LaCie DJI Copilot インストールガイド

ページを読み込んでいます...

56

若要手動偵測 USB 裝置以進行簡易複製：

1 等待 DJI Copilot 進入省電模式（LCD 沒有內容）。

2 短按三下操作按鈕。每次按下的間隔時間必須在

2 秒內。

3 DJI Copilot 喚醒後，LCD 會提示您確認或取消

複製。短按操作按鈕以確認，或長按以取消。

有關合規資訊，請造訪 www.lacie.com/manuals/

dji-copilot。

JA

DJI Copilot のポートとボタン

アクションボタン

LCD

LCD ガイド

接続

ストレージメーター (白 = 使用済みのスペース)

プロンプトと情報

アクションボタン (アクションとステータス)

「いいえ / キャンセル」の場合は長押し (3 秒)

「はい / 同意する」の場合は短押し (1 秒)

DJI Copilot のセットアップ

1 Copilot BOSS アプリをインストールします

2 電源ケーブルを接続して、 DJI Copilot のバッテ

リーを充電します

56 57

若要手動偵測 USB 裝置以進行簡易複製：

1 等待 DJI Copilot 進入省電模式（LCD 沒有內容）。

2 短按三下操作按鈕。每次按下的間隔時間必須在

2 秒內。

3 DJI Copilot 喚醒後，LCD 會提示您確認或取消

複製。短按操作按鈕以確認，或長按以取消。

有關合規資訊，請造訪 www.lacie.com/manuals/

dji-copilot。

JA

DJI Copilot のポートとボタン

アクションボタン

LCD

LCD ガイド

接続

ストレージメーター (白 = 使用済みのスペース)

プロンプトと情報

アクションボタン (アクションとステータス)

「いいえ / キャンセル」の場合は長押し (3 秒)

「はい / 同意する」の場合は短押し (1 秒)

DJI Copilot のセットアップ

1 Copilot BOSS アプリをインストールします

2 電源ケーブルを接続して、 DJI Copilot のバッテ

リーを充電します

重要: 電源ケーブルは、セットアップを行ってい

る間は接続したままにしてください。

3 モバイルデバイスを接続します

お使いのモバイルデバイス用のケーブルをお選

びください。

4 アクションボタンを押して、モバイルデバイスを

検出します

5 Copilot BOSS が自動的に開き、DJI Copilot をセ

ットアップできます (10 秒から 20 秒お待ちくだ

さい)

セットアップが完了すると、次のことがで

きます。

Copilot BOSS によるファイルのコピーおよび移動

Copilot BOSS を使用して、 DJI Copilot と、接続され

ている SD カード、USB ストレージ、モバイルデバイ

ス上のファイルを管理できます。

PC/Mac との接続

DJI Copilot は、PC/Mac と接続すると大容量のハ

ードドライブとハブになります。ハードドライブは

Windows や Mac のコンピュータと簡単に接続でき

るようにフォーマットされています。

簡単コピーの実行

DJI Copilot のアクションボタンを押すだけで、SD

カードや USB ストレージからファイルをコピーで

きます。

58

ハードドライブ内に詳細なクイックスタートガ

イドがあります。DJI Copilot をコンピュータに接

続して、ガイドをご覧ください。

ポート検索用ボタンの押し方

一度目に押したとき

モバイルデバイスの接続されているケーブルを探

します。

二度目に押したとき (一度目に押してから 10 秒以内)

接続されているデバイスの SD と USB のポートを

探します。

簡単コピー

1 SD カードを挿入するか、USB デバイス (ストレー

ジ、ドローンなど) を接続します

SD カード

USB ストレージ

2 a. アクションボタンを押してステータスを表示し

ます

b. 10 秒以内に、アクションボタンを押して SD カ

ードまたは接続されている USB デバイスをス

キャンします

3 プロンプトで、アクションボタンを押して確定また

はキャンセルします。確定するには短押し (1 秒)、

キャンセルするには長押し (3 秒) を使用します

4 DJI Copilot によって自動的にすべてのファイルが

コピーされます

読み取り中

58 59

ハードドライブ内に詳細なクイックスタートガ

イドがあります。DJI Copilot をコンピュータに接

続して、ガイドをご覧ください。

ポート検索用ボタンの押し方

一度目に押したとき

モバイルデバイスの接続されているケーブルを探

します。

二度目に押したとき (一度目に押してから 10 秒以内)

接続されているデバイスの SD と USB のポートを

探します。

簡単コピー

1 SD カードを挿入するか、USB デバイス (ストレー

ジ、ドローンなど) を接続します

SD カード

USB ストレージ

2 a. アクションボタンを押してステータスを表示し

ます

b. 10 秒以内に、アクションボタンを押して SD カ

ードまたは接続されている USB デバイスをス

キャンします

3 プロンプトで、アクションボタンを押して確定また

はキャンセルします。確定するには短押し (1 秒)、

キャンセルするには長押し (3 秒) を使用します

4 DJI Copilot によって自動的にすべてのファイルが

コピーされます

読み取り中

長押し (3 秒) でキャンセル

コピー中

完了

短押しで確定

モバイルデバイスの手動検出

一部の携帯電話やタブレット端末はテザーケーブルに

接続しても DJI Copilot で自動検出されません。お使い

のデバイスが検出されない場合は、以下の操作をお試

しください。

1 DJI Copilot が節電モードに移行する (LCD に何も表

示されなくなる) までお待ちください。

2 アクションボタンを短押し (1 秒) して、DJI Copilot

のステータスを表示します。

3 アクションボタンを長押し (3 秒) します。

4 LCD に「オン?」というプロンプトが表示されます。

アクションボタンを短押しして確定します。

簡単コピーのための USB デバイスの手

動検出

一部の USB デバイスや SD カードはアクションボタンを

二度押しても簡単コピーのために自動検出されません。

ステータス画面は表示されますが、USB アイコンは点灯

せず、コピーのプロンプトも表示されません。独立した電

源 (電源装置やバッテリーなど) を持つ USB デバイスで

この問題が発生することがあります。

簡単コピーのために USB デバイスを手動検出するに

は、以下の操作を行ってください。

1 DJI Copilot が節電モードに移行する (LCD に何も

表示されなくなる) までお待ちください。

60

2 アクションボタンを三度短押します。二度目と三度

目は、直前に押してから 2 秒以内に押してください。

3 DJI Copilot が起動すると、LCD にコピーを確定また

はキャンセルするプロンプトが表示されます。確定

するにはアクションボタンを短押しし、キャンセルす

るには長押しします。

（！）付属のACアダプタおよび電源ケーブルは必ず

本製品にのみ使用してください。本製品以外の機器

に使用した場合、発熱、感電、火災の原因となること

があります。

この装置は、クラスB機器です。この装置は、住宅環

境で使用することを目的としていますが、この装置

がラジオやテレビジョン受信機に近接して使用さ

れると、受信障害を引き起こすことがあります。

取扱説明書に従って正しい取り扱いをして下さい。

VCCI一B

China RoHS 2 table

China RoHS 2 refers to the Ministry of Industry and

Information Technology Order No. 32, effective July 1,

2016, titled Management Methods for the Restriction of

the Use of Hazardous Substances in Electrical and

Electronic Products. To comply with China RoHS 2, we

determined this product’s Environmental Protection Use

Period (EPUP) to be 20 years in accordance with the Marking

for the Restricted Use of Hazardous Substances in Electronic and

Electrical Products, SJT 11364-2014.

中国 RoHS 2 是指 2016 年 7 月 1 日起施行的工业和信息化部令第 32

号“电力电子产品限制使用有害物质管理办法”。为了符合中国 RoHS 2

的要求，我们根据“电子电气产品有害物质限制使用标识”(SJT 11364-

2014) 确定本产品的环保使用期 (EPUP) 为 20 年。

OOOOOX

OOOOOO

Hazardous Substances

有害物质

Part Name

(Pb) (Hg) (Cd) (Cr

+6

) (PBB) (PBDE)

铅

部件名称

汞镉六价铬多溴联苯

多溴二苯醚

硬盘驱动器

HDD

外接硬盘印刷电路板

Bridge PCBA

电源（如果提供）

Power Supply (if provided)

接口电缆（如果提供）

Interface cable (if provided)

其他外壳组件

Other enclosure components

本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制。

This table is prepared in accordance with the provisions of SJ/T 11364-2014

O: 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572 规定的限量要求以下。

O:

Indicates that the hazardous substance contained in all of the homogeneous materials for this part is below the

limit requirement of GB/T26572.

X: 表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 GB/T 26572 规定的限量要求。

X:

Indicates that the hazardous substance contained in at least one of the homogeneous materials used for this part

is above the limit requirement of GB/T26572.

ページを読み込んでいます...

LaCie DJI Copilot インストールガイド

関連論文

その他の書類