Jabra Link 850 は、 デスクトップ電話とソフトフォンの両方をサポートし、 ヘッドセットでクリアな音質で通話できるようにする革新的なデバイスです。このデバイスは、ノイズキャンセリングマイク、スピーカー音量コントロール、 ミュートボタンを備えており、生産性を向上させるのに役立ちます。簡単なプラグアンドプレイ設計で、USB ケーブルでコンピュータに接続し、電話ケーブルでデスクフォンに接続するだけです。 Jabra Link 850 を使用すると、同僚との会議中にヘッドセットからコンピュータのオーディオにシームレスに切り替えることができ、電話に出るために席を離れる必要がなくなります。
Jabra Link 850 は、 デスクトップ電話とソフトフォンの両方をサポートし、 ヘッドセットでクリアな音質で通話できるようにする革新的なデバイスです。このデバイスは、ノイズキャンセリングマイク、スピーカー音量コントロール、 ミュートボタンを備えており、生産性を向上させるのに役立ちます。簡単なプラグアンドプレイ設計で、USB ケーブルでコンピュータに接続し、電話ケーブルでデスクフォンに接続するだけです。 Jabra Link 850 を使用すると、同僚との会議中にヘッドセットからコンピュータのオーディオにシームレスに切り替えることができ、電話に出るために席を離れる必要がなくなります。
www.jabra.com
Jabra Link
™
850
ユーザーマニュアル
2
日本語
Jabra link™ 850 ユーザーマニュアル
目次
1. 製品の概要.......................................................................................... 3
1.1 JabraLINK850......................................................................................................................3
1.2 オプションアクセサリー....................................................................................................4
2. JABRALINK850の接続................................................................... 5
2.1 電源への接続........................................................................................................................5
2.2 デスクホンへの接続..........................................................................................................5
2.3 ソ フ ト ホ ン（ PC）への接続................................................................................................6
2.4 ヘッドセットへの接続.......................................................................................................7
3. デスクホンのオーディオ設定........................................................ 8
3.1 発信音の設定........................................................................................................................8
3.2 マイク音量の設定...............................................................................................................8
4. JABRALINK850の使用................................................................... 9
4.1 ヘッドセットスピーカー音量の調整..........................................................................9
4.2 ヘッドセットマイクのミュート........................................................................................9
4.3 受話器とヘッドセットの切り替え.................................................................................9
4.4 追加ヘッドセットの接続(ゲ スト ヘ ッド セ ット )...................................................10
4.5 通話中ライトインジケータの接続........................................................................... 10
4.6 デスクにJabraLINK850を取り付ける................................................................. 10
5. 詳細設定.............................................................................................11
5.1 リムーバルカバーの取り外し..................................................................................... 11
5.2 NOISE aT WOrKスイッチ............................................................................................... 11
5.3 VOICE CLarITY スイッチ ................................................................................................12
6. FAQ とトラブ ル シューティング .....................................................13
3
日本語
Jabra link™ 850 ユーザーマニュアル
1. 製品の概要
1.1 JabraLINK850
取り付け用ブラケット
電話ケーブル
デスクホンヘッドセット/
受話器スイッチ
ミュート ボ タン
USB ポート
ゲストヘッドセットポート
マイク音 量コントロ ー ル
音声明瞭化スイッチ
職場騒音スイッチ
発信音調節スイッチ
リムーバルカバー
スピーカー音量コントロール
ミュートインジケータ
QD ポート
受話器ポート
通話中ライトインジケータポート
電話ポート
ターゲット電話機スイッチ
QDケーブル
USBケーブル
4
日本語
Jabra link™ 850 ユーザーマニュアル
1.2 オプションアクセサリー
次のJabraLINK850アクセサリーを個別にご購入いただけます。
通話中ライトインジケータ
スーパーバイザケーブルのミュートボタン
AC電源アダプタ
5
日本語
Jabra link™ 850 ユーザーマニュアル
2. JabraLINK850の接続
2.1 電源への接続
JabraLINK850の電源を入れるには、PCに接続する必要があります。
電源に接続するには、JabraLINK850のUSBポートにUSBケーブルを差し込み、ケーブルのもう一方の端をPC
の空きUSBポートに接続します。ミュートインジケータが3回赤に点滅すると、JabraLINK850が電源に接続さ
れたことを示します。
2.2 デスクホンへの接続
デスクホンへの接続は、使用するデスクホンの種類によって異なります。次の2つのオプションから接続するデ
スクホンを選択します。
オプ ション 1：ヘッドセットポ ートのあるデスクホン
1 電話ケーブルがJabraLINK850の電話ポートに差し込まれていることを確認し、電話ケーブルのもう一方の
端をデスクホンのヘッドセットポートに接続します。これでJabraLINK850がデスクホンに接続されます。
2. ターゲット電話機をデスクホンに設定します(JabraLINK850のベースにあります)。
6
日本語
Jabra link™ 850 ユーザーマニュアル
オプ ション 2：ヘッドセットポートのないデスクホン
1. デスクホンの本体から受話器ケーブルを外し、それをJabraLINK850の受話器ポートに接続します。
2. 電話ケーブルがJabraLINK850の電話ポートに差し込まれていることを確認し、電話ケーブルのもう一方の
端をデスクホンのヘッドセットポートに接続します。これでJabraLINK850がデスクホンに接続されます。
3. ターゲット電話機をデスクホンに設定します(JabraLINK850のベースにあります)。
2.3 ソ フ ト ホ ン（ PC）への接続
1 USBケーブルがJabraLINK850とPCの空きUSBポートに差し込まれていることを確認します。
2. ターゲット電話機をソフトホンに設定します(JabraLINK850のベースにあります)。
3. これでJabraLINK850を接続されたPC上のソフトホンで使用できるようになります。
7
日本語
Jabra link™ 850 ユーザーマニュアル
2.4 ヘッドセットへの接続
QDケーブルにヘッドセットを接続し、QDケーブルをJabraLINK850のQDポートに差し込みます。
ヘッドセットが通話中にQDから切断されると、通話はオーディオ保留中となります。QDに再接続すると、通話
が再開されます。
ク
イ
ッ
ク
切
断
8
日本語
Jabra link™ 850 ユーザーマニュアル
3. デスクホンのオーディオ設定
広範なブランドや機種のデスクホンを利用できるため、JabraLINK850を最初に使用する前に発信音を設定す
る必要があります。発信音を設定することで、JabraLINK850がお使いのデスクホンで正しく機能するようにしま
す。さらに、マイク音量を最適な音質に設定することも重要です。
3.1 発信音の設定
1. ヘッドセットを装着します。
2. デスクホンのヘッドセットボタンを押すか、デスクホンの受話器を外します。
3. JabraLINK850の発信音調節スイッチを探し(下図参照)、ヘッドセットで発信音を聞きながら、スイッチをA
からGにスライドさせて、最適なスイッチ位置を決めます。強く、明瞭で、ひずみがない発信音が聞こえるは
ずで す。
4. 発信音の設定が終わったら、デスクホンのヘッドセットボタンを押すか、デスクホンの受話器をレシーバー
に戻します。
3.2 マイク音量の設定
1. ヘッドセットを装着します。
2. デスクホンのヘッドセットボタンを押すか、デスクホンの受話器を外して、発信音を鳴らします。
3. 友人や同僚にテスト通話を行い、通話音量をテストします。相手側では音量を調整しないようにします。
4. LINK850のマイク音量コントロールを調整し(下図参照)、相手に聞こえる通話音量が大きすぎたり、小さす
ぎないようにします。
5. 最適なマイク音量が決まったら、通話を終了します。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
9
日本語
Jabra link™ 850 ユーザーマニュアル
4. JabraLINK850の使用
4.1 ヘッドセットスピーカー音量の調整
ヘッドセットスピーカー音量を調整するには、JabraLINK850のスピーカー音量コントロールを使用します。
4.2 ヘッドセットマイクのミュート
ヘッドセットマイクをミュートにするには、JabraLINK850のミュートボタンをタップします。ミュートインジケー
タが赤に点灯すると、マイクがミュートになったことを示します。
ヘッドセットマイクのミュートを解除するには、ミュートボタンを再度タップします。ミュートインジケータがオフ
になります。
4.3 受話器とヘッドセットの切り替え
デスクホン受話器とヘッドセットのオーディオを切り替えるには、デスクホン受話器/ヘッドセットスイッチを左
から右に切り替えます。図に示すように、左はデスクホン受話器用で、右はヘッドセット用です。
10
日本語
Jabra link™ 850 ユーザーマニュアル
4.4 追加ヘッドセットの接続(ゲ スト ヘ ッド セ ット )
JabraLINK850のゲストポートに追加ヘッドセットを接続すると、別の人が通話に参加できるようになります。接
続した追加ヘッドセットには、一次ヘッドセットと同じ機能があります。
4.5 通話中ライトインジケータの接続
通話中ライトインジケータをJabraLINK850の通話中ライトポートに接続して、同僚に通話中であることを示す
ことができます。
4.6 デスクにJabraLINK850を取り付ける
JabraLINK850をデスクに取り付け、固 定 することができます。
1. 硬貨を使って、取り付け用ブラケットの蓋を外します。
2. 図に示すように、取り付け用ブラケットをデスクにネジで留めます。
3. JabraLINK850を取り付 け用ブラケットに装着し、JabraLINK850を回転させて所定位置にロックします。
11
日本語
Jabra link™ 850 ユーザーマニュアル
5. 詳細設定
5.1 リムーバルカバーの取り外し
ネジ回しを使って、リムーバ ルカバーを外します。
5.2 NOISE aT WOrKスイッチ
JabraLINK850のベースにあるNOISE AT WORK スイッチには、音響衝撃や騒音暴露などの潜在的な危険性か
ら保護する2つの設定があります。
設定 説明
Peakstop™およびintellitone™。*欧州議会/理事会の2003年2月6日付、職場騒音に関する指
令2003/10/ECに準拠しています。
Peakstop™。サウンドスパイク[118dB(A)]に対する基本保護機能で、自動的に音量を無効化し
ます。
PeakStop™ 音響衝撃保護
PeakStop™は118dB(A)を超える音を自動的に遮断することによって、音響衝撃から聴覚を保護します。
IntelliTone™ ノイズ暴露保護
Intellitone™は音響衝撃やノイズ保護に対する保護をさらに強化します。
12
日本語
Jabra link™ 850 ユーザーマニュアル
5.3 VOICE CLarITY スイッチ
JabraLink850のベースにある音声の明瞭性スイッチには、通話先音声の音質を調整する2つの設定があり
ます。スイッチをトレブル音声に設定すると、通話相手の音声がJabraヘッドセットユーザーにより明瞭に聞こ
える場 合 が あります。
設定 説明
高音域
通常音声
13
日本語
Jabra link™ 850 ユーザーマニュアル
6. FaQとトラブ ル シュー ティング
Q ヘッドセットが接続されているのに、発信音が聞こえないのはなぜですか。
A 以下を確認してください。
• 電話ケーブルがJabraLINK850の電話ポートに接続され、ヘッドセットがQDケーブルポートに接続されて
いることを確認します。
• USBケーブルがPCに正しく接続され、電源が入っていることを確かめます。
• JabraLINK850のベースにあるターゲット電話機スイッチが正しい電話の種類（デスクホンまたはソフトホ
ン）に設定されていることを確かめます。
• 発信音の設定を確認し、適宜調整します。詳しくは、本マニュアルのセクション3.1を参照してください。
Q 通話の相手に自分の声がはっきりと聞こえないのはなぜですか。
A 以下を確認してください。
• マイクのミュートがオンになっていないことを確認します。
• マイクの音量が低すぎないことを確認します。JabraLINK850のベースにあるマイク音量コントロールを使っ
てマイクの音量を調整します。
• ヘッドセットマイクブームアームの位置をチェックし、口元から2センチ以内であることを確認します。
• JabraLINK850のベースにあるターゲット電話機スイッチが正しい電話の種類（デスクホンまたはソフトホ
ン）に設定されていることを確かめます。
• JabraLINK850のベースにある発信音調節スイッチが正しい位置に設定されていることを確かめます。「3デ
スクホンのオーディオ設定」を参照してください。
Q 話すとヘッドセットでエコーが聞こえるのはなぜですか。
A マイクの音量が高すぎる可能性があります。JabraLINK850のベースにあるマイク音量コントロールを使っ
てマイク音量を調整します。
14
日本語
Jabra link™ 850 ユーザーマニュアル
81-03110RevD
www.jabra.com
©2,012GNNetcomA/S.Allrightsreserved.Jabra
®
はGNNetcomA/Sの登
録商標です。ここに記載されているその他のすべての商標は、各権利者
に帰属するものです。Bluetooth
®
のワードマークとロゴはBluetoothSIG,
Inc.が所有するものであり、GNNetcomA/Sはライセンスに基づいてこ
のような商標を使用しています。（デザインや仕様は予告なく変更される
こ と が あ り ま す ）。
MADEINCHINA
機 種：ENA001
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
Jabra Link 850 は、 デスクトップ電話とソフトフォンの両方をサポートし、 ヘッドセットでクリアな音質で通話できるようにする革新的なデバイスです。このデバイスは、ノイズキャンセリングマイク、スピーカー音量コントロール、 ミュートボタンを備えており、生産性を向上させるのに役立ちます。簡単なプラグアンドプレイ設計で、USB ケーブルでコンピュータに接続し、電話ケーブルでデスクフォンに接続するだけです。 Jabra Link 850 を使用すると、同僚との会議中にヘッドセットからコンピュータのオーディオにシームレスに切り替えることができ、電話に出るために席を離れる必要がなくなります。