Autel EVO II RTK Series V3 Rugged Bundle Drone ユーザーガイド

  • Autel Robotics EVO II RTK Series V3 ドローンのクイックスタートガイドについて、ご質問にお答えします。このガイドには、ドローンの仕様、飛行操作方法、バッテリー充電方法、トラブルシューティングなどが記載されています。 ドローンの優れた飛行性能や、7.9インチタッチスクリーンコントローラーによる1080Pリアルタイム映像伝送など、様々な機能についてご質問ください。
  • 飛行前に何を準備する必要がありますか?
    プロペラの取り付けと取り外し方法は?
    コントローラーの電源を入れるにはどうすればよいですか?
    ドローンの電源を入れるにはどうすればよいですか?
    離陸するにはどうすればよいですか?
Series V3
快速指引
快速指引
QUICK START GUIDE
クイックシガリーイズド
퀵 가이드
1
1. 产品简介
2. 飞行器部件
EVO II RTK 系列 V3 拥有卓越的飞行性能,轻松实现 20m/s 的最高速度,最长
达 36 分钟的飞行时间、15 千米(FCC)的操作距离。并标配 Autel 智能遥控器
V3,集成 7.9 英寸 2048x1536 高清触控屏,可实现 1080P 实时画面回传。
注意 :
初次飞行之前查阅所有文档说明。不当操作无人机将会带来伤害
或损失,并失去所有适用的质保服务。
螺旋桨
电机
前 LED 指示灯
起落架
前视视觉系统
相机云台
RTK 模块
2
左视视觉系统
右视视觉系统
飞行器电池
风扇排风口
电源按钮
后视视觉系统
USB-C 端口
配对按键 / 配对指示灯
SD 卡卡槽
后 LED 指示灯
3
超声波传感器
LED 补光灯
下视视觉系统
上视视觉系统
4
3. 飞行指示灯
飞行器每个机臂的末端均有一个 LED 指示灯。前面的 LED 亮起后为稳定的红色,
可以帮助您辨别机头的方向。后面的 LED 将显示飞行器当前的飞行状态。下表
为每个状态指示灯的含义。
指示灯 : 颜色:
慢速闪烁 : 每 2 秒闪烁一次 R红色
快速闪烁 : 每 1 秒闪烁两次 G绿色
交替闪烁 : 以不同的颜色交替闪烁 Y黄色
指示灯状态定义
正常状态
RGY – 交替闪烁 系统自检
YG - 交替闪烁 预热
G – 慢速闪烁 飞行器处于 GPS 模式
警告
Y - 慢速闪烁 飞行器处于 ATTI 模式
Y - 快速闪烁 飞行器与遥控器之间无连接
R - 慢速闪烁 低电量警告
R - 快速闪烁 严重低电量警报
R – 常亮 严重问题或 IMU 异常
RY – 交替闪烁 指南针异常,需校准 / 磁力计干扰
指南针校准
Y - 快速闪烁 准备对指南针进行校准 / 飞行器正在进行校准
G – 常亮 校准成功
R – 红色常亮 校准失败
5
4. 遥控器
左摇杆
云台俯仰拨轮
录像按键
自定义键 C1
出风口
电量指示灯
天线
HDMI 接口
TYPE-C 接口
USB 接口
电源按键
触摸显示屏
暂停按键
自定义键 C2
拍照按键
* 变焦拨轮
右摇杆
自动起飞 / 返航按键
麦克风
* 后续拨轮功能可能变更,请以实际使用效果为准
6
喇叭孔
标准 1/4 接口
进风口
下挂钩
保护罩
5. 充电
(1) 飞行器电池:将充电线一端插入电池的充电槽口,另一端通过适配器连接至
交流电源(100-240V)
(2) 遥控器充电:将充电线的一端接入遥控器顶部的 USB 接口,另一端通过适
配器连接至交流电源(100-240V)
注意 :
请使用标配的充电器给电池和遥控器充电。
飞行器电池充满需要 90 分钟,遥控器充满需 120 分钟。
7
6. AUTEL EXPLORER APP
7. 准备飞行器
请在安卓应用市场搜索并下载 Autel Explorer。
注意 :
折叠机臂之前,应先关闭飞行器电源开关。先折叠后机臂和螺旋桨,
再折叠前机臂。
(1) 开启飞行器电源开关前,请先取下云台保护罩。
(2) 展开机臂和螺旋桨。
8
8. 螺旋桨
飞行器默认已安装好螺旋桨,如果您需要重新安装,请参考以下步骤。
锁定方向 : 按指示方向旋转以固定螺旋桨。
解锁方向 : 按照指示旋转螺旋桨以将其松开。
图例说明
安装螺旋桨
注意 :
安装或拆卸螺旋桨之前,应先关闭飞行器电源开关。
飞行前请确保螺旋桨必须完好无损且稳固安装在飞行器上。
(1) 关闭飞行器。
(2) 按白色标记匹配螺旋桨和对应电机。
(3) 用力按下螺旋桨,然后沿锁定方向转动,使螺旋桨安装牢固。
(1) 关闭飞行器。
(2) 用力按下螺旋桨,然后沿解锁方向转动,以拆下螺旋桨。
拆卸螺旋桨
9
9. 准备遥控器
10. 开启设备
(1) 展开天线,取下提手背部的摇杆并分别
旋入遥控器屏幕两侧的对应螺孔中。
(2) 调整天线位置,当天线与遥控器背面呈 180°或 260°夹角,且天线平面正对
飞行器时,遥控器与飞行器的信号质量可达到最佳状态。
(1) 长按遥控器电源键 2 秒,开启遥控器电源。
100o
10
(2) 长按电池电源键 3 秒,开启飞行器。电池电量指示灯随之亮起,显示当前的
电量。
(1) 以内倾或外倾方式扒动摇杆并停留 2 秒启动飞行器电机。
(2) 慢慢向上推动左摇杆(美国手)使飞行器起飞。
11. 起飞
注意 :
遥控器出厂默认操控方式为“美国手”。其中左摇杆控制飞
行器的升降与航向,右摇杆控制飞行器的平移。
起飞前,将飞机放在平坦的水平面上,并使机尾朝向自己。
11
12. 摇杆操控方法(美国手)
左摇杆
右摇杆
左视图
左视图
俯视图
后视图
俯视图
后视图
左视图
左视图
上升
前进
机头向左转
右移
机头向右转
下降
后退
上推
上推
左推 右推
右推
下推
下推
左推
左移
12
13. 规格参数
飞行器
工作频率
902 928 MHz(FCC);
2.4 至 2.4835GHz;
5.725 至 5.850 GHz(非日本地区);
5.650 至 5.755GHz(日本)
等效全向辐射功率 (EIRP)
900MHz:
FCC/ISED<=31dBm
2.4GHz:
FCC/ISED<=32dBm;
CE/MIC/SRRC/RCM<=20dBm
5.8GHz/5.7GHz:
FCC/ISED/SRRC/MIC<=33dBm;
CE/RCM<=14dBm
遥控器
工作频率
902 928 MHz(FCC);
2.4 至 2.4835GHz;
5.725 至 5.850 GHz(非日本地区);
5.650 至 5.755GHz(日本)
等效全向辐射功率 (EIRP)
FCC: ≤33dBm
13
1. 產品簡介
2. 飛行器部件
EVO II RTK 系列 V3 擁有卓越的飛行性能,輕鬆實現 20m/s 的最高速度,最長
達 36 分鐘的飛行時間、15 千米(FCC)的操作距離。並標配 Autel 智能遙控器
V3,集成 7.9 英寸 2048x1536 高清觸控屏,可實現 1080P 即時畫面回傳。
注意 :
初次飛行之前查閱所有文檔說明。不當操作無人機將會帶來傷害或
損失,並失去所有適用的質保服務。
螺旋槳
電機
前 LED 指示燈
起落架
前視視覺系統
相機雲臺
RTK 模組
14
左視視覺系統
後 LED 指示燈
右視視覺系統
飛行器電池
風扇排風口
電源按鈕
後視視覺系統
USB-C 介面
配對按鍵 / 配對指示燈
SD 卡卡槽
15
超聲波感測器
LED 補光燈
下視視覺系統
上視視覺系統
16
3. 飛行指示燈
飛行器每個機臂的末端均有一個 LED 指示燈。前面的 LED 亮起後為穩定的紅色,
可以幫助您辨別機頭的方向。後面的 LED 將顯示飛行器當前的飛行狀態。下表
為每個狀態指示燈的含義。
指示燈: 顏色:
慢速閃爍 : 每 2 秒閃爍一次 R紅色
快速閃爍 : 每 1 秒閃爍兩次 G綠色
交替閃爍 : 以不同的顏色交替閃爍 Y黃色
指示燈狀態定義
正常狀態
RGY – 交替閃爍 系統自檢
YG - 交替閃爍 預熱
G – 慢速閃爍 飛行器處於 GPS 模式
警告
Y - 慢速閃爍 飛行器處於 ATTI 模式
Y - 快速閃爍 飛行器與遙控器之間無連接
R - 慢速閃爍 低電量警告
R - 快速閃爍 嚴重低電量警報
R – 常亮 嚴重問題或 IMU 異常
RY – 交替閃爍 指南針異常,需校準 / 磁力計干擾
指南針校準
Y - 快速閃爍 準備對指南針進行校準 / 飛行器正在進行校準
G – 常亮 校準成功
R – 紅色常亮 校準失敗
17
4. 遙控器
左搖杆
雲臺俯仰撥輪
錄影按鍵
自定義鍵 C1
出風口
電量指示燈
天線
HDMI 介面
TYPE-C 介面
USB 介面
電源按鍵
觸摸顯示幕
暫停按鍵
自定義鍵 C2
拍照按鍵
* 變焦撥輪
右搖杆
自動起飛 / 返航按鍵
麥克風
* 後續撥輪功能可能變更,請以實際使用效果為准
18
喇叭孔
標準 1/4 介面
進風口
下掛鉤
保護罩
5. 充電
(1) 飞飛行器電池:將充電線一端插入電池的充電槽口,另一端通過適配器連接
至交流電源(100-240V)
(2) 遙控器充電:將充電線的一端接入遙控器頂部的 USB 介面,另一端通過適
配器連接至交流電源(100-240V)
注意 :
請使用標配的充電器給電池和遙控器充電 。
飛行器電池充滿需要 90 分鐘,遙控器充滿需 120 分鐘 。
19
6. AUTEL EXPLORER APP
7. 準備飛行器
請在 Google Play 搜索並下載 Autel Explorer。
注意 :
折疊機臂之前,應先關閉飛行器電源開關。先折疊後機臂和螺旋槳,
再折疊前機臂。
(1) 開啟飛行器電源開關前,請先取下雲臺保護罩。
(2) 展開機臂和螺旋槳。
/