Yamaha CS-700 Extension Microphone [XM-CS-700] ユーザーマニュアル

CS-700 Extension Microphone

Operations Guide

Mode d’emploi

Betriebsanleitung

Manual de funcionamiento

操作ガイド

操作指南

사용 설명서

Руководство пользователя

Please refer to the user’s manual that provides detailed

information on how to use the product.

You can download the latest firmware and user’s manual from the

following website:

https://uc.yamaha.com/resources/support

Reportez-vous au manuel de l'utilisateur qui fournit des

informations détaillées sur l'utilisation du produit.

Vous pouvez télécharger le logiciel le plus récent et le manuel de

l'utilisateur à partir du site Web suivant:

https://uc.yamaha.com/resources/support

Vor benutzung lesen Sie bitte die Bedinungsanleitung um sich mit

dem Gebrauch des Gerätes vertraut zu machen.

Die Firmware und Bedienungsanleitung können von der folgenden

Webseite geladen werde:

https://uc.yamaha.com/resources/support

Consulte el manual del usuario que proporciona información

detallada sobre cómo utilizar el producto.

Puede descargar el último firmware y manual del usuario desde el

siguiente sitio web:

https://uc.yamaha.com/resources/support

製品の使用方法の詳細については、ユーザーズマニュアルを参照してく

ださい。

以下のWeb サイトから最新情報をダウンロードできます。

マニュアル

https://sound-solution.yamaha.com/download/

ファームウェア

https://uc.yamaha.com/resources/support

请参阅用户手册中提供的有关如何使用产品的详细信息。

您可以从以下网站下载最新的固件和用户手册：

https://uc.yamaha.com/resources/support

Пожалуйста, обратитесь к руководству пользователя, которое

содержит подробную информацию о том, как использовать

продукт.

Вы можете загрузить последнюю версию прошивки и

руководство пользователя со следующего веб-сайта:

https://uc.yamaha.com/resources/support

CN

KO

RU

JP

ES

DE

FR

XM-CS-700

EN

ページを読み込んでいます...

1

日本語

コンテンツ

安全上のご注意 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

はじめに . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

内容 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

XM-CS700 の接続、操作、表示機能について . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

主な仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

日付コード . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

日本語

2

安全上のご注意

ご使用の前に、必ずよくお読みください。

必ずお守りください

ここに示した注意事項は、機器を安全に正しく

ご使用いただき、お客様やほかの方々への危害

や財産への損害を未然に防止するためのもので

す。必ずお守りください。

お読みになったあとは、使用される方がいつでも

見られる所に必ず保管してください。

「警告」「注意」について

誤った取り扱いをすると生じることが想定される

内容を、危害や損害の大きさと切迫の程度を区分

して掲載しています。

記号表示について

この機器や取扱説明書に表示されている記号には、

次のような意味があります。

注意喚起を示す記号

禁止を示す記号

行為を指示する記号

警告

「死亡する可能性または

重傷を負う可能性が切迫

して生じる」内容です。

分解禁止

禁止

この機器を分解したり改造したりしな

い。

火災、感電、けが、または故障の原因になりま

す。異常を感じた場合など、点検や修理は、必

ずお買い上げの販売店にご依頼ください。

水に注意

禁止

• この機器の上に花瓶や薬品など液体の

入ったものを置かない。

• 浴室や雨天時の屋外など湿気の多いと

ころや水がかかるところで使用しない。

内部に水などの液体が入ると、火災や感電、ま

たは故障の原因になります。入った場合は、す

ぐに電源を切り、電源プラグをコンセントから

抜いた上で、お買い上げの販売店に点検をご依

頼ください。

禁止

• この機器の上に花瓶や薬品など液体の

入ったものを置かない。

• 浴室や雨天時の屋外など湿気の多いと

ころや水がかかるところで使用しない。

内部に水などの液体が入ると、火災や感電、ま

たは故障の原因になります。入った場合は、す

ぐに電源を切り、電源プラグをコンセントから

抜いた上で、お買い上げの販売店に点検をご依

頼ください。

禁止

ぬれた手で電源プラグを抜き差ししな

い。

また、ぬれた手でこの機器を扱わない。

感電や故障の原因になります。

火に注意

禁止

この機器の近くで、火気を使用しない。

火災の原因になります。

 点検や修理は、必ずお買い上げの販売店また

はヤマハ修理ご相談センターにご依頼くださ

い。

 不適切な使用や改造によりお客さまがけがを

したり機器が故障したりした場合の補償はい

たしかねますので、ご了承ください。

 本製品は一般オフィス向けの製品です。生命

や高額財産などを扱うような高度な信頼性を

要求される用途に使用しないでください。

日本語

3

設置

必ず実行

取扱説明書で指示された方法で組み立て

て設置する。

落下や転倒して、けがや破損の原因になりま

す。

必ず実行

設置後は必ず安全性を確認する。定期的

に安全点検を実施する。

落下や転倒して、けがをする可能性がありま

す。

お手入れ

禁止

清掃用や潤滑用などの可燃性ガスのエア

ゾールやスプレーを使用しない。

可燃性ガスが本機の内部に留まり、爆発や火災

が発生するおそれがあります。

異常に気づいたら

必ず実行

下記のような異常が発生した場合、すぐ

に電源を切り、電源プラグをコンセント

から抜く。

• 機器から異常なにおいや煙が出た場合

• 機器の内部に異物が入った場合

• 使用中に音が出なくなった場合

• 機器に亀裂、破損がある場合

そのまま使用を続けると、感電や火災、または

故障

のおそれがあります。至急、お買い上げの販売

店に点検や修理

をご依頼ください。

必ず実行

この機器やACアダプターを落としたり、

強い衝撃を与えたりしないように注意す

る。

落とすなどして破損したおそれのある場

合は、すぐに電源を切り、電源プラグを

コンセントから抜く。

感電や火災、または故障のおそれがあります。

至急、お買い上げの販売店に点検をご依頼くだ

さい。

注意

「傷害を負う可能性が想定

される」内容です。

設置

禁止

この機器を設置する際は、

• 布やテーブルクロスをかけない。

• じゅうたんやカーペットなどの上には

設置しない。

• 天面以外を上にして設置しない。

• 風通しの悪い狭いところへは押し込ま

ない。

機器内部に熱がこもり、火災や故障の原因にな

ります。

本機の周囲に上 1.2cm、側面 1.2cm 以上のスペ

ースを確保してください。

禁止

天面以外を上にして設置しない。

故障や転倒してけがの原因となることがありま

す。

禁止

塩害や腐食性ガスが発生する場所、油煙

や湯気の多い場所に設置しない。

故障の原因になります。

禁止

地震など災害が発生した場合はこの機器

に近づかない。

この機器が転倒または落下して、けがの原因に

なります。

必ず実行

この機器を移動する前に、必ず電源スイ

ッチを切り、接続ケーブルをすべて外

す。

ケーブルを傷めたり、お客様やほかの方々が転

倒したりするおそれがあります。

お手入れ

必ず実行

お手入れをする前に、必ずコンセントか

ら電源プラグを抜く。

感電の原因になることがあります。

取り扱い

禁止

この機器の通風孔/パネルのすき間から

金属や紙片などの異物を入れない。

火災、感電、または故障の原因になります。入

った場合は、すぐに電源を切り、電源プラグを

コンセントから抜いた上で、お買い上げの販売

店に点検をご依頼ください。

禁止

小さな部品は、乳幼児の手の届くところ

に置かない。

お子様が誤って飲み込むおそれがあります。

日本語

4

禁止

以下のことをしない。

• この機器の上に乗る。

• この機器の上に重いものを載せる。

• この機器を重ねて置く。

• ボタンやスイッチ、入出力端子などに

無理な力を加える。

けがをしたり、この機器が破損したりする原因

になります。

禁止

接続されたケーブルを引っ張らない。

接続されたケーブルを引っ張ると、機器が転倒

して破損したり、けがをしたりする原因になり

ます。

禁止

音がひずんだ状態ではこの機器を使用し

ない。

機器が発熱し、火災の原因になることがありま

す。

お知らせ

製品の故障、損傷または誤動作、データの損失を

防止するため、および環境を保護するために守らな

ければならない点をお伝えします。

インストール

 本機を他の電子機器の近くで使用しないでく

ださい。これを守らないと、本機が騒音を発す

ることがあります。

 直射日光の当たる場所、ヒーターの近く、極端

に寒いところ、埃や振動の激しい場所、非常

に暑い場所などでは使用しないでください。こ

れらを守らないと、ユニットのパネルが変形した

り、内部部品が誤動作したり、動作が不安定

になる可能性があります。

取り扱い

 本機にビニール、プラスチック、ゴム製品を置か

ないでください。これを守らないと、本機のパネ

ルを変色や変形させる原因となります。

 周囲温度が急激に変化し（ユニット輸送中

や急速加熱または冷却中など）、ユニットに

結露が生じる可能性がある場合は、電源を入

れずに数時間放置して完全に乾燥させてくだ

さい。結露している状態で使用すると故障の

原因となります。

メンテナンス

 温度や湿度が急激に変化すると、ユニット表

面に水滴（結露）が発生することがあります。

水滴が発生した場合は、すぐに柔らかい布で

拭き取ってください。

 装置を清掃するときは、乾いた柔らかい布を

使用してください。ベンジンやシンナーなどの化

学薬品、洗浄剤、または化学薬品を使用す

ると、変色や変形を引き起こす可能性があり

ます。

情報

この製品に関する情報を示します。

日本語

5

ヤマハ CS-700 以外の機器に接続しないでく

ださい。これを守らないと、火災、感電、

または製品の損傷を招く恐れがあります。

このマニュアルの内容について

• 本書に記載されている会社名、製品名は、

各社の商標または登録商標です。

日本語

6

はじめに

XM-CS700 拡張マイクをお買い上げいただきありがとうございます。 XM-CS700 は、ヤマハのオ

ーディオ/ビデオ会議製品用の専用拡張マイクとして設計されています。現在、ハドルルーム用

のビデオサウンドコラボレーションシステム、CS700 シリーズ用としてお使いいただけます。

内容

1

拡張マイクロホン

1

ユーザーマニュアル（本書）

XM-CS700 の接続、操作、表示機能について

このマニュアルは、拡張マイクの接続と使用に関する基本的な情報のみが記載されています。詳細は、XM-

CS700 を接続する製品のマニュアルを参照してください。

ドキュメンテーションは uc.yamaha.com からダウンロードできます。

ミュートコントロールボタンとミュート表示

日本語

7

主な仕様

オーディオ

マイク収音範囲

120°の音声を収音、最適距離 1.80m 以内

マイク周波数応答

160～16,000Hz

適合規格

安全

IEC60065、IEC60950、IEC62368

EMC

CISPR13/CISPR22/CISPR32/FCC/J55013/ETSI EN 300 328/ETSI EN

302 291-2/ETSI EN 300 330-2、EN55024/CISPR24 または 35 および

ETSI EN 301 489-1

環境

RoHS、Reach、WEEE

保証

EU を除く全地域

メーカー保証 1年

EU

メーカー保証 2年

寸法、重量、電源、動作温度

高さ

44.26mm

奥行き

76.43mm

幅

79.63mm

重量

0.5 lbs/0.226 kg

入力電圧

5 V

入力電流

8 mA

最大消費電力

40 mW

ケーブルの長さ

7.5m

動作温度

0～35℃

保管温度

-30～55℃

動作/保管相対湿度

20～85%（結露しないこと）

最高動作高度

2,000m

日付コード

CS-700 ラベル上の日付コードは、製品の製造時期を表しています。先頭桁は年を表します。

先頭桁

暦年

7

2017

8

2018

9

2019

0

2020

1

2021

2 桁目と 3 桁目はその年における週番号を表します。範囲は年第 1 週の 01 から 52（または 53）までです。

ページを読み込んでいます...

Yamaha CS-700 Extension Microphone [XM-CS-700], CS-700 ユーザーマニュアル

関連論文