Huawei TalkBand B6 ユーザーマニュアル

Quick Start Guide

Guide de démarrage rapide

Início rápido

Manual de referência rápida

Guía de inicio rápido

Краткое руководство пользователя

FDS-B19

Panduan Memulai Cepat

󺃓󼢇󻕻󻭸󻗳󺽔󻗫

󱬤󱻔







142 143

1. HUAWEI TalkBand B6（以下バンドと表記）の電源を ON にする

󱅏󹈘󳈄󱜋󱾪󱋎󹄶󱬼󱋎󹄶

󳍹󶇳󹄶󴙂󶩉󱕜󵒹  󸻀󳈄󹄶󴙂󱌆





•

󱋎󹄶󱑹󱋎󹄶󳉏󴊐󴛹󴋆󳉏󱜋󴊐

󴛹󴋆󰺱󱋎󹄶󵜊󶆄󵒫󵈱󲷋



•

󱋎󹄶󹁸󳦥󳼤󰺱󲚪󲘕󵈾󱋎󹄶󰾫󵈾

クイックスタートガイド

144 145

󵗡󱁌󳠘󳊷󱕜󵗡󱁌󸔑󵛽󱜋󱾪󵗡󱁌󶩉󱕜󵒹󲴕󵴷

󵱮󳦤󶅘󵉌󵒫󱁌󰾫󵈾󰼔󷭨󸻛󲄤󸔑󷭨󲚷󴄗󰾫󵈾󶄇󳞎󵒫󱁌



4. Bluetooth 通話

3. スマートフォンとバンドをペアリングする

 󷭪󲰳󸘆󳇜󵉘󹈘󰵴󷯢󳟈󲲟󲔤󰸫

2. Huawei Health アプリのダウンロード

󱜹 󷯤󱜋

󰺮 󳳛󶄋

144 145

5. その他

󵉘󹈘󰵴󱷈󳦥󵒹󴐟󱕜󸢁  󵘖󵖭󵠷󷮡 󷭬󶄣󲺕󱸡󵠷󷮡

 󳼤󶡊󳥤󱔭󴃼󵠷󵘖󵖭

󳅜󴏥󹄎󰶦󷠳󵗡󴊐󱌆󴢜󱸦󱝖󴊐󴛹󳉏󱜋

󰸝



•

󴏥󸊧󴊐󴎸󹁸󰾫󵈾



•

󷰄󳚮󱜋󱾪

6. イヤーピースの取り外しと交換

󴎤󼶊󰵴󱜋󰺱󹁸󶊁󷩒󹀑󶊁󱝖󷰄󵸎󳥒

󲲔󰵴󱜋󰺱󵠷󷮡

146 147

7. ヘルプの参照

󳍹󶇳󳼤󶡊󰾫󵈾󳜰󴎁 󱛬󴮒



2 3

1 2 3

1

󱛿󳠘

󷪙󱰑󱰑



󷩒󹀑󶊁󱝖

󷩒

󹀑󶊁󰽙󶔨󱝖

󳠘

󷪙󱰑󱰑

󲮸

󰵴



󶊁󰽙󶔨󱝖

2 3

1 2 3

1

取り外し

交換

146 147

󳦥󳥆󱛬󶙌󵈾󱁃󷫿󷝥

商標と許可

Bluetooth

®

󳛒󲒶󱥁󳺦

Bluetooth SIG, Inc.

󵒬󸬯󱥁󳺦 󱥁󳺦

󰾫󵈾󷫪󱜴  󶂹󱐩󰻱󳵠

󳦥󳥆󷪹󸋺󰺮󱥁󳺦󷢢󱡸󰼔󵤢󱝜󳻅󱑄󶙐󲨔󲚪

個人情報保護方針

󱂑󰺃󲺕󱸡󱁃󷶋󸻽󷭬󶄣

引火または爆発の恐れのある場所

󶆍󴍙󳜶󷫤󷊓󱡸󲦩󱸦󵴞󲮸󴦠󴳘󵒫󱸦󳄾󰾫󵈾󱸦󳄾󰾫󵈾

󴳘󵒫󴦠󴧅󵈱󱙭󹀺󲶎󹠞󳛒󵱎󷪹󱜿󵤚󳉸󵤚󲲟󱜴󴱍󲶎󴓊󰽥

󴳘󵒫󴶠󰵨󶉱󱁃󵷗󸍑󸓐

操作と安全性

 󳉸󲕁󱡸󰻄󱾪󱋎󹄶󱬼󹄶󴋒󰾫󵈾󵒫󴦠󴳘󵒫󱚲󱰔

148 149

 󱁃󵷗󴖜󲫞󵸕󱰳 

 󰵨󸛈󴬁󶊁󳼤󱬼󷡢󶜯󱬼󲶎󶡊󲱧󹌠󰵸󱜴󶡊󲶎󷭬󶄣󳼤󱬼󱥐󱝖



 󷢢󸔢󰻱󳵠󲪂󴕨󱰑󸘙󳥒󰽛 󰻄󰵴󹄅󰾫󵈾

󳎀󲀻󰾫󵈾󱸦󱝖 󰻄󰵴󸗆󰾫󵈾󳒀󷝥



 󹄶󴋒󹠞󴖜󵕬󲘘󳞉󱋕󸘙󱁃󵷗󹄶󲒩󹄶󴰧󷠳󶔨

󶔨󱐔󷩒󳙖󸔢󳇏󳈄󵊰󴶠󳋐󱌆󴓊

󰽥󴑵󱾪󱔃󱲈󱔃󱔈󴓊󴜪󸖔󴰧󵒫󴦠󴳘󵒫



 󰾫󵈾󹁸󱝑󱱃󴎁󲲓󷧊󱑗󸗽󲔛󰸳󳙧󸿈󴃻󸖋󸋅󰶦󰾫󵈾

 󸛈󱡸󱌼󸛈󱰑󸄠󳐧󱇋󸿈󴭳󵭟󴉢󴋆󱸦󳄾󵡂󴉢󱑄󵈾

 󶆍󴍙󳜶󷫤󷊓󱡸󲦩󱸦󵴞󲮸󴦠󴳘󵒫󲷋󱸦󳄾󰾫󵈾󱁃󵷗󸍑󸓐

󱸦󳄾󰾫󵈾󴳘󵒫󴦠󴧅󵈱󱙭󹀺󲶎󹠞

148 149

 󹄶󴋒󰺱󲚪󱡸󵀎󱲒󷧊󱑲󲲟󲬗󳰲󰵨󶫚󲕻󲫭󵈾󱏣󱐔󱜋󳆕󳜰󴎁

󷯏󴦠󴧅󴳘󵒫󱚲󱰔

 󷭑󹛁󲕌󳜶󴶵󲕁󵅇󱺯󰵵󸿈󴊐󸿈󱺓󲶎󶡊󷫿󳟈 

 󳑨󸋺󹄶󴋒󱌼󷆀󱴘󱜋󱾪󴬁󵀛󱜋󱾪󹄶󴋒󵒫󴰧󵒫󴦠󱚲󱰔



󶜯󱔃󳐧󱿑󹌉󸢁󸻀󳠘󸻧󹌉󳶃󶜁󸘙

 󱿑󹌉󸢁󰾫󵈾󶜯󱔃󳐧󱜴󶡊󲶎󰽛󴕿󹌉󸢁󲔝

󱌌󲴰󸗞󰵵

 󸖋󸋅󰶦󱿑󹌉󸢁󹌉󳶃󱍅󵈱󴎤󲼑󱔃󳚕󴝠󰸳󳙧󹠞

 󹄶󴋒󴓊󴜪󱸦󱝖󹄶󷩒󴓊󵓽󶦕󵕢󵕬󳍹󷩘󹄶󷩒󴓊󵓽󶦕󷩘󵕢󱌆󱸦󱝖

󴊐󴏥󴐨󱘕󲨍󵕲󷰒

 󱋎󹄶󱋎󹄶󱬼󸑛󲦵󸐦󳅜󲚉󵠷󷮡

150 151

 󰾫󵈾󱋎󹄶󱬼󳇚

 󴬁󶊁󳼤󱬼󶫔󵭟󳼤󶫔󵭟󲃎󲕲󳼤󱌼󶫔󵭟󰼔󵤢󷧊󱑲󸗽󲔛󲳴󷦳󲴕󹄶󴙂

󱐗

 󲒩󳸬󰾫󵈾󷩘󱸦󱝖󱿑󰺃󳜰󵕋󷧕󱕼

 󰾫󵈾󱑄󵈾󰶦󱘕󵐾󳼤󱬼󲪂󴕨󱘕󲨍󱘕󵐾󳼤󱬼󱥐󱝖

 󵌻󹀎󷫻󵐾󳄾󱘕󵐾󳜶󷫤󷦳󷰝󱸦󱝖󹄶󴙂󱐗󷦳󷰝󲱧󹌠󱜍󱘕

󵐾󳼤󱬼󲪂󴕨󸿈󷝥

 󵭟󴖦󶫔󵭟󰼔󵤢󳉸󵤚󱸦󱝖󹄶󴙂󱐗󶫔󵭟󳼤󱌼󰾫󵈾󶫔

󵭟󰼔󵤢󱥐󱝖

 󹄶󴙂  󵳦  󵸎󷦳󰻞󸗞󱝖󱱃󱲒󱶗󷧊󳭔󲲟󷭑󹛁󳆬󷮡

󵠷󷮡

 󲯽󷝽󳓽󲯽󳊷󱕜󱇋󸪬󱑄󰺱󲚪󱡸󱁃󷶋󳐧󱇋󱜴󶡊󲶎

 󰺱󲚪󱡸󴕡󴞤󰸝󴲖󵠷󷮡󰶦󶊣󵗡󵈾

󲲔󳅜󹗸󴕡󴞤󱍅󷠳󵗡󱑹󰸝󴲖󴕡󴞤

150 151



 󴊐󴎸󲘏󲴕󲕁󳦎󵒹󴏥󴐮󳅜󹗸󰸝󱍅󵗡󵈾



 󳞉󰶦󲘱󶊣󶝞󱠏󱞨󵗡󵈾󰵷󲴰󲼭󱐀󱾪󳅜󹗸󰼆

󸖪󱠥󲼭󱸦󱝖󰾫󵈾󰶦󴃻󳞎󱘕󲨍󷫻󲗋󱜍󰺮󶄇󳧟

󵊰󱌖󲮮󷿒󱌆

 󵌻󹀎󹑳󷝥󳼤󲓖󳬥󱸦󳄾󲕁󰾫󵈾󱑗󸿳󲲟

󵓽󶦕󲼭󰽳󲶎

󰾫󵈾󶙐󸻀󳠘󸻧󰾫󵈾󰽥󷾶󰽥󷰄󴘫󵌣󵈱󵊰󲨣󵈱

󱸦󱝖󵕬󰾫󵈾󱘕󲨍󷫻󲗋󱜍

󱝑󵶙󳄾󳧟󷾶

󱾪󷠳󼵸󹈘󼵹  

󱾪󷠳󳻇󹈘   

󱾪󷠳󶟝󹈘   

152 153

    󼵻󳻡󶡓 

   

󶡟󳈞󳚨󸛈  

   

   󴶌󹈡   

  

処分およびリサイクルに関する情報

󰵴󳎾󸊧󸌶󰺱󵷳󱙪󷪹󱜿󷢢󱡸󰵨󶫚󲕻󲫭

󲬗󳰲󵤚󸗞󱐗󱐔󱐾󲬗󳰲󲳴󷦳󹄶󴉢󹄶󲒩󳼤󱬼󲬗󳰲󴶠󼵸󼵹

󹄶󴋒󱐔󱐾󱰑󱜁󱏣󵀛󷝥󳉸󲕁󱜁󹃋󱸦󳄾󶩉󸉧󷽒󰻤󲬗󳰲

󸗞󱐗󱜁󹃋󹄶󴉢󹄶󲒩󳼤󱬼󲬗󳰲󴶠󰿤󱂽󹠞󴶠󷾶󴅎

󰺃󰽥󵅇󱺯󱁃󷶋󱑄󵈾󶅅󰸫󳠘󰵷󸗞󱐗󱏣󵀛󷯏󵝷󱼩󳐧󱇋󴃼

󱸦󱝖󰺃󰽥󵅇󱺯󲕲󱛺󹄶󴉢󹄶󲒩󳼤󱬼󲬗󳰲󴶠󲬗󳰲󳜰󴎁󲬗󳰲󱸦󳄾󸻽󷭬󶄣

152 153

󱝑󶩉󴍛󰽥󸻽󱀙󳼤󸻽󱏣󵀛󳜶󷫤󷿒󱌆󷽌󱽱󲫅󱥐󱝖

有害物質の削減

󹄶󲒩󰺱󲚪󱡸󹄶󲒩󳼤󱬼󴶵󲕁󱙭󹀺󴶠󷾶󰾫󵈾󱑗󸿳󸻽󵀎󱲒󷧊󱑲󼵸󹄶󴋒󷧊󱑲󼵸󹄶󴋒󱞎

󱸦󱝖󼵹󼵹󸗽󲔛   󸗞󱝖󸻽󳥒󳜝󲺕󱸡

󼴩󷧯

EU 規制適合

高周波曝露要件：

󰽛󱐀󱔃󴬁󶊁󸓐󱜍󱁌󳼤󱱃󹁸󵒹󳎀󲀻󴂍󲦝󲄼󱢟󰼔󷫤󲕁󴬁󶊁󹄶󴎛

󳤕󹆫󱑗󸿳󸂅󷫤󷪙

 󱌖󷞍󳥒󱿑󱂽󼶊󹍨󸛈 󼵸󳥒󱿑 󼵹󼶊

󱰋󶞈󲘏 󼵸󳥒󱿑 󼵹󼶊

声明

 󳦥󳼤󼵸󼵹󳉸󰻁  󱷈󳦥󵒹󷦳󰻞󰺮󸻽󸔭󷧊󲕁󸗞󱝖

󲕒󷪊

154 155

󸗞󱝖󲕒󷪊󳥆󼵸󼵹󳥒󳜝󳥤󱔭󼴩 󵠷󷮡󱜴󶡊

 󱔈󵕆󱱃󰾫󵈾

󱑄󵈾󱱃󵀎󱲒󷧊󱑲󲲟

󵀎󱲒󱑄󵈾󱑗󸿳󱸦󱝖

周波数帯と電力

󴬁󶊁󳼤󱬼󱕜󰽳󱟰󴎛󳚨󲨓󼶊󱱃󱲒󱶗󰵨󸛈󱟰󴎛󳚨󲨓󱑄󵈾󱸦󱝖󷭬󶄣󵀎󱲒󸔑

󱁌󰸳󳵠󶙐󱥐󱝖

󴬁󶊁󳼤󱬼󱕜󰽳󱟰󴎛󳚨󲨓󸓐󱁌󳥒󱿑󴬁󶊁󱟰󴎛󳚨󹄶󱔃󼶊󱟰󴎛󳚨󲨓󳥒󱿑󹄶󱔃󸻽󸔭󳚮󱝖󷧊󳭔󷧊󲕁

󰵴󸿳󱂽󰽛

󳦥󴬁󶊁󳼤󱬼󸗞󵈾󱜴󶡊󱟰󴎛󳚨󲨓󸓐󱁌󹄶󱔃󼵸󳙞󲘘  󰼘󲘫󼵹󱌖󵩦󱑗󸿳󱂽󰻄󰵵󸔑



  󼵸󱟰󴎛󳚨󵸕󱰳󱐀󱔃󹄶󱔃󼵹󱾍󳥀

󸻽󳥒󳜝󲺕󱸡󼴩 󸗞󱝖󲕒󷪊󳥆󼵸󼵹󵠷

󷮡

154 155

注意：󸗞󱝖󰸳󹌫󲘏 󳟈󵤚󵒹󳆬󷮡󲘏󱾍󳥀󷝥󱸦

󱝖󳕽󰽳󴃼󲮮󳻅󸿳󴬁󱔭󱸦󱝖

󱘕󵐾󳼤󱬼󷫤󷪙󵌻󴉢󷫻󳜗󴍛󵐾󴍛󵑜󰸯󸿈󵕢󵒹

󴖡󲕁󱂽󱂑󰺃󱛬󶙌󰾫󵈾󷩘󶝞󰵷󲴰󲼭󷧚󱸦󱝖󰾫󵈾

󱘕󲨍󵕲󷰒󶙤󴊐󰺭󳸬

技術基準適合情報

󹄶󲒩󵉘󹈘󵠷󷮡󵱮󳦤 [ 設定 ] > [ 端末情報 ] > [ 規制情報 ] (Settings > About > Regulatory Information) 󵩴󱕜



󱑄󵈾󱱃󱲒󱶗󳥒󳜝 󵠷

󷮡

Huawei TalkBand B6 ユーザーマニュアル

関連論文

その他の書類