LG GX 取扱説明書

使用者手冊

無線

Sound Bar

在操作設備之前請仔細閱讀本手冊，並保留以備將來參考。

型號

GX (GX, SPN5-W)

2012_Rev03

www.lg.com

1 準備開始

準備開始2

準備開始

1

安全資訊

小心

觸電風險

切勿打開

小心：為了減低觸電風險，切勿把蓋（或背

板）移去。機內並無使用者可自行修理的部

分。如需維修，請聯絡符合資格的技術人員。

等邊三角形內帶閃電箭頭的符號

用以提醒使用者：產品內部含有

未經絕緣的危險電壓，其強度可

能會使人觸電。

等邊三角形內帶感嘆號的符號用

以提醒使用者：產品的附隨資料

中含有重要的操作及保養（服

務）指引。

警告：為免引起火警或觸電意外，切勿將本產

品放在沾到雨水或潮濕的位置。

警告：切勿把本機安裝在狹窄的空間，如書櫃

或類似的地方。

小心:

切勿在這項產品附近使用高電壓產品（如電

蚊拍）。這項產品可能會因電擊而發生故障。

小心:切勿把本播放器暴露於有水(滴水或濺水)

的地方，而且不應將載有液體的物件(如花瓶)

放置於本播放器上。

小心：切勿阻塞任何通風口。請依照生產商指

示安裝。

機殼上的插槽及通風口特別為通風而設，並可

確保產品正常運作，以免產品過熱。切勿把產

品放在睡床、沙發、地毯或其他類似的表面，

以免堵塞通風口。除非已有正確通風或依照生

產商指示，否則本產品不應放在書架或機架等

內嵌裝置上。

小心:

切勿在本機上放置任何明火源，例如點燃

的蠟燭。

注意：若要瞭解產品識別和電源額定值等安全

標記資訊，請參閱裝置底部或背面的主標籤。

使用電源線的注意事項

電源插頭可斷開連接。以防緊急情況，電源插

頭必須保持在伸手可及的地方。

請查看此說明書的規格版頁加以確認現行要求。

請不要讓電源插座過載。電源插座過載、鬆動

或損壞、電線加長、磨損、損壞或斷裂皆構成

危險。出現任意一種情況都可能造成觸電或火

災。定期檢查電器電源線，如發現外表有損壞

、劣化痕跡，請拔下插頭，停止使用該電器，

並尋求已授權的服務中心幫助更換電源線。保

護電源線不受物理或機械損傷，例如扭曲、纏

繞、擠壓、被門卡住電線，或踩踏電線。特別

注意插頭、電源插座和電源線的連接口。

小心：

小心確定孩童沒有把手或其他物件放入*

音箱管之中。

*音箱管：音箱上的一個洞供產生充足的低音

(附件)

準備開始 3

準備開始

1

小心:

僅可使用本裝置之隨附AC轉接器。請勿

使用其他裝置或生產商之電源。

使用其他電源線或電源可能會對本裝置造成破

壞，並會使保養失效。

標示

~

指交流電(AC)。

0

指直流電(DC)。

指二級裝備。

1

指待機狀態。

!

指「啟動」(電源)。

指高壓危險。

開放原始碼軟體注意事項

若要依據GPL、LGPL、MPL及其他開放原始碼

授權取得對應的原始碼，請瀏覽

http://opensource.lge.com。

除了開放原始碼，所有涉及的授權條款、免責

LG電子也可應您要求，在由您支付相關費用

（如媒體成本、運費及處理費）的條件下以

CD-ROM方式提供開放原始程式碼，如有需要

請寄送電子郵件至[email protected]。

此服務提供的有效期限為本產品最後裝運日起

計算的三年。此服務提供的有效對象為收到此

資訊的任何人。

目錄4

2 連接中

19 整理電線

19 連接AC轉接器

20 超低音揚聲器和後置揚聲器(另購)連接

20 – 超低音揚聲器連接

21 – 後置揚聲器連接(另購)

22 – 環迴聲效

25 – 如何安抗干擾磁環

26 連接到電視

26 – 使用光纖線

26 – LGSoundSync

28 – 使用HDMI纜線

28 – ARC（音訊回傳通道）功能

28 – eARC（增強音訊回傳通道）功能

29 – 甚麼是SIMPLINK？

30 – HDMI附加資訊

31 可選設備連接

31 – DOLBYATMOS®

31 – DTS:X®

32 – HDMIIN連接

32 – OPTICALIN連接

33 – USB連接

33 – 相容的USB裝置

33 – USB裝置要求

1 準備開始

2 安全資訊

6 引言

7 前面板

8 後面板

9 遙控器

12 揚聲器位置

13 安裝SoundBar

14 將本機安裝在牆上

目錄 5

1

2

3

4

5

3 運作中

35 基本操作

35 – USB操作

36 其他操作

36 – 使用電視遙控器

37 – AUTOPOWER開啟/關閉

38 – 自動功能變更

38 – 快速開始

39 使用藍牙無線技術

39 – 關於藍牙

39 – 藍牙設定檔

39 – 聆聽藍牙裝置的音樂

41 – 控制已連接的藍牙裝置

41 – 藍牙連接鎖(BTLOCK)

41 使用藍牙應用程式

41 – 將「MusicFlowBluetooth」應用程式安

裝到您的藍牙裝置上

42 – 透過「MusicFlowBluetooth」應用程式

啟用藍牙

4 疑難排解

43 故障排除

43 – 一般

44 – 使用無線裝置的注意事項

45 – 解除Demo模式註釋

5 附錄

46 商標及牌照

47 規格

49 處理裝置

準備開始6

準備開始

1

引言

本說明書使用的符號

,

注意

指示特殊注意事項和操作特徵。

>

小心

指示注意事項以防止濫用造成的潛在損害。

準備開始 7

準備開始

1

前面板

A

1

（待機）

- 把機件啟動或關閉。

F

（功能）

- 重覆按下

F

按鈕來選擇功能和輸入來源。

輸入來源 / 功能顯示

光纖

ARC

e-ARC

LGSoundSync(有線)

OPT/HDMIARC

藍牙

BT

LGSoundSync(無線) LGTV

HDMIIN HDMI

USB USB

o/p

（音量）

- 調節音量大小。

B

遙控器感應器

C

顯示視窗

- 如果15秒內沒有按動任何按鈕，顯示視窗將會自動變暗。

按下任意按鈕時，顯示視窗都會亮起。

,

如主機沒有連接至外部裝置並閒置達15分鐘，此裝置會自行關閉以節省耗電量。

準備開始8

準備開始

1

後面板

A

DC IN

- 連接AC轉接器。

B

USB端口

- 將USB記憶裝置連接到本機右側的USB埠。

C

OPTICAL IN

- 將本機背面的OPTICALIN插孔連接至電視的OPTICALOUT插孔。

D

HDMI IN

- 將本機背面的HDMIIN插口連接至外部裝置的HDMIOUT插口。

您可從外部裝置的HDMI連接享受聲音和影像。

E

HDMI OUT (TV eARC/ARC)

- 將本機背面的HDMIOUT(TVeARC/ARC)插孔連接到電視的ARC插孔。

準備開始 9

準備開始

1

遙控器

更換電池

取下遙控器背面的電池蓋，然後裝入電池（將

4

和

5

正確匹配）。

如果電池更換為錯誤的類型，會有起火或爆炸

的風險。

a

1

（待機）

- 把機件啟動或關閉。

b

VOL

（音量）

o/p

- 調節音箱音量。

c

C/V

（略過/搜尋）

- 按

C

或

V

移至上一個或下一個檔案。

- 在播放過程中長按

C

或

V

並在您欲聆聽之處放開按鍵。

d

N

（暫停/播放）

- 開始播放。暫停播放。

y

BT (

藍牙

) 連接鎖：

它允許您僅在

Bluetooth

和LG電視功能上連接

Bluetooth

裝置。（第

41

頁）

若要啟動或解除Bluetooth連線鎖定模式，按住

N

約3秒，然後在BT(

Bluetooth

)功能再按

N

一次。

準備開始10

準備開始

1

e

聲音效果

- 使用

SOUND EFFECT

可選擇一種聲效模式。

顯示說明

AISOUNDPRO

分析輸入聲音的屬性並即時提供針對內容優化的聲音。

BASSBLAST或BASSBLAST+

加強低音和強音。

STANDARD 您可以享受最佳音質

MOVIE 您可以體驗到更具沉浸式和影院式的立體聲效。

MUSIC 你可在音樂來源享受更多優質的聲效。

,

 本機偵測到DOLBYATMOS或DTS:X音訊流時，無法變更音效。在這種情況下，

即時按下

SOUND EFFECT

，本機也不會有任何回應。您只會在顯示視窗看到「NOT

SUPPORTED」。

,

 當本機在MOVIE模式下檢測到DTS流，它會使用DTS虛擬:X技術來播放DTS流。

y

電視遙控器：

您可以使用電視遙控器乃至其他公司的產品控制本裝置的音量。（第36

頁）

若要開啟或關閉電視遙控器功能，請按住

SOUND EFFECT

大約3秒，然後再次按下該按

鈕。

,

 支援的電視品牌

LG Panasonic Philips Samsung Sharp Sony Toshiba Vizio

f

（聲調諧）

- 調節每個揚聲器的音量。

使用

選取要調節的揚聲器，然後使用

VOL

o/p

調節聲音大小。

,

 僅在連接後置揚聲器時，方可調節後置揚聲器音量。

,

 有關揚聲器的更多資訊，請參閱第12頁。

顯示

說明

範圍

WF 超低音 -15~6

C 中 -6~6

R 後側 -6~6

TRE 高音 -5~5

BAS 低音 -5~5

y

環迴聲效：

您可使用後置揚聲器享受到環迴聲效。（第22頁）

若要開啟或關閉環迴聲效，請按住

大約3秒，然後再次按下該按鈕。

g

F

（功能）

- 重覆按下

F

按鈕來選擇功能和輸入來源。

h

[

（靜音）

- 按

[

使本機靜音。若要取消，請再按一次

[

。

準備開始 11

準備開始

1

i

J

（資訊）

- 您可以透過按下

J

，顯示多項輸入來源資訊。

- OPT（光纖）/ARC/E-ARC/HDMI(HDMIIN)：音訊格式

- BT（

藍牙

）：已連接的

藍牙

裝置名稱

- USB：USB上包含的檔案資訊。

y

自動開啟/關閉電源：

讓本機透過輸入訊號自動開啟和關閉：光纖、LG電視或

藍牙

（第

37頁）

若要開啟或關閉AUTOPOWER功能，請按住

J

大約3秒，然後再次按下該按鈕。

j

REPEAT

-

按

REPEAT來選擇所需的重複或隨機模式。

k

FOLDER

W/S

- 搜尋USB裝置上的資料夾。

準備開始12

準備開始

1

揚聲器位置

ab b

c

d d

a

中置揚聲器

b

前置揚聲器

c

超低音揚聲器

d

後置揚聲器

,

您可透過無線後置揚聲器套件享受環迴聲效。無線後置揚聲器套件單獨出售(SPK8-S)。

準備開始 13

準備開始

1

安裝Sound Bar

將本機連接到下列其他裝置時，您會聽到聲音

：電視、藍光光碟播放器和DVD播放器等。

將此裝置置於電視機前方，並將其連接至您想

要連接的裝置。（第26-32頁）

您可隨意把超低音揚聲器放在房間內。不過把

超低音揚聲器放在主裝置旁效果會更佳。把它

輕微轉動至面向房間中心，以減少牆壁反彈。

要得到最佳的環迴聲效，請將揚聲器如下圖擺放。

y

如果回音壁音響干擾電視遙感器信號，

請把回音壁音響與電視機的距離分開

10~15cm或以上。

y

上圖可能和實際裝置有所不同。

y

您可透過無線後方擴音器享受到環迴

聲效。無線後置揚聲器套件單獨出售

(SPK8-S)。

,

注意

y

為使諸如

藍牙

或超低音揚聲器等無線連接

達到最佳效能，請勿將本機安裝在金屬家

具上，因為無線連接需要透過本機底部的

模組進行通訊。

y

安裝或移動本機/超低音揚聲器時，務必

小心不要劃壞其表面。

>

小心

準備開始14

準備開始

1

將本機安裝在牆上

你可以把主部件安裝在牆上。

掛墻架必須安裝於垂直於地面的穩固墻壁。

如欲將設備安裝於其他建築材料上，請聯絡合

資格人士協助安裝掛墻架。

請僅使用設備隨附的掛墻架。

首先將電線連接至設備，再將本機安裝至掛墻

架上。

安裝前

y

掛墻架除作安裝soundbar用途外，請勿用作

任何其他用途。

y

若您並非完全明白安裝過程，請立即停止安

裝並聯絡服務中心。若諮詢後仍存在任何安

裝問題，請聯絡專業安裝人員。

y

請將本產品安裝於混凝土墙上。切勿將本產

品安裝於其他表面（木柱、乾牆、夾板、磚

塊等）上。安裝不當可能會導致產品跌落。

y

本產品只能安裝於垂直墻壁上。請勿將其安

裝在超出建築標準的傾斜牆壁上，亦勿安裝

於過度傾斜的牆壁或天花板上。LG對於因

產品安裝不當而引致的問題概不負責，例如

牆壁和天花板嚴重傾斜。

y

安裝前請檢查隨附配件。打開內包裝後，對

於任何丟失或損壞的配件，我們概不負責。

y

嬰幼兒吞嚥隨附配件，可能會導致各類安全

事故，例如窒息。請將隨附配件放置於嬰幼

兒無法觸碰的地方。

y

擰緊螺絲時，請擰緊至完全貼合。擰緊螺釘

時，避免用力過度。這樣可能會損壞牆壁和

產品，或降低產品的堅固性或性能。

y

避免安裝超過特定拉伸負荷的設備，並且切

勿在產品上施加任何外力。

y

在安裝過程中請小心使用作業工具，以免發

生意外。

y

由於設備安裝後難以接駁電線，請在安裝前

接駁好電線。

準備開始 15

準備開始

1

預備物料

裝置

牆壁支架安裝指南

螺絲

牆上插座

牆壁支架

1. 將牆壁支架安裝指南的電視底邊與電視底部

匹配，然後安裝到位。

2. 安裝部件在牆上(混凝土)時，請使用牆上插

座。您應該鑽數個小孔。隨機附送指南說明

（牆壁支架安裝指南），方便鑽孔。請使用

此定位紙檢查鑽孔位置。

3. 請移除定位紙。

4. 如下圖所示，用螺絲固定掛墻架。

 有關固定螺絲的更多資訊，請參閱第16

頁。

5. 將裝置的掛鉤固定在支架上，如下圖所示。

如要拆除部件，請以倒序進行以上步驟。

,

注意

準備開始16

準備開始

1

如何固定牆塞和螺絲

（用於安裝在混凝土牆上）

1.

使用直徑6毫米的鑽頭於牆塞的位置鑽孔，

深度為40毫米至45毫米。

2. 清潔鑽孔。

3. 將用於固定掛墻架之隨附牆塞插入鑽孔內。

（插入牆塞時，請使用錘子。）

掛墻架牆塞

4. 將掛墻架貼近牆壁，以匹配鑽孔位置。

5. 擰緊用於固定掛墻架的鑽孔螺絲。同時，以

誤差為1kgf/cm的12kgf/cm的扭矩扳手

擰緊螺釘。

掛墻架螺絲

準備開始 17

準備開始

1

y

在牆上安裝本設備時，請小心固定以免

跌落。

y

如本產品有可能暴露在油或油霧中，請

勿將其安裝在牆上。這可能會損壞產品

並導致其跌落。

y

專業安裝人員應仔細閱讀本手冊，以確

保正確安裝。

y

專業安裝人員應在安裝後將本手冊轉交

至客戶，鼓勵他們進行閱讀，並將其放

在方便的位置以便將來查閱。

y

閱讀完安裝手冊後，請將其放在方便的

位置以便將來查閱。

y

要求商店指定的專業安裝人員安裝產品。

由非專業安裝人員進行的安裝非常危險，

可能會導致人身傷害。

y

請勿將產品安裝於無法承受其重量的不

穩固位置。如安裝位置地點缺乏足夠的

穩固性，則產品可能會跌落並造成人身

傷害。

y

在安裝後移動或更換產品之前，請聯絡

商店指定的專業安裝人員。安裝屬於技

術作業，如個人嘗試親自安裝或移動產

品，可能會引起安全問題。

y

請勿在安裝好的產品上借力或施力。否則

可能會導致產品跌落並造成人身傷害。

y

將產品安裝在牆上時，請勿從設備背面

安裝電源線或信號線。這可能會損壞電

源線，導致火災、觸電或產品故障。

>

小心

y

請根據安裝手冊中的指引安裝產品。如沒

有按照安裝手冊中的指引安裝產品，可能

會導致嚴重的人身傷害或產品損壞。

y

安裝產品或調校產品高度時，請確保至

少有兩個人。親自進行安裝或調校可能

會導致人身傷害或產品損壞。

y

進行安裝前，請確保牆壁適用。使用產

品隨附的膠塞及螺絲。使用任何未經授

權的膠塞或螺絲，可能無法承托產品的

重量，從而構成安全隱患。

y

在牆壁上鑽孔進行安裝時，請務必使用

指定直徑的鑽咀和電鑽。請遵循有關孔

深的指引。以非安裝手冊指定的方式進

行鑽孔及安裝產品，可能會導致安裝不

穩固及潛在的安全問題。

y

請勿使用濕毛巾擦拭產品，或在產品安

裝處使用任何加熱設備或加濕器。水或

蒸氣可能會進入產品，過熱可能導致火

災、觸電或產品故障。

y

請勿將產品安裝於消防花灑或煙霧感應

器附近、可能發生震动或衝擊處，或是

高壓電線或電源附近。

y

安裝前，請從牆壁插蘇上拔下產品的電

源線。

y

在接駁好電源線的情況下安裝產品，可

能會導致觸電或火災。

>

小心

準備開始18

準備開始

1

y

請勿徒手安裝產品。請確保戴上勞工手套

。沒有戴上勞工手套而嘗試進行安裝，可

能會造成人身傷害。

y

請勿將設備倒轉安裝。這可能會損壞部

分設備或導致人身傷害。

y

請勿在安裝好的產品上借力或施力。

y

確保設備已穩固地安裝於墻上，以免跌

落。如設備跌落，可能會導致傷害或產

品損壞。

y

如設備安裝於牆上，請確保孩童不會拉

扯電線，以避免設備跌落。

>

小心

安裝支架

如下圖所示，將本機的鉤扣固定在支架上。

在安裝帶有支架的條形揚聲器時，不要擋

住電視的遙控感應器或屏幕。

,

注意

2 連接中

連接中 19

連接中

2

整理電線

你可用電線紮帶整理電線。

y

完成所有連接後，您可按需要調整電線。

y

我們建議使用此裝置隨附的HDMI連接

線。其他HDMI連接線或不適用於此裝

置。

,

注意

連接 AC 轉接器

將揚聲器經AC轉接器連接至電源。

1.

將隨機提供的AC電源線連接至AC轉接器。

2.

將AC轉接器纜線連接至DCIN轉接輸入埠。

3. 將AC電源線插入AC電源插座。

僅可使用本裝置之隨附AC轉接器。請勿

使用其他裝置或生產商之電源。使用其他

電源線或電源可能會對本裝置造成破壞，

並會使保養失效。

>

小心

連接中20

連接中

2

超低音揚聲器和後置揚

聲器(另購)連接

超低音揚聲器連接

超低音揚聲器的 LED 指示燈

LED 顏色狀態

綠色

（閃爍）

正在嘗試連接。

綠色連接完成。

紅色超低音揚聲器處於待機模式

或連接失敗。

關閉

（無顯示）

超低音揚聲器上的電源線已

斷開連接。

首次安裝超低音揚聲器

1. 把SoundBar及超低音揚聲器的電源線連接到

電源插座。

2. 開啓SoundBar:SoundBar與超低音揚聲器會

自動連接。

- 無線超低音揚聲器後方的綠色LED燈會亮

起。

手動配對超低音揚聲器

當連接未完成時，您可檢查超低音揚聲器上的

紅色燈號，裝置不會發出聲音。要解決此問題

，請按照以下步驟操作。

1.

按下超低音揚聲器後面的

PAIRING

按鈕。

- 超低音揚聲器後方的綠色LED燈會快速閃

爍。

（若綠色LED燈不閃爍，請按住

PAIRING

。）

2. 開啓SoundBar:

- 配對完成。超低音揚聲器後方的綠色LED

燈會亮起。

ページが読み込まれています...

LG GX 取扱説明書

LG GX 取扱説明書

関連論文

その他のドキュメント