Rimage 8100N/7100N/6100N ユーザーガイド

ページを読み込んでいます...

Rimage Producer™ III ユーザーガイド

8100N、7100N、6100N、6100

本マニュアルでは、Rimage Everest III プリンタの操作および部品の確認、印刷の選択設定に必要な情報が記載されています。Rimage Producer

III のセットアップとインストールを行うには、製品に付属する『セットアップおよびインストールガイド』を参照してください。

本社:

Rimage Corporation

7725 Washington Avenue South

Minneapolis, MN 55439 USA

800-553-8312 (米国内無料)

サービス: +1 952-946-0004 (海外)

ファックス: +1 952-944-6956

ヨーロッパ本社:

Rimage Europe GmbH

Albert-Einstein-Str. 26

63128 Dietzenbach, Germany

電話: +49-(0) 6074-8521-0

ファックス: +49-(0) 6074-8521-100

Rimage Corporation は、本書に記載の機器およびソフトウ

ェアをいつでも予告なく改善する権利を保有します。Rimage

Corporation は、いかなる個人または組織にも通知する義務を

負うことなく、本書を改訂し、また、記載内容を随時変更する権

利を保有します。

本書には、ウェブサイト (本書発行時に最新情報であったウェブ

サイト) へのリンクが記載されていますが、これらのウェブサイ

トは移動もしくは無効になっている場合があります。本書には、

第三者によって所有および運営されているインターネット上

のサイトへのリンクが記載されている場合もあります。Rimage

Corporation は、当該の第三者のサイトの内容に関しては、責

任を負いかねます。

Rimage® は、Rimage Corporation の登録商標です。Rimage

Producer™、Everest™、PrismPlus!™ は、Rimage Corporation

の商標です。Dell®は、Dell Computer Corporation の登録商

標です。FireWire®

は、Apple Computer, Inc. の登録商標で

す。Windows® は、Microsoft Corporation の登録商標です。

その他すべての商標および登録商標は、それぞれの所有者に

帰属します。

2001475_A

日本語版

2001475_D

i

はじめに ......................................................................................................................................................................... 1

本ユーザーガイドについて ...................................................................................................................................................................................................1

製品について ..............................................................................................................................................................................................................................1

重要情報 ........................................................................................................................................................................ 3

サポート情報 ..............................................................................................................................................................................................................................3

オンラインでご覧いただける詳細情報 ..............................................................................................................................................................................3

技術サポート ..............................................................................................................................................................................................................................3

光ディスク記録ソフトウェアの免責条項 ............................................................................................................................................................................4

安全性および法令順守に関する情報 .................................................................................................................................................................................4

安全対策 .................................................................................................................................................................................................................................................................4

法令順守に関する情報 ......................................................................................................................................................................................................................................5

Producer III 仕様 .......................................................................................................................................................................................................................6

Producer III の部品の確認 ............................................................................................................................................ 9

正面図 ..........................................................................................................................................................................................................................................9

背面図 ........................................................................................................................................................................................................................................ 10

パーツ情報 ............................................................................................................................................................................................................................... 11

状態表示ランプ ..................................................................................................................................................................................................................................................11

オペレータパネル .............................................................................................................................................................................................................................................11

オペレータボタン .............................................................................................................................................................................................................................................11

ディスクディスペンサ.......................................................................................................................................................................................................................................11

警報器 ...................................................................................................................................................................................................................................................................11

Producer III の操作 ..................................................................................................................................................... 13

Producer III の電源オン ................................................................................................................................................................................................... 13

Producer III の電源オフ ....................................................................................................................................................................................................... 13

Producer III の一時停止 ....................................................................................................................................................................................................... 13

回転トレイの設置 ................................................................................................................................................................................................................... 14

回転トレイの取り外し ........................................................................................................................................................................................................... 14

ディスクの装着 ........................................................................................................................................................................................................................ 15

ディスクを取り出します。 ...................................................................................................................................................................................................... 15

印刷環境の設定 ...................................................................................................................................................................................................................... 15

Producer III のメンテナンス ......................................................................................................................................... 17

概要 ............................................................................................................................................................................................................................................. 17

注意事項 .................................................................................................................................................................................................................................... 17

予防メンテナンスのスケジュール ..................................................................................................................................................................................... 17

診断テスト ................................................................................................................................................................................................................................ 18

診断テストのアクセスおよび選択 ................................................................................................................................................................................................................18

診断モードのアクセス .................................................................................................................................................................................................................................18

診断テストの選択 .........................................................................................................................................................................................................................................18

診断モードの終了 ..............................................................................................................................................................................................................................................18

診断テスト 1 – 回転トレイ診断テスト.........................................................................................................................................................................................................19

回転トレイの位置の確認 ...........................................................................................................................................................................................................................19

リフトアームと回転トレイの位置調整の確認 ....................................................................................................................................................................................19

診断テスト 3 – 較正の診断テスト ................................................................................................................................................................................................................20

リフトアームの較正 .....................................................................................................................................................................................................................................20

回転トレイの較正 .........................................................................................................................................................................................................................................20

プリンタの調整 ........................................................................................................................................................................................................................ 22

Gemini ユーティリティの操作 ....................................................................................................................................... 25

Gemini ユーティリティの開始 ............................................................................................................................................................................................ 25

オートローダーの表示名の変更 ........................................................................................................................................................................................ 25

警報器を有効にする.............................................................................................................................................................................................................. 25

日本語版

1

2001475_A

はじめに

本マニュアルには、Rimage®

Producer™ 8100N、7100N、6100N、6100 の操作および部品の確認、印刷詳細設定に必要な情報が記

載されています。これらの製品は、Rimage Producer IIIN および III シリーズ製品の一部です。本マニュアルで使用される「Producer

III」および「オートローダー」の用語は、これらの製品を指します。

Producer III のセットアップおよびインストールを行う場合は、製品付属のセットアップおよびインストールガイドを参照してください。

本ユーザーガイドについて

• 適時更新するよう努力いたしておりますが、当社ウェブサイトから提供される英語バージョンの文書には必ず最新情報が反映

されていることにご注意ください。

• 特に明記されている場合を除き、Windows のナビゲーションの説明は Windows XP のパスとなっています。Windows

Vista、Windows 2000、Windows Server 2003 のナビゲーションは多少異なる場合があります。

• 本マニュアルでは、情報のタイプに応じて以下の記号が使用されています。

 注: 「注」には補足情報や特殊な事例に限定して適用できる情報が提供されます。たとえば、特定のバージョンのプログラム

に適用するようなメモリ制限や機器の設定、詳細情報は「注」に記載されます。

 ヒント:「ヒント」には、特定のニーズに役立つ技術や手順が提供されます。あまり知られていない別の方法が示され、本製

品の利点や機能の理解に役立つ情報が記載されています。

- 重要! 「重要!」には、タスクの完了に欠かせない情報が提供されます。「注」や「ヒント」の情報を読まなくてもタスクを完了で

きますが、「重要!」の記載は必ず読むようにしてください。

n 注意: 「注意」は、記載されたガイドラインの順守を怠る場合、機器または製品、ソフトウェア、データに損失または損傷が生

じる恐れがあることを示します。

, 警告!「警告!」は、記載されたガイドラインの順守を怠る場合、機器の操作または保守担当者に身体的傷害が生じる恐れが

あることを示します。

製品について

Producer III は、Everest™ III または 600 プリンタ、または PrismPlus!™ プリンタのいずれかでご利用いただけます。プリンタの詳細に

ついては、プリンタに同梱されている『セットアップおよびインストールガイド』または『ユーザーガイド』を参照してください。

Producer 6100N、7100N、8100N オートローダーには、コントロールセンター (PC) が内蔵されています。内蔵 PC は、ネットワーク対

応デバイスで、ネットワークに接続された他のコンピュータからオーダーを受信します。Producer 6100N、7100N、8100N は、モニタ

およびマウス、キーボードを接続するとローカルでも操作可能です。

Producer 6100 には、外部のコントロールセンターとして使用する外付け PC が必要です。ほとんどの場合、Producer 6100 オートロ

ーダーには外付け PC が標準装備されていません。外部のコントロールセンターとして使用する PC を準備することが必要です。6 ペ

ージ「Producer III 仕様」には、6100 で使用する PC の最低要件および最適要件が記載されています。

日本語版

3

2001475_A

重要情報

本セクションには、サポートの連絡先情報、注意や警告、Rimage Producer III の製品仕様を記載します。

サポート情報

米国、アジア/太平洋、メキシコ/ラテンアメリカヨーロッパ

Rimage Corporation

7725 Washington Avenue South

Minneapolis, MN 55439

USA

Attn:Rimage Services

Rimage Europe GmbH

Albert-Einstein-Str. 26

63128 Dietzenbach, Germany

Rimage Support へのお問い合わせ:

ウェブサイト:www.rimage.com/support

KnowledgeBase (技術情報): http://rimage.custhelp.com

ログインして、[Ask a Question (質問を送る)] タブを選択してく

ださい。

電話番号:

北米: 800-553-8312

アジア/太平洋、メキシコ/ラテンアメリカ: 952-946-0004

ファックス: 952-946-6956

Rimage Support Europe へのお問い合わせ:

ウェブサイト:www.rimage.de

E メール: [email protected]

電話番号:+49-(0) 1805-7462-43

ファックス: +49-(0) 6074-8521-100

Rimage サービスにお問い合わせになる際は、以下の情報をご

用意ください。

• システムのシリアル番号およびソフトウェアのバージョン

• エラーの機能的および技術的説明

• 表示された正確なエラーメッセージ

ご使用の Rimage 製品情報:

今後必要な場合に備えて、ご使用の Rimage 製品について以下の情報

をお控えください。

 注: オートローダーを交換した場合には、必ずシリアル番号

を更新してください。

シリアル番号:

製品名:

購入日:

オンラインでご覧いただける詳細情報

Rimage のサポートおよびサービスは、www.rimage.com/support.htmlからご利用いただけます。

[Support (サポート)] ページから、

1. ご使用の製品シリーズを選択します。

2. ご使用の製品を選択します。

3. 製品ページで詳細をご覧ください。

製品ページから、以下の情報にアクセスすることができます。

• ソフトウェアおよびファームウェアの最新更新情報

• 最新のファームウェアおよびドライバのダウンロード

• 最新のマニュアル

• 製品仕様

技術サポート

Rimage Producer III のサポートは、認定販売業者をご利用ください。

- 重要! Rimage からアップグレードを適時お知らせできるように、必ず Producer III のユーザー登録を行ってください。Rimage

ソフトウェアのバージョン 8.2 以降を使用している製品の登録は、現在、Rimage のウェブサイト

(www.rimage.com/support/warranty-registration) で管理されています。

日本語版

4

2001475_A

Rimage Producer™ III ユーザーガイド 7100N/8100N/6100N/6100

光ディスク記録ソフトウェアの免責条項

本製品またはソフトウェア、説明書は、使用者が著作権を所有している、もしくは著作権者から複写の許可を取得している資料の複

製を支援することを目的とする場合があります。使用者が著作権を所有する、もしくは、著作権者から複写の許可を取得していない

限り、使用者には、著作権法違反ならびに損害賠償および他の賠償の支払いが課せられる恐れがあります。ご自身の権利に関して不

明確な場合は、法律の専門家にご相談ください。使用者が著作権を所有せず、著作権者からの許可も所有しない場合、著作権のあ

る資料を光ディスクもしくは他のいかなるメディア上にも無許可で複写することは、国内法および国際法に違反し、厳しい刑罰が課

せられる恐れがあります。

安全性および法令順守に関する情報

本マニュアルおよび製品上の表示により、適切で安全な操作が可能になります。以下の表示マークは、ユーザーならびに他の人の身

体的傷害および機器損傷の防止を支援します。

, 警告! ANSI (American National Standard Institute: 米国規格協会) 規格に従い、警告は、機器の操作または保守担当者に身体

傷的害を招く恐れがある状況を示すために使用されます。

n 注意: ガイドラインの順守を怠ると、機器または製品、ソフトウェア、データに損失または損傷が生じる恐れがあります。

安全対策

安全の確保のため、以下の注意事項をよくお読みになり、内容をご理解された上で機器をご使用ください。

, 警告!

• CD/DVD レコーダーのレーザービームには、クラス 1

レーザーが使用されています。レコーダーを開けよう

としないでください。すべてのサービス手順は、担当

技術者が実施する必要があります。

• バーコードスキャナのレーザービームには、クラス

2 レーザーが使用されており、目を損傷する恐れがあ

ります。スキャナを開けようとしないでください。すべ

てのサービス手順は、担当技術者が実施する必要が

あります。

• 本書に規定されている以外の方法で、制御または調整

機能を使用したり、処置を実施したりすると、有害な放

射露光が生じる恐れがあります。

• 本機と光学機器を併用しないでください。併用すると、

目を損傷する危険性が大幅に増加します。

n 注意:

• 火災の危険に対する継続的な予防策として、ヒューズ

の交換時には、同一の種類および定格品だけを使用し

てください。すべてのサービス手順は、担当技術者が

実施する必要があります。

• 同梱の交流電源コードのみ、または、標準規格の電源

コードをご使用ください。北米以外でご利用になる場

合、各地域の標準規格電源コードの選択においてサ

ポートが必要な場合は、最寄の Rimage にお問い合わ

せください。

• 本製品は、オフィス環境での使用を目的として設計さ

れています。

• Producer 6100N、7100N、8100N はリチウム電池を内

蔵しています。リチウム電池を不適当な電池と交換す

ると爆発する危険があります。古い電池は電池のパッ

ケージに記載された製造業者の指示に従って廃棄し

てください。

日本語版

5

2001475_A

重要情報

法令順守に関する情報

製品 Producer 製品モデル

Producer 6100 (PIII) RAS24

Producer 6100N (PIIIN) RAS24E

Producer 7100N (PIIIN) RAS19E

Producer 8100N (PIIIN) RAS18E

米国における注意注: 本機は、FCC 規則の第 15 章に基づき試験後、A クラスのデジタルデバイスの制限に適合すると

判断されています。これらの制限は、本機が商業環境において操作される場合、有害な妨害に対して

妥当な保護を提供することを目的にしています。本機は、電磁波を発生、使用し、放射することがあり、

取扱説明書に従って設置および使用されない場合、無線通信に有害な妨害を引き起こす恐れがあり

ます。本機を住宅地域で動作させると、有害な妨害を引き起こす可能性があり、この場合、使用者は使

用者自らの費用負担で妨害の修正を要求されることになります。

本製品は、UL 規則 60950-1 第 1 版に適合します。

カナダにおける注意

本クラス A デジタル機器は、カナダの ICES-003 Issue 4:2004 に適合しています。Cet appareil

numerigue de la classe A est conforme a la norme NMB-003 du Canade.

本製品は、CAN/CSA-C22.2 No.60950-1-03 第 1 版に適合します。

ヨーロッパにおける注意

本製品は、以下のヨーロッパ標準に準拠する、EMC Directive (89/336/EEC) および Low-Voltage

Directive (73/23/EEC) に適合します。EN 55022:1998 + A1:2000 Class B Limit; EN 55024:1998;

EN 61000-3-2:2000; EN 61000-3-3:1995 + A1:2001; EN 60950:2000. CE マークは、CE Marking

Directive 93/68/EEC に従って貼られています。

日本における注意

This is a Class A product based on the standard of the Voluntary Control Council for Interference

by Information Technology Equipment (VCCI). If this equipment is used in a domestic

environment, radio interference may occur, in which case, the user may be required to take

corrective action.

翻訳:

本製品は、情報処理装置等電波障害自主規制協議会（ＶＣＣＩ）の基準に基づくクラス

A 情報技術装置です。本機器は、家庭環境で使用すると電波妨害が発生する恐れがありま

す。この場合には使用者が適切な対策を講ずるよう要求されることがあります。

オーストラリアにおける

注意

本製品は、AS/NZS CISPR22:2004 に適合します。

韓国における注意 (6100)

前述の機器は、電気通信基本法および電波法に基づき認定されています。。

위 기기는 전기통신기본법, 전파법 에 따라 인증되었음을 증명 합니다.

日本語版

6

2001475_A

Rimage Producer™ III ユーザーガイド 7100N/8100N/6100N/6100

Producer III 仕様

 注：

• Producer III の最新技術仕様は、www.rimage.com/support をご覧ください。[Support (サポート)] メニューか

ら、[Producer Series (Producer シリーズ)] > [Product Name (製品名)] > [User Manuals (ユーザーマニュアル)] の順にタ

ブを選択します。

• プリンタ仕様については、ご使用のプリンタの『ユーザーガイド』、またはwww.rimage.com/support をご覧ください。

Producer III

6100 6100N 7100N 8100N

寸法

高さ*

幅

奥行き**

重量

Everest を含む重量

Prism を含む重量

58.7 cm

(23.25 インチ)

58.7 cm

(23.25 インチ)

64.1 cm

(25.25 インチ)

72.7 cm

(28.75 インチ)

41.3 cm

(16.25 インチ)

41.3 cm

(16.25 インチ)

41.0 cm

(16.25 インチ)

41.9 cm

(16.5 インチ)

62.9 cm

(24.75 インチ)

62.9 cm

(24.75 インチ)

62.9 cm

(24.75 インチ)

62.9 cm

(24.75 インチ)

29.0 kg

(64 ポンド)

38.1 kg

(84 ポンド)

39.9 kg

(88 ポンド)

45.4 kg

(100 ポンド)

49.4 kg

(109 ポンド)

58.5 kg

(129 ポンド)

60.3 kg

(133 ポンド)

65.8 kg

(145 ポンド)

38.1 kg

(84 ポンド)

47.2 kg

(104 ポンド)

49.0 kg

(108 ポンド)

54.4 kg

(120 ポンド)

*

高さは、オプションの状態表示ランプを含みません。状態表示ランプの高さは、15.2 cm (6 インチ) です。

* * ケーブル用に、9 cm (3.5 インチ) 余分に空けておいてください。

レコーダー

1 1 2 4

標準システム

6100 オートローダー、Everest または Prism プリンタ、Rimage Producer Software Suite (PSS)、外付け PC

6100N または 7100N、8100N オートローダー、Everest または Prism プリンタ、Rimage Producer

Software Suite (PSS)

入力ビン容量

ビンあたりディスク 100 枚。システムの入力ビンは 3 個。

 注: Producer 6100 および 6100N、8100N では、外部出力ビンを唯一の出力ビンとして設定する場

合、入力ビンを 4 個に設定できます。このようにシステムを設定した場合、8100N ではディスクを 75

枚、6100 および 6100N ではディスクを 20 枚処理後にユーザー操作が必要です。

出力ビン容量

回転トレイを出力ビンとして使用する場合、オペレータ操作はディスク 300 枚まで不要。

 注: Producer 6100 および 6100N、8100N には、外部出力ビンがあります。追加情報については、上記

の入力ビン容量の注を参照してください。

ネットワーク接続

ネットワークに接続されたパーナルコンピュータからオーダーを送信するには、『Rimage アドバンストセ

ットアップ(ネットワーク) ガイド』を参照してください。

電源

交流 100 ～ 240 V、60/50 Hz、4.7 ～ 3.7 A、最大 500 W

他の詳細仕様は、7 ページを参照してください。

日本語版

7

2001475_A

重要情報

Producer III

6100 6100N 7100N 8100N

温度と湿度

動作温度保管温度湿度

16°～ 60 ℃ (60°～ 86°F) -15°～ 35 ℃ (5°～ 95°F) 40% ～ 80%、結露なきこと

対応するオペレー

ティングシステム

• Windows Vista Business SP1、Vista Enterprise、Vista Ultimate SP1 (Rimage PSS バージョン 8.2 以上

のみ)*

• Windows XP Professional SP2 (Rimage PSS バージョン 8.1 以下のみ)

• Windows XP Professional SP3

• Windows 2000 Professional SP4 (Rimage PSS バージョン 8.1 以下のみ

• Windows Server 2003

 注: 6100 の場合、Rimage は 32 ビットのオペレーティングシステムだけに対応します。詳細は、以下

の 6100 PC 要件セクションを参照してください。

*スタンドアロン型の Everest II プリンタおよび Everest II プリンタを使用するオートローダーは、Windows Vista オペレ

ーティングシステムに対応していません。

対応するオペレーティングシステムは、6100N または 7100N、8100N の内蔵 PC にインストールされてい

ます。これらの製品は、インストール済みのオペレーティングシステム以外には対応しません。

リボンの要件

プリンタの純正リボンについては、プリンタのユーザーガイドを参照してください。Rimage Media Kits に

は、必要な印刷リボンが含まれています。

ラベルデザイン

の要件

ラベルデザインの要件については、プリンタのユーザーガイドを参照してください。

ソフトウェアの

要件

外付け PC にインストール済みの Rimage Producer Software Suite (PSS) 8.1 以上。

必要なオペレーティングシステムは、6100N または 7100N、8100N の内蔵 PC にインストールされています。

6100 PC 要件

- 重要! PC 要件が不明な場合は、IT 技術者のサポートを求めてください。または、使用する PC のマニ

ュアルを参照してください。

最低要件最適要件

プロセッサ

Celeron、 2.0 GHz Core 2 Duo、E4300

RAM/メモリ

1GB 1GB、 DDR2-533

グラフィックスカード

1024x768、16 ビットカラー 1024X768、32 ビットハイカラー

ポート

USB 2.0 ポート × 1 USB 2.0 ポート × 1

固定記憶装置

60 GB の空き容量

250GB × 2、RAID 0 に設定された 7,200 RPM エン

タープライズクラスシリアル ATA ハードドライブ :

• パーティション 1 は OS の保管に使用

• パーティション 2 は Rimage System Folder に

使用

**これらの最適 PC 仕様は、Rimage Producer 6100 を使用して DVD/BD を記録する場合に推奨されます。スループット

はこのシステム構成に基づくものです。最適なパフォーマンスを実現するには、これらの仕様を備えた PC を使用してく

ださい。

日本語版

9

2001475_A

Producer III の部品の確認

 注: ご使用のシステムの外観は、写真のシステムとは異なる場合があります。

正面図

ディスクディスペンサ

オペレータボタン

オペレータパネル

ディスクディスペンサ

回転トレイ

内蔵 PC 電源ボタン

(6100N のみ)

前面ドア

レコーダー

リフトアーム

6100 および 6100N

ディスクディスペンサ (8100N のみ)

オペレータボタン

状態表示ランプ (オプション)

オペレータパネル

出力ビン (8100N のみ)

回転トレイ

内蔵 PC 電源ボタン

リフトアーム

レコーダー

前面ドア

7100N および 8100N

日本語版

10

2001475_A

Rimage Producer™ III ユーザーガイド 7100N/8100N/6100N/6100

背面図

7100N/8100N

電源コード

ネットワークケーブル

電源スイッチ

電源コード

ネットワークケーブル

電源スイッチ

6100N

電源スイッチ

USB ケーブル

電源コード

6100

日本語版

11

2001475_A

Producer III の部品の確認

パーツ情報

状態表示ランプ

Producer III には、オプションで、さまざまな状態を表示する状態表示ランプが装備されます。次の表には、状態表示ランプの表示と

各表示によって示される状態が説明されています。

ランプの状態システムの状態

緑色ライト

点灯

システムは正常に動作しています。現在、処理中のジョブはありません。

緑色ライト

点滅

システムは正常に動作しています。現在、ジョブの処理中です。

黄色ランプ

点灯

オートローダーは、ソフトウェアの起動を待機中です。コントロールセンターが起動されていない場

合は、コントロールセンターのスイッチをオンにしてください。オートローダーとコントロールセン

ターのケーブル接続を確認してください。

黄色ランプ

点滅

前面ドアが開いている可能性があります。前面ドアを閉めて、ジョブを進行させます。

印刷リボンの残量またはメディアの残量が少なくなっています。オペレータパネルの表示を読み、ど

ちらの残量が少なくなっているか確認します。

赤色ランプ

点灯

回転トレイのブランクディスクがなくなっています。供給ビンに適切な種類のメディアを入れます。

システムエラーで、オペレータの操作が必要です。クライアントワークステーションまたはコントロ

ールセンターのメッセージを確認します。

回転トレイがないなど、起動時の機器エラー。クライアントワークステーションまたはコントロール

センターのメッセージを確認します。

オペレータパネル

オペレータパネルには 2 行にわたって表示されるディスプレイがあり、オペレータの対応が必要な操作または状況を知らせます。

消耗品の状態も表示されます。初期設定の終了後は、Producer IIIN に内蔵されている PC の名前を表示します。その他のオプション

を確認するには、 25 ページ「Gemini ユーティリティの操作」を参照してください。

注: 表示の右上隅に表示されるキャレット記号「^」は、Rimage ソフトウェアがオートローダーと通信中であることを示します。

オペレータボタン

オペレータボタンを操作するには、前面ドアを開きます。オペレータボタンを押して回転トレイを回転させ、ディスクの装着や取り外

しができるようにビンの位置を合わせてください。オペレータボタンを 1 回押すと、回転トレイは次のビンまで回転します。

ヒント: オートローダーが初期設定を完了した後、回転トレイはビンまで回転します。

ディスクディスペンサ

ディスクディスペンサは、ディスクを出力ビンに入れます。ディスクディスペンサと出力ビンがあるのは、6100 および 6100N、8100N

だけです。

警報器

Producer III には警報器があり、ユーザーの対応が必要な場合に音を出して知らせます。オペレータパネルまたは PC のモニタに表

示されるエラーメッセージを確認し、問題を解決するために適切な操作を行ってください。警報器の設定については、25 ページ「警報

器を有効にする」を参照してください。

日本語版

13

2001475_A

Producer III の操作

このセクションでは、Producer III でディスクを制作する場合に必要な情報を説明します。

Producer III の電源オン

始める前に

システムの電源をオンにする前に、回転トレイを設置します。回転ト

レイの設置については、14 ページの「回転トレイの設置」を参照してく

ださい。

1. オートローダーの背面にある電源スイッチを押しま

す。Producer III の電源がオンになります。

• Producer 6100N または 7100N、8100N を使用している場

合は、ステップ 2 に進みます。

• Producer 6100 を使用している場合、システムの電源はオ

ンになっています。

2. オートローダー前面の PC 電源ボタンを押して、内蔵 PC の電源をオンにしま

す。オートローダーと内蔵 PC の電源がオンになります。

Producer III の電源オフ

1. すべてのアプリケーションを閉じます。

• Producer 6100 を使用している場合は、ステップ 3 に進みます。

• Producer 6100N または 7100N、8100N を使用している場合は、ステップ 2 に進みます。

2. PC 電源ボタンを短く押します。これで、ソフトウェアおよび Windows、内蔵 PC がシャットダウンされます。

n 注意: PC 電源ボタンを押し続けないでください。PC 電源ボタンを押し続けると、内蔵 PC は正常にシャットダウンされませ

ん。データの損失や破損の原因になる場合があります。

注: システムの電源が切断されるまで約 30 秒かかります。

3. メインの電源スイッチを押して Producer III の電源をオフにします。

- 重要! Producer 6100N または 7100N、8100N の場合、内蔵 PC の電源が完全に切断されるまでメイン電源スイッチを押さ

ないでください。

Producer III の一時停止

オートローダーにディスクを追加するには、Producer III を一時停止させます。

1. 前面ドアを開きます。動作が一時停止します。

2. 前面ドアを閉めます。動作が再開します。

電源スイッチ

PC 電源ボタン

(6100N、7100N、8100N のみ)

日本語版

14

2001475_A

Rimage Producer™ III ユーザーガイド 7100N/8100N/6100N/6100

回転トレイの設置

ヒント: エラーの発生を防ぐために、ソフトウェアの操作、またはオートローダーの電源をオンにする前に回転トレイを設置します。

1. 前面ドアを開きます。

2. Producer III に回転トレイを設置します。

a. センターポストがベアリングガイドのスロット開口部を通ってスライドするように、回転トレイをまっすぐスライドさせます。

b. 上端のサポートベアリングが、下がってベアリングガイドに入るまで、回転トレイを回転させます。

3. 前面ドアを閉めます。

回転トレイの取り外し

ディスクの装着や取り出しには、回転トレイをオートローダーから取り外します。

- 重要! ソフトウェアがオートローダーの操作を実行中の場合、操作が完了するまで待つか、またはソフトウェアの操作を一時停

止します。

1. 前面ドアを開きます。

2. 回転トレイの底を両手でつかみ、上端のサポートベアリングがベアリングガイドを通過するまで、回転トレイ台から回転トレイ

を持ち上げます。

3. 回転トレイを外側へ動かし、オートローダーから取り外します。

センターポスト

ベアリングガイド

上端のサポートベアリング

日本語版

15

2001475_A

Producer III の操作

ディスクの装着

ディスクは 1 個のビンに 100 枚まで装着できます。回転トレイを取り外

してディスクを装着できますが、以下の手順により各ビンにディスクを

入れることもできます。

1. 前面ドアを開きます。

2. オペレータボタンを押して、回転トレイを回転させ、ディスクを装

着できる位置にビンを移動させます。

3. 完了したディスクをビンからすべて取り出すと、これから記録する

ディスクを100枚までビンに入れることができます。

- 重要! ディスクは、記録する側を下向きにして入れます。

ヒント: ソフトウェアを使用すると、ビン 1 からビン 4 までを、入

力または出力、却下、特定のメディアの種類に指定できます。

4. 目的のビンが一杯になるまで、ステップ 2 から 3 を繰り返します。

5. 前面ドアを閉めます。

ディスクを取り出します。

1. 前面ドアを開きます。

2. オペレータボタンを押して回転トレイを回転させ、ディスクを取り出せる位置にビンを移動させます。

3. ビンからディスクを取り出します。

4. 目的のビンが空になるまで、ステップ 2 から 3 を繰り返します。

5. 前面ドアを閉めます。

印刷環境の設定

印刷環境を設定すると、Producer III で最高のディスクラベルを作製するセットアップや実行が可能になります。それぞれの印刷環

境設定の手順については、プリンタのユーザーガイドを参照してください。

日本語版

17

2001475_A

Producer III のメンテナンス

このセクションの説明に従い、Producer III を最適な動作状態に維持するようにしてください。

概要

Producer III の予防メンテナンスを定期的に行うことにより、Producer III による正常なディスク記録や美しいラベルプリントが実現

できます。メンテナンスには、システムのクリーニングやプリンタとオートローダーの位置合わせなどが含まれます。

 注: プリンタには独自のメンテナンス要件があります。詳細はプリンタのユーザーガイドを参照してください。

注意事項

n 注意: メンテナンス時に Producer III の損傷を防ぐために、以下に注意してください。

• Producer III のどの部分にも、オイル、シリコン、他の潤滑剤を絶対に使用しないでください。

• Producer III の表面を拭く場合は、研磨剤入りのクリーナーを使用しないでください。

• 内蔵 PC の清掃にはクリーナーを使用しないでください。

• Producer III に直接クリーナーを付けないでください。そのかわり、まず布にクリーナーを付けます。

• 内蔵 PC を取り扱う場合は必ず静電気敏感性デバイスに関する注意事項に従ってください。

予防メンテナンスのスケジュール

 注: システムを貯蔵庫や倉庫など埃の多い場所で使用している場合は、メンテナンスの回数を増やすことが必要な場合もあり

ます。

始める前に

, 警告! 内蔵 PC を取り扱う場合は、必ずオートローダーの電源をオフにし、電源コードをコンセントから抜いてください。

1. Producer III の電源をオフにします。

2. 電源コードをコンセントから抜きます。

- 重要! 以下のメンテナンススケジュールの順守を怠ると、システムの保証が無効になる場合があります。

作業ツール頻度

以下の部分に注意しながら、リフトアームのシャフトを拭きます。

• シャフトの基部のまわり

• リフトアームのすぐ上の部分

柔らかい布毎週

以下の部分を含め、オートローダーの全表面を拭きます。

• 側面と上端

• ドア

• 出力ビン

• 回転トレイ

• 基部 (先に回転トレイを取り外します)

• リフトアームの上面

柔らかい布

研磨剤を含まない

万能クリーナー

毎週

オートローダーの背面のファンから塵やホコリを取り除きます。圧縮空気缶毎月

オートローダーの背面の開口部から塵やホコリを取り除きます。

内蔵システムの場合のみ (6100N、7100N、8100N)、回転トレイを取り外

し、PC の開口部から塵やホコリを取り除いてください。

掃除機をかける毎月

プリンタを調整します。22 ページ「プリンタの調整」を参照してください。 T25 Torx ドライバ設置後、ディスクが正常に

取り出されない場合やク

ランピングエラーが発生

している場合。

日本語版

18

2001475_A

Rimage Producer™ III ユーザーガイド 7100N/8100N/6100N/6100

診断テスト

このセクションでは、ファームウェアのバージョン 3.601 以上の Producer III および Producer IIIN の診断テストのアクセス、選択、実

施に必要な事項を説明します。システムのファームウェアのバージョンが 3.601 以前の場合は、www.rimage.com/support.html を

参照して適切な診断テストの指示に従ってください。

- 重要!

• 以下に説明する診断テストだけを実施するようにします。Rimage の専門技術者から指示を受けることなく、他の診断テス

トを実施しようとしないでください。

• 診断テストの実施前には、必ず Producer III がエラー状態でないことを確認します。

診断テストのアクセスおよび選択

診断モードのアクセス

1. オートローダーの電源をオンにします。

2. オートローダーに初期設定を実行させます。初期設定には数分間かかる場合があります。

3. オートローダーの前面ドアを開きます。

4. オペレータパネルに [BUTTON DIAGNOSTICS] (ボタン診断) と表示されるまでオペレータボタンを押し続けます。

注: オペレータボタンを押している間、オペレータパネルには他のステータスメッセージが表示されますが、オペレータ

パネルに [BUTTON DIAGNOSTIC] (ボタン診断) と表示されるまでボタンから手を離さないでください。

5. オペレータボタンを放します。オペレータパネルに [CHOOSE DIAGNOSTIC] (診断選択) と表示されます。オートローダーは診

断モードになっています。

診断テストの選択

1. テスト番号 (テストタイトル内に表示) と同じ回数だけオペレータボタンを押します。

2. 最後にオペレータボタンを押すときに 5 秒間押し続けると、選択したテストが開始されます。

例:診断テスト3 (較正の診断テスト) を開始するには、オペレータボタンを 3 回押し、3 回目に押し続けます。

ヒント:それぞれの診断テストの番号と名前を表示するには、オペレータパネルでテストを確認できる程度にオペレータボ

タンをゆっくり押してください。必要な診断テストが過ぎた場合は、オペレータボタンを放してオートローダーが診断モー

ドに戻るか、オペレータパネルに [CHOOSE DIAGNOSTIC] (診断選択) と表示されるまで待ちます。

3. 必要な診断テストを続行します。

診断モードの終了

1. 診断テストが進行中の場合は、オペレータボタンを 1 回押すとテストが停止します。

注: テスト 1 (回転トレイ診断テスト) を終了する場合は、オペレータボタンを押し続けると、テストが停止して診断モードに

戻ります。

2. 診断テストが停止したら、オペレータボタンを 6 回押し、6 回目にボタンを押し続けます。オペレータパネルに [EXIT

DIAGNOSTIC](診断テストモードの終了) と表示されます。

3. オペレータボタンを放します。オートローダーは診断モードを終了して、システムはリセットされます。

日本語版

19

2001475_A

Producer III のメンテナンス

診断テスト 1 – 回転トレイ診断テスト

このテストには 2 つのモードがあります。第 1 のモードは、回転トレイの位置を確認します。第 2 のモードは、リフトアームと回転ト

レイの位置合わせを確認します。

回転トレイの位置の確認

このテストは、回転トレイがオートローダーで正常な位置にあるかどうかを確認します。

1. オートローダーが診断モードにあることを確認します。18 ページ「診断テストのアクセスおよび選択」を参照してください。

2. オペレータパネルに [01 CAROUSEL CHK DIAGNOSTIC] (01 回転トレイチェック診断テ) と表示されるまで、オペレータボタン

を押し続けます。

3. オペレータボタンを放します。

4. オペレータボタンを押して、現在のビンの位置から次のビンの位置まで回転トレイを回転させます。

注: 回転トレイが回転するたびに、現在の回転トレイの位置と移動先の回転トレイの位置がオペレータパネルに表示され

ます。現在の回転トレイの位置は [A+00000] の形式で、次の移動先の回転トレイの位置は [T+00000] の形式で表示され

ます。

5. 回転トレイの 4 つのビンそれぞれでステップ 4 を繰り返します。

注: 回転トレイはビン 1 からビン 4 まで時計回りに回転した後、ビン 4 からビン 1 まで反時計回りに回転します。

6. オペレータボタンを押し続けると、テストを終了して診断モードに戻ります。

リフトアームと回転トレイの位置調整の確認

このテストは、リフトアームが回転トレイのそれぞれのビンと位置が調整されていることを確認します。

1. オートローダーが診断モードにあることを確

認します。18 ページ「診断テストのアクセスお

よび選択」を参照してください。

2. オペレータパネルに [01 CAROUSEL CHK]

(01 回転トレイチェック) と表示されるまでオ

ペレータボタンを押し続けます。

3. オペレータボタンを放します。

4. リフトアームにディスクを取り付けます。ディ

スク解放ボタンを押しながらディスクをグリ

ッパーに押し込みます。

5. ディスク解放ボタンを放します。ディスクがグ

リッパーに固定されます。

6. オペレータボタンを押して回転トレイをビン

1 まで回転させます。

7. リフトアームとディスクを手動でビン 1 の中

に移動させます。ディスクをビンの中へ移動するときにディスクと回転トレイがぶつかっていないことを確認してください。

- 重要! ステップ 7 でディスクと回転トレイがぶつかっている場合は、リフトアームが正常に較正されていないか、回転トレイ

の位置決めをする機構に問題がある可能性があります。20 ページの診断テスト 3 (較正診断テスト) を実施して、リフトアー

ムと回転トレイを較正します。

8. リフトアームを手動でビン 1 の外へ出します。

9. ビン 2、ビン 3、ビン 4それぞれについてステップ 6 から 8 を繰り返します。

10. ディスク解放ボタンを押してディスクを解放し、リフトアームからディスクを取り出します。

11. オペレータボタンを押し続けると、テストを終了して診断モードに戻ります。

12. 18 ページ「診断モードの終了」を参照して、診断モードを終了します。

ディスク解放ボタン

グリッパー

日本語版

20

2001475_A

Rimage Producer™ III ユーザーガイド 7100N/8100N/6100N/6100

診断テスト 3 – 較正の診断テスト

このテストには 2 つのモードがあります。最初のモードでは、リフトアームを較正して、回転トレイビン内のディスク数を正しく検知

できるようにします。2 つ目のモードでは、回転トレイを較正します。

- 重要! オートローダーファームウェアを更新している場合は、リフトアームの較正テストの終了直後に回転トレイの較正テスト

を実行するように、システムに指示する必要があります。

リフトアームの較正

このテストでは、リフトアームを較正して、回転トレイビン内のディスク数を正しく検知できるようにします。

1. 回転トレイビンからすべてのディスクを取り出します。

オートローダーが診断モードにあることを確認します。18 ページ「診断テストのアクセスおよび選択」を参照してください。

2. オペレータボタンを 3 回押し、3 回目にはオペレータパネルに [03 CALIBRATE] (03 較正) と表示されるまで押し続けます。

3. オペレータボタンを放します。リフトアームがホーム位置に移動し、オペレータボタンのランプが点滅します。

- 重要!

• オートローダーファームウェアを更新している場合は、リフトアームの較正テストの終了直後に回転トレイの較正テス

トを実行するように、システムに指示する必要があります。この場合は、リフトアームをリフト支柱の上端に移動させて

から、ステップ 5 に進みます。

• リフトアームの較正テストだけを実施する場合は、ここで、ステップ 5 に進みます。

4. ビン 1 にディスクを 1 枚入れます。

- 重要! ビン 1 にディスクを 1 枚だけ入れてください。

ヒント: ビン 1 にメディアを装着するために回転トレイを回転させる必要がある場合は、手動で回転させます。オペレータ

ボタンを押すと、診断テスト 3 が開始されます。

5. オペレータボタンを押します。

• リフトアームがビン 1 の中に移動します。

• リフトアームがディスクを取り出して解放すると、グリッパー長が測定されます。

• リフトアームがホーム位置へ移動します。

• リフトアームがビン 1 の中へ戻ってディスクを取り出し、ディスクをビン 2 へ解放すると、リフト長が測定されます。

• 回転トレイは、回転してビン 1 に戻ります。

- 重要! ステップ 4 でリフトアームをリフト支柱の上端に移動した場合、リフトアームが回転トレイに移動し、オペレー

タパネルに [CAL CAROUSEL POS PUT DISC ON GRPR] (回転トレイの配置を較正ディスクをリフトアームに置きま

す) と表示されます。リフトアームにディスクを 1 枚装着し、20 ページの「回転トレイの較正」のステップ 8 に進みます。

• オートローダーの診断テスト 3 が終了し、システムが再起動します。

注: 診断テスト 3 が終了すると、オートローダーの診断モードが終了します。診断テストを続けるには、18 ページの「診断

テストのアクセスおよび選択」を参照してください。

回転トレイの較正

このテストは、回転トレイの位置および回転トレイのギア列反発を測定します。

1. 回転トレイビンからすべてのディスクを取り出します。

2. オートローダーが診断モードにあることを確認します。18 ページ「診断テストのアクセスおよび選択」を参照してください。

3. オペレータボタンを 3 回押し、3 回目にはオペレータパネルに [03 CALIBRATE] (03 較正) と表示されるまで押し続けます。

4. オペレータボタンを放します。リフトアームがホーム位置に移動し、オペレータボタンのランプが点滅します。

日本語版

21

2001475_A

Producer III のメンテナンス

5. 手動でリフトアームを支柱の上端に移動させます。

6. リフトアームにディスクを 1 枚取り付けます。ディスク解放ボタンを押しながらディスクをグリッパーに押し込みます。

7. オペレータボタンを押します。回転トレイが回転し、リフトアームがビン 1 ま

で下がります。

8. リフトアームとディスクを手動でゆっくりとビンの中まで下ろします。ディスク

は、回転トレイの上端から約 6.3 mm (0.25 インチ) より下に移動できません。

注: オートローダーが回転トレイの位置を測定し、オペレータパネル

に [CAL CAROUSEL POS O+00000 N+00000] (回転トレイの較正位

置 O+00000 N+00000) と表示します。ここで O+00000 は回転トレイ

の現在の位置に基づいて、回転トレイの以前の位置のオフセット値

を、N+00000 は新しい位置のオフセット値を表しています。

9. 回転トレイを手動で少しだけ回転させ、回転トレイの端とディスクの端

との距離が右図に示した 4 つの点で同じになるようにします。

注: ディスクの端は回転トレイのどの部分とも接触しないようにし

てください。このステップで回転トレイの中心合わせができない場

合、リフトアームを再調整することが必要な場合があります。

10. オペレータボタンを押します。

• リフトアームが下がってディスクをビン 1 の底に固定して、回転トレイのギア列反発を測定します。

注: オペレータパネルに [BACKLASH O+00000 N+00000] (反発 O+00000 N+00000) と表示されます。ここで

O+00000 は、反発調整後の回転トレイの現在の位置に基づいて、以前の位置とのオフセット値を、N+00000 は新しい

位置とのオフセット値を表しています。

• リフトアームがディスクをビン 1 に落とします。

• オートローダーの診断テスト 3 が終了し、システムが再起動します。

注: 診断テスト 3 が終了すると、オートローダーの診断モードが終了します。診断テストを続けるには、18 ページの「診断

テストのアクセスおよび選択」を参照してください。

日本語版

ページを読み込んでいます...

Rimage 8100N/7100N/6100N ユーザーガイド

このマニュアルは次のような方にも適しています

Rimage 8100N/7100N/6100N ユーザーガイド

他の言語で

関連論文

その他の書類