Dell PowerVault MD3000i ユーザーガイド

www.dell.com | support.dell.com

Dell

™

PowerVault

™

MD Storage

Manager ユーザーズガイド

メモおよび注意

メモ：コンピュータを使いやすくするための重要な情報を説明してい

ます。

注意：ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その危険を回

避するための方法を説明しています。

____________________

本書の内容は予告なく変更されることがあります。

Dell Inc. の書面による許可のない複製は、いかなる形態においても厳重に禁じられてい

ます。

本書に使用されている商標：Dell、DELL

ロゴ、PowerEdge

および

PowerVault

は

Dell Inc

.

の商標です。Microsoft、Windows、Windows

Server、MS-DOS、および

Internet

Explorer は米国その他の国における Microsoft

Corporation の商標または登

録商標です。Red

Hat

および

Red Hat Enterprise Linux は Red Hat, Inc. の登録商標です。

SUSE は Novell, Inc. の登録商標です。

本書では、必要に応じて上記以外の商標や会社名が使用されている場合がありますが、そ

れらの商標や会社名は、一切 Dell Inc. に帰属するものではありません。

2008 年 2 月

目次 3

1 本書について . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

ユーザーインタフェース . . . . . . . . . . . . . . . 12

Summary（サマリー）Tab

. . . . . . . . . . . 12

Configure（設定）タブ

. . . . . . . . . . . . . 12

Modify（変更）タブ

. . . . . . . . . . . . . . . 13

Tools（ツール）タブ

. . . . . . . . . . . . . . . 13

iSCSI タブ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Support（サポート）タブ

. . . . . . . . . . . . 14

その他の必要情報

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

2 ストレージアレイについて . . . . . . . . . . . 17

アクセス仮想ディスク . . . . . . . . . . . . . . . . 17

帯域外管理と帯域内管理

. . . . . . . . . . . . . . . 18

ストレージアレイの追加

. . . . . . . . . . . . . . . 19

ストレージアレイの自動検出

. . . . . . . . . 19

手動でのストレージアレイの追加

. . . . . . . 19

ストレージアレイの名前指定

. . . . . . . . . . . . 20

ストレージアレイの削除

. . . . . . . . . . . . . . . 21

ストレージアレイのセットアップ

. . . . . . . . . 21

ストレージアレイのサポートデータ

. . . . . . . . 23

パスワードの設定

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

パスワードに関する注意事項

. . . . . . . . . 25

パスワードのリセット

. . . . . . . . . . . . . . . . 25

4 目次

シリアルケーブルの接続 . . . . . . . . . . . . 25

パスワードリセットのためのシステムセ

ットアップ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

パスワードのリセット

. . . . . . . . . . . . . . 27

拡張エンクロージャの ID 番号の変更

. . . . . . . . 28

アラート通知の設定

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

電子メールアラートの設定

. . . . . . . . . . . 29

SNMP アラートの設定

. . . . . . . . . . . . . . 31

Windows におけるホストエージェント

ソフトウェアの起動または再起動

. . . . . . . . . 32

Linux におけるホストエージェントソフ

トウェアの起動または再起動

. . . . . . . . . . . . 32

3 iSCSI の使い方 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

iSCSI タブの使い方 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

iSCSI ターゲット認証の変更

. . . . . . . . . . . . . 36

相互認証の許可の入力

. . . . . . . . . . . . . . . . 36

CHAP シークレットの作成

. . . . . . . . . . . 37

iSCSI ターゲット ID の変更

. . . . . . . . . . . . . . 38

iSCSI ターゲット検出の変更

. . . . . . . . . . . . . 39

MD3000i iSCSI ホストポートの設定

. . . . . . . . . 40

iSCSI ホストポートの詳細設定

. . . . . . . . . 41

iSCSI セッションの表示または終了

. . . . . . . . . 42

iSCSI 統計の表示とベースライン統計の設定

. . . 42

ホストトポロジの編集、削除、

または名前の変更

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

目次 5

4 イベントモニター . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

イベントモニターの有効化 . . . . . . . . . . . . . 45

イベントモニターの無効化

. . . . . . . . . . . . . 46

5 ホストについて . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

ホストアクセスの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . 47

自動設定

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

手動設定（SAS HBA を使用）

. . . . . . . . . . 48

手動設定（iSCSI を使用）

. . . . . . . . . . . . 50

ホストアクセスの削除

. . . . . . . . . . . . . 51

ホストグループ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

ホストグループの作成

. . . . . . . . . . . . . 52

ホストグループへのホストの追加

. . . . . . . 53

ホストグループからのホストの削除

. . . . . 53

別のホストグループへのホストの移動

. . . . 54

ホストグループの削除

. . . . . . . . . . . . . 54

ホストトポロジ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

ホストコンテキストエージェント

. . . . . . . 55

I/O データパスの保護

. . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Red Hat Enterprise Linux でのフェ

イルオーバー

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

6 ディスクグループと仮想ディスク . . . . . 59

ディスクグループと仮想ディスクの作成 . . . . . 60

自動設定

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

手動設定

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

ホットスペアドライブ保護

. . . . . . . . . . . . . 65

ホットスペアの自動設定

. . . . . . . . . . . . 66

ホットスペアの手動設定

. . . . . . . . . . . . 66

6 目次

ホスト対仮想ディスクのマッピング . . . . . . . . 67

ホスト対仮想ディスクのマッピン

グの作成

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

ホスト対仮想ディスクのマッピン

グの変更と削除

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

仮想ディスクのコントローラ所有

権の変更

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

ストレージパーティショニング

. . . . . . . . . . . 69

ディスクグループと仮想ディスクの拡張

. . . . . 70

ディスクグループの拡張

. . . . . . . . . . . . 70

仮想ディスクの拡張

. . . . . . . . . . . . . . . 71

ストレージアレイのメディアスキャン

. . . . . . . 72

メディアスキャンの設定の変更

. . . . . . . . 72

メディアスキャンの一時停止

. . . . . . . . . 73

Microsoft のサービス

. . . . . . . . . . . . . . . . . 74

仮想ディスクサービス

. . . . . . . . . . . . . . 74

ボリュームシャドウコピーサービス

. . . . . 74

7 プレミアム機能 — スナップショ

ット仮想ディスク

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

シンプルパスを使用したスナップシ

ョット仮想ディスクの作成

. . . . . . . . . . . . . . 77

シンプルパスについて

. . . . . . . . . . . . . . 77

シンプルパスを使用してスナップ

ショットを作成するためのホスト

サーバーの準備

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

シンプルパスを使用したスナップショ

ットの作成

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

目次 7

詳細パスを使用したスナップショット

仮想ディスクの作成

. . . . . . . . . . . . . . . . . 82

詳細パスについて

. . . . . . . . . . . . . . . . 82

詳細パスを使用してスナップショッ

トを作成するためのホストサー

バーの準備

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

詳細パスを使用したスナップシ

ョットの作成

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

スナップショット仮想ディスク名の指定

. . . . . 89

スナップショットリポジトリの容量

. . . . . . . . 90

スナップショット仮想ディスクの再生成

. . . . . 92

スナップショット仮想ディスク

の無効化

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

スナップショット仮想ディスクを再生

成するためのホストサーバーの準備

. . . . . 93

スナップショット仮想ディスクの再生成

. . 94

8 プレミアム機能 — 仮想デ

ィスクコピー

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

MSCS 共有ディスク用仮想ディスク

コピーの作成

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

仮想ディスクの読み書き許可

. . . . . . . . . . . . 97

仮想ディスクのコピーに関する制限事項

. . . . . 98

仮想ディスクのコピーの作成

. . . . . . . . . . . . 99

仮想ディスクコピーを作成するため

のホストサーバーの準備

. . . . . . . . . . . . 100

仮想ディスクのコピー

. . . . . . . . . . . . . 101

仮想ディスクのコピー中のストレージア

レイのパフォーマンス

. . . . . . . . . . . . . . . . 102

コピー優先度の設定

. . . . . . . . . . . . . . . 103

仮想ディスクのコピーの停止

. . . . . . . . . . . . 104

8 目次

仮想ディスクの再コピー . . . . . . . . . . . . . . . 104

仮想ディスクの再コピーを行うため

のホストサーバーの準備

. . . . . . . . . . . 104

仮想ディスクの再コピー

. . . . . . . . . . . 106

コピーペアの削除

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

9 ファームウェアのダウンロード . . . . . . 109

RAID コントローラと NVSRAM のパッ

ケージのダウンロード

. . . . . . . . . . . . . . . . 110

RAID コントローラと NVSRAM ファー

ムウェア両方のダウンロード

. . . . . . . . 110

NVSRAM ファームウェアのみの

ダウンロード

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

非冗長 MSCS NVSRAM ファーム

ウェアのダウンロード

. . . . . . . . . . . . . 112

物理ディスクファームウェアのダ

ウンロード

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

EMM ファームウェアのダウンロード

. . . . . . . . 114

10 トラブルシューティング . . . . . . . . . . . . 115

Recovery Guru（リカバリグル）. . . . . . . . . . . . 115

Storage Array Profile

（ストレージアレイプロファイル）

. . . . . . . . . 115

デバイスの状態

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

SMrepassist ユーティリティ

. . . . . . . . . . . . . 117

サポート情報パッケージ

. . . . . . . . . . . . . . . 118

識別できないデバイス

. . . . . . . . . . . . . . . . 118

ストレージアレイが識別できない

場合の復旧方法

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

目次 9

A エンクロージャのハードウェア

の交換、メンテナンス、および構

成に関する考慮事項

. . . . . . . . . . . . . . . 123

接続されている拡張エンクロージャの

EMM（エンクロージャ管理モジュール）

の取り外しと取り付け

. . . . . . . . . . . . . . . . 123

拡張エンクロージャからの

EMM の取り外し

. . . . . . . . . . . . . . . . . 123

拡張エンクロージャへの EMM の挿入

. . . . 124

物理ディスクの取り外しと取り付け

. . . . . . . . 124

MD3000 のメンテナンスに関する考慮事項

. . . . . 125

スタンドアロンホストサーバーの

MD3000 クラスタ構成に関する

ガイドライン

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

索引 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

10 目次

本書について 11

本書について

Dell

™

PowerVault

™

Modular

Disk（MD）Storage Manager ソフト

ウェアは、複数のストレージアレイを作成および管理する目的で使用し

ます。MD Storage Manager は、ストレージアレイに接続されている

どのホスト上でも、また同じサブネットワークに接続されているスト

レージ管理ステーション上でも使用できます。

MD Storage Manager ソフトウェアは、複雑なインストール、設定、

管理、および診断のタスクを簡単にするために設計されたウィザード形

式のツールとタスクベースの構造を持つ GUI です。

また、MD Storage Manager ソフトウェアには、ストレージアレイに

重要な問題が発生したときにアラートを送信するオプションのイベント

監視サービスや、MD Storage Manager が実行する機能にアクセスで

きるコマンドラインインタフェース（CLI）も含まれています。

このガイドは、ストレージアレイの基本機能に精通しているユーザーを

対象にしています。特定の機能における、サポートされている OS 間での

違いについては、適宜説明します。

ソフトウェア関連の質問に対する詳細な回答については、MD Storage

Manager オンラインヘルプを参照してください。MD Storage

Manager インタフェースの右上角にある Help（ヘルプ）をクリック

すると、オンラインヘルプにアクセスできます。MD

Storage

Manager

のインストールについては、お使いのストレージアレイの

『Installation Guide』（取り付けガイド）を参照してください。

12 本書について

ユーザーインタフェース

Storage Manager 画面は、次の 3 つの領域に分かれています。

•

画面の一番上はタイトルバーです。ここに、アプリケーションの名

前と

Dell

ロゴが表示されます。

•

タイトルバーの下にはアレイセレクタがあり、現在選択されている

MD

ストレージアレイが示されます。アレイ名の隣のアイコンはその

アレイの状態を示します。別のアレイを選択するには、アレイ名の隣

の下向き矢印をクリックし、ドロップダウンリストから別のアレイ

を選択します。また、アレイ名の右のリンクから、管理アレイの一

覧にアレイを追加したり一覧からアレイを削除したりできます。一

番右側には、オンラインヘルプにアクセスしたり、

Storage Manager

を閉じるためのリンクがあります。

•

アレイセレクタの下はコンテンツ領域になっています。この領域に

はいくつかのタブがあり、選択されているアレイ上で実行できるタ

スクが分類されています。タブをクリックすると、コンテンツ領域

に、そのタブに関連したタスクにアクセスできるリンクが表示され

ます。次の項では、各タブで実行できるタスクの一覧を示します。

Summary（サマリー）Tab

•

ストレージアレイのステータスの表示

•

ストレージアレイ内のハードウェアコンポーネントの表示

•

ストレージアレイの容量の表示

•

ホスト、マッピング、およびストレージパーティションの表示

•

仮想ディスクグループおよび仮想ディスクの表示

•

オンラインヘルプ、

FAQ

、およびストレージ概念についてのチュー

トリアルへのアクセス

Configure（設定）タブ

•

ホストアクセスの設定

•

ホストグループの作成

•

ホットスペアの作成

•

仮想ディスクの作成

本書について 13

•

スナップショット仮想ディスクの作成（有効な場合）

•

仮想ディスクコピーの作成（有効な場合）

•

ホスト対仮想ディスクのマッピングの作成

Modify（変更）タブ

•

ホストトポロジの変更

•

仮想ディスクの名前の変更と削除

•

ディスクグループへの空き容量の追加

•

仮想ディスクの所有権と優先パスの変更

•

スナップショット仮想ディスクの変更（有効な場合）

•

仮想ディスクコピーの管理（有効な場合）

•

ホスト対仮想ディスクのマッピングの編集

Tools（ツール）タブ

•

ストレージアレイの名前の変更

•

パスワードの設定または変更

•

プレミアム機能の表示または有効化

•

インジケータの点灯

•

エンクロージャ

ID

番号の変更

•

エンクロージャタグの設定または変更

•

電子メールアラートと

SNMP

アラートの設定

•

コントローラのクロックの同期化、ネットワーク構成の変更、また

はバッテリーの使用日数のリセット

•

システム設定の継承

•

メディアスキャンの設定の変更

iSCSI タブ

•

ターゲットによってサポートされている認証方法の設定

•

相互認証の許可の定義

•

識別対象のためのエイリアスの設定

•

iSCSI

ターゲットの検出方法の変更

14 本書について

•

iSCSI

ホストポートのパラメータの設定

•

iSCSI

セッションの表示または終了

•

iSCSI

統計の表示

メモ： iSCSI タブは、コントローラに iSCSI ホストポートが含まれている

場合に MD Storage Manager にのみ表示されます。

Support（サポート）タブ

•

障害からの復旧

•

サポート情報の取得

•

ストレージアレイプロファイルの表示

•

RAID

コントローラ、

NVSRAM

、および物理ディスクファームウェア

のダウンロード

•

RAID

コントローラの管理

•

オンラインヘルプの表示

•

イベントログの表示

その他の必要情報

警告：規制および安全に関する完全な情報については『製品情報ガイド』

を参照してください。保証情報に関しては、『サービス＆サポートのご案

内』を参照してください。

•

『

Setting

Up Your Dell PowerVault MD

』（

Dell PowerVault MD

の

セットアップ）では、ストレージアレイのセットアップとケーブル

接続の概要を

説明しています。

•

『

Dell

™

PowerVault

™

MD

Installation Guide

』（

Dell

™

PowerVault

™

MD

取り付けガイド）では、ソフトウェアとハード

ウェアの両方に関するインストールと設置、および設定の手順を説

明しています。

•

『

Dell PowerVault MD Hardware Owner's Manual

』（

Dell

PowerVault MD

ハードウェアオーナーズマニュアル）では、ハード

ウェアエンクロージャについて説明しています。

•

『

Dell

™

PowerVault

™

MD

Storage Manager CLI Guide

』（

Dell

™

PowerVault

™

MD Storage Manager CLI

ガイド）では、コマンドラ

インインタフェース（

CLI

）の使い方を説明しています。

本書について 15

•

Dell

™

PowerVault

™

MD

の『

Resource CD

』には、すべてのマニュ

アルと管理ツールが含まれています。

•

Dell

™

PowerVault

™

MD

システムの『

Support Matrix

』（サポート

マトリクス）では、

MD

システム用のサポートされているソフト

ウェアとハードウェアについて説明しています。このマニュアルは

support.dell.com

から入手できます。

•

Dell PowerEdge

™

Cluster

のマニュアルは

support.dell.com

から

ダウンロードできます。また、クラスタリング関係のマニュアルへ

のリンクが、『

Resource

CD

』の

Product Documentation

（製品マ

ニュアル）の下にあります。

•

システムとは別に購入されたコンポーネントのマニュアルでは、購

入されたオプション装置の取り付けや設定について説明しています。

•

リリースノートまたは

readme

ファイルには、

エンクロージャ

また

はマニュアルの最新のアップデート情報や、専門知識をお持ちの

ユーザーや技術者のための高度な技術情報が記載されています。

メモ：アップデートには他の文書の内容を差し替える情報が含まれ

ている場合がよくありますので、

support.dell.com

でアップデー

トがないかどうかを常に確認し、初めにお読みください。

16 本書について

ストレージアレイについて 17

ストレージアレイについて

本章では、MD Storage Manager からストレージアレイを管理するた

めの基本的な手順について説明します。この手順には、アレイの追加と

削除、初期設定、アレイに対するパスワードの設定、アラート通知の設

定などが含まれます。ストレージアレイの計画については、

『Installation

Guide』（取り付けガイド）を参照してください。

次に、本章で使用する用語について簡単に説明します。

•

物理ディスク

—

データを格納するための非揮発性ランダムアクセス

可能デバイス。

•

ホスト

—

ストレージアレイにアクセスし、仮想ディスクにマップ

されるシステム。

•

ホストグループ

—

論理的に関連付けられ、同じ仮想ディスクへのア

クセスを共有する複数のホスト。

•

ホストエージェントソフトウェア

—

帯域内管理とトポロジ検出を行

うホスト上のソフトウェア。

•

論理ユニット番号（

LUN

）

—

ストレージアレイ内の各仮想ディスク

を識別するアドレス。

•

イベントモニター

—

有効になっていれば、管理ストレージアレイ

上のアクティビティを監視し、重要な問題が発生するとホストま

たはリモートシステムにこれを通知する機能。

•

SNMP

アラート

—

イベントモニターから

SNMP

対応ホストに送信さ

れるアラート（

SNMP

トラップ）。

アクセス仮想ディスク

MD

ストレージアレイ内の RAID コントローラは、それぞれ 1 つのアク

セス仮想ディスクを保持します。ホストエージェントソフトウェアは、

アクセス仮想ディスクを使用して、

帯域内管理

ストレージアレイ内のス

トレージ管理ステーションと RAID コントローラモジュール間で管理要

求とイベント情報をやり取りします。アクセス仮想ディスクは、データ

の保管には使用できません。アクセス仮想ディスクのデフォルトの LUN

は 31 になります。

18 ストレージアレイについて

注意：アクセス仮想ディスクを削除したり変更したりすると、その結果、

管理アクセスができなくなることがあります。帯域内管理ストレージアレ

イからアクセス仮想ディスクマッピングを削除すると、MD Storage

Manager はそのストレージアレイにアクセスできなくなります。アクセス

仮想ディスクは、OS または MD Storage Manager のどちらからも変更しな

いでください。

帯域外管理と帯域内管理

ストレージアレイの管理は次の 2 つの方法で行われます。

•

帯域外管理

•

帯域内管理

帯域外管理では、データはコマンドおよびイベントから隔離されます。

データはホストツーコントローラインタフェースでやり取りされ、コマ

ンドとイベントは管理ポートのイーサネットケーブルを使用します。

帯域外管理では、各 RAID コントローラモジュールの管理イーサネット

ポートに対して、IP アドレス、サブネットワークマスク（サブネットマ

スク）、ゲートウェイといったネットワーク構成を設定する必要があり

ます。DHCP（Dynamic Host Configuration Protocol）サーバーを使用

している場合には、自動ネットワーク構成を有効にすることができま

す。DHCP

サーバーを使用していない場合には、手動でネットワーク構

成を設定する必要があります。

メモ： RAID コントローラモジュールのネットワーク設定は、DHCP サー

バーを使用して割り当てることができます（デフォルト設定）。ただし、

DHCP サーバーが利用できず、10 秒の選択時間がタイムアウトになると、

RAID コントローラモジュールはコントローラ 0 に静的 IP アドレス

192.168.128.101 を使います。コントローラ 1 には、RAID コントローラモ

ジュールは静的 IP アドレス 192.168.128.102 を使います。

帯域内管理では、コマンド、イベント、およびデータがホストツーコン

トローラインタフェースでやり取りされます。帯域外管理とは異なり、

コマンドとイベントはデータと混在することになります。

帯域内管理と帯域外管理のセットアップの詳細については、

『Installation

Guide』（取り付けガイド）を参照してください。

メモ： Red Hat

®

Enterprise Linux

®

3 が実行されているシステムでは、帯域

内管理はサポートされていません。

ストレージアレイについて 19

ストレージアレイの追加

ストレージアレイを MD Storage Manager に追加するには、アレイセ

レクタ領域の New（新規）リンクをクリックします。ウィンドウが開

き、自動的に新規ストレージアレイを追加するか、手動で追加するかを

選択します。

メモ：

Automatic

（自動）オプションを使用して新しいストレージを

追加する前に、ステーションの IP アドレス、サブネットマスク、および

デフォルトゲートウェイを含め、ホストステーションまたは管理ステー

ションのネットワーク設定が正しいことを確認します。

メモ：

Linux

の場合は、ブロードキャストパケットが 255.255.255.255

に送信されるようにデフォルトゲートウェイを設定します。Red Hat

®

Linux

®

では、ネットワークにゲートウェイが存在しない場合は、NIC の IP

アドレスにデフォルトゲートウェイを設定してください。

メモ： MD Storage Manager は、MD Storage Array との通信に TCP/UDP

ポート 2463 を使用します。

ストレージアレイの自動検出

自動検出プロセスでは、ローカルサブネットワーク（サブネット）全体

にブロードキャストメッセージが送信され、そのメッセージに応答した

ストレージアレイが追加されます。自動検出プロセスは、帯域内スト

レージアレイと帯域外ストレージアレイの両方を検出できます。

手動でのストレージアレイの追加

ストレージアレイがローカルサブネット外にある場合は、手動追加方式

を使用します。このプロセスでは、ストレージアレイの識別情報を指定

する必要があります。

•

帯域内管理を使用するストレージアレイを追加するには、ホストの

ホスト名か

IP

アドレスを指定します。

帯域内管理と

iSCSI

を使用してストレージアレイを追加する場合は、

最初にホストサーバーのイニシエータとストレージアレイの間に

セッションを確立する必要があります。詳細については、

Modular

Disk

3000i

システムの『

Installation Guide

』（取り付けガイド）で、

「

iSCSI

の設定」を参照してください。

20 ストレージアレイについて

帯域内管理通信を確立する前に、ホストエージェントを再起動する

必要があります。

32

ページの「

Windows

におけるホストエージェ

ントソフトウェアの起動または再起動」または

32

ページの「

Linux

におけるホストエージェントソフトウェアの起動または再起動」を

参照してください。

•

帯域外管理を使用するストレージアレイを追加するには、スト

レージアレイ内の各コントローラのホスト名か

IP

アドレスを指定

します。

メモ： MD Storage Manager が、指定されたストレージアレイに接続する

のに数分かかる場合があります。

ストレージアレイの名前指定

ストレージアレイには、それぞれ一意の名前を割り当てる必要がありま

す。ストレージアレイ名の最大長は 30 文字です。名前の先頭および末

尾のスペースはすべて削除されます。名前には、文字、数字、およびア

ンダースコア（_）、ダッシュ（-）、ポンド記号（#）の特殊記号を使用

できます。その他の特殊記号は使用できません。

ストレージアレイの位置を確認するには、次の手順を実行します。

1

Too ls

（ツール）タブをクリックします。

2

Blink

（点滅）をクリックし、

Blink Storage Array or

Enclosures

（ストレージアレイまたはエンクロージャの点滅）をク

リックします。

3

表示される一覧からストレージアレイを選択し、

Blink

（点滅）をク

リックします。

ストレージアレイ前面のインジケータが点滅します。

4

アレイの位置を確認できたら、

Stop

（停止）をクリックします。

選択されているストレージアレイの名前を変更するには、次の手順を実

行します。

1

Too ls

（ツール）タブをクリックします。

2

Rename Storage Array

（ストレージアレイ名の変更）をクリック

します。

ページを読み込んでいます...

Dell PowerVault MD3000i, PowerVault MD3000 ユーザーガイド

関連論文