LG SN10Yで、ご自宅のテレビのサウンドを向上させましょう。 映画館のような没入感あるサラウンドサウンドで、お気に入りの映画やテレビ番組を視聴できます。また、お気に入りの音楽をワイヤレスでストリーミングして、高音質なサウンドを楽しむことができます。 LG SN10Yは、設置が簡単で、テレビとわずか数本のケーブルで接続するだけです。また、付属のリモコンで簡単に操作することができます。 LG SN10Yは、テレビの音質を向上させたい方にとって、最適な選択肢です。
特徴：
- Dolby AtmosおよびDTS:Xサラウンドサウンドをサポート
- ワイヤレス音楽ストリーミングのための内蔵Wi-FiとBluetooth
- 高音質のための160Wの出力
- 簡単な設置と操作
LG SN10Yを購入して、ご自宅のテレビのサウンドを向上させましょう。
LG SN10Yで、ご自宅のテレビのサウンドを向上させましょう。 映画館のような没入感あるサラウンドサウンドで、お気に入りの映画やテレビ番組を視聴できます。また、お気に入りの音楽をワイヤレスでストリーミングして、高音質なサウンドを楽しむことができます。 LG SN10Yは、設置が簡単で、テレビとわずか数本のケーブルで接続するだけです。また、付属のリモコンで簡単に操作することができます。 LG SN10Yは、テレビの音質を向上させたい方にとって、最適な選択肢です。
特徴：
- Dolby AtmosおよびDTS:Xサラウンドサウンドをサポート
- ワイヤレス音楽ストリーミングのための内蔵Wi-FiとBluetooth
- 高音質のための160Wの出力
- 簡単な設置と操作
LG SN10Yを購入して、ご自宅のテレビのサウンドを向上させましょう。
簡易手冊
在操作設備之前請仔細閱讀本手冊，並保留以備將來參考。
要檢視有關進階功能的指示，請造訪 http://www.lg.com 並下載使用說明
書。部份使用說明的內容有可能與你的裝置不同。
型號
SN10Y
www.lg.com
版權所有 © 2020 LG Electronics Inc. 保留一切權利。
2003_Rev01
LG Wi-Fi
無線 Sound Bar
MFL71698873
中文
SN10Y.DHKGLLK_SIMPLE_HTC_MFL71698873.indd 1 2020-05-08 2:46:01
前面板
1（待機）················開啟或關閉本機。
F（功能） ······················· 選取功能。
p/o（音量） ·················· 調節音量。
/ (Wi-Fi) ················· 選取 Wi-Fi 功能。
重置裝置
按住本機上的 /，直至聽到一聲嗶聲。
後面板
USB 連接埠···············連接到 USB 裝置。
OPTICAL IN················連接到光纖裝置。
HDMI OUT (TV eARC/ARC)······連接到電視。
HDMI IN (1) / HDMI IN (2)·····透過 HDMI OUT
連接到裝置。
如果光纖線沒有按照正確的方向連
線，光纖接頭可能遭到損壞。
超低音揚聲器連接
把超低音揚聲器放置在Sound Bar附近並按照以
下步驟操作。
a 把Sound Bar及超低音揚聲器的電源線連接到
電源插座。
b 開啓Sound Bar:
• Sound Bar與超低音揚聲器會自動連接。
超低音揚聲器的綠色 LED 燈亮起。
手動連接超低音揚聲器
如果超低音揚聲器沒有發出聲音，請嘗試手動
連接。
a 按下超低音揚聲器後面的
Pairing
按鈕。
• 超低音揚聲器後方的綠色 LED 燈會快速
閃爍。
（若綠色 LED 燈不閃爍，請按住
Pairing。）
b 開啓Sound Bar:
• 配對完成。超低音揚聲器後方的綠色 LED
燈會亮起。
請將 Sound Bar 和超低音揚聲器放置在
離其他裝置（例如無線路由器、微波
爐等等） 超過 1米（3.3 尺）的位置，
防止無線干擾。
!
1 m
SN10Y.DHKGLLK_SIMPLE_HTC_MFL71698873.indd 2 2020-05-08 2:46:03
電視連接
使用光纖 Optical ( ) 或 HDMI ARC ( ) 連接
Sound Bar和電視。
光纖連接
a 透過光纖線將Sound Bar連接至電視。
b 在電視設定按鈕上設定 [外置揚聲器（光
纖）]。
HDMI (TV eARC/ARC) 連接
a 透過 HDMI 纜線連接Sound Bar至電視。
b 在電視設定按鈕上設定 [外置揚聲器 (HDMI
ARC)]。
• 若你的電視不支持HDMI
ARC，HDMI連接便不可用。
• 若本機同時透過 OPTICAL 和 ARC
連接，則 ARC 具有較高優先順序。
其他設備連接
a 連接外置電子裝置的程序如下。
(機頂盒、
播放器等)
或
b 重覆按下 F 按鈕來設定輸入來源。
網絡連接
a
b
c
a 檢查網路狀況。需安裝已連接至互聯網的
路由器。
b 把您的智能裝置連接至家用網絡。
c 連接Sound Bar至電源。
所有裝置必須連接至相同路由器。
步驟 1 安裝「Google Home」應用程
式
從 Google Play 或 App Store 下載 Google Home 應
用程式。
步驟 2 透過應用程式設定 Wi-Fi 連接
a 將您的智能裝置連接到您將用於本機的
Wi-Fi 網路。
若使用 iOS 裝置，需先在智能裝置設定
中開啟藍牙。
b 啟動「Google Home」應用程式。
c 按照應用程式上的 Wi-Fi 連接步驟進行操
作。
• 當本機正確連接到 Wi-Fi 時，顯示視窗上
將顯示「CONNECTED」並發出提示音。
• 連接到 Wi-Fi 時，此應用程式可能
會要求建立 Google 帳戶。使用此應
用程式需要 Google 帳戶。
• 「Google Home」應用程式由 Google
提供。這可能會因 Google 原則變更
而修訂。
SN10Y.DHKGLLK_SIMPLE_HTC_MFL71698873.indd 3 2020-05-08 2:46:04
遙控器
更換電池
SOUND EFFECT：選擇音效模式。
- 電視遙控器：長按 SOUND EFFECT，然後再
次按住該按鈕以使用電視遙控器。
FOLDER W/S：搜索資料夾。
J：顯示檔案資訊、輸入來源、已連接的藍牙
裝置名稱或應用程式名稱。
- 自動開啟/關閉電源：長按 J，然後再次按
下該按鈕。
：調節每個揚聲器的音量。
- 環迴聲效：長按
，然後再次按下該按鈕。
REPEAT：重複或隨機聆聽音樂檔案。
其它
下載LG Wi-Fi Speaker應用程式
您可以使用「LG Wi-Fi 揚聲器」管理揚聲器設
定並控制揚聲器。
自App Store 或Google Play Store下載LG Wi-Fi
Speaker。
AI Room Calibration
AI Room Calibration 是一個調聲工具，它基於室
內聲學和環境調整聲頻干擾設置。
要使用 AI Room Calibration，必須安裝「LG
Wi-Fi Speaker」應用程式。在[My Speaker]功
能表上，按一下設置圖示並選擇[AI Room
Calibration]。
其他資訊
規格
電源要求 請參閱主標籤。
電源耗用 請參閱主標籤。
尺寸
(闊 x 高 x 深)
大約
1443.0 mm x 63.0 mm x
146.0 mm（含機腳）
匯流排電源
供應 (USB)
5 V 0 500 mA
擴音器
（RMS 總輸
出功率）
570 W RMS
設計和規格若有變更，恕不另行通知。
可連接後置揚聲器
支援接駁另購後置揚聲器營造環迴音
效。(SPK8-S)
SN10Y.DHKGLLK_SIMPLE_HTC_MFL71698873.indd 4 2020-05-08 2:46:04
開放原始碼軟體注意事項
若要依據 GPL、LGPL、MPL 及其他開放原始
碼授權取得對應的原始碼，請瀏覽
http://opensource.lge.com。
除了開放原始碼，所有涉及的授權條款、免責
聲明和版權聲明均可供下載。
LG 電子也可應您要求，在由您支付相關費用
（如媒體成本、運費及處理費）的條件下以
CD-ROM 方式提供開放原始程式碼，如有需要
請寄送電子郵件至 [email protected]。
此服務提供的有效期限為本產品最後裝運日起
計算的三年。此服務提供的有效對象為收到此
資訊的任何人。
安全注意事項
本機的插頭握柄是專爲本産品所設計,且
與附贈的電源線結合為一體,若您因爲任
何理由而需截短此電源線時
請勿再使用該插頭
應使用全新的插頭以確保連續使用之安
全性。
請依據1994年之插頭及插座規範的規定,
將插頭確實地與電源線結合。
符合標準聲明
在此，LG電子聲明 無線音響系統類型的無線電
設備符合 2014/53/EU指令。你可以從以下互聯
網地址獲得歐盟符合性聲明的全文：
http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc#
爲使用者安全着想，安裝或使用裝置時，身體
與裝置之間的距離不應少於 20 厘米。
SN10Y.DHKGLLK_SIMPLE_HTC_MFL71698873.indd 5 2020-05-08 2:46:05
SN10Y.DHKGLLK_SIMPLE_HTC_MFL71698873.indd 6 2020-05-08 2:46:05
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
LG SN10Yで、ご自宅のテレビのサウンドを向上させましょう。 映画館のような没入感あるサラウンドサウンドで、お気に入りの映画やテレビ番組を視聴できます。また、お気に入りの音楽をワイヤレスでストリーミングして、高音質なサウンドを楽しむことができます。 LG SN10Yは、設置が簡単で、テレビとわずか数本のケーブルで接続するだけです。また、付属のリモコンで簡単に操作することができます。 LG SN10Yは、テレビの音質を向上させたい方にとって、最適な選択肢です。
特徴：
- Dolby AtmosおよびDTS:Xサラウンドサウンドをサポート
- ワイヤレス音楽ストリーミングのための内蔵Wi-FiとBluetooth
- 高音質のための160Wの出力
- 簡単な設置と操作
LG SN10Yを購入して、ご自宅のテレビのサウンドを向上させましょう。