LG SC9S 取扱説明書

使用者手冊

Wi-Fi

Sound Bar

操作設備前請仔細閱讀本手冊，並保留以備日後參考。

型號

SC9S (SC9S, SPS8-W)

2212_Rev01

www.lg.com

2

Sound Bar快速指南

產品安裝及使用

a 請用光纖線或 HDMI 線將Sound Bar連接至您的電視機。

D

c

HDMI OUT

OPTICAL INHDMI™ ▶ TV

(eARC/ARC)

HDMI™ IN

HDMI IN

(ARC) OPTICAL

OUT

a

EF

a

C

1

2

3

B

A

b

A Sound Bar

B 遙控接收器

C LED 指示燈狀態 (ABC)

D 後置揚聲器 / 無線接收器（單獨發售，SPQ8-S)

E 無線重低音揚聲器 — 貼近Sound Bar安裝。

F 外置設備 — （藍光播放機、遊戲機等等）

Sound Bar快速指南

3

b 如果您使用的是外部裝置（如機頂盒、藍光播放器、遊戲機等），透過 HDMI 連接線將其連接到

Sound Bar 或電視。

c 若您另外購買了後置揚聲器及無線接收器，請用揚聲器線纜將後置揚聲器連接至無線接收器。連

接後置揚聲器至無線接收器時，請將黑色條紋線纜連接至每個揚聲器的負極，並將其餘線纜連接

至每個揚聲器的正極。

d 依照以下順序連接電源：無線重低音揚聲器 [ 無線接收器 [ Sound Bar。接著，開啓 Sound

Bar：與 Sound Bar 自動建立連線後，無線重低音揚聲器和無線接收器的 LED 指示燈會變成綠

色。（[ 請參閱第 6 頁上的「連接產品」。）

e 與您的電視機配合使用產品（[ 請參閱第 36、38

、40 、41 頁上的「使用光纜連接」、「使用 HDMI 電纜

連接」、「透過藍牙連接」、「透過 HDMI 連接外部裝置 A」

。）

A 重複按下功能按鈕，直到 LED1 和 LED2 指示燈亮起白色。如果您使用連接到 Sound Bar 上的

HDMI™ IN 的外部裝置，請重複按下功能按鈕，直到 LED1 和 LED3 指示燈亮起白色。

B 在電視的設定上，將輸出揚聲器設定為 [HDMI ARC]、[光纖] 或[外部揚聲器]。

f 透過 Wi-Fi 將產品連接至您的智能電話（[ 請參閱第 17 頁

上的「透過無線網絡與智能手機連接」。）

A 將您的智能電話連接至 Wi-Fi。

B 從 Google Play 或 App Store 安裝 LG Sound Bar 應用程式。

C 運行 LG Sound Bar 應用程式並依照指引操作。

D 產品會連接至您的智能電話，您可透過 LG Sound Bar 應用程式操控產品。

g 透過藍牙將設備連接至您的智能電話（[ 請參閱第 45 頁上

的「透過藍牙連接」。）

A 輕觸您的智能電話內的設定按鈕，選擇藍牙。開啟藍牙功能（關 > 開）

B 按下藍牙配對按鈕。一段時間過後，LED2 指示燈會閃爍藍色。

C 找到並輕觸「LG_Speaker_SC9S_XXXX」或您的 Google Home 應用程式之登入名稱。

D 當產品透過藍牙連接到智能手機時，所有LED 指示燈都會亮起藍色。

4

手動將Sound Bar連接到無線重低音揚聲器或無線接收器（[ 請參閱第

8、10 頁上的「手動連接無線重低音揚聲器」、「手動連接」。）

如果無線重低音揚聲器或無線接收器的正面出現紅色的 LED 指示燈，表示 Sound Bar 並未連接

到揚聲器。若出現該情況，請依照以下順序進行連接。

A 按下 Sound Bar 的電源按鈕以關閉它。

B 按下未連接的無線重低音揚聲器或無線接收器背面的 Pairing (PAIRING) 按鈕。查看 LED

指示燈是否閃爍綠色。

- 如果無線重低音揚聲器上仍出現紅色 LED 指示燈，請再次長按重低音揚聲器背面的按

鈕。

C 按下 Sound Bar 的電源按鈕以開啟它。

D 建立連接後，無線重低音揚聲器或無線接收器正面的 LED 指示燈將亮綠色。

5

Sound Bar快速指南

2 產品安裝及使用

安裝

6 連接產品

17 透過無線網絡與智能手機連接

21 重設產品

了解產品

22 正面

27 背面

28 了解遙控器

便於操作的各種設定

31 便捷功能

32 如何變更設定

34 聲音調諧

35 語音反饋功能

連接到電視

36 使用光纜連接

38 使用 HDMI 電纜連接

40 透過藍牙連接

連接到外部裝置

41 使用 HDMI 電纜連接

44 使用光纜連接

將產品用作音訊系統

45 透過藍牙連接

48 連接到 USB 儲存裝置。

50 使用 LG Sound Bar 應用程式

51 兼容 Google Assistant

52 與 Apple AirPlay 結合使用

53 Spotify Connect

54 與 Alexa 結合使用

55 Tidal Connect

安裝本產品與 LG 電視

56 與電視一起安裝前進行檢查

59 預裝

62 將Sound Bar與電視安裝到牆上

63 將Sound Bar與電視進行座檯安裝

65 拆卸

安全注意事項

66 安全與法規

69 防止產品誤用

報告產品故障之前

73 故障排除

附錄

78 規格

80 註冊商標和許可

82 網絡服務須知

82 注意：開放來源程式碼軟件

83 處理產品

6

安裝

連接產品

透過將Sound Bar連接到無線重低音揚聲器，您可以享受到更豐富的聲音。

自動連接無線重低音揚聲器

完成安裝後，無線重低音揚聲器將自動連接到Sound Bar。按以下順序將Sound Bar連接到重低音揚聲

器。

a 將電源線插入無線重低音揚聲器。

b 將連接到無線重低音揚聲器的電源線插入插座。

c 將電源線插入電源適配器。

d 將電源適配器的電線連接至產品背面的 DC IN（電源適配器輸入）端子。

e 將已連接電源適配器的電源線插入插座。

f 自動建立連接後，無線重低音揚聲器上的 LED 指示燈亮起綠色。

註

• 始終使用提供的電源適配器。使用其他電源適配器或可能導致產品損壞及失去保養資格。

安裝

7

透過無線重低音揚聲器上的 LED 指示燈檢查連接

您可以透過查看無線重低音揚聲器上的 LED 指示燈來檢查連接狀態。

LED 顏色狀態

閃爍綠色正在連接

綠色已成功連接

紅色連接錯誤，或重低音揚聲器處於待機狀態

關電源線未連接

8

手動連接無線重低音揚聲器

如果無線重低音揚聲器上的 LED 指示燈亮紅色，表示Sound Bar 尚未連接至重低音揚聲器。如果是這

種情況，請按以下順序連接它們。

a 按Sound Bar上的電源按鈕將其關閉。

b 按下無線重低音揚聲器上的 Pairing 按鈕。確認重低音揚聲器上的 LED 指示燈是否閃爍綠色。如

果無線重低音揚聲器上仍出現紅色 LED，請再次按住重低音揚聲器背面的按鈕。

c 按Sound Bar上的電源按鈕將其開啟。

d 建立連接後，無線重低音揚聲器上的 LED 指示燈亮起綠色。

註

• 將Sound Bar安裝於盡可能靠近無線重低音揚聲器的位置。Sound Bar和無線重低音揚聲器之間的距

離越近，音質就越佳。

• 請確保Sound Bar和無線重低音揚聲器之間沒有障礙物。

• 為防止無線干擾，需在Sound Bar或無線重低音揚聲器與任何會產生強電磁波的周邊裝置（如無線

路由器、微波爐等）之間保持至少 1 米的距離。

9

將後置揚聲器連接到無線接收器（SPQ8-S，分開購買）

自動連接

完成安裝後，無線接收器將自動連接到Sound Bar。按以下順序將Sound Bar連接到無線接收器。

a 將揚聲器電纜連接到後置揚聲器上對應的端子。

將黑色條紋電纜連接到負極端子，並將另一條電纜連接到正極端子。

b 將後置揚聲器（左，右）上的揚聲器電纜連接到無線接收器。

接收器端子顏色揚聲器位置

藍色 L 左後

灰色 R 右後

c 將電源線插入無線接收器。

d 將連接到無線接收器的電源線插入插座。

e 按Sound Bar上的電源按鈕將其開啟。

f 自動建立連接後，無線接收器正面的 LED 將點亮綠色。

註

• 請僅使用產品隨附的揚聲器。使用其他揚聲器可能引致故障。

• 將揚聲器電纜連接到對應的端子。將正極電纜連接到正極端子，並將負極電纜連接到負極端子。

電纜連接錯誤會使聲音失真或不產生低音。

• 將產品連接至購買時所配備的揚聲器和電纜。

- 如果本產品所連接的並非購買時所配備的揚聲器或電纜，可能會導致音質下降或揚聲器出現故

障。

• 將揚聲器連接至產品時，僅將一個揚聲器連接至適用於揚聲器的輸出連接埠。

- 如果將多個揚聲器連接至一個輸出連接埠，可能會導致產品或揚聲器出現故障。

10

透過 LED 顏色檢查連接狀態

您可以使用無線接收器正面的 LED 檢查連接狀態。

LED 顏色狀態

閃爍綠色正在連接

綠色已成功連接

紅色連接錯誤，或接收器處於待機狀態

關電源線未連接

手動連接

如果無線接收器正面出現紅色的 LED，表明Sound Bar未連接到接收器。如果是這種情況，請按以下

順序連接它們。

a 按Sound Bar上的電源按鈕將其關閉。

b 按無線接收器背面的 PAIRING 按鈕。確認無線接收器正面的 LED 是否閃爍綠色。

c 按Sound Bar上的電源按鈕將其開啟。

d 建立連接後，無線接收器正面的 LED 指示燈將點亮綠色。

註

• 將後置揚聲器與電視或顯示器保持至少 30 厘米的距離。

• 為防止無線干擾，需在Sound Bar或無線接收器與任何會產生強電磁波的周邊裝置（如無線路由

器、微波爐等）之間保持至少 1 米的距離。

11

連接鐵芯（可選）

根據國家標準，可能不提供鐵芯。

將鐵芯連接到揚聲器電纜

將鐵芯連接到電纜以減少無線電噪音。

a 拉動零件 [a] 以開啟鐵芯。

b 將無線接收器的揚聲器電纜繞鐵芯纏繞兩次。無線接收器與鐵氧體磁芯之間需要約 18 cm 的距

離。

c 關閉鐵芯，直到聽到哢嗒聲。

12

設定環繞聲

環繞聲功能讓您聽到來自揚聲器的多個音訊聲道產生的沉浸式 3D 聲音，而與原始錄製內容中的聲道

無關。

例如，如果在連接無線後置揚聲器的情況下，以標準音效聆聽 2.0 聲道錄製的音樂，則可以聽出以下

區別。

環繞聲關閉時

環繞聲開啟時

註

• 揚聲器位置如下。

A 前置揚聲器

B 中置揚聲器

C 用於頭頂聲音的頂置揚聲器

D 用於頭頂聲音的頂部中置揚聲器

E 重低音揚聲器

F 後置揚聲器

13

環繞聲功能開啟／關閉

a 按下設定按鈕。LED2 指示燈閃爍白色。

1

2

3

b LED2 指示燈在閃爍時，按下右按鈕一次，以選擇環迴立體聲設定。

1

2

3

c LED2 指示燈在閃爍時，按下上/下按鈕。若環迴立體聲設定為開啟狀態，則 LED1 指示燈閃爍白

色。若環迴設定為關閉狀態，則 LED3 指示燈閃爍白色。

1

2

3

（開）

1

2

3

（關）

14

基於輸入聲道的揚聲器聲音

音效

輸入輸出

後置揚聲器未連接後置揚聲器已連接

AI SOUND PRO

以人工智能訂製的聲音。

2.0 聲道

5.1 聲道

7.1 聲道或以上

7.1.4 聲道

STANDARD

您可以享受最佳音質。

2.0 聲道

5.1 聲道

7.1 聲道或以上

7.1.4 聲道

15

音效

輸入輸出

後置揚聲器未連接後置揚聲器已連接

MUSIC

您可以享受為音樂優化的更佳音效。

2.0 聲道

5.1 聲道

7.1 聲道或以上

7.1.4 聲道

CINEMA

影院級 3D 聲音。

2.0 聲道

5.1 聲道

7.1 聲道或以上

7.1.4 聲道

CLEAR VOICE PRO

語音清晰，提高語音質素。

2.0 聲道

5.1 聲道

7.1 聲道或以上

7.1.4 聲道

16

音效

輸入輸出

後置揚聲器未連接後置揚聲器已連接

SPORTS

逼真的聲音，就如同置身體育場。

2.0 聲道

5.1 聲道

7.1 聲道或以上

7.1.4 聲道

GAME

專為遊戲優化的聲音。

2.0 聲道

5.1 聲道

7.1 聲道或以上

7.1.4 聲道

BASS BLAST (BASS BLAST+)

低音增強的聲音。

2.0 聲道

5.1 聲道

7.1 聲道或以上

7.1.4 聲道

17

透過無線網絡與智能手機連接

LG Sound Bar 應用程式可讓您將產品連接到網絡並控制產品。

請先檢查以下事項。

• 您是否有無線路由器？

- 若要透過無線網絡連接智能手機和產品，則必須有一個連接至互聯網的無線路由器。

- 確保它們都連接到同一無線網絡。

- 若無線路由器訊號弱，則可能無法連接。將路由器移近Sound Bar，或者將其移至遠離障

礙物的位置。

• 您的智能手機是否啟用了藍牙？

- 在智能手機上啟用藍牙。

- 如果啟用了藍牙，可輕鬆連接到無線網絡。如果停用了藍牙，該產品可能未在 LG

Sound Bar 應用程式上註冊。

• LG Sound Bar 應用程式提供下列版本。

- Android™ 作業系統：版本 6.0（或更新）

- iOS 作業系統：版本 12（或更新）

- 每個作業系統的最低支持版本日後或會變更。

18

安裝應用程式

在智能手機上安裝 LG Sound Bar 應用程式。要安裝 LG Sound Bar 應用程式，您可以使用二維碼掃

描應用程式掃描二維碼，或從 Google Play 或 App Store 下載。

使用二維碼下載

a 使用二維碼掃描應用程式掃描以下二維碼。

b 將引導您進入可以下載 LG Sound Bar 應用程式的頁面。輕觸應用程式進行安裝。

（Android 手機作業系統）

（iPhone 作業系統）

從 Google Play 或 App Store 下載

轉到智能手機上的 Google Play 或 App Store，然後搜尋 LG Sound Bar 應用程式進行安裝。

（Android™ 手機）

（iPhone）

19

註

• 設定選單項目可能因智能手機製造商和作業系統而異。

• Google、Android、Google Play、Google Home 及 Chromecast built-in 均為 Google LLC 商標。

透過 LG Sound Bar 應用程式連接智能手機

您必須透過 LG Sound Bar 應用程式上的無線網絡將產品連接到智能手機，然後才能使用網絡服務。

應用程式的安裝方法因智能手機而異。

a 找到並輕觸智能手機上安裝的 LG Sound Bar 應用程式。

b 請遵循LG Sound Bar 應用程式上的說明。您將需要同意服務條款、Chromecast 指南螢幕、位置權

限及藍牙權限設定。開啟無線網絡和藍牙。

c 選擇要連接的產品。該產品將被標示為「LG_Speaker_SC9S_XXXX」。

LG_Speaker_SC9S_XXXX

d 選擇無線網絡並輸入密碼。

Wi-Fi Network

e 在 LG Sound Bar 應用程式上完成產品連線後，隨即顯示設定完成。

20

註

• 若路由器密碼中包含一些特殊字元（如 ` ' " + / \ ; : - _ ^ & () <>）或表情符號，可能無法連接Sound

Bar。設定密碼時建議使用英文字母和數字組合。

• 建議將無線路由器的安全類型設定為 WPA2。

• 您可以在 Google Home 應用程式上註冊產品。如需更多資訊，請造訪 http://www.google.com/cast/

setup/。

• 您可以使用 Google Home 應用程式建立揚聲器群組，並將多個裝置添加為揚聲器群組。

• 如要檢查或更改註冊家庭的暱稱或產品名稱，請連接到 Google Home 應用程式並輕觸裝置設定

按鈕。

• 您無法使用 LG ThinQ 應用程式配置或控制產品。

ページを読み込んでいます...

LG SC9S 取扱説明書

関連論文

その他の書類