Plantronics Discovery 665 ユーザーガイド

User Guide

䞷㓆㖖◦

∎䞷劔㖖◦

ꩡ끞꫙ꐺ꫑

Bluetooth

®

Headset with Digitally Enhanced Sound for Clear Conversations

摖䞷㟿ⷦ⬭㇉檂㟗㔏㦾䤓坬䓨

®

勂㧉᧨∎抩幬㦃⃉䂔㣿

⬭㇆㠇⇜檂㟗Bluetooth

®

勂㳮᧨檂役㦃䂔㣿

頝騌뼑鲵쀉ꌱ낹뼩黉덵뫭ꈑꩡ끩麑閵闑꫕鷑Discovery Bluetooth

®

뾙麑꬀

WELCOME

Thank you for purchasing a Plantronics headset.

Let us provide you with the best possible service and technical support. After

reviewing this user guide, if you need additional assistance or have any product

questions, please contact:

• Plantronics Technical Assistance Center at 866-363-BLUE (2583)

• www.plantronics.com/support

REGISTER YOUR PRODUCT ONLINE

Visit www.plantronics.com/productregistration to register your product online so

that we can provide you with the best possible service and technical support.

TABLE OF CONTENTS

Package Contents & Features 3

Charging 4

Pairing 6

Powering 7

Adjusting Fit 8

Using Your Headset 9

Indicator Lights 11

Optional Accessories 12

Troubleshooting 13

Product Specifications 13

Technical Assistance 14

Warranty 14

Regulatory Notices 15

3

PACKAGE CONTENTS & FEATURES

PLANTRONICS DISCOVERY

TM

655 AND 665

Vehicle

charging

adapter

USB charge cable

Mini USB-to-USB

charging cable

DISCOVERY 665 ACCESSORIES

AC charger

DISCOVERY 655 ACCESSORIES

Indicator light

Call control button (on/off)

Volume/mute button

Microphone

Soft gel ear tips

Ear loop

AAA

battery

small

medium

large

Headset

charging

pocket

AAA

battery

charger

Mini USB

charger

4

CHARGING

PLANTRONICS DISCOVERY 655

Before using, you must first charge your headset.

1 hour = minimum charge 3 hours = full charge

A

B

DISCONNECTING COMPONENTS

To separate components, grasp both the battery charger and the charging pocket

with the shirt clip facing you. Bend the components back and they will snap apart.

NOTE Do not twist the components apart.

Option A: Using the included AC charger

The indicator light flashes red while charging and

turns off when fully charged.

1. Plug the AC charger into the base of the charging

pocket and connect it to your power source.

2. Insert the headset into the charging pocket.

Option B: Using a AAA battery

One AAA battery recharges the headset to full capacity

up to three times.

1. Twist the bottom of the AAA battery charger

anticlockwise and release the battery holder.

2. Insert the battery into the AAA battery holder.

3. Slide the battery holder back into the battery

charger and turn clockwise.

4. Snap battery charger onto charging pocket.

Ensure that the indentation on the battery charger

connector aligns with the shirt clip on the charging

pocket.

5. Insert the headset into the charging pocket.

CAUTION

Only replace with a non-rechargeable AAA battery.

5

CHARGING

Mini USB

charger

C

Option C: Using the Mini USB-to-USB

charging cable

1. Snap the mini USB charger to

the charging pocket.

2. Use the mini USB-to-USB charging

cable to connect the headset to your

computer or laptop.

3. Turn your computer or laptop on.

PLANTRONICS DISCOVERY 665

Before using, you must first charge your headset.

1 hour = minimum charge 3 hours = full charge

Option A: Using the vehicle charging adapter.

1. Snap the headset charging pocket onto the

vehicle charging adapter as shown.

2. Plug the vehicle charging adapter into vehicle

power socket and adjust the charging pocket

angle so that the headset is within easy reach.

CAUTION Select a mounting option that does

not interfere with car controls.

3. Dock the headset into the charging pocket

as shown. If power is available to the vehicle

power socket, the charging pocket will flash

when the headset is docked.

NOTE The headset charges only when power

is supplied to the vehicle power socket.

The green indicator on the vehicle charging

adapter lights when power is supplied.

Option B: Using USB charging cable

1. Use the USB charging cable to connect the

headset charging pocket to your computer

or laptop.

2. Turn your computer or laptop on.

1.

2.

3.

12 Volts

6

PAIRING

Before using your headset for the first time, you must pair it with your Bluetooth

phone or Ensure that the headset is fully charged. For instructions on setting up

and pairing with Bluetooth devices other than mobile phones, please consult your

Bluetooth device user guide.

Begin with headset turned off.

1. Press and hold down the call

control button for 10 seconds

until the headset status indicator

begins to flash red then blue.

The headset is now in pairing

mode for the next 60 seconds.

2. While the headset is flashing,

use the phone menu to search

for Bluetooth devices and select

“6xxPlantronics”.

3. When prompted for a password,

enter 0000. The headset will flash

blue when paired successfully.

1.

2.

3.

7

POWERING

CHARGE LEVEL INDICATION

When the headset is turned on, the

indicator light will briefly show the

headset charge level.

1. Turn on the headset by pressing

and holding the call control button

until the indicator light glows blue.

If you are wearing the headset,

you will hear a beep when the

power turns on. The indicator light

will flash blue every 5 seconds

when the power is on.

2. Turn off the headset by pressing

the call control button for 6-8

seconds until the indicator light

glows red or until you hear the

beep. The indicator light remains

unlit when the power is off.

3 red flashes = greater than 2/3 battery charge

2 red flashes = 1/3 to 2/3 battery charge

1 red flash = less than 1/3 battery charge

R

L

Right Ear

Left Ear

NN

8

ADJUSTING FIT

The Plantronics Discovery 655 and

Discovery 665 headsets come with

three soft gel ear tips and an optional

ear loop.

1. The medium-sized ear tip is pre-

installed and aligned for wearing

on the right ear (R).

2. For left ear wearing, twist the ear

tip anticlockwise.

3. Place the headset into your ear and

check to see that it fits comfortably.

If the headset is either too tight or

too loose, remove the medium-

4.

3.

1.

2.

The ear loop may be attached to the

headset to improve stability.

1. Remove the ear tip from the

headset by turning the ear tip to

the centre or neutral position and

pulling the ear tip away from the

headset.

2. Attach the ear loop between the

ear tip and the headset.

3. Replace the ear tip.

USING THE OPTIONAL EAR LOOP

sized ear tip from the headset by

turning the ear tip to the centre or

neutral position.

4. In the neutral position, the ear tip

can easily be removed by pulling

the ear tip directly away from the

headset.

Next, select the ear tip size that

fits most comfortably in your ear.

Hold the ear tip with the elongated

edge pointing down towards the

neutral position and then push the

ear tip onto the headset.

9

USING YOUR HEADSET

ANSWERING/

ENDING/MAKING

CALLS

To answer or end a call, press the

call control button.

To make a call, enter number on

your phone, press send and the call

is automatically transferred to the

headset; no need to press the call

control button.

NOTE When answering a call, wait

until you hear a ring from the headset

itself (not the ring from your phone),

before pressing the call control button.

AUTO ANSWER

If the headset is placed in the carrying

pocket when a call is received, the

charging pocket will vibrate (Discovery

655) or light up (Discovery 665)

when connected to power. Removing

the headset from the pocket will

automatically answer the call.

Returning the headset to the charging

pocket will end the call.

ADjUSTING

VOLUME

To increase listening volume, press

the upper end (+) of the volume

button. To decrease listening volume,

press the lower end (-)

CAUTION For your comfort, health

and safety, do not exceed moderate

listening levels.

MUTE A CALL

To turn the mute on whilst on a call,

press both sides of the volume/mute

button simultaneously until you hear

a beep.

To turn the mute off, press both

buttons again.

010

USING YOUR HEADSET

ADDITIONAL FEATURES

Redialing Last Number

To activate last number redial, double

press the call control button. You will

hear a high tone after each double

key press.

Power Saving Mode

Power saving mode temporarily

disables the digital signal processing

(DSP) feature of the Discovery 655 and

665 headsets to provide a longer talk

time. To enable power saving mode,

press both the volume up and down

keys at the same time before you

make a call. To re-enable DSP, press

both the volume up and down keys at

the same time. Power saving mode

cannot be turned on whilst engaged

in a call.

NOTE After you turn off the headset,

DSP will be re-enabled the next time

you turn it on.

Using voice dialling

With the headset on, press and hold

the call control button for 2 seconds

to activate voice dialling.

NOTE To use voice-activated dialling,

the voice dialling feature must

be enabled on your phone. See

your Bluetooth phone manual for

instructions.

Rejecting a call

When receiving an incoming call,

press and hold the call control button

for 8 seconds to reject the call.

Switching a call from phone to headset

To switch an active call from your

phone to your headset, press the call

control button for 3 seconds.

Switching a call from headset to phone

To switch an active call from your

headset to your phone, press and hold

the call control button until you hear

a tone.

MOVING OUT OF RANGE

As the headset moves more than 33 feet (10 metres) away from the Bluetooth device

or encounters interference:

• Audio quality will degrade

• A beep will be heard in the headset when the connection drops between headset

and Bluetooth device

• When out of range, only the power off function will operate

If any of the above occur, move closer to your Bluetooth device.

11

INDICATOR LIGHTS

Headset Status Headset Indicator Light

Powering on Blue light appears and flashes every

6 seconds

Power on Blue light flashes every 5 seconds.

Powering off Red light appears and goes off.

Power off —

Charging battery Red light flashes every 5 seconds.

Battery fully charged Red light goes off.

Low battery Red light flashes every second.

Pairing mode Red then blue light flashes for 120 seconds

Missed call Purple light flashes every 5 seconds.

Press any button to cancel.

Ringing Purple light flashes rapidly.

Headset in pocket (Discovery 655) Headset vibrates to indicate incoming call.

Headset in pocket and connected Headset and charging pocket light up to

to power source (Discovery 665)* indicate incoming call.

On Line Indicator (OLI) Blue light flashes every 10 seconds.

*If no power source is connected, charging pocket will not light up.

12

OPTIONAL ACCESSORIES

73646-01

Vehicle Charging

Adapter

69519-01 USB

Headset Charger

73647-01

Soft Gel Ear Tips

and Ear Loop

73651-01

Mini USB

Charger

73649-01

AAA Battery

Charger

73650-01

4-pack Charge

Adapter Kit

MOTOROLA

NOKIA

PALM

SONY

To order, please contact your Plantronics supplier or visit www.plantronics.com.

AVAILABLE FOR PURCHASE

13

TROUBLESHOOTING

Headset was not in pairing mode when mobile

phone menu selections were made. See page 6

“Pairing”.

Incorrect menu selections were made on your

mobile phone. See page 6 “Pairing”.

Your phone did not locate the headset.

Repeat the pairing process on page 6.

Incorrect menu selections were made on your

mobile phone. Repeat the pairing process on page 6.

Mute is turned on. Press both sides of the volume/

mute button simultaneously.

The headset is not turned on. Press the call control

button for approximately 2 seconds until you hear

a beep or see the indicator light glow blue to turn

headset on.

Your headset is out of range. Move the headset

closer to the phone or Bluetooth device.

Your headset battery is drained. Charge your battery

using the AC charger, AAA battery, mini USB

charger, or vehicle charging adapter above.

See page 4 “Charging”.

The listening volume is too low. Press the volume/

mute button to increase the sound heard in the

headset.

My headset does not

work with my phone.

I did not enter my

password.

Callers cannot hear me.

I cannot hear caller/

dialing tone.

PROBLEM SOLUTION

Talk time* Up to 3.5 hours

Standby time* Approximately 80 hours

Charge time 3 hours

Range Bluetooth standard 33 feet (10 meters)

Power requirements 5V DC – 300 mA

Battery type Lithium Ion

Version Bluetooth 2.0

Supports Bluetooth Hands-Free and Headset Profiles.

*Performance may vary by device.

PRODUCT SPECIFICATIONS

14

TECHNICAL ASSISTANCE

WARRANTY

Visit our web site at www.plantronics.com/support for technical support including

frequently asked questions, compatibility and accessibility information. The

Plantronics Technical Assistance Center (TAC) is also ready to assist you on

866-363-BLUE (2583).

LIMITED WARRANTY

• This warranty covers defects in materials and workmanship of products

manufactured, sold or certified by Plantronics which were purchased and used

in the United Kingdom.

• The warranty lasts for one year from the date of purchase of the products.

• This warranty extends to you only if you are the end user with the original

purchase receipt.

• We will, at our discretion, repair or replace the products that do not conform to

the warranty. We may use functionally equivalent reconditioned/refurbished/

remanufactured/pre-owned or new products or parts.

• To obtain service in the U.K., contact Plantronics at (866) 363-BLUE (2583).

• THIS IS PLANTRONICS’ COMPLETE WARRANTY FOR THE PRODUCTS.

• This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights

depending on your location. Please contact your dealer or our service centre

for the full details of our limited warranty, including items not covered by this

limited warranty.

15

REGULATORY NOTICES

FCC REQUIREMENTS PART 15

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the

following two conditions:

1. This device may not cause harmful interference and

2. This device must accept any interference received, including interference that

may cause undesired operation.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class

B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed

to provide reasonable protection against harmful interference in a residential

installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency

energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause

harmful interference to radio communications.

However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular

installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television

reception which can be determined by turning the radio or television off and on, the

user is encouraged to try to correct interference by one or more of the following

measures:

1. Reorient or relocate the receiving antenna.

2. Increase the separation between the equipment and receiver.

3. Connect the equipment into an outlet on another circuit.

4. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

EXPOSURE TO RADIO FREQUENCY

RADIATION

This device and its antenna must not be co-located or operated in conjunction with

any other antenna or transmitter. To comply with FCC RF exposure requirements,

only use supplied antenna. Any unauthorised modification to the antenna or device

could void the user’s authority to operate this device.

0 0

感谢您购买 Plantronics 耳机。

我们将竭诚为您提供最佳的服务与技术支持。如果您在查阅本用户指南后还需要其

它帮助或存在任何产品疑问，请联系：

• Plantronics 技术支持中心，电话号码 866-363-BLUE (2583)

• www.plantronics.com/support

在线注册您的产品

访问 www.plantronics.com/productregistration 并在线注册您的产品，以便我们能

够为您提供尽可能最佳的服务和技术支持。

包装物品与部件 3

充电 4

配对 6

电源 7

调整佩戴 8

使用耳机 9

指示灯 11

可选附件 12

故障诊断 13

产品规格 13

管制通告 14

欢迎

0

3

包装物品与部件

PLANTRONICS DISCOVERY

TM

655 W 665

懵䞷⏔䟄抑揜⣷ 86%⏔䟄兎冕

抆⇯86%⺈

86%⏔䟄兎冕

DISCOVERY 665 棓ↅ

ℳ㿐䟄䄟⏔䟄⣷

DISCOVERY 655 棓ↅ

㖖䯉䋾

抩幬㘶Ⓟ㖘朽᧤㆏␂᧥

檂摞槨檂㖘朽

焵⏚歝

懾⑬厅勂⫭

勂⦗

$$$䟄㻯

⺞⚆

₼⚆

⮶⚆

勂㧉⏔䟄≎㛉⯦

$$$䟄㻯⏔䟄⣷

抆⇯86%⏔䟄⣷

0

4

充电

PLANTRONICS DISCOVERY 655

使用耳机之前，您必须先为其充电。

1 小时 = 最低电量 3 小时 = 充满电

A

B

断开组件连接

要拆分组件，请将夹子朝向您在的一面，然后同时握住电池充电器和充电便携

套。向后弯曲组件，它们将会分开。

注意：不要扭曲组件使其分开。

注意

只能更换一节不可充电 AAA 电池。

选项 A：使用附带的交流电源充电器

指示灯在充电期间闪烁红灯，并在充满电时熄灭。

1. 将交流电源充电器插入充电便携套的底座，然后

将其连接至电源。

2. 将耳机插入充电便携套。

选项 B：使用一节 AAA 电池

一节 AAA 电池最多可以将耳机充满电三次。

1. 逆时针扭动 AAA 电池充电器底部，松开电池盒。

2. 将电池插入 AAA 电池盒中。

3. 将电池盒滑回到电池充电器中，然后顺时针转

动。

4. 将电池充电器卡入充电便携套。确保电池充电器

连接器上的缺口与充电便携套上的夹子对齐。

5. 将耳机插入充电便携套。

0

5

充电

USB

C

选项 C：使用迷你 USB 对 USB 充电线缆

1. 将迷你 USB 充电器卡入充电便携套。

2. 使用迷你 USB 对 USB 充电线缆，将耳

机连接至您的电脑或膝上型电脑。

3. 开启您的电脑或膝上型电脑。

PLANTRONICS DISCOVERY 665

使用耳机之前，您必须先为其充电。

1 小时 = 最低电量 3 小时 = 充满电

选项 A：使用车用充电适配器。

1. 如图所示，将耳机充电便携套卡入车用充电适

配器。

2. 将车用充电适配器插入车用充电插座，然后调

整充电便携套角度，使耳机处于方便拿取的位

置。

注意：请选择不要干扰行车控制的固定选件。

3. 如图所示，将耳机放入充电便携套。如果为车

用电源插座供电，则充电便携套将在放入耳机

时闪烁。

注意：只有在为车用电源插座供电时，耳机才

会充电。

供电时，车用充电适配器上的绿色指示灯将会

亮起。

选项 B：使用 USB 充电线缆

1. 使用 USB 充电线缆，将耳机充电便携套连接

至您的电脑或膝上型电脑。

2. 开启您的电脑或膝上型电脑。

1.

2.

3.

↞

0

6

配对

初次使用耳机之前，您必须将其与蓝牙手机或设备配对。确保耳机已充满电。有关

对手机之外的蓝牙设备进行设置和配对的说明，请参阅您的蓝牙设备用户指南。

在耳机关机时开始。

1. 按住通话控制按钮并保持 10 秒

钟，直至耳机状态指示灯开始闪

烁红灯和蓝灯。

 在接下来的 60 秒钟内，耳机将处

于配对模式。

2. 耳机指示灯闪烁时，使用手机

菜单搜索蓝牙设备，然后选

择“6xxPlantronics”。

3. 在提示输入密码时，输入 0000。

配对成功时，耳机将闪烁蓝灯。

1.

2.

3.

ページが読み込まれています...

Plantronics Discovery 665 ユーザーガイド

このマニュアルも適しています

Plantronics Discovery 665 ユーザーガイド

他の言語で

関連論文

その他のドキュメント