多機能ボ
多機能ボンはヘドセの上部にーゲ電話機の通話を管理ます タップ、タップ
の操作を組み合わせて通話への応答終了保留てい通話間の切できます
多機能ボ
注意ヘドセの図は実際の製品は異なる場合があます
の多機能ボン機能の
機能 タップ タップ
押す
(1 2 秒間押す)
着信への応答
現在の通話の終
現在の通話を保留に着信に応答す
ーゲ電話機の電話回線を開
着信の拒否
最後にかけた番号へのヤル
(携帯電話サポーれてホンのみ)
ーゲ電話機間の切替え
ドセの電源投入
ドセの電源切断
(5秒)
5.2 ドセチセンサー
チセンサーはチ感知式のパネルで、ドセのマームにます チセンサーは、
セットの量とマイクのミュー/ューコントロルします。 スピーカー音量への変更は、
デスクホンまたはソフトホンに別に用されます
チセンサー
注意ヘドセの図は実際の製品は異なる場合があます
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35

Jabra PRO 9465 Duo ユーザーマニュアル

タイプ
ユーザーマニュアル