ページを読み込んでいます...
1
3
4
4
2 3
or
5
6
5
6
6
7
7
7
109
or
8
Bottom
3 x 3.5” HDD
1 x 2.5” 2 x 3.5” HDD
Top
Installation Guide (Please follow the related chapters to assemble)
or
+
Bottom TOP
2
11
12
10
13
14
16
15
1
3
4
8
21
23
24
27
22
7
6
9
17
25
18 19
20
26
5
2
11
12
10
13
14
16
15
1
3
4
8
21
23
24
27
22
7
6
9
17
25
18 19
20
26
5
2
11
12
10
13
14
16
15
1
3
4
8
21
23
24
27
22
7
6
9
17
25
18 19
20
26
5
2 x 5.25”
ODD
USB 2.0 HeaderUSB 3.0 Header
Power (5V)
USB DX-
USB DX+
GND
No Pin
Power (5V)
USB DY-
USB DY+
GND
NC
HD/AC’97 Audio
Header
1
2
43
65
7
10
9
(MIC) Port 1L
(MIC) Port 1R
(Headphone) Port 2R
Sense_Send
(Headphone) Port 2L
Ground
Presence#
Sense1_Ret
Key (no pin)
Sense2_Ret
1
2
43
65
10
9
MIC
MIC Bias
FP_Out_R
No use
FP_Out_L
AUD_Ground
AUD_Ground
FP_Return_R
Key (no pin)
FP_Return_L
Switch/LED
Connector
H.D.D. LED
-
White
+
Red
Reset SW
-
White
+
Orange
Power SW
-
White
+
Brown
Power LED
-
White
+
Blue
Power LED
+
Blue
-
White
Opening the Chassis Parts Required: None
Motherboard Installation
Parts Required:
Motherboard standoffs
Add-On Card (PCI/AGP) Installation Parts Required: Thumb screws ODD/FDD/HDD Installation (Top)
6-1 5.25” ODD Installation Parts Required: None 7-2 3.5” HDD Installation Parts Required: Sliding Rail & HDD screws
6-3 2.5” HDD/SSD Installation Parts Required: 2.5” HDD screws 7-1 5.25” ODD Installation Parts Required: None
6-2 3.5” FDD/Card Reader Installation Parts Required: None
7-3 2.5” HDD Installation ( *3.5” drive bay converter for 3.5” x 3 or 3.5” x 2, 2.5” x 1 ) Parts Required: 2.5” HDD screws
I/O Wires Installation Parts Required: None
I/O Wires Installation Parts Required: None
ODD/FDD/HDD Installation (Top)
ODD / 3.5” & 2.5” HDD Installation (Bottom)
ODD / 3.5” & 2.5” HDD Installation (Bottom)
ODD / 3.5” & 2.5” HDD Installation (Bottom)
Side Panel Fan Installation Parts Required: Side panel fan screws Completing Installation
LED Logo Cable
Installation
Power Supply Installation Parts Required: PSU screws
1
2
1
2
1
2
1
2
ODD/FDD/HDD Installation (Top)
AC'97 Audio HeaderHD Audio Header
5.25” ODD
3.5” FDD/Card Reader
2.5” HDD/SSD
注意事項
保固範圍
1. 安裝電腦產品的過程中，請戴上靜電環及手套進行安裝，否則可能會導致人員及機器
的傷害與損壞。錯誤的接頭安裝，嚴重時可能導致主機板及其他零件燒毀。
2. 請確實遵循本使用手冊之指示進行安裝！
3. 請勿使用錯誤方法進行操作或採取指定範圍以外之用途，以免導致本產品及電腦相關
裝置損壞。
4. 請勿將本產品進行改裝使用，以免發生故障。
5. 如需搬運，請先卸下機殼內所有裝置，包含電源供應器、硬碟、光碟機、主機板、散
熱器等，以免造成本產品及電腦相關裝置損壞。
本產品之保固範圍及內容等相關資訊，請至迎廣網站www.inwin-style.com 查詢。
*
產品請以實際出貨內容為準，迎廣公司保留最終修改權利。
使用者手冊‧繁體中文
規格
包裝內容
直立式小型機殼
環保冷軋鋼材結構 (0.6mm SECC )
選項 1:外露式 5.25”x 3, 3.5”x 1
隱藏式 2.5”x 1
選項 2:外露式 5.25”x 1, 3.5”x 1
隱藏式 2.5”x 1
*3.5”x 3 或 3.5”x 2, 2.5”x 1(*轉換自2個5.25”磁碟槽)
Micro-ATX
適用ATX12V, PSII 規格
介面卡(PCI-E/PCI/AGP) 擴充槽 x 5
USB 3.0 x 1, USB 2.0 x 2, HD/AC'97 Audio
前：14 公分風扇和 8 公分硬碟風扇 上：14 公分風扇
後：9 公分風扇 側：選配12 公分風扇 x 4
支援水冷系統
430 x 196 x 426 mm (16.9”x 7.7”x 16.8”)
3.零件包 x 1袋：
a.主機板固定銅柱 x 2
b.主機板/介面卡/電源供應器固定螺絲（六角）x 8
c.光碟機/軟碟機/讀卡機固定螺絲（傘頭）x 8
d.3.5”硬碟固定螺絲（圓頭）x 12
e.2.5”硬碟固定螺絲（沉頭）x 6
f.3.5吋硬碟防震導軌 x 6
g.側板風扇螺絲（傘頭）x 16
h.手旋螺絲 x 4
機體結構
注意事項和保固範圍
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
14公分風扇
12公分風扇螺絲孔
12公分風扇安裝區
通風鐵網
重開機鍵
USB2.0插槽
USB3.0插槽
電源開關
音源插孔(耳機和麥克風)
水冷孔
輸出/入區
9公分風扇
介面卡擴充槽
介面卡擴充槽快組卡扣
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
電源供應器安裝區
電源供應器防塵濾網
CPU 散熱器背板快拆孔
主機板安裝區
整線空間
外露式5.25吋磁碟槽
外露式3.5吋磁碟槽
隱藏式2.5吋硬碟槽
14公分風扇
外露式5.25吋磁碟槽
8公分硬碟風扇
3.5”裝置轉換架
無螺絲扣具
機殼形式
材質
磁碟裝置
主機板相容
電源供應器
介面卡擴充槽
前置輸出/入埠
散熱系統
尺寸 (HxWxD)
Примечания
Гарантия
1. Во время установки компонентов компьютера, используйте антистатические меры
предосторожности во избежании повреждения электростатического разряда (ESD).
Это может ранить инсталлятора и повредить устройство. Неправильная установка
может сжечь системную плату и другие компоненты.
2. Используйте руководство по эксплуатации для установки.
3. Во избежании повреждений не используйте изделие в других целях, не
предназначенных для работы изделия.
4. Любая модификация может повредить изделие.
5. Перед транспортировкой или передвижением удалите все внутренние устройства
(включая электропитание, жесткий диск, CD-ROM, системную плату, центральный
процессор CPU и др.).
Для более подробной информации о гарантии посетите вебстраницу по
розничной продаже In Win: www.inwin-style.com.
*
Этот продукт подлежит изменению без предшествующего уведомления. Компания
In Win сохраняет за собой право сделать дополнительные модификации.
Руководство по эксплуатации‧Русское
Спецификация
Содержимое пакета
Минитауэр
Штампованная сталь
Вариант 1: Внешние 5.25” x 3, 3.5” x 1
Внутренние 2.5” x 1
Вариант 2: Внешние 5.25” x 1, 3.5” x 1
Внутренние 2.5” x 1
*3.5” x 3 или 3.5” x 2, 2.5” x 1 (получены
установкой адаптера в отсеки 5.25” x 2 )
Micro-ATX
ATX12V, PSII
5 слотов PCI-E/PCI/AGP
USB 3.0 x 1, USB 2.0 x 2, HD(жесткий диск)/AC'97 Аудио
Вентилятор 14см спереди и сзади Вентилятор 9см сзади
Вентилятор 8см на HDD Вход под водяное охлаждение
Опционально 4 вентилятора 12см сбоку
430 x 196 x 426 mm (16.9” x 7.7” x 16.8” )
3.Пакет с принадлежностями × 1:
a.Зазоры системной платы x 2
b.Винты для крепления платы/карт/БП x 8
c.Винты для крепления DVD/FDD/Card Reader x 8
d.Замок для накопителя на жеском диске (HDD 3.5”) x 12
e.Замок для накопителя на жеском диске (HDD 2.5”) x 6
f. Противоударные салазки для HDD 3.5”x 6
g. Винты для вентилятора боковой панели x 16
h. Винты для карт x 4
Структура корпуса
Примечания и Гарантия
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Вентилятор 14см
Отверстие для вентилятора 12см
Вентилятор 12см (опционально)
Вентиляционные отверстия
Кнопка Reset
USB 2.0 порт
USB 3.0 порт
Кнопка включения
Аудио порты (Наушники и микрофон)
Отверстие для водяного охлаждения
Порты I/O
Вентилятор 9см
Слот расширения PCI/AGP
Защелка слота Easy-fit
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Место для монтажа БП
Противопыльный фильтр БП
Окно для операций с кулером CPU
Место монтажа системной платы
Место для укладки кабелей
Внешний отсек 5.25”
Внешний отсек 3.5”
Внутреннее крепление HDD 2.5”
Вентилятор 14см
Внешний отсек 5.25”
Вентилятор HDD 8см
Салазки для HDD 3.5”
Безшурупный инструмент
Размер корпуса
Материал
Отсеки для установки
дисковода
M/B
Электропитание
Слоты расширения
Передние порты
Охлаждение
Размеры ( ДxШxВ )
‧
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
1.Корпус
Dragon Slayer × 1
2.Руководство по
эксплуатации x 1
1.屠龍者機殼 x 1台
2.使用手冊 x 1
/